MARKET BRIEF: COPPER & PRODUK COPPER Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

dokumen-dokumen yang mirip
MARKET BRIEF: STEARIC ACID Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: PRODUK ROTAN Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: GUM ROSIN Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: KOPI Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: HS 0902 TEH Atase Perdagangan Tokyo

MARKET BRIEF: HS 2701 COAL Atase Perdagangan Tokyo

MARKET BRIEF: HS 0603 FLOWERS Atase Perdagangan Tokyo

MARKET BRIEF: PRODUK KAKAO Atase Perdagangan Tokyo

MARKET BRIEF: SEKTOR JASA Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: FURNITURE Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: STATIONERY NON-PAPER Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

I. PENDAHULUAN. perkembangan industrialisasi modern saat ini. Salah satu yang harus terus tetap

MARKET BRIEF: E-COMMERCE DI JEPANG Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: UDANG Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: PRODUK OBAT, OBAT TRADISIONAL, KOSMETIK, DAN SUPLEMEN Atase Perdagangan Tokyo

MARKET BRIEF: Ubi Kayu, Ubi Jalar & Talas Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-JEPANG PERIODE : JANUARI MARET 2014

MARKET BRIEF: HS 3301 ESSENTIAL OIL Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

% BEA MASUK ACFTA / % ACFTA IMPORT DUTY % BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CINA / % IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA NO.

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - RR CHINA PERIODE : JANUARI MEI A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan RR Tiongkok / RR China

MARKET BRIEF: SEPATU Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

MARKET BRIEF: PRODUK KERTAS Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - TAIWAN PERIODE : JANUARI - APRIL 2013

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - THAILAND PERIODE : JANUARI MARET 2014

Market Brief HS7501 Nickel. International Trade Promotion Centre (ITPC) Osaka

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-JEPANG PERIODE : JANUARI APRIL 2015

2015 LAPORAN INDUSTRI PELUANG & TANTANGAN INDUSTRI BATUBARA

PERUSAHAAN PEMBELI BATUBARA INDONESIA DI PASAR EKSPOR Other Coal (whether or not pulverised but not agglomerated) HS CODE 2017:

BAB I PENDAHULUAN. Integrasi ekonomi merupakan kebijakan perdagangan internasional yang dilakukan

Market Brief. Pasar Produk Organik di Jerman ### ITPC Hamburg ITPC HAMBURG - PELUANG PASAR PRODUK ORGANIK DI JERMAN 2015 I

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - RR CHINA PERIODE : JANUARI JULI A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan RR China

Market Brief. Beras di Jerman

Market Brief. Peluang Produk Sepeda di Jerman. ITPC Hamburg

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-JEPANG PERIODE : JANUARI AGUSTUS 2015

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT MEI 2013

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-INDIA PERIODE : JANUARI - SEPTEMBER A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan India

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT NOVEMBER 2015

Komisi Pengawas Persaingan Usaha Republik Indonesia PENDAPAT KOMISI PENGAWAS PERSAINGAN USAHA NOMOR 8 /KPPU/PDPT/IV/2013 TENTANG

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - THAILAND PERIODE : JANUARI JULI 2014

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-INDIA PERIODE : JANUARI - PEBRUARI A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan India

Market Brief. Cengkeh di Jerman

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT MEI 2016

I. PENDAHULUAN 1.1. Latar Belakang

BAB 1 PENDAHULUAN. Sektor pertanian, peternakan, kehutanan, dan perikanan memberikan

EKSPOR DAN IMPOR DKI JAKARTA

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT JUNI 2013

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT DESEMBER 2011

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-INDIA PERIODE : JANUARI - OKTOBER A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan India

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT SEPTEMBER 2014

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-INDIA PERIODE : JANUARI - NOVEMBER A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan India

EKSPOR DAN IMPOR DKI JAKARTA

LAPORAN DATA. PERUSAHAAN PEMBELI BATUBARA INDONESIA DI PASAR EKSPOR BITUMINOUS coal - NON COKING COAL (HS CODE 2017: )

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - THAILAND PERIODE : JANUARI DESEMBER 2014

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT SEPTEMBER 2015

KETENTUAN ASAL BARANG IJEPA DAN TATACARA PENGISIAN FORM IJEPA BANDUNG, 17 NOVEMBER 2008

I. PENDAHULUAN. ASEAN sebagai organisasi regional, kerjasama ekonomi dijadikan sebagai salah

BAB I PENDAHULUAN. perubahan sistem ekonomi dari perekonomian tertutup menjadi perekonomian

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - RR CHINA PERIODE : JANUARI JUNI 2013

LAPORAN INDUSTRI INDUSTRI BATUBARA DI INDONESIA

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT JULI 2013

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT FEBRUARI 2017

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-JEPANG PERIODE : JANUARI NOVEMBER A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan Jepang

I. PENDAHULUAN. perekonomian nasional bagi banyak negara di dunia. Semakin terbuka suatu

Ditarik dingin atau dicanai dingin (cold- --Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced) NT reduced)

T R A D E. Grafik 7.1/Figure 7.1. Volume Impor 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1, ,247 3,507 3,067 2,627 1,747

LAPORAN DATA PERUSAHAAN PEMBELI BATUBARA INDONESIA DI PASAR EKSPOR BITUMINOUS COAL - COKING COAL (HS CODE 2017: )

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - THAILAND BULAN : JANUARI 2015

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR PROVINSI PAPUA BULAN AGUSTUS 2015

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - RR CHINA PERIODE : JANUARI AGUSTUS A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan RR China

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT JUNI 2016

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA KOREA SELATAN SELATAN PERIODE : JANUARI OKTOBER 2015

LAPORAN INDUSTRI PASAR EKSPOR BATUBARA INDONESIA

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - TAIWAN PERIODE : JANUARI - MARET 2013

LAPORAN INDUSTRI INDUSTRI BATUBARA DI INDONESIA

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT OKTOBER 2010

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT JANUARI 2017

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-JEPANG PERIODE : JANUARI MEI 2015

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT JANUARI 2016

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT OKTOBER 2016

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT MARET 2015

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - AUSTRALIA PERIODE : JANUARI - MARET 2013

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - THAILAND PERIODE : JANUARI SEPTEMBER 2013

LAPORAN INDUSTRI INDUSTRI BATUBARA DI INDONESIA

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT JULI 2016

MARKET BRIEF: MEDICAL EQUIPMENTS Atase Perdagangan Tokyo. [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - THAILAND PERIODE : JANUARI AGUSTUS 2014

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT DESEMBER 2015

LAPORAN SOSIALISASI HASIL DAN PROSES DIPLOMASI PERDAGANGAN INTERNASIONAL MEDAN, SEPTEMBER 2013

2015 LAPORAN INDUSTRI PELUANG & TANTANGAN INDUSTRI BATUBARA

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT SEPTEMBER 2016

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-JEPANG PERIODE : JANUARI JUNI 2014

EKSPOR DAN IMPOR DKI JAKARTA

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT OKTOBER 2015

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT MARET 2017

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT DESEMBER 2014

PERKEMBANGAN EKSPOR DAN IMPOR KALIMANTAN BARAT DESEMBER 2009

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-JEPANG PERIODE : JANUARI MARET 2015

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA-JEPANG PERIODE : JANUARI DESEMBER 2015

EKSPOR DAN IMPOR DKI JAKARTA

PERKEMBANGAN PERDAGANGAN INDONESIA - RR CHINA PERIODE : JANUARI NOVEMBER A. Perkembangan perekonomian dan perdagangan RR China

Transkripsi:

2016 1 MARKET BRIEF: COPPER & PRODUK COPPER Atase Perdagangan Tokyo [KBRI TOKYO, 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo]

Daftar Isi Kata Pengantar 2 I. Pendahuluan 3 1.1 Pemilihan Produk 3 1.2 Profil Jepang 6 II. Potensi Pasar Jepang 9 2.1 Impor Komoditi Copper dan Produk Copper Jepang - Dunia 9 2.2 Potensi Pasar Komoditi Copper dan Produk Copper Jepang - Dunia 11 2.3 Kebijakan Impor Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang 13 2.4 Saluran Distribusi Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang 13 2.5 Permintaan Pasar Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang 14 2.6 Persyaratan Impor Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang 14 2.7 Hambatannya & Isu yang Menghambat Ekspor Komoditi Copper dan Produk Copper ke Jepang 16 III. Peluang dan Strategi 20 3.1 Peluang 20 3.2 Strategi 22 3.3 Rekomendasi Strategis 23 IV. Informasi Penting 25 Daftar Importir Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang 27 Referensi 29 Lampiran I. Tarif Bea Masuk Komoditi Copper dan Produk Copper dari Indonesia 30 1

Kata Pengantar Dengan ucapan syukur ke hadirat Tuhan yang Maha Esa, laporan yang berjudul "Market Brief Copper dan Produk Copper di Jepang" telah selesai disusun. Laporan ini memberikan gambaran potensi pasar komoditi copper dan produk copper di Jepang dengan mengacu pada "Outline Market Intelligence dan Market Brief" yang telah disampaikan sebelumnya. Laporan ini dibuat untuk memberikan informasi terkait kondisi terbaru pasar komoditi copper dan produk copper di Jepang, dimana tingkat persaingan di Jepang dengan negara pemasok utama lainnya, seperti Chili, Australia, serta negara-negara ASEAN lainnya menjadi semakin kompetitif. Laporan ini juga mencoba memberikan rekomendasi hal-hal yang perlu dilakukan agar Indonesia dapat meningkatkan daya saing dan meningkatkan ekspor komoditi copper dan produk copper ini ke Jepang. Semoga laporan market brief komoditi copper dan produk copper ini dapat bermanfaat bagi pengusaha, asosiasi terkait, serta pihak terkait lainnya dalam menentukan strategi pemasaran dan pengambilan kebijakan terkait ekspor komoditi copper dan produk copper ke pasar Jepang sehingga nantinya dapat meningkatkan volume ekspor Indonesia ke pasar gobal pada umumnya dan pasar Jepang pada khususnya. Tokyo, Januari 2016 2

BAB I PENDAHULUAN 1.1 Pemilihan Produk Jepang merupakan negara importir terbesar kedua di dunia, di bawah China, untuk produk HS 2603 Copper ores and concentrates. Dari grafik pada Gambar 1.1, dapat terlihat bahwa dilihat dari nilai volume produksi smelter untuk copper, Jepang menempati urutan kedua terbesar di dunia. Jepang telah menutup seluruh tambang bijih tembaga di dalam negeri Jepang pada tahun 1994, sehingga saat ini seluruh copper concentrates untuk digunakan di smelter harus diimpor dari luar negeri. Sumber: International Copper Study Group Gambar 1.1 Besar Produksi Smelter Copper 20 Negara Utama tahun 2014 (dalam ribu metrik ton) 3

Mengingat adanya kebijakan pemerintah Indonesia untuk meningkatkan ekspor komoditi copper yang sudah diolah, selain produk HS 2603 Copper ores and concentrates, produk HS 74 Copper and articles thereof juga menjadi cakupan dari laporan ini. Gambar 1.2 menunjukkan besar market impor komoditi copper dan produk copper yang mencakup produk HS 2603 dan HS 74 di Jepang dalam 5 tahun belakangan ini. Market impor komoditi copper dan produk copper Jepang pada tahun 2015 tercatat sebesar US$ 10,45 milyar. Jepang tercatat mengimpor komoditi copper dan produk copper dari Indonesia sebesar US$ 1,189 milyar pada tahun 2015. Saat ini Jepang tidak memiliki tambang bijih tembaga, sehingga Jepang bukanlah produsen dan pengekspor produk HS 2603 Copper ores and concentrates. Namun sebagaimana terlihat pada Tabel 1.1, Jepang tercatat pernah mengekspor ke Filipina pada tahun 2011, yaitu sebesar US$ 3 ribu. Nilai ekspor ini dapat diperkirakan merupakan nilai ekspor sampel, atau nilai pengembalian produk ke negara pengekspor. 4

Gambar 1.2 Market Impor Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang (dalam milyar USD) Tabel 1.1 Ekspor HS 2603 Jepang ke Dunia Periode 2011-2015 (dalam ribu US$) Rank Importir 2011 2012 2013 2014 2015 Pangsa (%) 2015 PERUB (%) 15-14 WORLD 3 0 0 0 0 0 0 - Filipina 3 0 0 0 0 0 0 Sumber: ITC (diolah) Di sisi lain, Jepang merupakan negara produsen dan pengekspor produk HS 74 Copper and articles thereof ke berbagai negara di dunia. Sebagaimana dapat dilihat pada Tabel 1.2, lima negara tujuan utama ekspor produk HS 74 Jepang pada tahun 2015 adalah China (41,2%), Taiwan (16,3%), Thailand (9,7%), Korea Selatan (6,6%), dan Malaysia (5,9%). Indonesia (3,8%) berada di urutan ke-6. Total ekspor Jepang ke dunia tahun 2015 untuk produk HS 74 ini adalah sebesar US$ 6,7 milyar, atau menurun 15,2% dibanding tahun sebelumnya. Tabel 1.2 Ekspor HS 74 Jepang ke Dunia Periode 2011-2015 (dalam ribu US$) Rank Importir 2011 2012 2013 2014 2015 Pangsa (%) 2015 PERUB (%) 15-14 WORLD 9,290,165 9,252,600 8,766,036 7,991,720 6,779,776 100-15.2 1 China 3,762,207 3,893,865 3,385,097 3,218,113 2,795,392 41.2-13.1 2 Taiwan 1,769,082 1,662,031 1,629,836 1,429,581 1,107,374 16.3-22.5 3 Thailand 660,356 679,779 721,345 676,169 657,705 9.7-2.7 4 Korea Selatan 926,996 783,856 606,414 557,554 448,056 6.6-19.6 5 Malaysia 620,025 610,986 827,049 435,128 401,813 5.9-7.7 6 Indonesia 347,824 443,054 429,575 385,748 256,031 3.8-33.6 Sumber: ITC (diolah) 5

1.2 Profil Jepang Jepang adalah negara kepulauan yang juga memiliki julukan sebagai negara Matahari Terbit dan negeri Sakura. Jepang yang beribukota di Tokyo merupakan negara industri dengan GDP terbesar ke-3 setelah Amerika Serikat dan China. Sistem pemerintahan Jepang adalah monarki konstitusional dengan sistem parlementer, dengan kaisar (tennō heika) sebagai kepala negara, dan perdana menteri sebagai kepala pemerintahan yang dipilih oleh parlemen. Parlemen di Jepang terdiri dari dua majelis: Majelis Rendah Jepang (House of Representatives) dan Majelis Tinggi Jepang (House of Councillors). Saat ini pemerintahan Jepang dikuasai oleh koalisi partai LDP dan Komeito. Gambar 1.3 menunjukkan peta negara Jepang. Menurut Geospatial 2 Information Authority of Japan, luas negara Jepang adalah sebesar 377.959 km. Jepang memiliki 6.800 pulau, dengan 4 pulau terbesar yaitu Hokkaidō, Honshū, Shikoku, dan Kyūshū. Jepang secara geografis terletak di kawasan Asia timur yang terpisah dari benua Asia, dan berada di sebelah barat Samudera Pasifik. Adapun batas-batas negara Jepang adalah sebagai berikut: utara adalah Laut Okhotsk, timur adalah Samudera Pasifik, selatan adalah Laut Cina timur dan Laut Filipina, dan barat adalah Laut Jepang dan Selat Korea. Secara keseluruhan, Jepang mempunyai iklim muson laut sedang. Menurut data estimasi Statistics Bureau tanggal 1 Januari 2016, Jepang memiliki penduduk sejumlah 126,82 juta. 6

Bank sentral di Jepang adalah Bank of Japan. Jumlah bank yang mendapatkan izin usaha dari Financial Service Agency, Jepang ada 197 bank, dan 56 bank di antaranya adalah bank negara asing. Jepang memiliki mata uang Yen ( ). Kegiatan ekonomi utama Jepang adalah industri, pertanian, perikanan, pertambangan, perhubungan, dan perdagangan. Pada tahun 2012, konsumsi energi di Jepang diperkirakan mencapai 453.283 toe (tonne of oil equivalent), namun rasio swasembada energi di Jepang pada tahun 2012 tercatat hanya sebesar 6.0%, sehingga Jepang sangat bergantung pada impor bahan bakar dari luar negeri. Rasio swasembada pangan di Jepang adalah 40%, yang mengindikasikan bahwa Jepang sangat tergantung pada impor bahan makanan dari luar negeri. Jepang memiliki infrastruktur transportasi yang baik. Berdasarkan data 1 April 2012, total panjang jalan darat yang dapat dilalui kendaraan di Jepang adalah 1.273.620,4 km. Untuk transportasi darat, kereta juga memegang peran yang sangat penting bagi Jepang. Menurut data 31 Maret 2009, total panjang rel di seluruh Jepang adalah 27.342,4 km, 2.369,7 km di antaranya khusus untuk shinkansen. Jepang memiliki 82 bandara untuk penerbangan domestik, dan 32 di antaranya juga berfungsi sebagai bandara untuk penerbangan internasional. Jepang memiliki 994 pelabuhan, dengan pelabuhan Nagoya sebagai pelabuhan internasional terbesar. 7

Kota-kota perdagangan utama di Jepang adalah Tokyo, Osaka, dan Nagoya. Tokyo adalah kota perdagangan terbesar di dunia, dengan GDP lebih dari US$ 1 triliun. 8

Gambar 1.3 Peta Negara Jepang 9

BAB II POTENSI PASAR JEPANG 2.1 Impor Komoditi Copper dan Produk Copper Jepang - Dunia Jepang merupakan negara pengimpor komoditi copper dan produk copper dari berbagai negara di dunia. Sebagaimana terlihat pada Tabel 2.1, lima negara utama pengekspor produk HS 2603 Copper ores and concentrates ke Jepang pada tahun 2015 adalah Chili (39,6%), Australia (15,2%), Indonesia (13,9%), Kanada (10,2%), dan Peru (8,8%). Total impor Jepang tahun 2015 untuk produk HS 2603 adalah sebesar US$ 8,266 milyar, atau menurun 16,4% dibanding tahun sebelumnya. Tabel 2.1 Impor HS 2603 Jepang dari Dunia Periode 2011-2015 (dalam ribu US$) Rank Eksportir 2011 2012 2013 2014 2015 Pangsa PERUB (%) 2015 (%) 15-14 WORLD 11,513,174 11,562,624 10,646,491 9,886,570 8,266,068 100-16.4 1 Chili 5,030,175 5,229,340 4,856,528 4,634,954 3,275,329 39.6-29.3 2 Australia 1,598,080 1,519,159 1,455,724 1,485,617 1,253,361 15.2-15.6 3 Indonesia 1,074,112 915,569 823,199 544,057 1,145,088 13.9 110.5 4 Kanada 958,066 942,673 858,706 830,465 839,367 10.2 1.1 5 Peru 1,252,679 1,368,023 1,298,022 815,588 730,639 8.8-10.4 ASEAN 6 Filipina 317,035 164,868 283,971 435,734 367,520 4.4-16 - Laos 0 0 0 15,029 0 0-100 - Singapura 1094 567 0 0 0 0 0 Sumber: ITC (diolah) 10

Dari Tabel 2.2 dapat terlihat bahwa lima negara utama pengekspor produk HS 74 Copper and articles thereof ke Jepang adalah China (20%), Thailand (11,8%), Korea Selatan (10,2%), Taiwan (8,2%), dan Chili (7%). Indonesia (2%) berada di urutan ke-12 atau urutan ke-5 untuk kawasan ASEAN. Total impor Jepang tahun 2015 untuk produk HS 74 adalah sebesar US$ 2,189 milyar, atau menurun 23,9% dibanding tahun sebelumnya. Tabel 2.2 Impor HS 74 Jepang dari Dunia Periode 2011-2015 (dalam ribu US$) Rank Eksportir 2011 2012 2013 2014 2015 Pangsa PERUB (%) 2015 (%) 15-14 WORLD 3,750,075 2,634,783 2,413,634 2,875,758 2,189,468 100-23.9 1 China 630,344 537,065 531,502 551,261 437,698 20-20.6 2 Thailand 201,804 184,014 187,169 262,251 258,445 11.8-1.5 3 Korea Selatan 33,898 273,789 279,250 307,093 223,781 10.2-27.1 4 Taiwan 186,369 176,286 170,263 195,287 179,658 8.2-8 5 Chili 759,102 224,136 149,925 201,988 153,956 7-23.8 ASEAN 6 Filipina 240,143 171,993 176,723 150,797 132,535 6.1-12.1 8 Singapura 166,682 161,031 132,803 123,184 121,525 5.6-1.3 9 Malaysia 193,310 153,894 126,966 145,536 113,462 5.2-22 12 Indonesia 70,259 49,740 57,459 94,735 44,201 2-53.3 21 Vietnam 18,025 24,479 18,556 19,094 9,284 0.4-51.4 85 Kamboja 0 0 0 89 79 0.004-11.2 - Myanmar 9000 0 785 0 0 0 0 Sumber: ITC (diolah) Gambar 2.1 menunjukkan lima negara pengekspor terbesar ke Jepang dari kawasan ASEAN untuk komoditi copper dan produk copper. Indonesia berada di urutan pertama di antara negara anggota ASEAN lainnya. 11

Gambar 2.1 Lima Negara Pengekspor Terbesar ke Jepang dari Kawasan ASEAN untuk Komoditi Copper dan Produk Copper (dalam milyar USD) 2.2 Potensi Pasar Komoditi Copper dan Produk Copper Jepang - Dunia Gambar 2.2 menunjukkan pangsa pasar eksportir, khususnya lima negara eksportir utama komoditi copper dan produk copper ke Jepang pada tahun 2015. Lima negara eksportir utama komoditi copper dan produk copper ke Jepang adalah Chili (32,8%), Australia (12,5%), Indonesia (11,4%), Kanada (8%), dan Peru (7%). Tabel 2.3 memperlihatkan potensi ekspor Indonesia untuk komoditi copper dan produk copper pada tahun 2014. Dengan kapasitas ekspor komoditi copper dan produk copper Indonesia ke dunia sebesar US$ 3,65 milyar dan nilai impor Jepang dari dunia sebesar US$ 12,76 milyar, maka terlihat bahwa Indonesia masih memiliki potensi sebesar US$ 3,01 milyar untuk mengekspor komoditi 12

copper dan produk copper ke Jepang pada tahun 2014. [Market Brief Atdag Tokyo 1/2016] Others (28,3%) Chili (32,8%) Peru (7%) Australia (12,5%) Kanada (8%) Indonesia (11,4%) Gambar 2.2 Pangsa Pasar Eksportir Komoditi Copper dan Produk Copper ke Jepang Tahun 2015 Tabel 2.3 Potensi Ekspor Komoditi Copper dan Produk Copper Indonesia ke HS code Impor Jpn dr Ina Jepang tahun 2014 (dalam ribu US$) Ekspor Ina ke Dunia Impor Jpn dr Dunia Potensi Perdagangan Ina 2603 544,057 1,683,588 9,886,570 1,139,531 74 94,735 1,967,400 2,875,758 1,872,665 Secara umum dapat disimpulkan bahwa potensi Indonesia untuk mereguk pasar/share yang lebih besar untuk komoditi copper dan produk copper di Jepang masih sangat terbuka. 13

2.3 Kebijakan Impor Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang Untuk impor komoditi copper dan produk copper, regulasi yang berlaku di Jepang adalah sebagai berikut. (1) Custom Law. Tarif bea masuk yang berlaku untuk komoditi copper dan produk copper dari Indonesia tercantum pada Lampiran I. Hampir seluruh kode HS untuk komoditi copper dan produk copper dari Indonesia sudah bebas tarif bea masuk berkat adanya perjanjian ekonomi bilateral Indonesia dan Jepang (Indonesia - Japan Economic Partnership Agreement (IJEPA)). Beberapa kode HS yang belum bebas tarif bea masuk, akan menjadi bebas tarif bea masuk pada tahun 2018 nanti. Untuk produk-produk dengan kode HS yang mendapatkan preferential treatment, pengekspor perlu melampirkan certificate of origin dengan format IJEPA yang dikeluarkan oleh Kementerian Perdagangan Republik Indonesia. (2) Food Sanitation Act. Berdasarkan Food Sanitation Act, untuk produk copper yang digunakan untuk keperluan makan atau minum, seperti piring, dan sebagainya, importir harus menyampaikan Notification Form of Importation of Food kepada pihak karantina yang berada di bahwa Ministry of Health, Labour and Welfare. Pihak pengekspor sebaiknya menyertakan certificate of analysis dari produk yang akan diekspor ke Jepang. 2.4 Saluran Distribusi Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang Gambar 2.3 mendeskripsikan alur distribusi komoditi copper dan produk copper dari produsen, lalu diekspor dan sampai ke tangan konsumen. 14

Komoditi copper dan produk copper yang diimpor ini sangat beragam, dari copper ores & concentrates, copper blister & anode, refined copper, semi-fabricated copper products, finished products., bahkan scrap. Karena itu, jalur distribusi dari komoditi copper dan produk copper itu sendiri sangat beragam. 2.5 Permintaan Pasar Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang Sebagaimana terlihat pada Gambar 1.1, volume produksi smelter untuk copper di Jepang sangatlah besar. Hal ini mengindikasikan bahwa Jepang mengimpor copper concentrates dari luar negeri dalam jumlah yang besar. Bila membandingkan Tabel 2.1 dan Tabel 2.2, dapat terlihat bahwa impor Jepang untuk copper concentrates jauh lebih besar dibanding produk yang sudah diolah lebih jauh. Sementara itu, sebagaimana terlihat pada Tabel 2.4, untuk produk turunan HS 74, produk HS 7404 Copper waste and scrap memiliki nilai impor sebesar US$ 889 juta pada tahun 2015, dan jauh lebih besar dibanding nilai impor produk turunan lainnya. 2.6 Persyaratan Impor Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang Komoditi copper dan produk copper memiliki cakupan yang sangat luas dan memiliki target market yang beragam. Secara umum, eksportir harus dapat memenuhi permintaan spesifikasi yang diminta oleh pihak importir. Karena itu, komunikasi yang baik dengan pihak importir sangatlah penting untuk dapat mengetahui spesifikasi yang diharapkan oleh masing-masing importir. 15

Miners Smelter Operators Refinery Operators Fabricators Copper Scrap Trader Copper Product Manufacturers Importer Smelter Operators Refinery Operators Fabricators Local Copper Product Manufacturers Wholesalers Retailers, Mass Merchandisers Consumers Gambar 2.3 Saluran Distribusi Komoditi Copper dan Produk Copper dari Luar Negeri 16

Tabel 2.4 Impor Produk Turunan HS 74 Jepang dari Dunia Tahun 2015 (dalam ribu US$) HS code Product Label Import Value 7401 Copper mattes; cement copper (precipitated copper) 21,285 7402 Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining 21,267 7403 Refined copper and copper alloys, unwrought 255,456 7404 Copper waste and scrap 889,137 7405 Master alloys of copper 10,702 7406 Copper powders and flakes 23,934 7407 Copper bars, rods and profiles 78,486 7408 Copper wire 94,906 7409 Copper plates, sheets and strips, of a thickness exceeding 0.15mm 144,272 7410 Copper foil of a thickness not exceeding 0.15mm 236,120 7411 Copper tubes and pipes 120,942 7412 Copper tube or pipe fittings 154,380 7413 Copper strandd wire,cables,plaitd bands, not elect insulatd 8,074 7415 Nail,tack, etc of copper or iron, with head of copper 24,687 7418 Copper table, kitchen, household articles 9,933 7419 Articles of copper nes 95,887 2.7 Hambatannya & Isu yang Menghambat Ekspor Komoditi Copper dan Produk Copper ke Jepang Beberapa hal yang dapat menghambat peningkatan ekspor komoditi copper dan produk copper ke Jepang adalah sebagai berikut. (a) Pemasaran dan promosi. Pengusaha-pengusaha komoditi copper dan produk copper perlu terus aktif untuk ikut dalam pameran dagang di Jepang sehingga keberadaan mereka dapat lebih dikenal oleh pengusaha-pengusaha Jepang. 17

(b) Menyusutnya market impor komoditi copper dan produk copper di Jepang. Sebagaimana terlihat pada Gambar 1.2, market impor komoditi copper dan produk copper di Jepang terus mengalami penyusutan dalam 5 tahun belakangan ini. Menyusutnya market impor akan meningkatkan persaingan untuk mendapatkan market yang ada. (c) Melemahnya harga copper. Sebagaimana terlihat pada Gambar 2.4, harga copper mengalami penurunan dalam 5 tahun belakangan ini. Melemahnya harga copper dapat menyebabkan pengelola tambang bijih tembaga mengurangi produksi tambangnya, atau menahan penjualan hasil tambangnya. Hal ini tentunya akan berdampak negatif pada peningkatan ekspor ke Jepang. Sumber: InfoMine.com Gambar 2.4 Harga Copper Periode Tahun 2011-2015 (per metrik ton) 18

(d) Reputasi pesaing. Sebagaimana terlihat pada Gambar 2.2, negara Chili merupakan negara eksportir terbesar ke Jepang untuk komoditi copper dan produk copper ini dengan 32,8% market share. Sebagaimana terlihat pada Gambar 2.5, Chili merupakan negara produsen bijih tembaga terbesar di dunia dengan kapasitas produksi sebesar 5,75 juta ton pada tahun 2014. Reputasi Chili ini sulit ditandingi oleh negara lain. Sumber: International Copper Study Group Gambar 2.5 Besar Produksi Bijih Tembaga 20 Negara Utama Tahun 2014 (dalam ribu metrik ton) (e) Kebijakan ekspor mineral Indonesia. Kebijakan ekspor mineral Indonesia saat ini mengijinkan copper concentrates berkadar 15% bisa diekspor. Perlu pertimbangan yang matang untuk menentukan sejauh mana kadar 19

kemurnian ini akan ditingkatkan. (f) Pajak ekspor copper. Pajak ekspor copper akan menaikkan harga copper dari Indonesia yang dapat memberi dampak berkurangnya daya saing copper Indonesia dengan harga dari negara eksportir lainnya. (g) Jumlah smelter di Indonesia yang masih sangat terbatas. Pembangunan smelter membutuhkan investasi yang besar, dan perlu didukung dengan suplai listrik yang memadai. (h) Kendala bahasa/komunikasi. Kendala bahasa/komunikasi antara produsen/pengusaha komoditi copper dan produk copper di Indonesia dengan pihak importir Jepang dapat menghambat proses transaksi, terutama karena komunikasi sangatlah penting untuk dapat mengerti spesifikasi yang diharapkan oleh pihak importir Jepang. 20

BAB III PELUANG DAN STRATEGI 3.1 Peluang a. Bentuk Kerjasama Dengan hubungan bilateral yang terbina baik antara Indonesia dan Jepang, Indonesia memiliki keuntungan untuk mengundang lebih banyak investor dari Jepang untuk mengembangkan komoditi copper dan produk copper di Indonesia. b. Tarif bea masuk Melalui perjanjian kerjasama ekonomi dengan Jepang dalam kerangka IJEPA, hampir seluruh komoditi copper dan produk copper dari Indonesia sudah bebas tarif bea masuk. Sebagai contoh, produk HS 7408.11.000.6 Wire of refined copper of which the max cross sectional dimension > 6mm dari China dikenakan tarif bea masuk sebesar 1,2%, sementara produk dari Indonesia sudah bebas tarif bea masuk. Lebih rendahnya nilai tarif bea masuk memberi peluang yang lebih baik bagi Indonesia. c. Potensi Perdagangan Indonesia Sebagaimana terlihat pada Tabel 2.3, Indonesia memiliki kapasitas ekspor komoditi copper dan produk copper sebesar US$ 3,65 milyar pada tahun 2014, dan memiliki potensi sebesar US$ 3,01 milyar untuk mengekspor komoditi copper dan produk copper ke Jepang pada tahun 2014. 21

d. Kapasitas tambang bijih tembaga di Indonesia Dilihat dari kapasitas produksi tambang tembaga, tambang Grasberg di Papua menempati urutan ke-2 dunia dengan kapasitas 780 ribu metrik ton per tahun, di bawah tambang Escondida di Chili yang memiliki kapasitas 1,2 juta metrik ton per tahun. Selain itu, tambang Batu Hijau di Sumbawa berada di urutan ke-14 dengan kapasitas 280 ribu metrik ton per tahun. Hal ini mengindikasikan kapasitas produksi bijih tembaga di Indonesia cukup baik. e. Investasi Jepang di Indonesia Perusahaan Jepang, Sumitomo Corporation memegang 35% saham pengelola tambang Batu Hijau di Sumbawa. Sementara itu, Mitsubishi Corporation Unimetal memegang 9,5% saham pengelola smelter di Gresik, bersama dengan Nippon Mining and Metals yang memegang 5% saham. Kehadiran investasi Jepang di Indonesia ini berperan penting dalam peningkatan ekspor copper ke Jepang. f. Jarak. Dibanding dengan negara-negara pesaing utama, yaitu Chili, Peru, Australia, dan Kanada, Indonesia mempunyai keuntungan jarak yang lebih dekat dengan Jepang. g. Prestasi transaksi yang sudah ada Indonesia merupakan negara pengekspor komoditi copper dan produk 22

copper terbesar ketiga ke Jepang pada tahun 2015. Dengan prestasi yang sudah ada ini, peluang Indonesia untuk meningkatkan pangsa cukup besar. 3.2 Strategi Dengan melihat fenomena secara umum dan mempertimbangkan peluang-peluang yang tertera di atas, hal-hal berikut direkomendasikan bagi dunia usaha Indonesia untuk dapat meningkatkan pangsa pasar untuk komoditi copper dan produk copper di Jepang. a. Berpartisipasi dalam pameran dagang di Jepang. Pameran-pameran yang terkait komoditi copper dan produk copper dilaksanakan setiap tahunnya di Jepang. Para pengusaha komoditi copper dan produk copper di Indonesia kiranya dapat proaktif untuk berpartisipasi mengikuti pameran sehingga keberadaan perusahaan mereka dapat dikenal di Jepang. b. Proaktif dengan Perwakilan Dagang di Jepang. Para pengusaha komoditi copper dan produk copper di Indonesia diharapkan dapat secara proaktif menghubungi perwakilan dagang luar negeri Indonesia di Jepang (Tokyo dan Osaka) untuk meminta informasi pameran dan perkembangan terkait komoditi copper dan produk copper ini, maupun untuk bantuan prasarana kerjasama dengan pihak Jepang. c. Membina terus hubungan baik dengan pembeli dari Jepang. Bila telah berhasil bertransaksi dengan importir Jepang, pengusaha komoditi copper dan produk copper di Indonesia harus berusaha untuk terus menjaga kualitas produk sehingga tetap terjalin hubungan saling percaya yang baik dengan importir Jepang tersebut. 23

d. Peningkatan pangsa pasar untuk produk HS 74 Copper and articles thereof. Pada tahun 2015, pangsa pasar Indonesia di Jepang untuk produk HS 74 hanya 2%. Promosi untuk meningkatkan pangsa pasar Indonesia di Jepang untuk produk HS 74 ini perlu diupayakan. Upaya ini tentunya perlu ditunjang dengan pengembangan industri produk HS 74 di Indonesia. e. Proaktif untuk mengajak investor Jepang masuk ke Indonesia. Pengusaha-pengusaha komoditi copper dan produk copper di Indonesia perlu mendekati investor Jepang untuk mendirikan perusahaan bersama, baik untuk eksplorasi tambang baru, pembangunan smelter, maupun untuk pengembangan industri terkait produk copper. Keberadaan investor Jepang akan membantu pemasaran komoditi copper dan produk copper ke negeri Jepang itu sendiri. 3.3 Rekomendasi Strategis Berikut adalah rekomendasi strategis yang perlu dipertimbangkan untuk pelaksanaan strategi yang disampaikan di atas. a. Pendataan eksportir dari Indonesia dan importir dari Jepang untuk komoditi copper dan produk copper. Pelaksanaan pendataan ini perlu dilakukan dengan kerjasama Direktorat Jendral Bea dan Cukai sehingga dapat diperoleh nama-nama eksportir dari Indonesia dan importir dari Jepang yang saat ini sudah berjalan, terutama yang memiliki nilai transaksi dalam jumlah besar. Pendataan ini dimaksud untuk melaksanakan pendekatan dengan 24

para eksportir dari Indonesia dan importir dari Jepang ini. [Market Brief Atdag Tokyo 1/2016] b. Dukungan pemerintah pusat dan daerah untuk pelaksanaan eksplorasi tambang baru. Eksplorasi tambang baru memerlukan waktu yang panjang dan pendanaan yang besar. Perlu dukungan pemerintah pusat dan daerah, baik dari segi perizinan, matching dengan investor, baik dalam maupun luar negeri, dan sebagainya. c. Penyediaan infrastruktur. Pembangunan smelter baru perlu diiringi dengan penyediaan listrik untuk menjamin kebutuhan listrik untuk proses produksi smelter. d. Bantuan promosi. Pelaksanaan promosi komoditi copper dan produk copper Indonesia di Jepang perlu mendapatkan dukungan bersama. Tentunya perlu waktu, upaya yang keras, dana yang cukup besar untuk mengadakan sosialisasi untuk produk Indonesia agar dapat meningkatkan share di pasar Jepang. e. Pengadaan seminar investasi di Indonesia untuk produsen komoditi copper dan produk copper Jepang. Pengadaan seminar investasi di Indonesia perlu terus dilaksanakan, terutama untuk mempertemukan pengusaha-pengusaha dari Indonesia yang berpotensi untuk menjadi partner bagi perusahaan-perusahaan Jepang. 25

BAB IV INFORMASI PENTING 1 Kamar Dagang Jepang The Tokyo Chamber of Commerce & Industry Head Office: 3-2-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, Japan Phone: +81-3-3283-7523 Fax: +81-3-3216-6497 Website: www.tokyo-cci.or.jp 2 Asosiasi Terkait Komoditi Copper di Jepang Japan Copper and Brass Association Usagiya Bldg. 5F 1-10-10, Ueno, Taito-ku, Tokyo-110-0005, Japan Phone: +81-3-3836-8801 Fax: +81-3-3836-8808 Website: www.copper-brass.gr.jp Japan Copper Development Association 1-10-10-5F, Ueno, Taito-ku, Tokyo-110-0005, Japan Phone: +81-3-3836-8821 Fax: +81-3-3836-8828 Website: www.jcda.or.jp Japan Mining Industry Association Eiha Bldg. 8F 3-17-11, Kanda Nishiki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo-101-0054, Japan Phone: +81-3-5280-2322 Fax: +81-3-5280-7128 Website: www.kogyo-kyokai.gr.jp Japan Oil, Gas and Metals National Corporation Toranomon Twin Building 26

2-10-1, Toranomon, Minato-ku, Tokyo-105-0001, Japan Phone: +81-3-6758-8000 Fax: +81-3-6758-8008 Website: www.jogmec.go,jp 3 Daftar Pameran Terkait Komoditi Copper di Jepang Metal Japan Website: www.metal-japan.jp Phone: +81-3-3349-8519 Metal Osaka Website: www.metal-kansai.jp Phone: +81-3-3349-8519 4 Perwakilan Indonesia di Jepang KBRI Tokyo Duta Besar: Bpk. Yusron Ihza Mahendra Atase Perdagangan: Ibu Julia Gustaria Silalahi 5-2-9, Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0022, Japan Phone: +81-3-3441-4201 Fax: +81-3-3447-1697 E-mail: info@kbritokyo.com Website: kbritokyo.jp KJRI Osaka Konsul Jendral: Bpk. Wisnu Edi Pratignyo Resona Senba Building 6 th Floor 4-4-21, Minami Senba, Chuo-ku, Osaka 542-0081, Japan Phone: +81-6-6252-9826 Fax: +81-6-6252-9872 E-mail: kjri-osaka@indonesia-osaka.org Website: www.indonesia-osaka.org ITPC Osaka Kepala: Ibu Hotmida Purba Wakil Kepala: Bpk. Adhi K. Yudha Halim Matsushita IMP Building 2 nd Floor 27

1-3-7, Shiromi, Chuo-ku, Osaka-540-6302, Japan Phone: +81-6-6947-3555 Fax: +81-6-6947-3556 Website: www.itpc.or.jp Daftar Importir Komoditi Copper dan Produk Copper di Jepang 1. Hanwa Co., Ltd. HK Yodoyabashi Garden Avenue Bldg. 4-3-9, Fushimi-machi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka-541-8585, Japan Phone: +81-6-7525-5000 Fax: +81-6-7525-5365 Website: www.hanwa.co.jp 2. Hukuyou Syouji Co., Ltd. 1655-4, Yamaguchicho Kinsenji, Nishinomiya, Hyogo-651-1422, Japan Phone: +81-78-907-5006 Fax: +81-78-907-5012 Website: hukuyou-syouji.co.jp 3. Itochu Corporation 2-51- Kita Aoyama, Minato-ku Tokyo 107-8077, Japan Phone : +81-3-3497-2121 Website: www.itochu.co.jp Itochu Corporation (Jakarta) The Plaza Office Tower Lantai 26 Jl. M.H Thamrin Kav 28-30 Jakarta 10350, Indonesia Phone : +62-21-2992-2300 Fax : +62-21-2992-3200 4. Marubeni Metals Corporation Kudan-center Bldg. 6F 4-1-7, Kudan-kita, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8250, Japan Phone : +81-3-3221-3811 Fax: +81-3-3221-3851 Website: www.marumet.co.jp 28

5. Mitsubishi Corporation 2-3-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8086, Japan Phone : +81-3-3210-2121 Website: www.mitsubishi.co.jp Mitsubishi Corporation (Jakarta) Sentral Senayan II, Jl. Asia Afrika No. 8 Lantai 18-19 Jakarta 10270, Indonesia Phone : +62 21-5795-1324/5 Fax : +62 21-5790-1801 6. Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. (Mitsui Kinzoku) 1-11-1, Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo-141-8584, Japan Phone: +81-3-5437-8000 Fax: +81-3-5437-8028 Website: www.mitsui-kinzoku.co.jp 7. Nomura Trading Co., Ltd. 4-3-13, Toranomon, Minato-ku, Tokyo-105-00011, Japan Phone: +81-3-3438-7600 Website: www.nomuratrading.co.jp 8. Pan Pacific Copper Co., Ltd. 1-1-2, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo-100-8147, Japan Phone: +81-3-6257-7700 Website: www.ppcu.co.jp 9. Sojitz Corporation 2-1-1, Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku, Tokyo-100-8691, Japan Phone: +81-3-6871-5000 Fax: +81-3-6871-2430 Website: www.sojitz.com 10. Sumisho Metalex Corporation Harumi Island Triton Square Office Tower X 20F 29

1-8-10, Harumi, Chuo-ku, Tokyo-104-6020, Japan Phone: +81-3-3533-6010 Fax: +81-3-3533-6019 Website: metalex.co.jp [Market Brief Atdag Tokyo 1/2016] REFERENSI InfoMine Inc. http://www.infomine.com International Copper Study Group. http://www.icsg.org International Trade Center. http://www.trademap.org Japan Customs,Januari 2016, http://www.customs.go.jp Trade Statistics of Japan. http://www.customs.go.jp/toukei/ World Tariff. http://worldtariff.com 30

Lampiran I. Tarif Bea Masuk Komoditi Copper dan Produk Copper dari Indonesia HS Number Description Tariff Note 2603 COPPER ORES AND CONCENTRATES 2603.00.000.2 - Copper ores and concentrates free 7401 COPPER MATTES; CEMENT COPPER (PRECIPITATED COPPER): 7401.00.010.6 - Copper mattes free 7401.00.020.2 - Cement copper (precipitated copper) free 7402 UNREFINED COPPER; COPPER ANODES FOR ELECTROLYTIC REFINING: 7402.00.010.4 - Not more than 475 JPY/kg in value for customs duty free IJEPA A 7402.00.020.0 - More than 475 JPY/kg but not more than 490 JPY/kg in value for customs duty free IJEPA A 7402.00.030.3 - More than 490 JPY/kg in value for customs duty free 7403 REFINED COPPER AND COPPER ALLOYS, UNWROUGHT: - Refined copper: - - Cathodes and sections of cathodes: 7403.11.010.+ - - - Not more than 485 JPY/kg in value for customs duty 0,5% IJEPA B10 7403.11.020.+ - - - More than 485 JPY/kg but not more than 500 JPY/kg in value for customs duty 0,5% IJEPA B10 7403.11.030.4 - - - More than 500 JPY/kg in value for customs duty free - - Wire-bars: 7403.12.010.+ - - - Not more than 485 JPY/kg in value for customs duty free IJEPA B3 7403.12.020.+ - - - More than 485 JPY/kg but not more than 500 JPY/kg in value for customs duty free IJEPA B3 7403.12.030.3 - - - More than 500 JPY/kg in value for customs duty free - - Billets: 7403.13.010.+ - - - Not more than 485 JPY/kg in value for customs duty free IJEPA A 7403.13.020.+ - - - More than 485 JPY/kg but not more than 500 JPY/kg in value for customs duty free IJEPA A 7403.13.030.2 - - - More than 500 JPY/kg in value for customs duty free - - Other: - - - Not more than 485 JPY/kg in value for customs duty: 7403.19.011.5 - - - - Containing not more than 99.8% by weight of copper and used for smelting or refining free IJEPA A 7403.19.019.+ - - - - Other free IJEPA A - - - More than 485 JPY/kg but not more than 500 JPY/kg in value for customs duty: 7403.19.021.1 - - - - Containing not more than 99.8% by weight of copper and used for smelting or refining free IJEPA A 7403.19.029.+ - - - - Other free IJEPA A 7403.19.030.3 free - Copper alloys: 7403.21.000.6 - - Copper-zinc base alloys (brass) free - - Copper-tin base alloys (bronze): 7403.22.010.1 - - - Not more than 485 JPY/kg in value for customs duty free IJEPA A 7403.22.020.4 - - -More than 485 JPY/kg but not more than 500 JPY/kg in value for customs duty free IJEPA A 7403.22.030.0 - - - More than 500 JPY/kg in value for customs duty free - - Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405): - - - Not more than 485 JPY/kg in value for customs duty: 7403.29.011.2 - - - - Copper-nickel base alloys (cupronickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) free IJEPA A 7403.29.019.3 - - - - Other free IJEPA A - - - More than 485 JPY/kg but not more than 500 JPY/kg in value for customs duty: 7403.29.021.5 - - - - Copper-nickel base alloys (cupronickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) free IJEPA A 7403.29.029.6 - - - - Other free IJEPA A 31

- - - More than 500 yen/kg in value for customs duty: 7403.29.031.1 - - - - Copper-nickel base alloys (cupronickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) free 7403.29.039.2 - - - - Other free HS Number Description Tariff Note 7404 COPPER WASTE AND SCRAP: 7404.00.010.0 - Unalloyed free - Of copper alloys: 7404.00.091.4 - - Of copper-zinc base alloys (brass) or copper-tin base alloys (bronze) free 7404.00.099.5 - - Other free 7405 MASTER ALLOYS OF COPPER 7405.00.000.2 - Master alloys of copper free IJEPA A 7406 COPPER POWDERS AND FLAKES: 7406.10.000.4 - Powders of non-lamellar structure free IJEPA A 7406.20.000.1 - Powders of lamellar structure; flakes free IJEPA A 7407 COPPER BARS, RODS AND PROFILES: 7407.10.000.2 - Of refined copper free IJEPA A - Of copper alloys: 7407.21.000.5 - - Of copper-zinc base alloys (brass) free IJEPA A - - Other: 7407.29.100.6 - - - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) free IJEPA A - - - Other: 7407.29.910.4 - - - - Copper-tin base alloys (bronze) free IJEPA A 7407.29.990.0 - - - - Other free IJEPA A 7408 COPPER WIRE: - Of refined copper: 7408.11.000.6 - - Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm free IJEPA A 7408.19.000.5 - - Other free IJEPA A - Of copper alloys: 7408.21.000.3 - - Of copper-zinc base alloys (brass) free IJEPA A 7408.22.000.2 - - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) free IJEPA A - - Other: 7408.29.010.5 - - - Copper-tin base alloys (bronze) free IJEPA A 7408.29.090.1 - - - Other free IJEPA A 7409 COPPER PLATES, SHEETS AND STRIP, OF A THICKNESS EXCEEDING 0.15 MM: - Of refined copper: 7409.11.000.4 - - In coils free IJEPA A 7409.19.000.3 - - Other free IJEPA A - Of copper-zinc base alloys (brass): 7409.21.000.1 - - In coils free IJEPA A 7409.29.000.0 - - Other free IJEPA A - Of copper-tin base alloys (bronze): 7409.31.000.5 - - In coils free IJEPA A 7409.39.000.4 - - Other free IJEPA A 7409.40.000.3 - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) free IJEPA A 7409.90.000.2 - Of other copper alloys free IJEPA A COPPER FOIL (WHETHER OR NOT PRINTED OR BACKED WITH 7410 PAPER, PAPERBOARD, PLASTICS OR SIMILAR BACKING MATERIALS) OF A THICKNESS (EXCLUDING ANY BACKING) NOT EXCEEDING 0.15 MM: - Not backed: 7410.11.000.2 - - Of refined copper free IJEPA A 7410.12.000.1 - - Of copper alloys free IJEPA A - Backed: 7410.21.000.6 - - Of refined copper free IJEPA A 32

7410.22.000.5 - - Of copper alloys free IJEPA A HS Number Description Tariff Note 7411 COPPER TUBES AND PIPES: 7411.10.000.1 - Of refined copper free IJEPA A - Of copper alloys: 7411.21.000.4 - - Of copper-zinc base alloys (brass) free IJEPA A 7411.22.000.3 - - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel-silver) free IJEPA A 7411.29.000.3 - - Other free IJEPA A 7412 COPPER TUBE OR PIPE FITTINGS (FOR EXAMPLE, COUPLINGS, ELBOWS, SLEEVES): 7412.10.000.6 - Of refined copper free 7412.20.000.3 - Of copper alloys free 7413 7413.00.000.0 STRANDED WIRE, CABLES, PLAITED BANDS AND THE LIKE, OF COPPER, NOT ELECTRICALLY INSULATED - Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated free IJEPA A NAILS, TACKS, DRAWING PINS, STAPLES (OTHER THAN THOSE OF HEADING 8305) AND SIMILAR ARTICLES, OF COPPER OR OF 7415 IRON OR STEEL WITH HEADS OF COPPER; SCREWS, BOLTS, NUTS, SCREW HOOKS, RIVETS, COTTERS, COTTER-PINS, WASHERS (INCLUDING SPRING WASHERS) AND SIMILAR ARTICLES, OF COPPER: 7415.10.000.0 - Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles free - Other articles, not threaded: 7415.21.000.3 - - Washers (including spring washers) free 7415.29.000.2 - - Other free - Other threaded articles: 7415.33.000.5 - - Screws; bolts and nuts free 7415.39.000.6 - - Other free TABLE, KITCHEN OR OTHER HOUSEHOLD ARTICLES AND 7418 PARTS THEREOF, OF COPPER; POT SCOURERS AND SCOURING OR POLISHING PADS, GLOVES AND THE LIKE, OF COPPER; SANITARY WARE AND PARTS THEREOF, OF COPPER: 7418.10.000.1 - Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like free 7418.20.000.5 - Sanitary ware and parts thereof free 7419 OTHER ARTICLES OF COPPER: 7419.10.000.6 - Chain and parts thereof free - Other: 7419.91.000.2 - - Cast, molded, stamped or forged, but not further worked free 7419.99.000.1 - - Other free 33

34