Buku 22 i
Sanksi Pelanggaran Pasal 113 Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta (1) Setiap Orang yang dengan tanpa hak melakukan pelanggaran hak ekonomi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf i untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 1 (satu) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp100.000.000 (seratus juta rupiah). (2) Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf c, huruf d, huruf f, dan/atau huruf h untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 (tiga) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah). (3) Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf a, huruf b, huruf e, dan/atau huruf g untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 4 (empat) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp1.000.000.000,00 (satu miliar rupiah). (4) Setiap Orang yang memenuhi unsur sebagaimana dimaksud pada ayat (3) yang dilakukan dalam bentuk pembajakan, dipidana dengan pidana penjara paling lama 10 (sepuluh) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp 4.000.000.000,00 (empat miliar rupiah). ii
Buku 22 RUMIKO TAKAHASHI Penerbit PT Elex Media Komputindo Kelompok Gramedia, Jakarta iii
INUYASHA Vol. 22 by Rumiko TAKAHASHI 2013 Rumiko TAKAHASHI All rights reserved. Original Japanese edition published by SHOGAKUKAN. Indonesian translation rights in Indonesia arranged with SHOGAKUKAN through The Kashima Agency. INUYASHA 22 Alih bahasa: Anggi Virgianti & EP. Armanda Editor: Binarti Desain sampul: @Bach 718011147 ISBN 978-602-04-7783-1 Hak cipta terjemahan Indonesia dipegang oleh PT Elex Media Komputindo Hak cipta dilindungi oleh undang-undang Diterbitkan pertama kali tahun 2018 oleh PT Elex Media Komputindo, Kelompok Gramedia, anggota Ikapi, Jakarta Dilarang keras memfotokopi atau memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa izin tertulis dari penerbit. Dicetak oleh Percetakan PT Gramedia, Jakarta Isi di luar tanggung jawab percetakan iv
DAFTAR ISI CERITA 392 MAKAN MALAM YANG TENANG...3 CERITA 393 AMADERA...21 CERITA 394 SILUMAN KUCING...39 CERITA 395 TESSAIGA SISIK NAGA...57 CERITA 396 DOKUMIZUCHI...75 CERITA 397 BYAKUYA, AHLI ILUSI...93 CERITA 398 LEDAKAN TESSAIGA...111 CERITA 399 PEDANG TERKUAT...129 CERITA 400 MEIOJU...147 CERITA 401 ZIRAH...171 CERITA 402 SASARAN MORYOMARU...189 CERITA 403 KONGOSOHA YANG DIRAMPAS...207 CERITA 404 PERUBAHAN WUJUD MORYOMARU...225 CERITA 405 KONFLIK...243 CERITA 406 KEMARAHAN...261 CERITA 407 SAAT GENTING SESSHOMARU...279 CERITA 408 PELARIAN...297 CERITA 409 PENYIMPANGAN...315 GARIS BESAR INUYASHA BAGIAN KEDUA PULUH DUA TESSAIGA...333 WAWANCARA BERSAMA RUMIKO TAKAHASHI BERCERITA TENTANG INUYASHA...336 2
CERITA 392 MAKAN MALAM YANG TENANG 3
tapi, tumben... inuyasha kelelahan? hooo... k ra k sebab, dia terluka cukup parah 4
sango, kalian juga sudah lama tidak istirahat ini kesempatan bagus, kan? yah, apa boleh buat... mau istirahat di rumahku? oooh! hebat, shippo! p ong bagaimana kalau begini, miroku? apa yang harus kulakukan? santaisantai saja di dekat sango ya! dilihat dari mana pun, itu aku! 5
aku tahu aku tidak tahu apa-apa, lho... sampai jumpa! aku mau mengembangkan sayap sebentar n yuu p ong t ya apa!? u hu ibu sakit? k 6