DAFTAR PUSTAKA. Anwar, Rosihan. (1991). Bahasa Jurnalistik dan Komposisi. Jakarta: Pradnya Paramita.

Transkripsi

1 DAFTAR PUSTAKA Anwar, Rosihan. (1991). Bahasa Jurnalistik dan Komposisi. Jakarta: Pradnya Paramita. Arikunto, Suharsimi. (1998). Prosedur Penelitian. Jakarta : PT. Rineka Cipta. Arikunto, Suharsimi. (2006). Prosedur Penelitian: Suatu Pendekatan Praktek. (revisi VI) Jakarta: PT. Rineka Cipta. Assegaff, Dja far. (1985). Jurnalistik Masa Kini. Jakarta: Ghalia Indonesia. Dragoje, Antoine. (1992). Traductologie (sous forme d'un fascicule). Université de Franche-Comté, Centre de Linguistique Appliquée. Hasan, M. Iqbal. (2002). Pokok-pokok Materi Metodologi Penelitian dan Aplikasinya. Jakarta: Ghalia Indonesia. Hoed, Benny. H. Dkk. (1993). Pengetahuan Dasar Tentang Penerjemahan. Jakarta : Pusat Penerjemahan Fakultas Sastra UI. Hoed, Benny. H. Dkk. (2006). Penerjemahan dan Kebudayaan. Jakarta : Pustaka Jaya. Keraf, Gorys. (2006). Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta : Gramedia Pustaka Utama. 180

2 McGoldrick, Annabel dan Lynch, Jake. (2000). Jurnalisme Perdamaian Bagaimana Melakukannya?. Sydney: Seri Workshop LSPP, November Moentaha, Salihen. (2006). Bahasa dan Terjemahan. Jakarta: Kesaint Blanc. Mohammad, Ali. (1982). Penelitian Kependidikan Prosedur dan Strategi. Bandung: Angkasa. Moirand, S. (1994). La construction de l exposition discursive, in Discourse variety in contemporary French, J. A. Coleman and R. Crawshaw (eds). London: AFLS/CILT. Pateda, Mansoer. (1987). Analisis Kesalahan. Gorontalo: Nusa Indah. Reah, Danuta (2000). The Language of Newspaper. New York: Roudledge. Simatupang, Maurits D.S. (1999). Pengantar Teori Terjemahan. Jakarta: Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi Departemen Pendidikan Nasional. Subiyakto, Sri Utari Nababan. (1992). Metodologi Pengajaran Bahasa. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama. Sudaryanto (1995). Bahasa Jurnalistik dan Pengajaran Bahasa Indonesia. Semarang: Citra Almamater. Sumadiria, Haris. (2004). Menulis Artikel Dan Tajuk Rencana. Bandung : Simbiosa Rekatama Media. Sumadiria, Haris. (2006). Bahasa Jurnalistik. Bandung: Simbiosa Rekatama Media. Surakhmad, Winarno. (1982). Pengantar Penelitian Ilmiah. Bandung : Angkasa. 181

3 Suryawinata, Zuchridin. (1989). Terjemahan Pengantar Teori dan Praktik. Jakarta : Depdikbud. Syihabuddin. (2005). Teori dan Praktik Penerjemahan Arab Indonesia (Teori dan praktek). Bandung : Humaniora. Tarigan, Henry Guntur. (1988). Pengajaran Analisis Kesalahan Berbahasa. Bandung : Angkasa. Temkeng, A.E. (1987). Compétence interculturelle et efficacité de l'action didactique en classe de langue. Chaire UNESCO pour l'afrique centrale en Sciences de l'éducation, Université Mariem Ngouabi, ENS de Yaoundé - DEA des Sciences de l'éducation. Skripsi : Putri, Arlista Hadi. (2010). Hubungan antara Kemampuan Penerjemahan Teks dan Menulis Karangan Narasi Bahasa Prancis Mahasiswa Semester VII Jurusan Pendidikan Bahasa Prancis UPI Tahun Ajaran Skripsi. Bandung : FPBS UPI. Tesis : Amalia, Farida. (2007). Peningkatan Kemampuan Menerjemahkan Bahasa Perancis ke dalam Bahasa Indonesia Melalui Model Penerjemahan Pedagogis - Profesional. Tesis. Bandung : FPBS UPI. 182

4 Kamus : Arifin, Winarsih. Soemargono, Farida. (2004). Kamus Indonesia Perancis. Jakarta : Gramedia Pustaka Utama. Depdiknas. (1997). Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa. Jakarta: Balai Pustaka. Firdaus, Ahmad. (2003). Poche Dictionnaire. Yogyakarta: Absolut. Kridalaksana, Harimurti. (2001). Kamus Linguistik. Jakarta : PT Gramedia Pustaka Utama. Labrousse, Pierre. (1985). Kamus Umum Indonesia-Prancis. Jakarta : Gramedia Moeliono, A et al. (1989). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta : Balai Pustaka. Internet : Bunda-Mulia-Kesalahan-Mutlak Terjemahan-The-Da-vinci-Code.pdf

5