Perseroan dengan ini menyampaikan laporan keuangan untuk Tahun Bulan yang berakhir pada 31/12/2016 dengan ikhtisar sebagai berikut : Status Operasi

Transkripsi

1 Nomor Surat Nama Emiten Kode Emiten Perihal 006/CorSec/Eks/III/17 PT Bank Mitraniaga Tbk. NAGA Penyampaian Laporan Keuangan Tahunan Perseroan dengan ini menyampaikan laporan keuangan untuk Tahun Bulan yang berakhir pada 31/12/2016 dengan ikhtisar sebagai berikut : Informasi mengenai anak perusahaan Perseroan sebagai berikut : No Nama Kegiatan Usaha 1 Lokasi Tahun Komersil Status Operasi Jumlah Aset Satuan Mata Uang Persentase (%) Dokumen ini merupakan dokumen resmi PT Bank Mitraniaga Tbk. yang tidak memerlukan tanda tangan karena dihasilkan secara elektronik. PT Bank Mitraniaga Tbk. bertanggung jawab penuh atas informasi tertera di dalam dokumen ini.

2 [ ] General information Informasi umum 31 December 2016 General information Nama entitas PT Bank Mitraniaga Tbk. Entity name Penjelasan perubahan nama dari akhir periode laporan sebelumnya Explanation of change in name from the end of the preceding reporting period Kode entitas NAGA Entity code Nomor identifikasi entitas AA660 Entity identification number Industri utama entitas Keuangan dan Syariah / Entity main industry Financial and Sharia Sektor 8. Finance Sector Subsektor 81. Bank Subsector Informasi pemegang saham pengendali Individual WNI Controlling shareholder information Jenis entitas Local Company - Indonesia Type of entity Jurisdiction Jenis efek yang dicatatkan Saham / Stock Type of listed securities Jenis papan perdagangan tempat entitas tercatat Utama / Main Type of board on which the entity is listed Apakah merupakan laporan keuangan satu entitas atau suatu kelompok entitas Entitas tunggal / Single entity Whether the financial statements are of an individual entity or a group of entities Periode penyampaian laporan keuangan Tahunan / Annual Period of financial statements submissions Tanggal awal periode berjalan January 01, 2016 Current period start date Tanggal akhir periode berjalan December 31, 2016 Current period end date Tanggal akhir tahun sebelumnya December 31, 2015 Prior year end date Tanggal awal periode sebelumnya January 01, 2015 Prior period start date Tanggal akhir periode sebelumnya December 31, 2015 Prior period end date Mata uang pelaporan Rupiah / IDR Description of presentation currency Kurs konversi pada tanggal pelaporan jika mata uang penyajian selain rupiah Conversion rate at reporting date if presentation currency is other than rupiah Pembulatan yang digunakan dalam penyajian jumlah dalam laporan keuangan Jutaan / In Million Level of rounding used in financial statements Jenis laporan atas laporan keuangan Diaudit / Audited Type of report on financial statements Jenis opini auditor Wajar Tanpa Pengecualian / Type of auditor's opinion Unqualified Hal yang diungkapkan dalam paragraf pendapat untuk penekanan atas suatu Matters disclosed in emphasis-of-matter or other-matter paragraph, if any masalah atau paragraf penjelasan, jika ada Hasil penugasan review Result of review engagement Tanggal laporan audit atau hasil laporan March 13, 2017 Date of auditor's opinion or result of review review report Auditor tahun berjalan Kanaka Puradiredja, Suhartono Current year auditor Nama partner audit tahun berjalan Drs. Robert Yogi, Ak, CPA, CA Name of current year audit signing partner Lama tahun penugasan partner yang menandatangani Number of years served as audit signing partner Auditor tahun sebelumnya Kanaka Puradiredja, Suhartono Prior year auditor Nama partner audit tahun sebelumnya Drs. Robert Yogi, Ak, CPA, CA Name of prior year audit signing partner Kepatuhan terhadap pemenuhan peraturan BAPEPAM LK VIII G 11 tentang tanggung jawab direksi atas laporan keuangan Ya / Yes Whether in compliance with BAPEPAM LK VIII G 11 rules concerning responsibilities of board of directors on financial statements Kepatuhan terhadap pemenuhan Ya / Yes Whether in compliance with BAPEPAM

3 peraturan BAPEPAM LK VIII A dua tentang independensi akuntan yang memberikan jasa audit di pasar modal LK VIII A two rules concerning independence of accountant providing audit services in capital market

4 [ ] Statement of financial position presented using order of liquidity - Financial and Sharia Industry Laporan posisi keuangan 31 December December 2015 Statement of financial position Aset Assets Kas 15,821 10,682 Cash Giro pada bank indonesia 182, ,636 Current accounts with bank Indonesia Giro pada bank lain Current accounts with other banks Giro pada bank lain pihak ketiga Current accounts with other banks third parties Penempatan pada bank indonesia dan bank lain Placements with bank Indonesia and other banks Penempatan pada bank indonesia dan bank lain pihak ketiga Efek-efek yang diperdagangkan Efek-efek yang diperdagangkan pihak ketiga Pinjaman yang diberikan Pinjaman yang diberikan pihak ketiga Pinjaman yang diberikan pihak berelasi Cadangan kerugian penurunan nilai pada pinjaman yang diberikan 178, ,571 Placements with bank Indonesia and other banks third parties Marketable securities 432,352 48,400 Marketable securities third parties Loans 991,190 1,059,265 Loans third parties 8,879 10,805 Loans related parties ( 3,927 ) ( 1,735 ) Allowance for impairment losses for loans Aset keuangan 16,316 13,784 Other financial assets Obligasi pemerintah 385, ,817 Government bonds Biaya dibayar dimuka 5,855 5,476 Prepaid expenses Aset pajak tangguhan 2,168 1,784 Deferred tax assets Aset tetap 23,041 12,035 Property and equipment Agunan yang diambil alih 2,025 2,025 Foreclosed assets Aset 1, Other assets Jumlah aset 2,242,642 2,038,205 Total assets Liabilitas, dana syirkah temporer dan ekuitas Liabilitas Liabilities, temporary syirkah funds and equity Liabilities Liabilitas segera 8,278 7,864 Obligations due immediately Simpanan nasabah Customers Deposits Giro Current accounts Giro pihak ketiga 23,025 20,991 Current accounts third parties Giro pihak berelasi 439 2,557 Current accounts related parties Tabungan Savings Tabungan pihak ketiga 44,848 71,804 Savings third parties Tabungan pihak berelasi 1,106 3,326 Savings related parties

5 Deposito berjangka Time deposits Deposito berjangka pihak ketiga 1,908,850 1,688,554 Time deposits third parties Deposito berjangka pihak berelasi 11,273 15,992 Time deposits related parties Utang pajak 3,165 3,254 Taxes payable Liabilitas 778 3,978 Other liabilities Kewajiban imbalan pasca kerja 7,121 5,773 post-employment benefit obligations Jumlah liabilitas 2,008,883 1,824,093 Total liabilities Ekuitas Equity Ekuitas yang diatribusikan kepada pemilik entitas induk Equity attributable to equity owners of parent entity Saham biasa 162, ,900 Common stocks Cadangan perubahan nilai wajar aset keuangan tersedia untuk dijual Komponen ekuitas Saldo laba (akumulasi kerugian) Saldo laba yang belum ditentukan penggunaannya Jumlah ekuitas yang diatribusikan kepada pemilik entitas induk ( 5,567 ) ( 2,565 ) Reserve for changes in fair value of available-for-sale financial assets 42,936 32,429 Other components of equity Retained earnings (deficit) 33,490 21,348 Unappropriated retained earnings 233, ,112 Total equity attributable to equity owners of parent entity Jumlah ekuitas 233, ,112 Total equity Jumlah liabilitas, dana syirkah temporer dan ekuitas 2,242,642 2,038,205 Total liabilities, temporary syirkah funds and equity

6 [ ] Statement of profit or loss and other comprehensive income, OCI components presented before tax, by nature - Financial and Sharia Industry Laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain 31 December December 2015 Statement of profit or loss and other comprehensive income Pendapatan dan beban operasional Operating income and expenses Pendapatan bunga 230, ,203 Interest income Beban bunga ( 170,754 ) ( 179,461 ) Interest expenses Pendapatan operasional Other operating income Pendapatan provisi dan komisi dari transaksi selain kredit Provisions and commissions income from transactions other than loan Pendapatan transaksi perdagangan 406 2,334 Revenue from trading transactions Pendapatan operasional 3,277 6,521 Other operating income Pembentukan kerugian penurunan nilai Allowances for impairment losses Pembentukan penyisihan kerugian penurunan nilai aset produktif Beban operasional Beban umum dan administrasi Beban operasional ( 2,192 ) ( 1,119 ) Allowances for impairment losses on earnings assets Other operating expenses ( 19,251 ) ( 20,898 ) General and administrative expenses ( 26,282 ) ( 21,328 ) Other operating expenses Jumlah laba operasional 16,406 14,584 Total profit from operation Pendapatan dan beban bukan operasional Non-operating income and expense Pendapatan bukan operasional 2 3 Non-operating income Jumlah laba (rugi) sebelum pajak 16,408 14,587 Total profit (loss) before tax penghasilan Pendapatan (beban) pajak ( 4,266 ) ( 3,488 ) Tax benefit (expenses) Jumlah laba (rugi) dari operasi yang dilanjutkan 12,142 11,099 Total profit (loss) from continuing operations Jumlah laba (rugi) 12,142 11,099 Total profit (loss) Jumlah laba rugi komprehensif 12,142 11,099 Total comprehensive income Laba (rugi) yang dapat Profit (loss) attributable to diatribusikan Laba (rugi) yang dapat diatribusikan ke entitas induk 12,142 11,099 Profit (loss) attributable to parent entity Laba rugi komprehensif yang dapat diatribusikan Comprehensive income attributable to Laba rugi komprehensif yang dapat diatribusikan ke entitas induk Laba (rugi) per saham Laba per saham dasar diatribusikan kepada pemilik entitas induk 12,142 11,099 Comprehensive income attributable to parent entity Earnings (loss) per share Basic earnings per share attributable to equity owners of the parent entity Laba (rugi) per saham Basic earnings (loss) per

7 dasar dari operasi yang dilanjutkan share from continuing operations

8 [ ] Statement of changes in equity - Financial and Sharia Industry - Current Year 31 December 2016 Laporan perubahan ekuitas Saham biasa Common stocks Cadangan perubahan nilai wajar aset keuangan tersedia untuk dijual Reserve for changes in fair value of available-for-sale financial assets Komponen transaksi ekuitas Other components of equity transactions Saldo laba yang belum ditentukan penggunaannya Unappropriated retained earnings Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada entitas induk Equity attributable to parent entity Ekuitas Equity Statement of changes in equity Posisi ekuitas Equity position Saldo awal periode sebelum penyajian kembali 162,900 ( 21,628 ) 32,437 10, , ,958 Balance before restatement at beginning of period Penyesuaian Adjustments Penyesuaian 19,063 ( 8 ) 11,099 30,154 30,154 Other adjustments Posisi ekuitas, awal periode 162,900 ( 2,565 ) 32,429 21, , ,112 Equity position, beginning of the period Laba (rugi) 12,142 12,142 12,142 Profit (loss) Kenaikan (penurunan) ekuitas melalui transaksi saham tresuri ( 3,003 ) ( 3,003 ) ( 3,003 ) Increase (decrease) in equity through treasury stock transactions Transaksi ekuitas 10,507 10,508 10,508 Other equity transactions Posisi ekuitas, akhir periode 162,900 ( 5,567 ) 42,936 33, , ,759 Equity position, end of the period

9 [ ] Statement of changes in equity - Financial and Sharia Industry - Prior Year 31 December 2015 Laporan perubahan ekuitas Saham biasa Tambahan modal disetor Saham tresuri Common stocks Additional paid-in capital Treasury stocks Saldo laba yang belum ditentukan penggunaannya Unappropriated retained earnings Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada entitas induk Equity attributable to parent entity Ekuitas Equity Statement of changes in equity Posisi ekuitas Equity position Saldo awal periode sebelum penyajian kembali 162,900 32,586 ( 39,606 ) 3, , ,764 Balance before restatement at beginning of period Penyesuaian Adjustments Penyesuaian 17,979 6,208 24,187 24,187 Other adjustments Posisi ekuitas, awal periode 162,900 32,586 ( 21,627 ) 10, , ,951 Equity position, beginning of the period Laba (rugi) 11,099 11,099 11,099 Profit (loss) Kenaikan (penurunan) ekuitas melalui transaksi saham tresuri 19,062 19,062 19,062 Increase (decrease) in equity through treasury stock transactions Posisi ekuitas, akhir periode 162,900 32,586 ( 2,565 ) 21, , ,112 Equity position, end of the period

10 [ ] Statement of cash flows, direct method - Financial and Sharia Industry Laporan arus kas Arus kas dari aktivitas operasi Arus kas sebelum perubahan dalam aset dan liabilitas operasi Penerimaan bunga, hasil investasi, provisi, dan komisi Pembayaran bunga dan bonus, provisi dan komisi Pembayaran gaji dan tunjangan Pembayaran beban operasional Penerimaan pendapatan non-operasional Penerimaan (pengeluaran) kas dari aktivitas operasi Penurunan (kenaikan) aset operasi Penurunan (kenaikan) penempatan pada bank lain dan bank indonesia Penurunan (kenaikan) efek yang diperdagangkan Penurunan (kenaikan) pinjaman yang diberikan Penurunan (kenaikan) aset Kenaikan (penurunan) liabilitas operasi Kenaikan (penurunan) liabilitas segera Kenaikan (penurunan) giro dan tabungan simpanan nasabah Kenaikan (penurunan) deposito berjangka nasabah Kenaikan (penurunan) liabilitas Jumlah arus kas bersih yang diperoleh dari (digunakan untuk) aktivitas operasi Arus kas dari aktivitas investasi Penerimaan dari penjualan (perolehan) aset tetap Pencairan (penempatan) efek-efek yang diperdagangkan 31 December December 2015 Statement of cash flows Cash flows from operating activities Cash flows before changes in operating assets and liabilities 228, ,937 Interest, investment income, fees and commissions received ( 170,754 ) ( 179,461 ) Payments Of Interest And Bonus Fees And Commissions ( 25,332 ) ( 20,698 ) Payments for salaries and allowances ( 18,245 ) ( 19,902 ) Payments for other operating expenses 3,453 8,667 Receipts from non-operating income 10,905 Other cash inflows (outflows) from operating activities Decrease (increase) in operating assets ( 10,000 ) ( 25,000 ) Decrease (increase) in placements with other banks and bank indonesia ( 383,951 ) ( 19,549 ) Decrease (increase) in marketable securities 70,001 ( 191,900 ) Decrease (increase) in loans ( 88 ) ( 100 ) Decrease (increase) in other assets Increase (decrease) in operating liabilities Increase (decrease) in obligations due immediately ( 29,260 ) ( 45,314 ) Increase (decrease) in current accounts and customers savings 215, ,850 Increase (decrease) in customers time deposits ( 7,940 ) ( 2,300 ) Increase (decrease) in other liabilities ( 116,875 ) ( 110,731 ) Total net cash flows received from (used in) operating activities Cash flows from investing activities 2 13 Proceeds from disposal (acquisition) of property and equipment 1,831 26,623 Withdrawal (placement) of marketable securities

11 Penerimaan (pengeluaran) kas dari aktivitas investasi Jumlah arus kas bersih yang diperoleh dari (digunakan untuk) aktivitas investasi Jumlah kenaikan (penurunan) bersih kas dan setara kas Kas dan setara kas arus kas, awal periode Kas dan setara kas arus kas, akhir periode 125,973 98,203 Other cash inflows (outflows) from investing activities 127, ,839 Total net cash flows received from (used in) investing activities 10,931 14,108 Total net increase (decrease) in cash and cash equivalents 188, ,935 Cash and cash equivalents cash flows, beginning of the period 198, ,043 Cash and cash equivalents cash flows, end of the period