Kempen Pulangan Tunai 5% untuk Makanan & Barangan Runcit Hujung Minggu Kad Preferred Platinum UOBM Terms and Conditions 1. "Kempen Pulangan Tunai 5% untuk Makanan & Barangan Runcit Hujung Minggu" ("Kempen") United Overseas Bank (Malaysia) Bhd (271809-K) ("UOBM") adalah terbuka kepada semua ahli kad / Preferred Platinum UOBM utama dan tambahan sahaja ("Ahli Kad") yang mempunyai akaun semasa, sah, masih wujud dan dalam kedudukan kredit yang baik sebagaimana yang ditentukan oleh UOBM atas budi bicara mutlaknya. 2. Kempen ini hanya layak untuk Kad Preferred Platinum UOBM yang diisukan di Malaysia sahaja. 3. Individu berikut adalah tidak layak untuk Kempen ini:- a) Ahli Kad dengan akaun(-akaun) yang telah ditamatkan, digantung atau dibatalkan dalam Tempoh Kempen; b) Semua Ahli Kad UOBM yang lain yang tidak tidak memegang Kad Preferred Platinum UOBM. c) Sebarang akaun yang dipegang dengan UOBM yang delinkuen atau didapati tidak memuaskan seperti yang ditentukan oleh UOBM pada budi bicara mutlaknya; d) Individu yang merupakan atau menjadi tidak siuman, meninggal dunia, dihukum bankrap atau mempunyai prosiding undang-undang dalam apa-apa bentuk yang dilaksanakan terhadap mereka. Tempoh Kempen 4. Tempoh Kempen adalah dari 2 Julai 2016 sehingga 31 Disember 2016 (termasuk kedua-dua tarikh) ("Tempoh Kempen"), kecuali diberitahu sebaliknya. Kriteria Pendaftaran 5. Untuk menyertai Kempen ini, Ahli Kad mesti mendaftarkan nombor Kad Preferred Platinum UOBM beliau melalui SMS dalam Tempoh Kempen. Semua kad tambahan di bawah akaun kad Preferred Platinum UOBM yang berdaftar secara automatik akan dikesan bagi tujuan menjadualkan Perbelanjaan yang Layak (ditakrifkan di Fasal 10 di bawah). Proses pendaftaran adalah seperti berikut: a. SMS: UOB1 <jarak> 16-digit Kad Preferred Platinum UOBM anda kepada 66300; atau b. Pemegang Kad yang layak yang menerima jemputan SMS dari UOBM mestilah mengikut arahan untuk mendaftar sebagaimana yang telah dinyatakan; atau c. Mengikut arahan untuk mendaftar yang telah dinyatakan dalam bahan-bahan komunikasi umtuk tujaun pemasaran. Caj telekomunikasi standard akan dikenakan bagi setiap SMS yang dihantar. 6. Pendaftaran boleh dilakukan sama ada oleh Ahli Kad utama atau tambahan. 7. Selepas pendaftaran berjaya, Ahli Kad akan menerima pengesahan melalui SMS. Pengesahan tersebut akan dihantar ke nombor telefon bimbit yang digunakan untuk pendaftaran. Pendaftaran 1
secara SMS tidak dianggap berjaya melainkan Ahli Kad menerima pengesahan pendaftaran melalui SMS. 8. Sekiranya SMS tidak lengkap / tidak sah, SMS akan dihantar kepada Ahli Kad tanpa sebarang kos memberitahu mereka untuk mendaftar semula melalui SMS. Walau bagaimanapun, Ahli Kad hendaklah memastikan bahawa mereka telah memasukkan nombor Kad Preferred Platinum UOBM yang betul dalam SMS. 9. Selepas pendaftaran SMS yang berjaya, Ahli Kad mesti menggunakan Kad Preferred Platinum UOBM mereka dengan cara seperti di Fasal 14 di bawah. Perbelanjaan Yang Layak 10. Perbelanjaan yang Layak untuk tujuan Kempen ini bermaksud sebarang perbelanjaan untuk makanan yang dibuat pada hujung minggu sepanjang Tempoh Kempen di tempat-tempat di Malaysia dibawah Kod Kategori Pedagang ( MCC ) seperti di dalam system UOBM: Kategori Kod Kategori Pedagang Keterangan Perbelanjaan (MCC) Makanan 5811 Katerer 5812 Restoran dan Tempat Makan 5813 Tempat Minum - Bar / Taverns / Lounge / Disko 5814 Restoran Makanan Segera Barangan Runcit 5411 Kedai Runcit & Pasaraya 5422 Pasar Daging & Peruncit 5441 Gula-gula / Kedai Kacang / Kedai gula-gula 5451 Kedai Produk Tenusu 5462 Kedai Roti 5499 Kedai Makanan Pelbagai 5921 Kedai Pakej - Bir, Wain dan Spirit 11. Bagi mengelakkan keraguan, hujung minggu ditakrifkan sebagai setiap hari Sabtu dan Ahad berturutturut dalam Tempoh Kempen; dari 12.00 tengah malam hari Sabtu hingga 11:59 pada hari Ahad daripada hari berikutnya. 12. Semua bayaran mesti dibuat dengan menggunakan Kad Preferred Platinum UOBM bagi apa-apa perbelanjaan untuk layak sebagai Perbelanjaan Layak di bawah Kempen ini. 13. Perbelanjaan yang Layak dibuat dalam Tempoh Kempen mesti diperoleh oleh sistem kad kredit yang dikekalkan oleh UOBM untuk layak untuk menyertai Kempen ini. Mekanik Kempen 14. Ahli Kad yang memenuhi Kriteria Pendaftaran dinyatakan dalam fasal 5 di atas dan memenuhi Perbelanjaan Layak terkumpul minimum RM300 sepanjang Bulan Penyertaan yang dinyatakan dalam fasal 17 di bawah menggunakan Kad Preferred Platinum UOBM ("Kriteria Kelayakan") berhak untuk menerima 5% pulangan tunai untuk Perbelanjaan yang Layak ("Pulangan Tunai"). 2
15. Perbelanjaan yang Layak dibuat oleh pemegang kad utama dan tambahan Preferred Platinum UOBM akan digabungkan bagi menentukan sama ada Kriteria Kelayakan yang dinyatakan dalam fasal 14 di atas dipenuhi. 16. Penentuan sama ada Kriteria Kelayakan yang dinyatakan dalam fasal 14 di atas dipenuhi hendaklah berdasarkan pada tarikh urusniaga Perbelanjaan yang Layak dibuat oleh Ahli Kad. 17. Jumlah maksimum Pulangan Tunai bagi setiap Bulan Penyertaan yang dinyatakan dalam jadual di bawah adalah sepanjang Tempoh Kempen yang akan diberikan atas dasar yang dahulu, didahulukan dan berdasarkan rekod transaksi UOBM. UOBM tidak mempunyai apa-apa obligasi untuk memaklumkan mana-mana Ahli Kad yang Pulangan Tunai setiap bulan telah mencapai had pembayaran maksimum. Bulan Penyertaan Julai 2016 Ogos 2016 September 2016 Oktober 2016 November 2016 Disember 2016 Pulangan Tunai Maximum diperuntukkan Sebulan Hujung Mingguan yang Menyertai 2 & 3 Julai 2016 9 & 10 Julai 2016 16 & 17 Julai 2016 23 & 24 Julai 2016 30 & 31 Julai 2016 6 & 7 Ogos 2016 13 & 14 Ogos 2016 20 & 21 Ogos 2016 27 & 28 Ogos 2016 3 & 4 September 2016 10 & 11 September 2016 17 & 18 September 2016 24 & 25 September 2016 1 & 2 Oktober 2016 8 & 9 Oktober 2016 15 & 16 Oktober 2016 22 & 23 Oktober 2016 29 & 30 Oktober 2016 5 & 6 November 2016 12 & 13 November 2016 19 & 20 November 2016 26 & 27 November 2016 3 & 4 Disember 2016 10 & 11 Disember 2016 17 & 18 Disember 2016 24 & 25 Disember 2016 31 Disember 2016 3
18. Transaksi yang dibuat oleh Ahli Kad Tambahan akan dijumlahkan dengan perbelanjaan Ahli Kad Utama dan Pulangan Tunai hanya akan dikreditkan kepada akaun kad Utama sahaja. Jumlah maksimum Pulangan Tunai yang akan dianugerahkan untuk Ahli Kad utama ditetapkan pada RM40 bagi setiap Bulan Penyertaan berdasarkan yang dahulu, didahulukan. 19. Pulangan Tunai (yang diperolehi oleh kedua-dua Ahli Kad utama dan tambahan) akan dikreditkan ke dalam Akaun Kad Preferred Platinum Ahli Kad utama dalam tempoh empat (4) hingga lapan (8) minggu dari hari terakhir setiap Bulan Penyertaan dan dinyatakan dalam Penyata Akaun Bulanan yang berikut selepas tarikh Pulangan Tunai dikreditkan. 20. UOBM berhak: - (a) untuk membatalkan Pulangan Tunai sekiranya terdapat pembalikan dalam transaksi Perbelanjaan yang Layak atau penamatan Kad Preferred Platinum UOBM sebelum Pulangan Tunai diberikan kepada Ahli Kad, atau tidak mematuhi atau melanggar syarat-syarat ini dan syarat Perjanjian Ahli Kad Visa / MasterCard UOB ("Perjanjian Ahli Kad") dengan notis terlebih dahulu tanpa memberikan apa-apa sebab; (b) menggantikan Pulangan Tunai dengan mana-mana produk lain yang sama atau lebih rendah dengan notis terlebih dahulu; (c) Untuk menarik balik, menangguhkan, melanjutkan atau menamatkan Kempen ini lebih awal sebelum tamat Tempoh Kempen secara keseluruhan atau sebahagian, pada bila-bila masa dengan notis mengikut budi bicara mutlaknya. 21. Pulangan Tunai yang diberikan tidak boleh dipindah milik kepada mana-mana pihak atau pihak-pihak lain selain daripada Ahli Kad dan tidak boleh ditukar untuk kredit atau barang-barang lain, selain sebahagiannya atau sepenuhnya. Terma dan Syarat Am 22. Kempen ini adalah tertakluk kepada terma dan syarat ini, terma dan syarat UNIRinggit Program Ganjaran 2016 dan Perjanjian Ahli Kad UOB Visa / MasterCard. 23. Dengan menyertai Kempen ini, Ahli Kad bersetuju dan terikat dengan terma dan syarat ini, terma dan syarat UNIRinggit Program Ganjaran 2016 dan Perjanjian Ahli Kad UOB Visa / MasterCard. 24. Rekod transaksi yang dikekalkan oleh UOBM dan keputusan UOBM mengenai semua perkara yang berkaitan dengan Kempen ini adalah muktamad, tidak boleh dipertikaikan dan terikat. UOBM tidak akan bertanggungjawab untuk memberi sebarang sebab atau membuat apa-apa surat-menyurat dengan mana-mana individu mengenai apa-apa perkara yang berkaitan dengan Kempen ini. 25. UOBM tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kegagalan atau kelewatan dalam penghantaran bukti transaksi penjualan oleh Visa International Incorporated, MasterCard Worldwide, pertubuhan pedagang, pihak pos atau telekomunikasi atau lain-lain pihak yang mungkin mengakibatkan Ahli Kad tidak layak menerima Pulangan Tunai daripada Kempen\ ini. 26. UOBM tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang perwakilan atau salah tafsiran fakta oleh mana-mana pihak ketiga yang tidak sah berkenaan dengan Kempen dan/atau Pulangan dan diterbitkan dalam mana-mana bahan media massa, pemasaran atau pengiklanan. 4
27. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, UOBM secara jelas mengecualikan dan menafikan sebarang perwakilan, waranti atau pengendorsan, sama ada tersurat atau tersirat, bertulis atau lisan, tanpa terhad kepada apa-apa yang diterbitkan dalam mana-mana media massa, bahan pemasaran atau pengiklanan, termasuk tetapi tidak terhad kepada, sebarang jaminan kualiti, kebolehdagangan atau kesesuaian untuk tujuan tertentu berkenaan dengan Program dan Pulangan Tunai ini. 28. UOBM tidak akan bertanggungjawab dan tidak akan menanggung sebarang liabiliti dalam apa jua bentuk yang dialami oleh Ahli Kad dan/atau pihak ketiga secara langsung atau tidak langsung daripada Kempen dan Pulangan Tunai ini. 29. UOBM tidak mempunyai kaitan dengan pedagang berkaitan dan tidak membuat sebarang perwakilan atau jaminan berhubung dengan kualiti barangan atau kesesuaiannya untuk sebarang tujuan. 30. Jika terdapat sebarang percanggahan antara terma dan syarat ini dengan sebarang bahan pengiklanan, promosi, publisiti dan bahan-bahan lain yang berkaitan dengan Kempen ini, terma dan syarat ini akan digunakan. 31. UOBM berhak untuk menambah, memadam, menggantung atau mengubah terma dan syarat Kempen, dari semasa ke semasa, secara keseluruhan atau sebahagian, mengikut budi bicara mutlaknya, dengan memberi notis dua puluh satu (21) hari terlebih dahulu kepada Ahli Kad melalui paparan di laman web UOBM, memaparkan notis di cawangan UOBM dan / atau melalui Penyata Akaun. 32. UOBM berhak membatal, menghenti atau menggantung Kempen ini tanpa notis terlebih dahulu. Untuk mengelakkan keraguan, pembatalan, pemberhentian atau penggantungan Kempen oleh UOBM tidak akan melayakkan Ahli Kad untuk sebarang tuntutan atau pampasan terhadap UOBM untuk apa jua dan semua kerugian atau kerosakan yang dialami atau ditanggung oleh Ahli Kad sama ada secara langsung atau tidak langsung akibat daripada pembatalan, pemberhentian atau penggantungan tersebut. 33. Terma dan syarat ini adalah ditadbir dan ditafsirkan mengikut dengan undang-undang Malaysia dan Ahli Kad bersetuju untuk tertakluk kepada bidang kuasa yang tidak eksklusif mahkamah Malaysia. -TAMAT- 5