KETEGUHAN NEGARA DAN CABARAN DI HADAPAN KITA

dokumen-dokumen yang mirip
dengan anak isteri mereka dalam bulan yang mulia ini dalam suasana yang meriah itu.


RUKUN NEGARA. B.006(B.M) Januari 2013 (100.)

UCAPAN PERDANA MENTERI DI UPACARA PELANCA- RAN PERAYAAN MENYAMBUT ABAD KE 15 HIJRAH DI BANGUNAN PARLIMEN, PADA 21 NOVEMBER, 1979.

KENALI PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN MALAYSIA

UCAPAN PERASMIAN YBHG. DATO HJ ABDUL FATTAH HJ ABDULLAH, PRESIDEN ANGKASA SEMPENA PERASMIAN PEJABAT BARU DAN

Pekerja seluruhnya di satu pihak, dan di satu pihak yang lain pula, di antara Kerajaan dengan Kesatuan-kesatuan Sekerja dan Persatuan-persatuan

TEKS UCAPAN DATO' SERI DR SITI HASMAH BINTI HAJI MOHD ALI MENARA PERKESO, KUALA LUMPUR SIMPOSIUM KERJAYA ORANG KURANG UPAYA 12 MAC 2001

UCAPAN YBHG. DATO HJ ABDUL FATTAH BIN HJ ABDULLAH, PRESIDEN ANGKASA SEMPENA PERASMIAN MESYUARAT AGUNG

TITAH UCAPAN D.Y.M.M. TUANKU PEMANGKU RAJA PERLIS DI MAJLIS PELANCARAN PALAPES, PBSMM DAN PBK KOLEJ UNIVERSITI KEJURUTERAAN UTARA MALAYSIA 3 MAC 2005

SURAT PEKELILING IKHTISAS BIL. 4/1995 : PELAKSANAAN KADET REMAJA SEKOLAH (KRS)

UCAPAN PERDANA MENTERI DI MAJLIS JAMUAN TAHUNAN PERSATUAN PERKHIDMATAN TADBIR DAN DIPLOMATIK (PTD) DI HOTEL HILTON, KUALA LUMPUR, PADA 9 JUN, 1979.

UCAPAN ALU-ALUAN YBHG. DATO DR. HALIM MAN PENGARAH INSTITUT TADBIRAN AWAM NEGARA SEMPENA PERSIDANGAN TRANSFORMASI KEPIMPINAN MUDA

Tuan-tuan dan Puan-puan. Berbalik semula kepada Pertandingan Membaca Al-Quran tahun ini, saya sukalah mengucapkan setinggi-tmggi penghargaan dan

KENYATAAN MEDIA LAPORAN PEMBIAYAAN POLITIK JAWATANKUASA KONSULTATIF NASIONAL MENGENAI PEMBIAYAAN POLITIK

TEKS UCAPAN YAB DATO SERI AHMAD ZAHID HAMIDI TIMBALAN PERDANA MENTERI. Sempena

NO. SOALAN: 41 PEMBERITAHUAN PERTANYAAN BAGI JAWAPAN LISAN MESYUARAT KETIGA, PENGGAL KEEMPAT, PARLIMEN KETIGA BELAS, DEWAN RAKYAT LISAN PERTANYAAN

PEMBERITAHUAN PERTANYAAN BAGI JAWAB LISAN DEWAN RAKYAT

TEKS UCAPAN YANG MULIA DATIN PADUKA HAJAH ADINA BINTI OTHMAN PEMANGKU MENTERI KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Etika Kerja Kementerian Pelajaran Malaysia. Etika Kerja. Kementerian Pelajaran Malaysia. Junjung Amanah Pembangunan Insan Mulia

NSG Group Tata Kelakuan Pembekal

UNIVERSITI MENTRANSFORMASIKAN KOMUNITI. Assalamualaikum, Salam Sejahtera dan Salam 1 Malaysia

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha. Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh Dan

Program Transformasi Kerajaan. Pelan Hala Tuju

Keutuhan Peribadi. Zahari Daud Ketua Penolong Pendaftar Bahagian Pengurusan Akademik

Yang dihormati, SAC I Dato Haji Ghazali bin Md Amin, Ketua Polis Perlis serta Datin,

KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA. Kurikulum Bersepadu Sekolah Rendah. Sukatan Pelajaran KAJIAN TEMPATAN

1 Y.B. Datuk Hussein Onn.

Ucapan Menteri Besar Johor Program Negaraku Sehati Sejiwa Peringkat Negeri Johor Pada 16 Ogos 2017 di Dewan Majlis Daerah Pontian Johor.

PAKATAN MURNI. Maksud Pakatan Murni

PERUTUSAN. Y. BHG. DATO Dr. HAJI AHAMAD BIN SIPON KETUA PENGARAH PELAJARAN MALAYSIA. sempena SAMBUTAN HARI KEMERDEKAAN KE-49 TAHUN 2006

Institusi Raja Berperlembagaan dan bidang kuasa Yang di-pertuan Agong. Konsep Raja Berperlembagaan

Assalamualaikum Warahmatullahi Taala Wabarakatuh salam sejahtera, salam Satu Malaysia Salam Ilmu, Keikhlasan, Kecemerlangan UniMAP

TR 11.9:75. Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

PEMBERITAHUAN PERTANYAAN DEWAN RAKYAT JAWAPAN OLEH YB DATUK SERI DR. S. SUBRAMANIAM MENTERI KESIHATAN MALAYSIA

UCAPAN YBHG. DATO ABDUL FATTAH ABDULLAH, PRESIDEN ANGKASA MESYUARAT AGUNG PERTAMA KOPERASI ALUMNI SEKOLAH MENENGAH TEKNIK KUANTAN 72/73

TEKS UCAPAN PENGARAH INTAN MAJLIS MAKAN MALAM BERADAT KETUA PENGARAH PERKHIDMATAN AWAM BERSAMA PESERTA KURSUS DIPLOMA PENGURUSAN AWAM BIL.

Teks Ucapan YB. Datuk Abdul Rahim Bakri Timbalan Menteri Pertahanan. Sempena Majlis Perasmian Mesyuarat Agung Koperasi Tentera Yang Ke-49

Saudara Mohd. Rahmat bin Nordin, Pengerusi Jawatankuasa Penaja Persatuan Alumni Universiti Malaysia Pahang;

NO. SOALAN: 356 PEMBERITAHUAN PERTANYAAN MESYUARAT KETIGA, PENGGAL KEEMPAT PARLIMEN KETIGA BELAS (2016) DEWAN RAKYAT BUKAN LISAN PERTANYAAN

Ucapan YAB DATO MOHAMED KHALED BIN NORDIN Menteri Besar Johor

TAJUK : GURU DAN ALAM PENDIDIKAN

TEKS UCAPAN MAJLIS PERASMIAN SKIM PERKHIDMATAN MASYARAKAT BAGI PENERIMA-PENERIMA BANTUAN KEBAJIKAN BULANAN

PEMBERITAHU PERTANYAAN DEWAN RAKYAT, MALAYSIA DATUK WIRA HAJI AHMAD BIN HAMZAH

membuatnya menurut Peraturan Mesyuarat Dewan ini. Dan Ahli Yang Berhormat yang telah membentangkan cadangan supaya ditangguhkan Dewan ini untuk

KONVOKESYEN MAKTAB KOPERASI MALAYSIA KE-20

Datuk Seri Panglima Haji Abdul Ghapur bin Haji Salleh [ Kalabakan ] NO. SOALAN: 30 PEMBERITAHUAN PERTANYAAN BAGI JAWAB LISAN DEWAN RAKYAT LISAN

UCAPAN YBHG. DATO HAJI ABDUL FATTAH BIN HAJI ABDULLAH, PRESIDEN ANGKASA MESYUARAT AGUNG PERTAMA KOPERASI ALUMNI SEVOTEK TAIPING BERHAD

Bil 07/2010 Edisi JULAI

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam 1Malaysia. Yg. Berbahagia En. Razli Bin Ahmad, Dekan Jabatan Hal Ehwal Pelajar & Alumni,

KANDUNGAN. Muka Surat. Sekapur Sirih Kata Alu-aluan.. 4

TEKS UCAPAN DATO ABDUL FATTAH ABDULLAH PRESIDEN ANGKASA MAJLIS MENANDATANGANI MOU JALINAN KERJASAMA ANGKASA DAN

UCAPAN PERDANA MENTERI SEMPENA HARI RAYA AIDILPITRI UNTUK SIARAN MELALUI RADIO/TV MALAYSIA PADA 16HB OKTOBER, 1974

DASAR PENGGUNA NEGARA (DPN)

KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA

KONVENSYEN MEMPERKUKUH PASAK NEGARA: KE ARAH WASIAT LEBIH TERSURAT TARIKH : 5-6 OGOS 2017M / DZULKAEDAH 1438H TEMPAT : HOTEL MARRIOTT PUTRAJAYA

KERAJAAN MALAYSIA. Pekeliling Kemajuan Pentadbiran Awam Bil. 9/1991 PANDUAN MENGENAI PELAKSANAAN DASAR PERSYARIKATAN MALAYSIA

MAJLIS IKRAR BEBAS RASUAH (IBR) MAKTAB KOPERASI MALAYSIA

19/03/ Digubal oleh Nabi Muhammad s.a.w pada tahun 622M

SEMPENA MESYUARAT AGUNG PERWAKILAN TAHUNAN KE-80 KOPERASI POLIS DIRAJA MALAYSIA BERHAD

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

TEKS UCAPAN PERASMIAN YAB DATO SERI DR ZAMBRY B ABD KADIR MENTERI BESAR PERAK MAJLIS PERASMIAN BALAI BOMBA DAN PENYELAMAT SIMPANG PULAI, PERAK

Assalamualaikum dan selamat petang serta selamat sejahtera saya ucapkan kepada tuan-tuan dan puan-puan sekalian.

UCAPAN YBHG. TAN SRI DR. ALI BIN HAMSA KETUA SETIAUSAHA NEGARA

PERUTUSAN HARI GURU 2011 MENTERI PELAJARAN MALAYSIA Y.A.B. TAN SRI HAJI MUHYIDDIN BIN HJ MOHD YASSIN SEMPENA PERAYAAN HARI GURU KE-40 TEMA

SKW 101 Pengantar Perancangan dan Pengurusan Pembangunan

ﻢﯿﺤﺮﻠ ﻤ اﻦ ﺤﺮﻠاﷲاﻢﺴﺒ ﮫﺗﺎگﺮﺒﻮﷲاﺔﻤﺣﺮﻮﻢﻛﯿﻠﻋﻤﻸﺴﻟا

Yang Berhormat Dato Haji Mohd Sharkar Haji Shamsudin, Pengerusi Jawatankuasa Penerangan, Sains, Teknologi dan Inovasi

AWAS!! Ketahuilah bahawa perbuatan MEMFOTOSTAT atau MENYALIN adalah tidak bermaruah dan TIDAK DIBERKATI ALLAH Hakcipta Terpelihara

TEKS UCAPAN PENGERUSI KOPSYA YBHG. DATO ABDUL FATTAH ABDULLAH MESYUARAT AGUNG PERWAKILAN TAHUNAN KALI KE 5

Info Ketua Pengarah LPP Ke 10

UCAPAN YBHG. DATO HJ ABDUL FATTAH HJ ABDULLAH, PRESIDEN ANGKASA MAJLIS PERASMIAN

UCAPAN PERDANA MENTERI MENGENAI LANGKAH-LANGKAH UNTUK MENCEGAH INFLASI DI DEWAN RAKYAT PADA 23HB APRIL, 1974

TRANSFORMASI PENGAMAL PERHUBUNGAN RAYA DALAM ABAD 21 DEMI MENGUBAH CABARAN MENJADI PELUANG

Yang Berhormat, Dato Seri Idris Jusoh, Menteri Pendidikan II, Kementerian Pendidikan Malaysia,

UCAPAN PERDANA MENTERI DI UPACARA PELANCARAN SISTEM EJAAN BAHARU DI DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KUALA LUM- PUR PADA 16HB OGOS, 1972

TEKS UCAPAN REKTOR SEMPENA PROGRAM MAJLIS TAKLIMAT SISWAZAH

TEKS UCAPAN PRESIDEN ANGKASA MAJLIS MERAIKAN ANAK-ANAK YATIM KUMPULAN UTUSAN SEMPENA NUZUL AL-QURAN BERSAMA ANGKASA DAN BANK ISLAM MALAYSIA BERHAD

UCAPAN TIMBALAN PERDANA MENTERI, DALAM UPA- CARA PENUTUP KONGRES EKONOMI BUMIPUTERA DI DEWAN TUNKU ABDUL RAHMAN, KUALA LUMPUR PADA 7 JUN, 1965

PEMBERITAHUAN PERTANYAAN BAGI JAWAPAN LISAN MESYUARAT PERTAMA. PENGGAL KEEMPAT. PARLIMEN KETIGA BELAS. MAJLIS MESYUARAT DEWAN RAKYAT

Y. Bhg. Brigedier Jeneral Dato Prof. Dr. Kamarudin Hussin Naib Canselor Universiti Malaysia Perlis (UniMAP),

YANG BERHORMAT PEHIN ORANG KAYA PEKERMA LAILA DIRAJA DATO PADUKA AWANG HAJI HAZAIR BIN HAJI ABDULLAH

Hadirin sekalian, Kepada semua para pelajar Saya berharap agar:

PERUTUSAN TAHUN BAHARU OLEH PERDANA MENTERI DATUK SERI NAJIB TUN RAZAK

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha. Assamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh Dan

TEKS UCAPAN PERASMIAN PRESIDEN ANGKASA DATO HAJI ABDUL FATTAH HAJI ABDULLAH MAJLIS PERHIMPUNAN HOS TERBAIK PERINGKAT KEBANGSAAN 2017

EDU 3101 FALSAFAH & PENDIDIKAN DI MALAYSIA

BAB 5 KESIMPULAN DAN CADANGAN

Yang Berhormat Datuk Hj. Ahmad bin Hj. Maslan. Timbalan Menteri Kewangan merangkap Ahli Parlimen. Exco Pelancongan, Kebudayaan dan Kepenggunaan

PEPERIKSAAN PERCUBAAN SIJIL PELAJARAN MALAYSIA 2010

DIBACAKAN OLEH: EN. SHAHRUL AZLAN B. MOHD ZULKIFLI PENGURUS BESAR BAHAGIAN OPERASI PERNIAGAAN

TINGKATAN 4 BAB 1: PENGENALAN KEPADA EKONOMI

FACT SHEET

Teks Ucapan. YB Datuk Abdul Rahim bin Bakri Timbalan Menteri Pertahanan Sempena Majlis Perasmian Mesyuarat Agung Koperasi Tentera Ke-50

PERLEMBAGAAN KELAB SETEM DAN FILATELI SEKOLAH-SEKOLAH MALAYSIA

TARIKH AHAD, 1 JULAI 2007 TEMPAT ASTAKA, UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG

MAJLIS MAKAN MALAM KELUARGA PERHUBUNGAN ANGKASA NEGERI PAHANG ZON 3 30 SEPTEMBER 2017 CHERENGIN HILLS, JANDA BAIK

PERANAN GURU SEBAGAI PEMBINA MODAL INSAN

TEKS UCAPAN YB DATO SUK SEMPENA POGRAM ROADSHOW INTEGRITI 2018

Transkripsi:

KETEGUHAN NEGARA DAN CABARAN DI HADAPAN KITA

PENDAHULUAN Titah Ucapan yang dilafazkan oleh Duli Yang Maha Mulia Timbalan Yang Di-Pertuan Agong di Parlimen pada 20 Mac, 1978. telah menyentuh hampir segala aspek hidup sambil menitikberatkan betapa perlunya memupuk dan memperteguh perpaduan negara. Perkara-perkara utama dalam Titah Ucapan tersebut ialah langkah-langkah keselamatan yang berkesan, kemajuan perindustrian dan pertanian yang kian berkembang dan viable, perluasan perkhidmatan pelajaran, kesihatan dan lain-lain perkhidmatan sosial, dan tenaga buruh yang terlatih dan berdisiplin. Baginda juga mengingatkan rakyat akan tanggungjawab mempertahankan Kedaulatan Undang-undang dan meletakkan kepentingan negara di atas segala kepentingan yang lain. Rakyat Malaysia sentiasa menghormati dan mendukung Kedaulatan Undang-undang. Dan kita telah berjaya membina sebuah negara yang progresif kerana kita mematuhinya dengan sepenuhnya. Segala harapan kita berkehendakkan masadepan yang lebih baik, rancangan pembangunan kita yang bercita-cita tinggi, dan Dasar Ekonomi Baru tidak akan mendatangkan hasil apa jua, dan masyarakat adil serta makmur tidak akan dapat dibentuk, sekiranya Kedaulatan Undang-undang tidak dihormati dan d;lpatuhi. 3

PERPADUAN DAN PENGORBANAN Duli Yang Maha Mulia Timbalan Yang Di-Pertuan Agong telah bertitah menegaskan bahawa perpaduan rakyat, pengorbanan oleh semua pihak dan kepimpinan yang bijaksana lagi jujur amatlah perlu bagi bangsa dan negara Malaysia yang kuat dan teguh. Yang penting sekali ialah perpaduan di kalangan rakyat di semua peringkat dan dalam semua bidang. Cogan kata negara kita ialah Bersekutu Bertambah Mutu. Hanya rakyat yang bersatupadu dan berusaha untuk mencapai matlamat yang sama sahaja dapat melahirkan bangsa dan negara yang teguh. Duli Yang Maha Mulia melafazkan titah ucapan sempena upacara pembukaan rasmi mesyuarat pertama Penggal Keempat Parlimen Keempat di Kuala Lumpur pada 20 Mac, 1978. Tema titah ucapan kepada kedua-dua Dewan ialah Keteguhan Negara dan Cabaran-cabaran yang kita hadapi. Dengan semangat perpaduan dan kerjasama yang jujur, dengan menjunjung tinggi prinsip-prinsip yang termaktub dalam Rukunegara, Baginda yakin segala cabaran dan masalah yang kita hadapi akan dapat kita atasi dengan jayanya. KEPIMPINAN Timbalan Yang Di-Pertuan negara bergantung kepada: Agong bertitah bahawa keteguhan 0 Kepimpinan yang bijaksana dan jujur yang diperlukan di semua peringkat dan di dalam semua bidang - oleh 4

DYMM Timbalan Yang Di-Pertuan Agong membalas tabik hormat di upacara istiadat pembukaanparlimen. Di belakang ialah Tengku Ampuan Pahang dan Datin Suhaila. J

kerana rakyat sentiasa mengharapkan kepimpinan yang bijaksana dan jujur di semua peringkat sama ada di bidang politik, awam atau swasta, kita tidak harus membenarkan sebarang penyelewengan berlaku di kalangan pemimpin. 0 0 0 DASAR Kesanggupan untuk mempertahankan Kedaulatan Undang-undang oleh semua pihak dari semua peringkat - Baginda bersyukur kerana ini difahami oleh semua pihak dan Baginda berharap pegangan kepada prinsip ini tidak akan menjadi lemah walau apapun berlaku. Keteguhan tiap-tiap individu pada segi keugamaan, nilai rohaniah dan akhlak yang baik, kerana dengan terbentuknya individu yang teguh dan berdisiplin perbuatan menyalahguna dadah, jenayah serta kegiatan-kegiatan subversif dan pro-komunis tidak akan berlaku. Ujudnya tenaga buruh yang terlatih, pengurusan yang sempurna dan jujur, dan rakyat yang dilengkapkan dengan kemahiran saintifik dan teknik di semua peringkat di dalam sektor awam dan swasta. NEGARA Duli Yang Maha Mulia bertitah untuk mencapai perpaduan yang kukuh dan kekal, dasar dan usaha ke arah pengurangan jurang perbezaan antara miskin dengan kaya dan pencapaian pcrimbangan yang lebih adil di kalangan rakyat perlulah difaham dan disokong oleh rakyat keseluruhannya. Sebahagian dari matlamat ini telahpun tercapai dan Baginda menyeru rakyat supaya tidak salah faham atau sengaja. menyalahtafsirkan dasar-dasar ncgara. 6

DYMM Timbalan Yang Di.Pertuan Agong dan Tengku Ampuan Pahang, diiringi oleh oegawal-pegawai pembawaalat kebesaran, berangkat masuk ke Bangunan Parlimen.

Perdana Menteri Datuk Hussein Onn, Timbalan Perdana Menteri Datuk Seri Dr. Mahathir Mohamad, yang Di.pwtua Dewan Rakyat Tan Sri Syed Nasir Ismail dan Yang di-pertua Dewan Negara Tan Sri Omar Yoke Lin Ong berbual sebentar sebelum istiadat pembukaan,

Janganlah hendaknya ada golongan yang mementingkan diri sendiri tanpa menghiraukan keadilan sosial kerana ini akan membantutkan usaha-usaha ke arah petpaduan dan keteguhan. Beta yakin dengan sikap yang lebih positif, perpaduan negara dapat diperkukuhkan. Beta menyeru rakyat sekalian supaya memahami benarbenar akan dasar dan matlamat negara dan menyambut seruan Kerajaan dengan penuh tanggungjawab. Dub Yang Maha Mulia bersyukur ke hadrat Allah Subhanahu-wataala kerana keadaan keselamatan negara semakin baik dan sentiasa terkawal, hasil daripada gerakan dan daya usaha Pasukan Keselamatan dan kerjasama yang erat serta sokongan rakyat. Berhubung dengan kawalan keselamatan, Duli Yang Maha Mulia bertitah: Beta amat berterima kasih kerana kerjasama erat yang telah diberi dan ditunjukkan oleh Indonesia, Singapura dan Thailand. Baginda yakin dengan semangat yang tinggi, dedikasi dan taat setia Pasukan Keselamatan, negara akan terus berada dalam suasana aman. Untuk menjamin keamanan, kita perlu berwaspada sepanjang masa. Timbalan Yang Di-Pertuan Agong juga telah menggariskan dasar Kerajaan mengenai: 0 Pelajaran: Kerajaan akan terus memberikan perhatian berat kepada pelajaran. Di samping peruntukan yang terbesar sekali, berbagai cara akan digunakan untuk memberi peluang yang lebih banyak bagi mendapat 10

pelajaran, serta mempelbagaikan jenis-jenis matapelajaran yang dianggap sesuai dengan aliran pembangunan. a Kesihatan: Kerajaan akan terus memberi keutamaan untuk meluaskan perkhidmatan perubatan, kesihatan dan pergigian kepada penduduk-penduduk luar bandar, di samping kemudahan-kemudahan bagi kawasankawasan bandar. l Perumahan: Usaha-usaha untuk mengatasi masalah perumahan dan memenuhi keperluan golongan berpendapatan rendah akan dipergiatkan lagi pada tahun ini. @ Perdagangan dan Periudustrian: Kerajaan akan terus menggalakkan penanaman modal dari dalam dan luar negeri. TENAGA BURUH TERLATIH Dalam usaha memajukan perdagangan dan perusahaan dalam negeri, Kerajaan sedang bergiat untuk mengujudkan tenaga buruh yang terlatih dan berdisiplin. Hubungan antara majikan dengan pekerja akan diperbaiki lagi melalui dasar-dasar hubungan perusahaan yang lebih sesuai untuk kepentingan negara. Janqanlah hendaknya mana-mana pihak mengurangkan peluang-peluang pekerjaan dengan mengambil tindakan-tindakan yang tidak bertanggungjawab. PERUSAHAAN UTAMA Usaha-usaha sedang giat dijalankan untuk meninggikan ke- 11

upayaan dan daya pengeluaran menerusi penyelidikan dan pembangunan. Dengan ini kemungkinan merosotnya harga dan persaingan oleh sumber-sumber tiruan dipercayai akan dapat diatasi. Penubuhan satu pasaran barangan kelapa sawit dan bijih timah dan penubuhan sebuah pusat penyelidikan kelapa sawit sedang diuruskan di negara ini. Kerajaan, bersama-sama dengan negara-negara anggota ASEAN dan negara-negara maju yang lain, sedang berusaha membentuk Perjanjian Antarabangsa mengenai Penstabilan Harga Getah Asli yang akan memberi sumbangan bagi mencapai imbangan perdagangan antara negara maju dengan negara membangun. PERUSAHAAN AWAM Kerajaan akan mcnumpukan perhatian dan usaha untuk meningkatkan taraf pengurusan bagi menentukan kejayaannya. PERTANIAN Kerajaan akan terus mempelbagai dan memodenkan usahausaha pertanian yang saintifik dengan lebih teratur lagi untuk meninggikan taraf hidup serta kemewahan segolongan besar rakyat yang menjadi unsur keteguhan negara. KEMUDAHAN AWAM Kerajaan akan memperhebat lagi program bekalan air dan bekalan elektrik di kawasan-kawasan luar bandar. Untuk memesatkan pembinaan jalan raya dan kemudahankemudahan awam yang lain, satu strategi baharu akan dilak- 12

DYMM Timbalan Yang Di-Pertuan Agong melafazkan Utah ucapan kepada Dewan Rakyat dan Dewan Negara.

sanakan supaya pihak swasta dapat memainkan peranan yang lebih luas dan berkesan. Kerajaan akan menentukan peranan yang lebih besar untuk belia di bidang ekonomi. Duli Yang Maha Mulia menyeru para belia supaya menyediakan diri dan menanamkan semangat kerjasama dalam usaha-usaha ekonomi agar golongan belia dapat mengambil tempat yang sewajarnya dalam pembangunan ekonomi negara. HUBUNGAN ANTARABANGSA Kerajaan akan terus mendukung dan mengamalkan dasar aman, bebas dan berkecuali. Di samping itu Kerajaan akan mempergiatkan lagi usaha-usaha mengujudkan persefahaman dan kerjasama di kalangan negara-negara di rantau ini dan juga mengutamakan penjalinan perhubungan dengan negara-negara sahabat serta pertubuhan-pertubuhan antarabangsa. Duli Yang Maha Mulia mengucapkan setinggi-tinggi tahniah dan terima kasih kepada Perdana Menteri, Datuk Hussein Onn, atas perkhidmatannya. Pemimpinan dan perkhidmatan Datuk Hussein serta sokongan semua Ahli Jumaah Menteri dan Ahli-ahli Yang Berhormat telah membolehkan negara berada dalam keadaan aman dan makmur. Suntingan: Adznan Yaacob (Bahagian Penerbitan) Rekaletak: Bahagian Pengeluaran Visual.