EONTRIM NOCOR E6. Technical Data. Color concentrate : Brown

Transkripsi

1 EONTRIM NOCOR E6 Rust Preventative Description EONTRIM NOCOR E6 is a super concentrated barium-free water based emulsion rust inhibitor that will protect steel, cast iron, and other ferrous part from in-plant corrosion for up to six months. Parts coated with NOCOR E6 have a soft, almost invisible film that is easily removed using mild cleaners. Keterangan EONTRIM NOCOR E6 adalah super konsentrat emulsi pencegah karat berbasis air yang tidak mengandung barium dan akan melindungi steel, cast iron dan part ferrous yang lain dari korosi selama penyimpanan dalam ruangan hingga enam bulan. Part yang dilapisi dengan EONTRIM NOCOR E6 memiliki lapisan film yang lembut dan hampir tak terlihat yang mudah dibersihkan dengan pembersih ringan. Technical Data Appearance : Liquid Color concentrate : Brown Odor : Mild V.O.C Content : 197 g/l Specific Gravity : ± 0.02 Typical operating ph : Flash Point (open) : 300 o F (149 o C) (COC) Refractive Index : 1.0 Benefit Environmental approvals are simplified because EONTRIM NOCOR E6 is nitrite, barium, boron phenol and phosphate free. EONTRIM NOCOR E6 is low foaming, for use in low pressure sprays washer and flow coating operation. Dip application is also good a way to apply this product. An excellent choice where both ferrous and/or cooper alloy part are being process. EONTRIM NOCOR E6 has a moderate ph and is practically odorless, and it s non flammable for improved safety. Working concentration ranges from 4% to 16 %, which translates into much lower cost than traditional straight oil/ solvent. Application Guidelines EONTRIM NOCOR E6 must be diluted with water by the user. There are two special mixing requirements. DI or RO water will produce a more stable emulsion and better rust inhibition, but soft tap water may be used. The normal dilution range is from 4% to 16% product water. EONTRIM NOCOR E6 working baths should not be heated above 120 o F as this will reduce its effectiveness. Drying with Manfaat Ramah lingkungan karena EONTRIM NOCOR E6 tidak mengandung nitrit, barium, boron, penol dan posfat. EONTRIM NOCOR E6 rendah busa, dapat digunakan pada aplikasi mesin semprot tekanan rendah dan flow coating. Aplikasi celup juga dapat digunakan. Pilihan yang tepat untuk proses yang mengerjakan campuran part ferrous dan atau tembaga alloy. EONTRIM NOCOR E6 mempunyai ph sedang dan hamper tidak berbau, dan tidak mudah terbakar untuk peningkatan keselamatan. Rentang konsentrasi operasi antara 4% sampai 16% sehingga biaya jauh lebih murah dibandingkan menggunakan produk straight oil/ solvent. Cara Pemakaian EONTRIM NOCOR E6 harus diencerkan dengan air oleh pemakai. Tidak ada persyaratan cara pencampuran yang khusus. Air deionisasi atau reverse osmosis akan menghasilkan emulsi yang lebih stabil dan pencegahan karat yang lebih baik. Tetapi air tanah/ PAM yang lunak (kesadahan kurang dari 120 ppm) juga dapat digunakan. Rentang pengeceran yang normal antara 4% - EONTRIM NOCOR E6- Brochure (270509) Page 1

2 hot air up to 250 o F produces good results. Since carry over of cleaners into EONTRIM NOCOR E6 can reduce resistance of to wash off, and so reduce protection, you should institute a plain water rinse between washing and EONTRIM NOCOR E6 application if possible. Application Recommendation Application Concentration: The recommended use concentration of EONTRIM NOCOR E6 is 4% to 16% in water, Add the required amount of NOCOR E6 concentrate to the required amount of water and stir until uniformly mixed. Use Instruction The use of pure, mineral-free (never softened) water to mix this product will improve sump life, reduce concentration usage and reduce carry-off. Before using this product on any metals and applications not specially recommended, consult PT. EONCHEMICALS PUTRA, Misapplication may create potential risks of product deterioration, possible adverse health effects and corrosion of work material of the machine tool. This product should not be mixed with other metalworking fluid additives, except as recommended by PT. EONCHEMICALS PUTRA, as this may reduce the overall performance of the product as well as result in adverse health effects and damage to the machine tool and parts. If inadvertent contamination should occur, please contact PT. EONCHEMICALS PUTRA for recommended action. Health & Safety EONTRIM NOCOR E6 is safety hazard when properly used in the recommended application. For further detail, please refer to Material Safety Data Sheet. Disposal Information Dispose of EONTRIM NOCOR E6 per local, state and regional regulations. Refer to your EONCHEMICALS MATERIAL SAFETY DATA SHEET for additional disposal information. 16%. Sistem kerja EONTRIM NOCOR E6 jangan dipanaskan hingga lebih dari 120 o F karena akan menurunkan efektivitasnya. Pengeringan dengan udara panas hingga 250 o F akan memberikan hasil yang baik. Karena terbawanya cleaner oleh EONTRIM NOCOR E6 dapat mengurangi ketahanan EONTRIM NOCOR E6 terhadapap pencucian sehingga mengurangi perlindungan korosi, jika mungkin lakukan pembilasan dengan air setelah proses pencucian atau sebelum aplikasi EONTRIM NOCOR E6. Rekomendasi Aplikasi Aplikasi Konsentrasi: Konsentrasi EONTRIM NOCOR E6 yang direkomendasikan adalah 4% - 16% dalam air. Tambahkan konsentrat ke dalam air sesuai kebutuhan dan aduk sampai merata. Instruksi Penggunaan Menggunakan air murni atau air bebas mineral dicampur dengan produk akan menambah umur coolant, mengurangi pemakaian konsentrasi dan mengurangi carry-off. Sebelum menggunakan produk ini pada material yang tidak direkomendasikan agar dikonsultasikan dahulu ke PT.EONCHEMICALS PUTRA. Panggunaan yang salah dapat menyebabkan rusaknya coolant, timbulnya bahaya kesehatan dan korosi pada benda kerja atau mesin. Produk ini jangan dicampur dengan coolant atau bahan kimia aditif lainnya, kecuali atas rekomendasi PT.EONCHEMICALS PUTRA karena bisa menyebabkan produk tidak bekerja, timbulnya bahaya kesehatan atau merusak mesin. Jika tercampur bahan lain, segera hubungi PT.EONCHEMICALS PUTRA untuk langkah penanganannya. Kesehatan & Keamanan EONTRIM NOCOR E6 tidak berbahaya jika digunakan sesuai dengan petunjuk aplikasi. Untuk lebih detailnya, bisa dipelajari di Lembar Data Keselamatan Bahan. Informasi Pembuangan Limbah Buang EONTRIM NOCOR E6 sesuai peraturan daerah dan peraturan pemerintah. Lihat EONTRIM NOCOR E6- Brochure (270509) Page 2

3 Storage Store in cool dry place. Avoid direct sunlight. Shelf Life The shelf life for this product is 2 years when it is stored in its original, sealed container at room temperature. However, the product should be inspected after 2 years from the date of manufacture prior to customer use. Packaging 5 liter/ jerry can 25 liters/pail 204 liters/drum Others If you have any complaints, feedbacks, suggestions, and questions about this product and the data in this document please send it to: LEMBAR DATA KESELAMATAN BAHAN tentang pembuangan untuk informasi tambahan. Penyimpanan Simpan ditempat yang sejuk dan kering. Jauhkan dari panas matahari langsung. Kadaluwarsa Masa kadaluarsa produk ini adalah 2 tahun bila disimpan dalam wadah yang asli, disegel pada suhu kamar. Namun, produk tersebut harus diperiksa setelah 2 tahun dari tanggal pembuatan sebelum digunakan pelanggan. Kemasan 5 liter/ jerry can 25 liter/pail 204 liter/drum Lain-lain Jika anda mempunyai keluhan, masukan, saran, dan pertanyaan mengenai produk ini dan data didalam dokumen ini silahkan kirimkan ke: This information is based on our current level of knowledge. It is given in good faith but it is not intended to guarantee any particular properties. The users must satisfy themselves that there are no circumstances requiring additional information or precautions or the verification of details given herein. PT Eonchemicals Putra Head Office Gedung Gajah, Unit-Z Jl. Dr. Sahardjo No.111,Tebet Jakarta Indonesia T : F : EONTRIM NOCOR E6- Brochure (270509) Page 3

4 EONTRIM NOCOR S2 Water Soluble Corrosion Inhibitor Description EONTRIM NOCOR S2 is a synthetic, water soluble, ferrous corrosion inhibitor for shortterm storage or shipment. Effective at concentrations from 3% 10% in water, it provides a very thin, water soluble protective film. Keterangan EONTRIM NOCOR S2 adalah pencegah koros material ferrous sintetik, larut air, untuk penyimpanan dan pengiriman jangka pendek. Efektif pada konsentrasi 3% - 10% dalam air, memberikan lapisan larut air yang sangat tipis. Technical Data Appearance : Liquid Color concentrate : Clear colorless to pale yellow Odor : Amine V.O.C Content (concentrate) : 0.94 lbs/gal (113g/liter) ph of Concentrate (as range) : ph Typical Operating (as range) : Specific gravity : Benefit The transparent film left by EONTRIM NOCOR S2 is easily removed and will not interfere with additional machining, gauging, or assembly step. Barium-free and contains very low levels of volatile organic compounds as applied. Application Guidelines EONTRIM NOCOR S2 can be applied by dip, spray, brush, or flow-coating. Since EONTRIM NOCOR S2 is low foaming, it is often applied as a final stage rinse in a spray or dip washing system. Concentrations of 3% 5% are generally used for two to four weeks indoor storage. Concentrations of 5% 10% are generally used for four to eight weeks indoor storage. As with all water soluble corrosion inhibitors, avoid stacking or packaging parts while still wet. Checking Concentration EONTRIM NOCOR S2 concentration may be checked by titration or conductivity. conductivity factor is 0.017, and titration factor is 0.7. Manfaat Lapisan transparan yang ditinggalkan EONTRIM NOCOR S2 mudah dibersihkan dan tidak akan mempengaruhi machining lainnya, pengukuran atau tahapan perakitan. Bebas Barium dan mengandung sangat sedikit senyawa organik yang mudah menguap. Cara Pemakaian EONTRIM NOCOR S2 dapat diaplikasikan dengan cara pencelupan, penyemprotan, memakai kuas atau alur pengecatan. Karena EONTRIM NOCOR S2 rendah busa maka sering diaplikasikan pada pembilasan akhir sistem pencucian semprot atau pencelupan. Konsentrasi 3% - 5% biasanya digunakan untuk penyimpanan selama dua sampai empat minggu di dalam ruangan. Konsentrasi 5% - 10% biasanya untuk proteksi empat sampai delapan minggu Dengan menggunakan corrosion inhibitor yang larut dalam air, hindari terjadinya tumpukan atau pengemasan part yang masih basah Mengukur Konsentrasi Konsentrasi dapat diperiksa dengan cara titrasi atau pengukuran konduktivitas working solution. Faktor konsentrasi EONTRIM NOCOR S2- Brochure (120412) Page 1

5 Application Recommendation Application Concentration: The recommended use concentration of EONTRIM NOCOR S2 is 3% - 10% in water. No special mixing procedures are required. Add the required amount of concentrate to the require amount of water and stir until uniformly mixed. Use Instruction The use of pure, mineral-free (never softened) water to mix this product will improve sump life, reduce concentration usage and reduce carry-off, and improve corrosion protection, etc. Before using this product on any metals and applications not specially recommended, consult PT. EONCHEMICALS PUTRA, Misapplication may create potential risks of product deterioration, possible adverse health effects and corrosion of work material of the machine tool. This product should not be mixed with other metalworking fluid additives, except as recommended by PT. EONCHEMICALS PUTRA, as this may reduce the overall performance of the product as well as result in adverse health effects and damage to the machine tool and parts. If inadvertent contamination should occur, please contact PT. EONCHEMICALS PUTRA for recommended action. Health & Safety EONTRIM NOCOR S2 is safety hazard when properly used in the recommended application. For further detail, please refer to Material Safety Data Sheet. Disposal Information Dispose of EONTRIM NOCOR S2 per local, state and regional regulations. Refer to your EONCHEMICALS MATERIAL SAFETY DATA SHEET for additional disposal information. Storage Store in cool dry place. Avoid direct sunlight. Shelf Life The shelf life for this product is 2 years when it is stored in its original, sealed container at room temperature. However, the product should be inspected after 2 years from the dengan konduktivitas adalah sedangkan faktor konsentrasi untuk titrasi adalah 0.7. Rekomendasi Aplikasi Aplikasi Konsentrasi: Rekomendasi konsentrasi menggunakan EONTRIM NOCOR S2 adalah 3% - 10% dalam air. Tidak ada prosedur pencampuran khusus. Tambahkan sejumlah konsentrat ke dalam air dan aduk hingga merata. Instruksi Penggunaan Gunakan air murni, bebas mineral (jangan air lunak) dicampurkan ke produk akan meningkatkan umur coolant mengurangi konsentrasi yang digunakan dan mengurangi carryoff dan menambah proteksi korosi, dan lain-lain. Sebelum menggunakan produk ini pada material yang tidak direkomendasikan agar dikonsultasikan dahulu ke PT.EONCHEMICALS PUTRA. Panggunaan yang salah dapat menyebabkan rusaknya coolant, timbulnya bahaya kesehatan dan korosi pada benda kerja atau mesin. Produk ini jangan dicampur dengan coolant atau bahan kimia aditif lainnya, kecuali atas rekomendasi PT.EONCHEMICALS PUTRA karena bisa menyebabkan produk tidak bekerja, timbulnya bahaya kesehatan atau merusak mesin. Jika tercampur bahan lain, segera hubungi PT.EONCHEMICALS PUTRA untuk langkah penanganannya. Kesehatan & Keamanan EONTRIM NOCOR S2 tidak berbahaya jika digunakan sesuai dengan petunjuk aplikasi. Untuk lebih detailnya, bisa dipelajari di Lembar Data Keselamatan Bahan. Informasi Pembuangan Limbah Buang EONTRIM NOCOR S2 sesuai peraturan daerah dan peraturan pemerintah. Lihat LEMBAR DATA KESELAMATAN BAHAN tentang pembuangan untuk informasi tambahan. Penyimpanan Simpan ditempat yang sejuk dan kering. Jauhkan dari panas matahari langsung. EONTRIM NOCOR S2- Brochure (120412) Page 2

6 date of manufacture prior to customer use. Packaging 5 liters/jerry can 25 liters/pail 204 liters/drum Others If you have any complaints, feedbacks, suggestions, and questions about this product and the data in this document please send it to: Kadaluwarsa Masa kadaluarsa produk ini adalah 2 tahun bila disimpan dalam wadah yang asli, disegel pada suhu kamar. Namun, produk tersebut harus diperiksa setelah 2 tahun dari tanggal pembuatan sebelum digunakan pelanggan. Kemasan 5 liters/jerry can 25 liter/pail 204 liter/drum Lain-lain Jika anda mempunyai keluhan, masukan, saran, dan pertanyaan mengenai produk ini dan data didalam dokumen ini silahkan kirimkan ke: EONTRIM NOCOR S2- Brochure (120412) Page 3

7 This information is based on our current level of knowledge. It is given in good faith but it is not intended to guarantee any particular properties. The users must satisfy themselves that there are no circumstances requiring additional information or precautions or the verification of details given herein. PT Eonchemicals Putra Head Office Gedung Gajah, Unit-Z Jl. Dr. Sahardjo No.111,Tebet Jakarta Indonesia T : F : EONTRIM NOCOR S2- Brochure (120412) Page 4