Bagaimana Aku Dapat Meminta Allah untuk KESEMBUHAN FISIK? Panduan alkitabiah DAVID J. SMITH SEKOLAH TINGGI THEOLOGIA JAFFRAY MAKASSAR 2013 1
ISBN 978-602-14128-2-4 How Can I Ask God for Physical Healing? : a biblical guide 2005 by David J. Smith Originally published by Chosen Books a division of Baker Publishing Group P.O.BOX 6287, Grand Rapids, MI 49516-6287 www.chosenbooks.com Bagaimana Aku Dapat Meminta Allah untuk Kesembuhan Fisik?: Panduan alkitabiah oleh: David J. Smith 2013 oleh Sekolah Tinggi Theologia Jaffray Jl. Gunung Merapi 103 Makassar 90010 Sulawesi Selatan, Indonesia Telp. 0411-3624129 E-mail: sttjaffraymakassar@yahoo.co.id Website: www.sttjaffray.ac.id Penerjemah: Tim Penerjemah STT Jaffray Editor: Andrew Brake Tata Letak: Hengki Wijaya Desain Sampul: Alexander F. Fredoline Korektor Naskah: Nyoman Lisias, Hanny Frederik Dilarang mengutip atau memperbanyak atau memproduksi sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa izin tertulis dari Penulis dan Penerbit. 2
Untuk istri saya, Donna, yang Tuhan telah berikan kepada saya, melalui dia Tuhan sering berbicara kepada dia saya telah belajar untuk mendengar Dan jika Roh Dia, yang telah membangkitkan Yesus dari antara orang mati, diam di dalam kamu, maka Ia, yang telah membangkitkan Kristus Yesus dari antara orang mati, akan menghidupkan juga tubuhmu yang fana itu oleh Roh-Nya, yang diam di dalam kamu Roma 8:11 3
4
Kata Pengantar Kata Pengantar Khusus untuk Terjemahan Indonesia How Can I Ask God for Physical Healing? (Bagaimana Aku dapat meminta Allah untuk Kesembuhan Fisik? Sebuah Panduan Alkitabiah ) oleh David J. Smith. Orang-orang kadang kala bertanya bagaimana saya memulai berdoa bagi orang lain untuk disembuhkan secara fisik. Bukan saja saya bertumbuh dalam komunitas The Christian and Missionary Alliance yang mengharapkan untuk melihat pelayanan kesembuhan Yesus yang berkelanjutan hari ini. Saya juga menyadari Tuhan bekerja melalui diri saya. Ketika saya memulai pelayanan pastoral pada awal tahun 1980-an, pada suatu hari saya bertanya kepada penatua saya, karunia rohani apa yang mereka yakini saya memilikinya. Setelah berdikusi dengan beberapa orang, salah satu penatua saya, Wayne Brewster mengatakan, Pernahkah kamu berpikir bahwa kamu mungkin memiliki karunia kesembuhan? Hal ini membuat saya terkejut. Hal ini bukanlah karunia rohani yang pernah saya sadari dalam kehidupan saya. Jadi saya bertanya, Mengapa Anda berkata demikian? Jawab Wayne: Karena Anda berdoa bagi orang-orang, dan mereka menjadi lebih baik. Inilah definisi sederhana kesembuhan: Anda berdoa untuk orang-orang, dan mereka menjadi lebih baik! Namun, setiap kesembuhan yang terjadi adalah karena Yesus adalah Penyembuh! Bukan saya. Bukan pula Anda. 5
Kata Pengantar Nasihat saya dalam pelayanan kesembuhan: Mendakilah melewati setiap hambatan untuk sampai kepada Yesus. Serahkanlah diri Anda dalam penyembahan di hadapan Yesus. Ekspresikanlah keyakinan di dalam kuasa Kristus untuk menjadi sembuh. Ketika berjuanglah dalam iman, mintalah kedaulatan Allah. Kenalilah misteri kesembuhan. Percayalah bahwa kematian Yesus di kayu salib untuk menyediakan bagi seluruh kebutuhan kita baik secara spiritual, fisik, maupun emosional. Temukan keseimbangan antara iman tak berbentuk dan iman yang sesat dengan iman yang benar. Sadarilah bahwa Yesus selalu ingin menunjukkan kasih dan kuasa-nya. Perolehlah bukti yang dapat membuktikan keajaiban Allah. Bersaksilah kepada orang lain tentang apa yang telah Tuhan lakukan. Rayakanlah pelayanan Roh Kudus. Ketika Tuhan menjawab doa kami untuk kesembuhan, Tuhan mendapatkan pujian. Dan ketika kita berdoa untuk kesembuhan dan belum melihat apa yang telah kita minta, kita masih memiliki sebuah perjumpaan dengan Tuhan Yesus Kristus. Semoga Tuhan menggunakan Anda dalam melihat orangorang dijamah dan kehidupan mereka diubahkan. Dan biarkan jamahan tangan Sang Tuan menjamah Anda juga! Salam dalam kasih, Rev. David J. Smith 6
Daftar Isi Pendahuluan: Perjalanan menuju Kesembuhan Fisik 9 Bagian Pertama: Sebelum Berdoa untuk Kesembuhan 1. Kebutuhan: Apa Kebutuhan Anda? 19 2. Keinginan: Apa yang Anda inginkan Yesus lakukan untuk Anda? 24 3. Pelajaran: Apa yang Allah Ajarkan Kepada Anda Melalui Penderitaan Ini? 31 4. Alkitab: Apakah yang Anda Percayai yang Alkitab Katakan tentang Kesembuhan? 39 5. Kasih: Apakah Allah Sungguh Mengasihimu? 55 6. Iman: Akankan Tuhan Menyembuhkanmu dan Menyembuhkanmu saat ini? 62 7. Penyebab: Apa Penyebab Utama Penyakit Anda? 69 8. Hambatan: Apakah Anda Menghilangkan hambatan untuk kesembuhan? 80 9. Pertimbangan: Sudahkah Anda Dengan Cermat Menyiapkan Kehidupan Sejati Anda? 88 10. Komitmen: Apakah Anda Siap Menyerahkan Hidup Sepenuhnya kepada Allah? 95 Bagian Kedua: Selama Berdoa untuk Kesembuhan 11. Kesiapan: Alkitab bagian manakah yang Anda klaim untuk kesembuhan Anda? 107 12. Orang lain: Apakah Anda telah Memanggil Orang lain untuk Berdoa? 118 13. Meminta: Apakah Anda Siap Meminta Allah Untuk Menyembuhkan Anda Sekarang? 126 14. Otoritas: Apakah Anda Membutuhkan Latihan Iman yang Berotoritas? 131 7
Daftar Isi 15. Sensasi: Adakah Penggerak Iman Lebih Lanjut Yang Allah Berikan? 140 16. Perjumpaan: Apakah iman sejatimu memimpin kepada perjumpaan dengan Kristus yang bangkit? 146 Bagian Ketiga: Setelah Berdoa untuk Kesembuhan 17. Bertindak: Apakah Anda Percaya dan Bertindak Seolah-olah Allah telah Menyembuhkan Anda? 157 18. Pencobaan-pencobaan: Apakah Anda Siap Untuk Menghadapi Ujian Iman? 168 19. Tinggal Tenang: Apakah Anda terus Mendapat Kehidupan dari Kristus yang Bangkit? 174 20. Pemeliharaan Allah: Apakah Anda tetap percaya kepada Kristus meski jika Dia tidak menyembuhkan Anda? 181 21. Hidup yang Diubahkan: Setelah penyembuhan Anda, Apakah Anda hidup dalam Hidup yang Diubahkan? 196 22. Tujuan: Apakah Anda Menggunakan Kekuatan Dan Kesehatan Baru Anda Bagi Allah? 206 8