Akun Bersama PERJANJIAN PELANGGAN Dalam rangka untuk memproses aplikasi anda secara lebih efisien, mohon mengikuti instruksi-instruksi untuk melengkapi Client's Agreement, isilah dengan pulpen hitam dan tulis inisial nama semua pemegang rekening anda pada bagian kanan bawah di setiap halaman. (1.) Perjanjian Hal.2 - Syarat & Kondisi PERJANJIAN INI dibuat pada tanggal antara 1 April 2011 (selanjutnya di dalam perjanjian ini disebut "pelanggan") dan GOLDEX EQUITIES LIMITED (selanjutnya di dalam perjanjian ini disebut "GE"). inisial semua 1
(2.) Hal.3 Hal.16 inisial pada kanan bawah (3.) Perjanjian Hal.17 - Pernyataan dan Tanda Tangan DITANDATANGANI oleh Klien : DITANDATANGANI oleh Saksi : JENNIFER TAM Jennifer Tam Nama Saksi : Untuk dan atas nama (Harap tidak tanda tangan di sini) GOLDEX EQUITIES LIMITED inisial disini. 2
(4.) Perjanjian Hal.20 - Pernyataan Keterbukaan Resiko / Ditandatangani oleh Klien: Nama Klien :: / JENNIFER TAM Ditandatangani oleh Saksi : Nama Saksi : Jennifer Tam Tanggal : inisial disini. 3
(1.) Agreement P.21 Informasi Pelanggan 1. Nomor Akun 2. Jenis Akun MABC0001 Pribad Bersama 3. Nama Akun / inisial semua 4
(2.) Agreement P.22 Informasi Pelanggan Nama Klien (dalam bahasa Inggris) Nama Klien (dalam bahasa Mandarin) Nama Klien (dalam bahasa Inggris) Nama Klien (dalam bahasa Mandarin) Nomor Tanda Pengenal * Nomor Tanda Pengenal * 456789123 321456789 Nomor Paspor * Nomor Paspor * 123456789 145678932 Keban gsaan Kebangsaan Malaysian Malaysian Alamat Rumah No11, JALAN 11,KG Alamat Rumah No12, JALAN 16,KG inisial semua 5
(3.) Agreement P.23 Informasi Pelanggan Rumah +6736789123 Kantor Genggam +6736789123 +6731234123 Lain-lain (MSN, Facebook,Twitter) Alamat Surat Elektronik +6736789123 Rumah Kantor +6731234123 Genggam Lain-lain (MSN, Facebook,Twitter) Alamat Surat Elektronik * Silahkan memastikan kebenaran dan ketersediaan alamat email. Semua pemberitahuan dan komunikasi dari Goldex akan dikirim ke alamat email utama. I) Pelamar Pertama Nama Tanda Tangan Tanggal II) Second Applicant Nama Tanda Tangan Tanggal 1 April 2011 1 April 2011 inisial semua Mohon kirimkan Client's Agreement yang ASLI, Surat Otorisaso dan Login Confirmation kepada Departemen Customer Service GL. Mohon jangan dijilid. Terima kasih atas kerja sama anda. 6
Joint Account CLIENT S AGREEMENT In order to process your application more efficiently, please follow the instructions to complete the Client s Agreement, fill in with black pen and initial all account holders name at the lower right corner on each page. (4.) Agreement P.2 Terms & Conditions 1 April 2011 THIS AGREEMENT is made on the Day of / Between (hereinafter called "customer") and GOLDEX EQUITIES LIMITED. (Hereinafter called "GE"). Please initial with all account holders here 7
(5.) P.3 Please initial with all account holders at the lower right corner P.4 Please initial with all account holders at the lower right corner P.5 Please initial with all account holders at the lower right corner (6.) Agreement P.6 Declaration and Signature SIGNED by Client : / JENNIFER TAM SIGNED by Witness : Jennifer Tam Witness Name : For and on behalf of GOLDEX EQUITIES LIMITED (Please don t sign here) Please initial with all account holders here 8
(7.) Agreement P.7 Risk Disclosure Statements Signed by Client : / Client Name : Chris Chan / JENNIFER TAM Signed by Witness : Witness Name : Jennifer Tam Date : 1 April 2011 Please initial with all account holders here 9
(8.) Agreement P.8 Client Information 1. Account Number 2. Type of Account MABC0001 3. Account Name Individual / Joint Please initial with all account holders here 10
(9.) Agreement P.9 Client Information Client Name (in English) Client Name (in Chinese) Client Name (in English) Client Name (in Chinese) I.D. No. * I.D. No. * 456789123 321456789 Passport No. * Passport No. * 123456789 145678932 Nationality Nationality Malaysian Malaysian Home Address Home Address No11, JALAN 11,KG No12, JALAN 16,KG Home Tel. No. Home Tel. +6736789123 No. Office Tel. No. Office Tel. Mobile No. Others (MSN, Facebook, Twitter) E-mail Address +6736123123 +6731234123 +6736789123 No. Mobile No. Others (MSN, Facebook, Twitter) E-mail Address +6736789123 +6731234123 * Please ensure the correctness and availability of the email address. All notices and communications from Goldex will be sent to this primary email address. Please initial with all account holders here I) First Applicant Name Signature Date II) Second Applicant Name Signature Date 1 April 2011 1 April 2011 Please send the Original of Client s Agreement, Authorization Letter and Login Confirmation Letter to Goldex's Customer Service Department. Please do not binding. Thank you for your cooperation. 11