JABATAN PENDIDIKAN PULAU PINANG UNIT SUKAN D/A PUSAT KECEMERLANGAN SUKAN WESTLANDS, JALAN PADANG VICTORIA, 10400 PULAU PINANG Tel. : 04-2285831/ 2283858 Faks : 04-2286248 Laman Web : http://www.jpnpenang.edu.my Ruj. Tuan : Ruj. Kami : JPNPP(SUK) 600-2/5Jld.4 ( 09 ) Tarikh : 2 September IUTAMAKAN. 2015 Ketua Jabatan/ Pengetua / Guru Besar, Unit/ Sekolah-sekolah seperti di Lampiran Tuan/Puan, PELEPASAN PEGAWAI TEKNIKAL / PENGADIL / PEMBANTU PROGRAM PEMBANGUNAN SUKAN KARNIVAL BOLA KERANJANG BAWAH 11 TAHUN 2015 Dengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara tersebut di atas. 2. Sukacita dimaklumkan bahawa Jawatankuasa Teknik & Pembangunan Sukan Bola Keranjang MSSPP dengan kerjasama SJK(C) Han Chiang dan SJK(C) Jit Sin A akan menganjurkan Karnival Bola Keranjang Bawah 11 Tahun seperti ketetapan berikut:- Peringkat: Zon Pulau Zon Seberang Perai Tarikh: 19-22 Oktober 2015 26-28 Oktober 2015 Masa: 8.00 pagi - 6.00 petang 8.00 pagi - 6.00 petang Tempat: Gelanggang Bola Keranjang SJK(C) Chung Hwa Conf. A & B Gelanggang Bola Keranjang SJK(C) Jit Sin A & B 3. Sehubungan dengan itu, jasa baik tuan/puan dipohon agar dapat memberi pelepasan kepada pegawai /guru /pelajar untuk bertugas semasa kejohanan tersebut dan menghadiri mesyuarat/taklimat serta Refresher Course pertandingan tersebut mengikut keterangan seperti di bawah: 3.1 Tarikh: 11 September 2015 (Jumaat) Perkara: Mesyuarat Penyelarasan Teknikal Masa: 2.30 petang 5.00 petang Tempat: Bilik Mesyuarat Unit Sukan (PKSW) Kehadiran: Rujuk Lampiran A 3.2 Tarikh: 29 September 2015 (Selasa) Perkara: Taklimat Pengurus Pasukan/ Refresher Course Masa: 2.00 petang 5.00 petang Tempat: Zon Pulau - SJK(C) Chung Hwa Confucian A Zon Seberang Perai - SJK(C) Jit Sin A Kehadiran: Zon Pulau - Rujuk Lampiran B1 Zon Seberang Perai - Rujuk Lampiran B2 muka surat 1/2 1 Malaysia : Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan Kami Mengamalkan Sistem Pengurusan Kualiti Berasaskan MS ISO 9001:2008
PELEPASAN PEGAWAI TEKNIKAL / PENGADIL / PEMBANTU PROGRAM PEMBANGUNAN SUKAN KARNIVAL BOLA KERANJANG BAWAH 11 TAHUN 2015 muka surat 2/2 4. Pihak sekolah juga diminta menguruskan kebenaran ibubapa/ waris bagi pengadil/ pembantu yang terdiri daripada pelajar. Kelayakan tuntutan mengikut prosedur kewangan yang sedang berkuat kuasa. Untuk keterangan lanjut, sila hubungi Cik Chong Kwang Yen, Penyelia Unit Sukan di talian 04-2285831/ 016-4159434. Kerjasama dan sokong tuan dalam perkara ini amatlah dihargai. Sekian, terima kasih. BERKHIDMAT UNTUK NEGARA PENDIDIKAN PULAU PINANG DI PERSADA ANTARABANGSA Saya yang menurut perintah, ( HAJI IZMI BIN HAJI ISMAIL ) Ketua Sektor Pembangunan Kemanusiaan, b.p Pengarah Pendidikan Pulau Pinang s.k. Pengarah Pendidikan Pulau Pinang Ketua Unit Sukan Pegawai Pendidikan Daerah Timur Laut / Barat Daya / Utara / Tengah / Selatan Guru Besar SJK(C) Han Chiang - Sekolah Pengelola Zon Pulau Guru Besar SJK(C) Jit Sin A - Sekolah Pengelola Zon Seberang Perai
Lampiran A KARNIVAL BOLA KERANJANG BAWAH 11 TAHUN 2015 MESYUARAT PENYELARASAN TEKNIKAL Tarikh: 11 September 2015 (Jumaat) Masa: 2.30 petang 5.00 petang Tempat: Bilik Mesyuarat Unit Sukan (PKSW) 3. En. Toh Bon Hoi (Setiausaha JK Teknik) SMK Valdor ZON PULAU Pegawai Teknik 1. En. Chew Poh Sung SJKC Sin Kang 2. En. Chai Wei Jian SJKC Keong Hoe 3. Cik Tan Kheng Ngin SJKC Shih Chung Cawangan ZON SEBERANG PERAI Pegawai Teknik 4. En. Tung Fook Yen SJKC Kim Sen 5. En. Poh Swee Poe SMK Taman Perwira 6. En. Khor Lian Thuan SJKC Pai Teik PENGERUSI SEKOLAH PENGELOLA / URUS SETIA PERTANDINGAN 7. Zon Pulau - SJKC Han Chiang - Pn. Tan Hwa Hwa (Guru Besar) - En. Chan Mun Kwong 8. Zon Seberang Perai - SJKC Jin Sin A - En. Ooi Chuan Eng (Guru Besar) - Pn. Chee Siew Fong
Lampiran B1 KARNIVAL BOLA KERANJANG BAWAH 11 TAHUN 2015 (ZON PULAU) 19-22 Oktober 2015 di Gelanggang Bola Keranjang, SJK(C) Chung Hwa Confucian A & B Taklimat Pengurus Pasukan/ Refresher Course Tarikh : 29 September 2015 (Selasa) Masa : 2.00 petang 5.00 petang Tempat : SJK(C) Chung Hwa Confucian A 3. En. Chan Sheau Ping Sektor Pengurusan Akademik, JPPP 4. En. Ang Hong Geow PPD Timur Laut 5. Cik Sharon Yeap Sze Nie SMJK Phor Tay PANEL PENGADIL & STATISTIK: 1. En. Chew Poh Sung (Penceramah) SJK(C)Sin Kang 2. En. Chai Wei Jian (Penceramah) SJK(C)Keong Hoe 3. Cik Tan Kheng Ngin (Fasilitator) SJK(C) Shih Chung Cawangan 4. En. Low Kheng Twan (Fasilitator) SJKC Li Tek Cawangan PEMBANTU TEKNIK: 8 pelajar SMJK Heng Ee dan 8 pelajar SMJK Chung Hwa Confucian Peserta: ( * bukan guru/pelajar sekolah ) Bil Sekolah [Pasukan] Pengurus/ Jurulatih Pasukan Pengadil Pasukan 1 SJK(C) CHUNG SHAN [L&P] OOI CHIN SAN TAN KHENG NGIN (Guru) SJKC SHIH CHUNG CAW. 2 SJK(C) SIN KANG [L&P] GOG SEAH CHUAN/ CHEW POH SUNG OOI PEI YING 3 SJK(C) KEONG HOE [L&P] PN.NEOH MOOI WAH/ CHAI WEI JIAN PN.LEU LEE KENG 4 SJK(C) CHUNG HWA CONF. B [L&P] LEOW CHING RU SIOW WEE LI 5 SK PERMATAMG DAMAR LAUT [L&P] ZAMRI BIN ISHAK DALIA BT JOHARI 6 SJK(C) UNION [L&P] PN. COREEN KANG/ EN. CHONG CHUN JIET QUAH JIA LIANG (Pelajar) SMJK CHUNG LING 7 SJK(C) PEREMPUAN CHINA [L&P] CIK HENG SOCK CHIN - belum terima maklumat - 8 SJK(C) HAN CHIANG [L] EN CHAN MUN KWONG *EN LIM SWEE HOAR 9 SJK(C) SUM SUN [L] TEOH YONG KEK *CHONG CHUN JIET 10 SJK(C) MIN SIN [L] TAN SIEW CHING/ MOHD KHAIRUL B.MD AMIN ENG JUN KEONG 11 SJK(C) WEN KHAI [L] CIK TAN SWEE YEONG/ *CHUA FENG HONG CIK KHO LEE CHING 12 SJK(C) SHANG WU [L] KELVIN TEOH HUN KHOON LING YEW THAI 13 SJK(C) CHUNG HWA CONF. A [L] CIK LEW YE JING/ EN SIM JONG YIH EN KHOR TEOW KING 14 SJK(C) CHONG CHENG [L] TEOH EAN NEE LEE WOOI KEAT 15 SK JALAN HAMILTON [L] PN. DOO SIEW WEE - belum terima maklumat - 16 SJK(C) CHONG TEIK [L] TAN BING GUAN DENNIS ANG YI (Pelajar) SMJK SACRED HEART 17 SK BATU LANCHANG [L] SANGARA NANDA/ VIKNESWARAN ZITTO ZULKARNAEN BIN ABDULLAH 18 SJK(C) HENG EE [L] LOH KENG KENG/ LIM LAY PHENG *ANDY LAW TIT CHIN 19 SJK(C) CONVENT DATUK KERAMAT [P] P NG HOOI LING *ANDY LAW TIT CHIN 20 SJK(C) BENG TEIK CAWANGAN [P] EN. LEE HONG BEE EN. CH NG CHOON KEAT Sebarang Pertanyaan Sila Hubungi: SJK(C) Han Chiang :- 04-2811242 atau En. Chan Mun Kwong (016-4980286) Teknikal :- En. Chew Poh Sung (016-4538624) atau En. Chai Wei Jian (016-2098518)
Lampiran B2 KARNIVAL BOLA KERANJANG BAWAH 11 TAHUN 2015 (ZON SEBERANG PERAI) 26-28 Oktober 2015 di Gelanggang Bola Keranjang, SJK(C) Jit Sin A & B Taklimat Pengurus Pasukan/ Refresher Course Tarikh : 29 September 2015 (Selasa) Masa : 2.00 petang 5.00 petang Tempat : SJK(C) JIt Sin A 3. En. Chew Lam Teik SMK Bagan Jaya PANEL PENGADIL & STATISTIK: 1. En. Tung Fook Yen (Penceramah) SJKC Kim Sen 2. En. Poh Swee Poe (Penceramah) SMK Taman Perwira 3. En. Khor Lian Thuan (Fasilitator) SJKC Pai Teik PEMBANTU TEKNIK: 16 pelajar SMK Berapit Peserta: ( * bukan guru/pelajar sekolah ) Bil Sekolah [Pasukan] Pengurus/ Jurulatih Pasukan Pengadil Pasukan 1 SJK(C)CHUNG HWA 3 [L&P] TAN KHAI SING SOO KAI FATT 2 SJK(C)PENG BIN [L&P] NEOH LIN LIN/ ANG WOI LING GOH YONG HEN (Pelajar) SMK Taman Perwira 3 SJK(C) SIN YA [L&P] CIK ANG YI PEI/ HOO KONG SENG CIK HOW SZE LING 4 SJK(C) KIM SEN [L&P] LIM YEE KAR/ NG SOCK FANG TUNG FOOK YEN YEOW SIEW MEI/ TAN KWEE SIEN 5 SJK(C) YOK ENG [L&P] PN.CHEW MOI LAN/ *EN.NG KHAI QIN PN. ONG LEE PENG 6 SJK(C) PERKAMPUNGAN BERAPIT [L&P] PN. CHONG GOAY IM/ LIM PEK KOONG LAW RUI AI (Pelajar) SMK BERAPIT 7 SJK(C) PAI TEIK [L&P] LIM CHUI KEAT KHOR LIAN THUAN 8 SJK(C) PERMATANG TINGGI [L&P] PN. TAN LEE FENG/ PN LIOW YEN LI NEOH AH LEE EN. TE HAN CHIAT 9 SJK (C) KAMPUNG VALDOR [L&P] LAI HUN LIANG/ POH MING HUAT LIM XIAO LAN TOH BON HOI (Guru) SMK VALDOR 10 SJK(C) JIT SIN A [L&P] CHEE SIEW FONG LEE YIEN WEN (Guru) SMK PERMATANG RAWA 11 SJK(C) KEOW KUANG [L] CIK ONG SU KEE CIK LEONG FOONG TENG 12 SJK(C) CHONG KUANG [L] CIK LOH YEW MEI/ PN TANG AI LING CALVIN TEOH VE SEN (Pelajar) SMK VALDOR 13 SJK(C) CHUNG HWA 2 [L] ONG CHIN JOO EN POH SWEE POE (Guru) SMK TAMAN PERWIRA 14 SJK(C) BOON BENG [L] CIK NG KIA KHEE/ *LOH NAM ANG PN. HOOR SHY HUNN 15 SJK(C) JIT SIN B [L] CIK KAN YING HUI * FOONG SENG KHEAN 16 SJK(C) KENG KOON [L] GOEH KIEAW BOOI - belum terima maklumat - Sebarang Pertanyaan Sila Hubungi: SJK(C) JIt Sin A :- 04-5393555 atau En. Ng Kim Tee (012-5865623) Teknikal :- En. Tung Fook Yen (014-6006792) atau En. Poh Swee Poe (016-4913378)