PENGUSAHA NASIONAL SWASTA, DJADILAH PENJUMBANG KONSTRUKTIF UNTUK JPENJELESAIAN REVOLUSI!

Transkripsi

1 PENGUSAHA NASIONAL SWASTA, DJADILAH PENJUMBANG KONSTRUKTIF * UNTUK JPENJELESAIAN REVOLUSI! ersitas Indonesia nkultasssastra a jf Perpustakaamf 7 a :r p u xs t a k a.a n [ j^ J L T A S S A S T R \ jjfcpakxbmen PENERANGAN R.I.

2 * / r! #j j,, PENERBITAN CHUSUS PENGUSAHA NASIONAL SWASTA, DJADILAH PENJUMBANG KONSTRUKTIF UNTUK PENJELESAIAN REVOLUSI! PS.. P i I Anuinat Presiden Sukarno pada pelantikan Badan Musjawarah Pengusaha Nasional Svvasta di Istana Negara, Djakarta, pada tanggal 20 Pebruari 1964 PERPUST \ TC* AN JP AJK.TJI^TTWPi i0 A STJR&, V - rptdak UNTUK DIDJUAL-BELIKAN d e p a r t e m e n p e n e r a n g a n R.I.

3 FAK. SASTRA n n g a, l.. /.? ' A... No.... \ _... Revolusi Indonesia adalah sekadar satu bagicin daripada The revolution of mankind, revolusi maha besar, jang meliputi tiga-perempat daripada seluruh umat manusia, jang dengan istilah baru saja sebutkan The Neiv Emerging Forces... Pres. Sukarno 2

4 P.J.M. Presiden Republik Indonesia/Panglima Tertinggi Angkatan Bersendjata/Pemiinpin Besar Revolusi, Dr Ir Sukarno

5 Saudara-saudara,! Saja telah mendengar dengan minat jang amat mendalam Ikrar Pantja Bhakti Pengusaha Nasional Swasta jang dibat jakan oleh Saudara Sumali dan pernjataan atas nama Saudara-saudara jang dibatjakan oleh Saudara Dasaad. Saudara-saudara sekalian, Dengan amat gembira saja membatja pada punt pertama daripada Ikrar Pantja Bhakti itu, bahw;a pengusaha nasional swasta menjadari, bahwa kami Saudara-saudara adalah bagian dan merupakan salah satu soko-guru daripada Revolusi Indonesia. Memang demikianlah, Saudara-saudara, pengusaha nasional swasta adalah salah satu soko-guru daripada Revolusi Indonesia, sebagaimana misalnja kaum buruh adalah sokoguru, kaum tani adalah soko-guru daripada Revolusi Indonesia itu. Dengan gembira saja melihat, bahwa golongan-golongan didalam masjarakat kita, baik jang berupa buruh maupun jang berupa tani, maupun jang borupa pengusaha nasional swasta, - maupun jang berupa pegawai, maupun jang berupa tentara Angkatan Bersendjata semuanja merasakan dirinja sebagai soko-guru daripada Revolusi Indonesia, gembira oleh \ karena memang seharusnja demikianlah, Revolusi Indonesia I adalah satu Revolusi Nasional, revolusi jang dipikul, didukung, 'didjalankan oleh seluruh bangsa Indonesia, malahan sebagai 'jang berulang-ulang saja katakan Revolusi Indonesia adalah -sekadar satu bagian daripada The revolution of mankind, revolusi maha besar, jang meliputi tiga-perempat daripada seluruh ummat manusia, jang dengan istilah baru saja sebutkan The New Emerging Forces. Apa jang terdjadi ini hari di Istana Negara, adalah satu demonstrasi keluar, bahw'a benar-benar Revolusi Indonesia itu didjalankan oleh semua golongan, didukung oleh semua golongan di Indonesia ini, diemban oleh seluruh golongan bangsa Indonesia dari Sabang sampai Merauke. Satu demonstrasi jang

6 baik diperhatikan oleh seluruh dunia, sebab kadang-kadang dunia luaran jang tidak senang kepada kita, jang tidak senang kepada Revolusi Indonesia, jang tidak senang kepada tegak dan perkasanja Republik Indonesia, jang tidak senahg dengan sosialisme Indonesia, dunia luaran itu mendjelek-djelekkan "Revolusi Indonesia, mendjelek-djelekkan Republik Indonesia, mendjelek-djelekkan bangsa Indonesia, pendek kata tidak ada perkataan jang manis ditulis atau diutjapkan oleh mereka itu terhadap kepada kita. Misalnja, pagi ini Saudara-saudara, disodorkan kepada saja satu madjalah dari Australia, jang didalam madjalah ini dikatakan, bahwa bangsa Indonesia is a ramshackle nation; a ramshackle nation, artinja satu bangsa jang, ja, tjampur-aduk, katjau-balau, satu bangsa jang tidak kompak bersatu, satu bangsa jang ramshackle. Pada pagi ini ada demonstrasi di Istana Negara, bahwa bangsa Indonesia bukan satu ramshackle nation. Kaum buruh, kaum tani, kaum pegawai, Angkatan Bersendjata, kaum pengusaha nasional swfasta menundjukkan dirinja, bahw;a bangsa Indonesia adalah bulat, bersatu didalam revolusinja, bahwa revolusinja adalah revolusi jang dipikul oleh seluruh bangsa Indonesia dari Sabang sampai Merauke, bahwa tjita-tjita sosialisme Indonesia bukan sekadar satu tjita-tjita jang diperdjoangkan oleh misalnja kaum buruh Indonesia sadja, atau kaum tani Indonesia sadja, atau kaum marhaen Indonesia sadja, tidak, bahkan tjita-tjita sosialisme Indonesia itu dipikul, ditjintai, diperdjoangkan oleh seluruh bangsa Indonesia, termasuk didalamnja pengusahapengusaha nasional swasta. I Memang Saudara-saudara, sebagai kukatakan berulangulang, revolusi selalu mempunjai musuh, revolusi selalu mempunjai musuh, mempunjai lawan, sebaliknjapun revolusi mempunjai kawan, bahwa kawan-kawan kita selalu memberi bantuan kepada kita, itu adalah sudah garis daripada sedjarah, oleh karena jang mendjadi kawan-kawan kita itupun duduk didalam satu revolusi, revolusi jang kukatakan revolution of mankind, revolusi jang menudju kepada perbaikan dunia, revolusi jang menudju kepada pembentukan dunia baru, oleh 6

7 karena revolusi kita itu sebenarnja adalah revolusi mereka djuga, maka mereka berkawan dengan kita, bersama-sama kita The New Emerging Forces, dibawah sembojan onward, orward, onward, no retreat, berdjalan terus dan kita semuanja jakin, bahwa tudjuan Revolusi Indonesia, tudjuan daripada revolution of mankind, tudjuan daripada semua elemen-elemen progresif dikalangan kemanusiaan ini achimja akan mentjapai kemenangan, artinja bahwa kita akan hidup didalam dunia jang baru, dunia tanpa exploitation de l homme par l'homme dan tanpa exploitation de nation par nation. Tetapi sebaliknja, bahwa Revolusi Indonesia, oleh karena ia adalah satu revolusi, mempunjai lawan-lawan, itupun tidak mengherankan kita. Buka sedjarah dunia, Saudara-saudara, adakah sesuatu revolusi tanpa lawan? Adakah revolusi Amerika satu revolusi tanpa law an? Adakah revolusi Perantjis satu revolusi tanpa lawan? Adakah revolusi sosialis satu revolusi tanpa lawan? Adakah dus Revolusi Indonesia satu revolusi tanpa lawan? Adanja lawan itu kita terima, sebagai tadi saja katakan, sebagai garis sedjarah dan kita akan berdjalan terus dibaw&h sembojan onward, onward, onward, onward for ever, no retreat! Sebab revolusi jang berdjalan dibawah sembojan jang demikian sadjalah akan bisa mentjapai kedjajaan dan kemenangan. Saudara-saudara, lawan-lawan kita itu mentjoba, bukan sadja mendjelekkan revolusi kita, tetapi memetjah revolusi kita, menghantjur-leburkan segala tjita revolusi kita itu dengan segala matjam djalan. Ada jang memaki-maki kita, mengatakan bahwa Indonesia adalah satu ramshackle nation. Ada jang mengatakan, bahwa Indonesia going to collapse, bahwa Indonesia akan tenggelam. Ada jang mengatakan, bahwa the Indonesian nation is eating stone, bahwa kita memakan batu. Ada jang mengatakan, bahwa tidak lama lagi Sukarno will be topple down. Segala matjam maki-makian dituliskan dan dilantjarkan terhadap kepada kita. Bukan sadja radio, misalnja Kualalumpur jang berkata demikian, Saudarasaudara, tetapi seluruh lawan-lawan kita selalu berbuat demikian dan kita tidak heran akan hal itu, bahkan kita hadapi hal- 7

8 hal jang demikian itu dengan dada jang tegak, dengan muka jang tetap berseri-seri dan penuh tekad. Saudara-saudara, antara lain tjaranja mereka mentjoba mendown revolusi itu ialah, selalu menakut-nakutkan kita, djikalau Indonesia berdjalan demikian terus, djikalau Indonesia terus-terus mengganjang Malaysia misalnja, djikalau Indonesia terus-terus mengedjar kepada sosialisme, kita akan withdraw our economic aid. Kembali, kembali bantuan ekonomi ini didjadikan sendjata. Economic aid, economic aid, economic aid, economic aid, selalu economic aid ini didjadikan sebagai satu threat, sebagai satu antjaman, supaja kita mengikuti mereka punja kemauan. Dan djikalau kita tidak mengikuti mereka punja kemauan, katanja economic aid ini akan ditjabut kembali. Saudara-saudara para swasta, sebagaimana djuga seluruh bangsa Indonesia mengetahui, bahwa Indonesia ini kaja raja, tidak ada satu bangsa, satu tanah-air, satu negeri didunia ini jang sekaja Indonesia. Tidak ada satu bangsa, satu tanah-air, satu negeri didunia ini, jang begitu penuh dengan resources seperti Indonesia ini. Resources jang berupa hal-hal diatas bumi, resources jang berupa hal-hal didalam bumi. Saja tantang semua orang didunia ini, mana ada satu negeri jang demikian banjaknja resources seperti Indonesia? Bahkan negaranegara jang besar, Saudara-saudara, tidak bisa mengalahkan kita tentang resources ini. Manpower kitapun mempunjai, sekarang sudah 103 djuta manusia, manpower meluap-luap, resources meluap-luap. Djikalau saja berpidato di Washington, di Moskow, ditempat-tempat jang lain dan saja tjeritakan, bahwa Indonesia mempunjai ini, mempunjai ini, mempunjai ini, mempunjai ini, mempunjai ini sebagai resources, selalu saja berkata, itu resources jang kita ketahui, jang sudah kita ketahui. Kita ketahui bahwa ada minjak-tanahnja, kita ketahui bahwa ada nikkelnja, kita ketahui bahwa ada kaju-hutannja, kita ketahui bahwa ada kopinja, kita ketahui bahwa ada karetnja, kita ketahui bahwa ada gulanja, kita ketahui bahwa ada besinja. Jang saja sebutkan di Moskow, di Washington 8

9 dan lain-lain tempat itu hanjalah resources jang sudah kita ketahui. Dan saja mengakui di Moskow, di Washington, ditempat jang lain-lain, kami belum mengetahui apa jang masih terpendam dibumi Indonesia itu. Dan apa jang saja sebutkan itu tadi, kataku dipidato-pidato saja itu, adalah sekadar apa jang we scratch with our hands, apa jang kita garuk dari muka bumi Indonesia. Tetapi apa jang tertanam didalam bumi Indonesia, Allah Subhanahu Wataala-lah jang mengetahui, dan kita bangsa Indonesia harus mengetahuinja dengan usaha dan kemauan jang tinggi. Saudara-saudara, maka satu bangsa dengan resources jang demikian dan manpower jang makin lama makin bertambah, adakah satu bangsa jang demikian itu, Saudara-saudara, going to collapse? Adakah satu bangsa jang demikian itu akan hantjur-lebur? Adakah satu bangsa jang demikian itu akan tidak dapat menjelesaikan revolusinja? Adakah satu bangsa jang demikian itu akan hantjur-lebur didalam kabutnja sedjarah ini? Tidak, Saudara-saudara! Akan hantjur-lebur, akan hantjur-lebur, djikalau benar-benar bangsa Indonesia itu adalah satu ramshackle nation. Tetapi Allahu Akbar, Saudarasaudara, kita bukan ramshackle nation, kita kompak bersatu. Bahkan saja tadi berkata, demonstrasi pagi ini, Saudarasaudara, bahwa kaum pengusaha nasional swasta jang dinamakanlah kaum kapitalis Indonesia, kaum kapitalis Indonesiapun kompak bersatu bersama-sama dengan Rakjat Indonesia seluruhnja untuk mengedjar kepada sosialisme. Ini membesarkan hati kita, Saudara-saudara, dan tentang antjaman, threat, antjaman, we shall withdraw our economic aid in Indonesia, sebetulnja kami, kita Saudara-saudara, berkata O.K., O.K., you may withdraw your economic aid to Indonesia. Tetapi kita tidak akan mundur setapak, tidak akan berkisar sedjari. Sebab apa? Oleh karena Indonesia penuh dengan resources, penuh dengan manpower; asal kita seluruh bangsa Indonesia, ja buruhnja, ja taninja, ja pegawainja, ja anggotaanggota Angkatan Bersendjatanja, ja pengusaha-pengusaha 9

10 nasional swastanja kompak bersatu mendjalankan Revolusi ini diatas garis-garis jang Saudara-saudara sendiri tentukan didalam Saudara punja Pantja Bhakti ini, Manipol dan Dekon, kita tidak akan tenggelam, Saudara-saudara, kita tidak akan tenggelam. Maka oleh karena itu, Saudara-saudara, dengan gembira saja ini hari sesudah saja membatja, mendengarkan Pantja Bhakti ini, sesudah saja mendengarkan pemjataan ini, saja lantik Badan Musjawarah Pengusaha Nasional Swasta dengan menjebut asma Allah Subha'nahu Wataala, moga-moga Saudara-saudara sekalian benar-benar mendjadi penjumbang konstruktif kepada selesainja Revolusi Indonesia, kepada perdjoangan bangsa Indonesia ini. Bekerdjalah dengan sebaik-baiknja. Bismillah, terimakasih. PERPUSTAKAAN F A K U I. T A S s a s t r a 10

11 PEEP USX A u AIV FAKLTJT^TA.8 9ASTHA

12 TAiYGGi-jLj i'wjbi-lbali hi - / 3 J F P 1 9 JAH 1985 <04 JW m u m -xaf r(p9 % tk J $ $ S 8 < \W 1987 C T ;

13 Perpustakaan Ul Api nsnak pagim. \ PERTJETAKAN NEGARA DJAKARTA 122/B-'64 ( bk.).