KETENTUAN PENGGUNAAN Selamat Datang di REVOPRINT! Terima kasih telah menggunakan layanan yang disediakan oleh diri kami sendiri, PT Revo Kreatif Indonesia (REVOPRINT), dengan alamat terdaftar kami di Kemang 15 Building, Lantai 3, Jl. Kemang Raya No.15, Jakarta 12750, Indonesia. Ketentuan Penggunaan ini mengatur pekerjaan cetak anda saat ini dan di kemudian hari dengan menggunakan platform REVOPRINT. Kesimpulan Dengan mengunggah sebuah dokumen, kesepakatan tercapai dengan serta merta antara anda dengan kami dengan syarat yang terkandung selanjutnya di dalam Ketentuan ini. Sebelum mengirim pekerjaan atau perintah cetak, anda memiliki setiap saat kemungkinan untuk memperbaiki kesalahan apapun yang anda lakukan ketika memasukkan data pesanan. Ketentuan Penggunaan juga tersedia untuk dilihat-lihat di www.revoprint.co.id/#!revoprint.tou/. Kontrak ini tidak tertutup untuk setiap pesanan individu. Penempatan pekerjaan cetak Kami tidak mencetak sendiri konten yang diunggah, tetapi hanya memberikan pekerjaan cetak untuk toko-toko percetakan yang telah bergabung dengan platform REVOPRINT. Dengan demikian, kami tidak memiliki pengaruh pada kualitas cetakan dari toko percetakan yang dipilih oleh anda. Dengan mengunggah file anda biasanya anda menyetujui kontrak berbayar dengan kami atau dengan percetakan yang dipilih. Apakah pekerjaan cetak anda adalah layanan berbayar, didefinisikan oleh platform kami, tetapi kontrak masing-masing mulai berlaku antara anda dengan toko percetakan yang dipilih oleh anda. Konten akan dicetak ketika anda tiba di toko cetak dan ketika anda memberikan nomor pengambilan. Mungkin anda perlu memverifikasi data pribadi anda dengan menunjukkan kartu identitas. Anda bisa mendapatkan cetakan di toko percetakan yang dipilih oleh anda, dalam waktu tiga hari kerja setelah mengunggah dokumen. Setelah tiga hari kerja, kami berhak untuk menghapus dokumen dan job order terkait dari sistem kami. Apabila pekerjaan cetak tidak bersponsor, maka anda harus membayar biaya cetak langsung ke toko percetakan. Cetakan bersponsor Anda dapat memutuskan apakah dokumen anda akan dicetak dengan atau tanpa menampilkan iklan (satu atau lebih pengiklan atau oleh diri kami sendiri). Apabila cetakan bersponsor tersedia dan dipilih oleh anda, pada setiap halaman atau halaman terpilih dari dokumen anda satu atau lebih iklan akan ditempatkan pada header dan sisa halaman akan diperkecil. Apakah cetakan bersponsor tersedia untuk anda atau tidak, tergantung antara lain pada jumlah pekerjaan cetak yang sudah dieksekusi oleh anda dan kondisi di mana mitra iklan kami memberikan anggaran iklan. Sebagai imbalan untuk penempatan iklan dalam pekerjaan cetak anda, kami menutupi sebagian atau seluruhnya biaya pencetakan kepada toko percetakan untuk beberapa atau semua halaman dari dokumen. Berapa banyak dari biaya cetak yang kami tutup untuk anda dalam kasus penempatan sukses dari pekerjaan cetak, adalah sematamata tergantung pada kami dan akan ditampilkan kepada anda selama proses pengunggahan, berarti sebelum konfirmasi dari pesanan cetak. Kami menargetkan untuk menempatkan pada cetakan anda kemungkinan iklan yang relevan untuk anda. Anda mengijinkan kami untuk tujuan ini, untuk memeriksa dokumen anda menggunakan prosedur otomatis pada kata kunci dan konten yang ditargetkan untuk penempatan iklan. Silakan lihat juga Kebijakan Privasi kami. Penggunaan layanan kami Anda tidak boleh menyalahgunakan layanan kami. Anda, misalnya, tidak berhak untuk campur tangan dalam layanan atau mengakses layanan dengan cara lain selain melalui antarmuka yang disediakan oleh kami dan sesuai dengan spesifikasi kami. Anda dapat menggunakan layanan kami hanya sebatas diizinkan oleh hukum. Kami berhak, atas kebijaksanaan kami sendiri, untuk memblokir akses anda ke layanan kami untuk sementara atau secara permanen jika anda melanggar Ketentuan Penggunaan atau aturan hukum atau jika kami sedang menyelidiki dugaan pelanggaran.
Hak cipta, hak kekayaan industrial Anda tetap memiliki hak anda sebagai penulis dan semua hak kekayaan intelektual yang ada untuk konten yang anda unggah pada layanan kami. Singkatnya, apa yang menjadi milik anda, tetap ada pada anda. Untuk dokumen yang dilindungi di bawah hak cipta atau konten lain yang dilindungi secara hukum yang dikirim ke platform kami, anda memberikan kami dan took percetakan yang dipilih hak non-eksklusif bebas untuk menggunakan konten ini sematamata untuk tujuan melaksanakan pekerjaan cetak dan hanya sejauh yang diperlukan. Dalam rangka untuk menawarkan layanan kami, konten harus disimpan, dan misalnya dijaga di server kami. Hak penggunaan secara khusus mencakup hak untuk mereproduksi isi secara teknis. Selain itu, anda memberikan kami hak untuk menyediakan konten anda ke toko percetakan yang dipilih oleh anda. Pastikan ketika anda memposting konten pada platform kami, bahwa anda, dari sisi anda, memiliki hak yang diperlukan untuk menggunakan dan mereproduksi informasib tersebut. Anda menjamin bahwa pengunggahan dan pencetakan dokumen yang anda unggah tidak melanggar hukum yang berlaku. Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi Hukum Indonesia berlaku. Dibandingkan dengan konsumen pilihan hukum ini hanya berlaku sejauh tidak ada ketentuan hukum yang mengikat di negara di mana keudukan atau tempat tinggalnya dibatasi. Jakarta, November 2016 Kewajiban Dengan kelalaian yang disengaja maupun karena ceroboh, kami bertanggung jawab sesuai dengan ketentuan hukum. Hal yang sama berlaku untuk kerusakan yang patut dipersalahkan yang disebabkan oleh cedera untuk hidup, anggota tubuh atau kesehatan, karena kerusakan yang disebabkan oleh kurangnya jaminan kualitas, dan dalam kasus cacat curang yang tersembunyi. Untuk kelalaian kecil oleh kami kerusakan khusus dan keuangan, kewajiban terbatas pada kasus-kasus pelanggaran kewajiban kontraktual, namun ketinggiannya sampai batas yang dapat diduga ketika menandatangani kontrak dan kerugian kontrak. Kewajiban kontraktual material adalah kerugian yang pemenuhannya membuat pelaksanaan yang tepat dari kontrak dan yang pematuhannya diandalkan oleh Para Pihak. Kewajiban berdasarkan Undang-Undang Kewajiban Produk tetap tidak terpengaruh. Selain itu, kewajiban kami dikecualikan. Ketentuan kewajiban dalam ayat ini juga berlaku untuk perwakilan sah dan agen kami.
Ketentuan Layanan untuk toko percetakan 1 Ruang lingkup (1) Syarat dan ketentuan berikut (T & C) berlaku untuk semua kontrak antara PT Revo Kreatif Indonesia, Kemang 15 Building, Lantai 3, Jl. Kemang Raya No.15, Jakarta 12750, Indonesia ("Penyedia") dengan operator dari took percetakan ( "Pelanggan"), di mana cetakan dijalankan oleh pengguna akhir. (2) Kontraktor pada sisi klien hanya boleh dari kalangan pengusaha. Seorang pengusaha adalah setiap orang pribadi atau badan hukum, terlepas dari apakah yang terakhir bersifat terbuka atau tertutup, yang untuk tujuan ini bertindak oleh dirinya sendiri atau melalui orang lain, bertindak atas namanya, suatu kegiatan komersial profesional atau independen. Oleh karena itu, hak penarikan konsumen tidak berlaku. (3) T & C dari Penyedia berlaku eksklusif untuk kontrak. Perlawanan atau penyimpangan dari T & C ini oleh Pelanggan atau pihak ketiga tidak diakui oleh Penyedia, kecuali bahwa validitas mereka telah tegas disetujui oleh kedua belah pihak secara tertulis. 2 Kontrak Kontrak meliputi penyediaan pekerjaan cetak oleh Penyedia, yang diajukan oleh pengguna akhir melalui platform internet Penyedia tanpa memasuki kewajiban hukum, komitmen jasa percetakan oleh Pelanggan dan, jika disponsori oleh mitra dari Penyedia, pengambilalihan secara proporsional atau seluruhnya biaya cetak oleh Penyedia. 3 Tugas Penyedia Penyedia harus menyediakan kepada pelanggan pekerjaan cetak melalui email. e- mail ini berisi pengaturan cetak dengan dokumen yang akan dicetak, tautan ke dokumen masing-masing yang akan dicetak, yang disimpan oleh Penyedia, dan harga yang hatus dibayar oleh pengguna akhir kepada Pelanggan, ketika dokumen masing-masing dicetak oleh Pelanggan. 4 Kewajiban Pelanggan (1) Pelanggan setuju untuk memasukkan daftar harganya (harga termasuk pajak hukum penjualan), rincian kontak dan jam buka kepada Penyedia, agar Penyedia bisa mengunggah informasi tersebut ke platform internet Penyedia dan selalu menjaga agar selalu up to date. (2) Pelanggan setuju untuk menawarkan kepada pengguna akhir jaminan bahwa harga dan kondisi yang ditentukan pada saat pesanan untuk pekerjaan cetak diselesaikan oleh pengguna akhir pada Platform internet Penyedia akan berlaku. Pelanggan setuju untuk mengenakan kepada pengguna akhir hanya bagian dari biaya cetak, yang ditanggung oleh pengguna akhir sendiri sesuai dengan 3. (3) Pelanggan setuju untuk menggunakan dokumen dari pengguna akhir untuk tujuan mencetak semata-mata dan menghapus dokumen yang telah diunduh setelah sukses mencetak, selambat-lambatnya tiga hari kerja setelah diterimanya pekerjaan cetak dari Penyedia tanpa meninggalkan jejak dan untuk segera mengkonfirmasi kepada Penyedia atas permintaan. Pelanggan menyanggupi untuk menahan diri dari penyalahgunaan dokumen dari pengguna akhir. (4) Pelanggan harus segera memberitahu Penyedia setiap kali pengguna akhir belum mengambil hasil cetakannya dalam waktu tiga hari kerja penuh setelah adanya pemberitahuan pekerjaan cetak oleh Penyedia. 5 Pembayaran (1) Tidak ada komisi yang harus dibayar oleh Pelanggan kepada Penyedia untuk penempatan pekerjaan cetak. (2) Penyedia menyanggupi, untuk setiap pekerjaan cetak yang dieksekusi, akan mengganti Pelanggan selisih harga antara harga cetak sesuai dengan 4 (1) dengan harga yang dibayar oleh pengguna akhir sesuai dengan 3. Jumlah selisih ini akan jatuh tempo untuk pembayaran pada tanggal dua puluh (20) bulan berikutnya.
(3) Penyedia menyusun laporan bulanan dan catatan kredit sesuai dengan 5 (2) dari klaim Pelanggan kepada Penyedia yang dikeluarkan pada bulan sebelumnya. (4) Semua harga sudah termasuk pajak penjualan yang berlaku. (5) Pelanggan setuju bahwa e-mail digunakan (melalui alamat e-mail Pelanggan yang ditunjuk) sebagai sarana untuk mengirimkan kredit. 6 Kewajiban (1) Penyedia bertanggung jawab atas ganti rugi, terlepas dari alasan hukum, hanya dalam kasus pelanggaran yang patut dianggap bersalah atas kewajiban yang begitu penting untuk kontrak, bahwa dengan pelanggaran tersebut, tujuan dari kontrak terancam. Kewajiban terbatas pada ganti rugi khas yang Penyedia bisa meramalkan karena keadaan yang diketahui pada saat kontrak. Pembatasan kewajiban sesuai dengan dua kalimat sebelumnya tidak berlaku untuk cedera pribadi dan untuk kerusakan yang disebabkan oleh kelalaian yang disengaja atau kecerobohan. (2) Kewajiban untuk pemberian jaminan, menurut Undang-Undang Kewajiban Produk tetap tidak terpengaruh. 7 Kerahasiaan (1) Para Pihak akan menjaga kerahasiaan informasi atau hasil apapun yang diperoleh selama pelaksanaan kontrak. Informasi rahasia berkaitan dengan informasi yang diberikan oleh pihak lain atau menjadi informasi yang diketahui, serta dokumendokumen yang ditandai sebagai rahasia atau dianggap oleh orang ketiga yang cerdas sebagai layak mendapat perlindungan. Informasi rahasia pada khususnya bisa berupa file dan dokumen yang disediakan oleh Penyedia kepada Pelanggan. Para Pihak menjaga, melindungi dan membuat cadangan file dan dokumen dengan cara penyalahgunaan oleh pihak ketiga dikecualikan. Tugas kerahasiaan berlaku untuk jangka waktu sampai tiga tahun setelah pemutusan kontrak. (2) Kewajiban kerahasiaan tidak mencakup informasi dan dokumen yang diketahui dengan baik pada saat pengungkapan dan dapat diakses atau sudah diketahui pihak yang menerima pada saat pengungkapan atau yang telah dibuat sah untuk diakses oleh pihak ketiga. 8 Ketentuan Penutup (1) Undang-undang Republik Indonesia berlaku. (2) Yurisdiksi eksklusif untuk semua sengketa yang timbul dari atau sehubungan dengan hubungan kontrak ini, jika Pelanggan adalah seorang pedagang, badan hukum berdasarkan hukum umum atau hukum umum dana khusus, lokasi Penyedia. (3) Penyedia berhak untuk melibatkan pihak ketiga (agen) untuk melakukan kewajibannya. (4) Pelanggan tidak diizinkan untuk mengalihkan hak dan kewajiban berdasarkan kontrak ini kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis dari Penyedia. (5) Jika terdapat satu atau lebih ketentuan dari T & C ini yang menjadi tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, hal ini tidak mempengaruhi keabsahan ketentuan lainnya. Ketentuan yang tidak sah atau tidak dapat diterapkan akan diganti jika mungkin dengan kesepakatan di antara para pihak melalui suatu ketentuan yang secara ekonomi setara. Hal yang sama berlaku untuk celah kontrak. Jakarta, November 2016
Ketentuan Layanan untuk pengiklan 1 Ruang lingkup (1) Syarat dan ketentuan berikut (T & C) berlaku untuk semua kontrak antara PT Revo Kreatif Indonesia, Kemang 15 Building, Lantai 3, Jl. Kemang Raya No.15, Jakarta 12750, Indonesia ("Penyedia") dengan pengiklan ( "Pengiklan"). (2) Kontraktor pada sisi klien hanya boleh dari kalangan pengusaha. Seorang pengusaha adalah setiap orang pribadi atau badan hukum, terlepas dari apakah yang terakhir bersifat terbuka atau tertutup, yang untuk tujuan ini bertindak oleh dirinya sendiri atau melalui orang lain, bertindak atas namanya, suatu kegiatan komersial profesional atau independen. Oleh karena itu, hak penarikan konsumen tidak berlaku. (3) T & C dari Penyedia berlaku eksklusif untuk kontrak. Perlawanan atau penyimpangan dari T & C ini oleh Pelanggan atau pihak ketiga tidak diakui oleh Penyedia, kecuali bahwa validitas mereka telah tegas disetujui oleh kedua belah pihak secara tertulis. 2 Kontrak (1) Kontrak meliputi masuknya iklan dari Pengiklan pada cetakan yang telah dipesan oleh pengguna akhir melalui platform internet Penyedia dan yang diteruskan oleh Penyedia ke toko percetakan yang dipilih. (2) Pengiklan dapat memesan kepada Penyedia suatu anggaran iklan dan memberikan bimbingan tentang hasil cetakan dari pengguna akhir (jumlah halaman bersponsor per pekerjaan, lokasi toko percetakan yang dipilih untuk pencetakan, dll) dimana iklannya akan ditempatkan. Konten yang tepat, ruang lingkup dan anggaran agar layanan tersebut disepakati secara terpisah di antara para pihak. 3 Tugas Pengiklan (1) Pengiklan dapat memilih anggaran promosi dan memilih syarat bahwa pekerjaan pencetakan harus memenuhi, untuk memenuhi persyaratan untuk penempatan iklan (misalnya jumlah maksimum halaman bersponsor per pekerjaan, kemungkinan lokasi toko percetakan, kata kunci atau konteks, yang harus dimasukkan dalam dokumen dari pengguna akhir). (2) Pengiklan menyediakan iklan dalam format yang telah disepakati. Pengiklan bertanggung jawab atas isi dari iklan dan bertanggung jawab sepenuhnya atas kepatuhan mereka dengan aturan hukum. 4 Kewajiban Penyedia (1) Ketika pengguna akhir memilih untuk menjalankan pekerjaan cetak dengan cetakan bersponsor dan yang sesuai dengan spesifikasi Pengiklan untuk pekerjaan cetak, Penyedia secara otomatis akan menempatkan pada dokumen pengguna akhir iklan dari Pengiklan dan sedikit penciutan sisa halaman untuk tujuan itu. (2) Apabila pekerjaan cetak sesuai dengan spesifikasi dari beberapa mitra promosi atau iklan dari Penyedia, Penyedia memutuskan kebijakannya sendiri, iklan yang mana yang diberikan preferensi. Ada kemungkinan juga bahwa beberapa iklan ditempatkan pada satu halaman. Penyedia dibebaskan sehubungan dengan komposisi dan pengaturan mereka. (3) Penyedia akan membuat pekerjaan cetak bersama-sama dengan iklan tertanam tersedia kepada toko percetakan masing-masing. (4) Penyedia tidak memiliki pengaruh atas kualitas cetakan dan dengan demikian juga dari iklan oleh toko percetakan masing-masing dan dengan demikian tidak bisa diminta bertanggung jawab untuk itu. (5) Penyedia memutuskan atas kebijakannya sendiri iklan yang mana yang akan dicetak, keputusan tersebut bergantung pada isi iklan. Penyedia mengikuti prinsip-prinsip tidak ada iklan yang akan dicetak yang baik digunakan untuk propaganda atau distribusi konten politik, serta perang, kejahatan, obat atau konten terkait seksual, dan hal-hal terkait lainnya yang dianggap merugikan bagi pengguna akhir.
5 Pembayaran (1) Setelah adanya persetujuan kontrak, Penyedia harus menetapkan rekening kredit untuk Pengiklan. Pengiklan harus mentransfer anggaran yang disepakati ke akun kreditnya, sebelum Penyedia akan menempatkan iklan untuk Pengiklan. Klaim dari Penyedia untuk mengurangi biaya yang berlaku dari rekening kredit, segera jatuh tempo bersamaan dengan pengiriman faktur dari Penyedia ke Pengiklan. Semua harga belum termasuk PPN yang berlaku. (2) Untuk setiap halaman dokumen, sesuai dengan spesifikasi Pengiklan, di mana iklan ditempatkan dengan semestinya, rekening kredit Pengiklan didebit dengan jumlah yang telah disepakati di antara para pihak atau, jika hal ini tidak terjadi, yang ditunjukkan dalam daftar harga yang berlaku pada bagian akhir kontrak ini. (3) Biaya akan dibebankan ke rekening kredit Pengiklan begitu dokumen dicetak dengan iklan dari Pengiklan. Penempatan iklan dilakukan hanya sampai kredit habis. (4) Penyedia akan mengeluarkan laporan bulanan kepada Pengiklan dengan e-mail, di mana pekerjaan cetak (waktu pesanan, jumlah halaman, percetakan yang dipilih) yang mencakup iklan tertentu diuraikan dan di mana saldo kredit saat ini dari Pengiklan ditampilkan. Penyedia, bagaimanapun, tidak akan mengungkapkan data pribadi dari pengguna akhir kepada Pengiklan. (5) Pengiklan dapat mengajukan keberatan atas biaya secara tertulis dalam waktu 1 bulan setelah diterimanya laporan bulanan dari Penyedia. Kegagalan untuk mengajukan keberatan secara tepat waktu dianggap sebagai persetujuan. Penyedia akan memberitahu Pengiklan mengenai ketentuan ini di setiap laporan bulanan. (6) Pengiklan setuju bahwa format e-mail (yang dikirim ke alamat e-mail Pengiklan yang ditunjuk) akan digunakan untuk mengirim faktur dan pengingat pembayaran. 6 Penggunaan merek dagang, nama dan logo (1) Pengiklan memberi Penyedia atau subkontraktornya hak non-eksklusif untuk menggunakan iklan, termasuk konten yang dilindungi dalam iklan (misalnya karya cipta, logo perusahaan, nama, merek dagang dan logo), sejauh diperlukan untuk eksekusi dari pekerjaan cetak. (2) Apabila Pengiklan tidak menjadi pemegang hak isi iklan, Pengiklan harus memastikan untuk memenuhi syarat dan berwenang untuk memberikan hak-hak ini. Pengiklan membebaskan Penyedia dari segala tuntutan dari pemegang hak, termasuk biaya pembelaan hukum, yang timbul karena kurangnya wewenang dari Pengiklan untuk memberikan hak-hak ini kepada Penyedia. 7 Kewajiban (1) Penyedia bertanggung jawab atas ganti rugi, terlepas dari alasan hukum, hanya dalam kasus pelanggaran yang patut dianggap bersalah atas kewajiban yang begitu penting untuk kontrak, bahwa dengan pelanggaran tersebut, tujuan dari kontrak terancam. Kewajiban terbatas pada ganti rugi khas yang Penyedia bisa meramalkan karena keadaan yang diketahui pada saat kontrak. Pembatasan kewajiban sesuai dengan dua kalimat sebelumnya tidak berlaku untuk cedera pribadi dan untuk kerusakan yang disebabkan oleh kelalaian yang disengaja atau kecerobohan. (2) Kewajiban untuk pemberian jaminan, menurut Undang-Undang Kewajiban Produk tetap tidak terpengaruh. 8 Kerahasiaan (1) Para Pihak akan menjaga kerahasiaan informasi atau hasil apapun yang diperoleh selama pelaksanaan kontrak. Informasi rahasia berkaitan dengan informasi yang diberikan oleh pihak lain atau menjadi informasi yang diketahui, serta dokumendokumen yang ditandai sebagai rahasia atau dianggap oleh orang ketiga yang cerdas sebagai layak mendapat perlindungan. Informasi rahasia pada khususnya bisa berupa
file dan dokumen yang disediakan oleh Penyedia kepada Pelanggan. Para Pihak menjaga, melindungi dan membuat cadangan file dan dokumen dengan cara penyalahgunaan oleh pihak ketiga dikecualikan. Tugas kerahasiaan berlaku untuk jangka waktu sampai tiga tahun setelah pemutusan kontrak. (2) Kewajiban kerahasiaan tidak mencakup informasi dan dokumen yang diketahui dengan baik pada saat pengungkapan dan dapat diakses atau sudah diketahui pihak yang menerima pada saat pengungkapan atau yang telah dibuat sah untuk diakses oleh pihak ketiga. 8 Ketentuan Penutup (1) Undang-undang Republik Indonesia berlaku. (2) Yurisdiksi eksklusif untuk semua sengketa yang timbul dari atau sehubungan dengan hubungan kontrak ini, jika Pelanggan adalah seorang pedagang, badan hukum berdasarkan hukum umum atau hukum umum dana khusus, lokasi Penyedia. (3) Penyedia berhak untuk melibatkan pihak ketiga (agen) untuk melakukan kewajibannya. (4) Pelanggan tidak diizinkan untuk mengalihkan hak dan kewajiban berdasarkan kontrak ini kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis dari Penyedia. (5) Jika terdapat satu atau lebih ketentuan dari T & C ini yang menjadi tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, hal ini tidak mempengaruhi keabsahan ketentuan lainnya. Ketentuan yang tidak sah atau tidak dapat diterapkan akan diganti jika mungkin dengan kesepakatan di antara para pihak melalui suatu ketentuan yang secara ekonomi setara. Hal yang sama berlaku untuk celah kontrak. Jakarta, November 2016