PROMOSI BERAYA BERSAMA UOB BANK TERMA & SYARAT KAD KREDIT DAN/ATAU DEBIT UOB & PINJAMAN PERIBADI United Overseas Bank (Malaysia) Bhd (271809-K) ( UOBM ) sedang menganjurkan Beraya Bersama UOB Bank ( Promosi ) dari 9 April 2018 to 30 Jun 2018 (kedua-dua tarikh termasuk) atau apa-apa tarikh lain yang ditentukan oleh UOBM dari semasa ke semasa ( Tempoh Promosi ). KELAYAKAN PROMOSI 1. Promosi ini dibuka kepada: (a) semua Ahli Kad Kredit UOBM utama dan tambahan dan Ahli Kad Debit yang layak ( Ahli Kad Layak ); (b) semua Pemohon Pinjaman Peribadi UOBM yang kemudahan Pinjaman Peribadinya diluluskan dan dikeluarkan dalam Tempoh Promosi ("Pemohon Pinjaman Peribadi Layak") yang akaunnya adalah semasa, sah, wujud dan dalam kedudukan kredit yang baik sebagaimana yang ditentukan oleh UOBM mengikut budi bicara mutlaknya. Bagi tujuan Promosi ini, kedua-dua Ahli Kad Layak dan Pemohon Pinjaman Peribadi Layak hendaklah secara kolektif merujuk kepada "Pelanggan Layak". 2. Berikut adalah tidak layak untuk Promosi ini: a) Semua Ahli Persendirian, Perniagaan, Pembelian dan Korporat UOBM; b) Ahli Kad Layak yang akaunnya dipegang dengan UOBM telah ditamatkan, digantung atau dibatalkan dalam Tempoh Promosi; and c) Ahli Kad Layak yang akaunnya dipegang dengan UOBM didiapati tertunggak atau pengendalian yang tidak memuaskan sebagaimana yang ditentukan oleh UOBM mengikut budi bicara tunggal dan mutlaknya. A. KAD 3. Untuk tujuan Promosi ini, kedua-dua Kad Kredit dan Kad Debit hendaklah secara kolektif merujuk sebagai "Kad". Pendaftaran 4. Untuk menyertai Promosi ini, Ahli Kad Layak mesti mendaftarkan pendaftaran satu masa melalui perkhidmatan pesanan ringkas ("SMS") semasa Tempoh Promosi mengikut Proses Pendaftaran yang dinyatakan di bawah. Proses pendaftaran adalah seperti berikut: a. SMS: U1<jarak>nombor 16-digit Kad Kredit UOBM atau Kad Debit ke 66300; atau
b. Ahli Kad g Layak yang menerima jemputan SMS dari UOBM harus mematuhi arahan yang diberikan dalam SMS untuk mendaftar; atau c) daftar dalam talian di uob.my/raya. 5. Ahli Kad Layak hendaklah memasukkan nombor Kad yang betul seperti yang diarahkan oleh SMS jemputan atau mengikut arahan untuk mendaftar seperti yang dinyatakan dalam Laman Web Promosi. 6. Bayaran telekomunikasi standard akan dikenakan untuk setiap SMS yang dihantar / diterima di mana berkenaan. 7. Setelah pendaftaran berjaya, Ahli Kad Layak akan menerima pengesahan pendaftaran melalui SMS (hanya untuk pendaftaran melalui SMS sahaja) atau pengakuan pendaftaran dalam Laman Web Promosi (hanya untuk pendaftaran dalam talian sahaja). Pendaftaran tersebut dianggap tidak berjaya jika Ahli Kad Layak tidak menerima pengesahan atau pengakuan pendaftaran untuk Promosi ini daripada UOBM pada 30 Jun 2018. Sekiranya nombor Kad diterima oleh UOBM tidak lengkap atau tidak sah, SMS akan dihantar kepada Ahli Kad Layak untuk memberi notis kepada mereka untuk mendaftar semula melalui SMS tanpa sebarang kos. 8. Setelah pendaftaran berjaya, Ahli Kad Layak mesti menggunakan Kad mereka untuk memenuhi syarat mengikut Kriteria Perbelanjaan Layak. Mekanik Promosi 9. Perbelanjaan Layak hendaklah bermaksud sebarang perbelanjaan tidak kurang daripada RM50 (atau yang bersamaan dalam mana-mana mata wang asing, mengikut mana-mana yang berkenaan) bagi setiap transaksi menggunakan Kad semasa Tempoh Promosi ("Perbelanjaan Layak"). Sekiranya mana-mana Perbelanjaan Layak dibuat dalam mata wang asing selain daripada Ringgit Malaysia, kadar pertukaran mata wang asing UOBM harus diguna pakai. 10. Sebarang kad kredit yang dimohon, diluluskan and diaktifkan semasa Tempoh Promosi layak untuk menang. 11. Perbelanjaan Tidak Layak hendaklah termasuk yang berikut dan tidak layak untuk Promosi ini: a) Pendahuluan Tunai; b) Cas Kewangan; c) Cas Lewat; d) Yuran Tahunan; e) Pecahan Transaksi dan/atau tidak sah; f) Penarikbalikan atau bayaran balik; g) Pelan Pembayaran Mudah; h) Pemindahan Baki; i) Pelan Flexi Tunai;
j) Credit Shield; k) Urus niaga lain seperti yang ditentukan oleh UOBM dari semasa ke semasa. 12. Bagi Ahli Kad Layak, Perbelanjaan Layak dikira berdasarkan jumlah keseluruhan Perbelanjaan Layak Ahli Kad Layak utama dan tambahan yang disatukan dalam Tempoh Promosi. Untuk mengelakkan keraguan, hanya Ahli Kad Layak utama yang layak memenangi Hadiah. 13. Perbelanjaan Layak yang dibuat semasa Tempoh Promosi mesti diperoleh oleh sistem Kad yang dikendalikan oleh UOBM untuk layak menyertai penyertaan dalam Promosi ini. 14. Setiap Ahli Kad Layak berhak mendapat bilangan kemasukan ("Kelayakan Kemasukan") seperti di Jadual A di bawah: Jadual A No. Kriteria Perbelanjaan Layak Kelayakan Kemasukan (atau yang setaraf dengannya, mengikut manamana yang berkenaan) 1 Perbelanjaan Runcit 1 2 Contactless Payment/ Mighty Pay 3 Terma Perbelanjaan / Permohonan Sebarang Perbelanjaan Layak dibuat di manamana cawangan runcit di Malaysia, termasuk urus niaga runcit yang dibuat dalam talian dalam Ringgit Malaysia Sebarang Perbelanjaan Layak yang dibuat dengan UOB Mighty Pay, Visa paywave dan / atau MasterCard Contactless 3 a) Perbelanjaan luar negara atau perbelanjaan dalam talian yang dibuat dalam mata wang asing b) Pelan Pembayaran Ansuran ("IPP") c) Permohonan Kad Kredit Baru 5 5 10 a) Perbelanjaan Layak dibuat dalam mata wang asing, amaun urus niaga tersebut akan ditukarkan kepada Ringgit Malaysia berdasarkan kadar pertukaran asing yang digunakan oleh UOBM. b) IPP minimum RM500 (Setiap RM5000 = 5 kemasukan) c) Sebarang kad kredit yang dipohon, diluluskan dan diaktifkan semasa Tempoh Promosi. Kelayakan Kemasukan maksimum dihadkan pada seratus (100) untuk setiap transaksi.
B. PINJAMAN PERIBADI Pendaftaran 15. Tertakluk kepada Frasa 1 (b), Pemohon Pinjaman Peribadi Layak secara automatik akan didaftarkan dalam Promosi ini. Mekanik Promosi 16. Setiap Pemohon Pinjaman Peribadi Layak berhak mendapat bilangan kemasukan (" Kelayakan Kemasukan") seperti di Jadual B di bawah: Jadual B No. 1 Kriteria Permohonan pinjaman peribadi baru Kelayakan Kemasukan (atau yang setaraf dengannya, mengikut manamana yang berkenaan) 10 Syarat Permohonan a) Sebarang permohonan pinjaman peribadi baru yang diluluskan dan dikeluarkan semasa Tempoh Promosi (jumlah pinjaman min RM 5000) HADIAH 17. Tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung di sini, setiap Pelanggan Layak layak untuk memenangi maksimum satu (1) Hadiah Mingguan ("Pemenang Hadiah Mingguan") sepanjang Tempoh Promosi (seperti yang diterangkan di bawah dalam Jadual C). Jenis Hadiah Jadual C Jumlah Pemenang sepanjang Tempoh Promosi Hadiah Mingguan 12 MacBook- space gray ( 1.2GHz dual-core 7th Generation Intel Core m3) Satu (1) Pemenang Hadiah Mingguan setiap minggu, berjumlah hingga dua belas (12) Pemenang Hadiah Mingguan
18. Bagi Hadiah Mingguan, semua transaksi akan dikira dari waktu Malaysia 0000 jam hingga 2359 jam dari hari pertama setiap Minggu Penyertaan hingga hari terakhir setiap Minggu Penyertaan. Tarikh dan masa urus niaga adalah berdasarkan masa transaksi seperti yang dirakam oleh rekod urus niaga UOBM semasa Tempoh Promosi. 19. UOBM tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kegagalan dan / atau kelewatan dalam penghantaran bukti jualan transaksi Perbelanjaan Layak oleh mana-mana pedagang. 20. Terdapat satu unit Hadiah yang akan diberikan untuk setiap Minggu Penyertaan semasa Tempoh Promosi seperti yang diterangkan dalam Jadual D di bawah: Jadual D Minggu Penyertaan Tempoh Jumlah Peruntukan Hadiah (Unit) 1 9 April 2018-15 April 2018 1 2 16 April 2018-22 April 2018 1 3 23 April 2018-30 April 2018 1 4 1 May 2018-6 May 2018 1 5 7 May 2018-13 May 2018 1 6 14 May 2018-20 May 2018 1 7 21 May 2018-27 May 2018 1 8 28 May 2018-31 May 2018 1 9 1 June 2018-10 June 2018 1 10 11 June 2018-17 June 2018 1 11 18 June 2018-24 June 2018 1 12 25 June 2018-30 June 2018 1 21. Terdapat dua belas (12) unit Hadiah yang diperuntukkan dalam Promosi ini. 22. UOBM tidak mempunyai kewajipan untuk memaklumkan mana-mana Pelanggan Layak sekiranya Hadiah telah mencapai jumlah peruntukan Hadiah sepanjang Tempoh Promosi. 23. Hadiah-hadiah yang diberikan tidak boleh dipindahmilik kepada mana-mana pihak atau pihak lain dan tidak boleh ditukar dengan wang tunai, kredit atau barangan lain, sama ada sebahagian atau sepenuhnya. 24. UOBM tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa kecacatan, kecederaan atau kemalangan yang mungkin berlaku dalam penggunaan Hadiah yang diterima dalam Promosi ini. 25. UOBM berhak untuk menggantikan Hadiah dengan apa-apa barang lain yang sama nilai pada bila-bila masa dalam tempoh tiga (3) hari notis terlebih dahulu dengan cara posting di laman web UOBM atau kaedah lain yang dianggap sesuai.
26. Hadiah tidak termasuk apa-apa aksesori atau barang yang ditunjukkan dalam risalah atau laman web atau apa-apa bahan pemasaran yang berkaitan dengan Promosi ini, kerana ia hanya untuk tujuan ilustrasi. 27. Apple bukan peserta atau penaja Promosi ini. Macbook, Apple, logo Apple dan iphone adalah tanda dagangan Apple Inc., yang didaftarkan di A.S. dan negara-negara lain. PROSES PEMILIHAN PEMENANG 28. Berdasarkan Kelayakn Kemasukan yang diperuntukkan, Pelanggan Layak akan disenarai pendek oleh program rawak UOBM untuk Hadiah. 29. Pada masa disenarai pendekkan, akaun Pelanggan Layak tidak delikuen dan / atau tidak sah atau dibatalkan, jika tidak, mereka akan hilang kelayakan daripada menyertai Promosi ini dan / atau hak untuk Hadiah. 30. Pemenang a) Pelanggan Layak yang disenarai pendek akan dihubungi oleh wakil UOBM di nombor telefon bimbit yang didaftarkan untuk Promosi ini atau nombor hubungan terkini yang direkodkan dalam sistem UOBM pada bila-bila masa semasa waktu pejabat. Untuk Ahli Kad g Layak, panggilan tersebut akan dibuat kepada Pemegang Kad Layak utama sahaja. b) Pelanggan Layak yang disenarai pendek akan dikehendaki menjawab satu (1) soalan. Pelanggan Layak akan dianggap sebagai pemenang jika dia dapat menjawab soalan dengan betul dan bersetuju untuk menghadiri upacara penyampaian hadiah ("Pemenang"). c) Sekiranya Pelanggan Layak yang disenarai pendekkan tidak dapat menjawab soalan dengan betul atau tidak dapat menghadiri upacara penyampaian hadiah, Pelanggan Layak seterusnya dalam urutan akan disenarai pendek dan dihubungi untuk menjawab soalan tersebut. d) Sekiranya Pelanggan Layak yang disenarai pendek tidak boleh dihubungi selepas tiga (3) percubaan pada hari yang sama untuk apa jua sebab dan / atau Pelanggan Layak yang disenarai pendek ingin menarik diri dari Promosi ini apabila dihubungi oleh wakil UOBM, dia akan hilang kelayakan daripada Promosi ini. e) Hanya Pelanggan Layak utama akan menerima Hadiah. 31. Semua Pemenang akan dimaklumkan sama ada secara bertulis, SMS atau melalui telefon oleh UOBM dalam masa enam (6) minggu dari akhir Tempoh Promosi. 32. Pemenuhan Hadiah akan dilakukan dalam tempoh lapan (8) minggu dari akhir Tempoh Promosi. Hadiah akan dihantar melalui kurier ke alamat mel Pelanggan Layak seperti yang dikekalkan dalam rekod UOBM. Penghantaran tidak akan dibuat kepada P.O. Alamat peti atau alamat luar negara. UOBM tidak akan melayan sebarang permintaan untuk pengambilan Hadiah dari mana-mana cawangan UOBM.
Terma dan Syarat Am 33. Dengan menyertai Promosi ini, Pelanggan Layak bersetuju untuk terikat dengan terma dan syarat ini dan terma dan syarat dalam kad kredit, kad debit dan Perjanjian ahli pinjaman peribadi. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara terma dan syarat ini dan terma dan syarat dalam Perjanjian Ahli Kad berkaitan dengan Promosi ini, terma dan syarat ini akan diguna pakai. 34. Keputusan UOBM berkaitan dengan Promosi ini adalah muktamad, konklusif dan mengikat Pelanggan Layak. UOBM tidak bertanggungjawab untuk memberi sebarang sebab atau melayan sebarang surat-menyurat dengan mana-mana pihak pada apa-apa perkara yang berkaitan dengan Promosi ini. Tiada rayuan dan / atau surat-menyurat daripada manamana Pelanggan Layak atau mana-mana pihak ketiga akan dilayan. 35. UOBM tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang salah tafsiran atau salah nyataan fakta oleh mana-mana pihak ketiga yang tidak dibenarkan berkenaan dengan Promosi dan/atau Hadiah yang diterbitkan dalam mana-mana media massa, bahan pemasaran atau pengiklanan. 36. UOBM tidak akan bertanggungjawab dan tidak akan menanggung sebarang liabiliti dalam apa-apa bentuk dan bagaimanapun timbul atau dialami oleh Pelanggan Layak dan/atau pihak ketiga yang berpunca secara langsung atau tidak langsung daripada Promosi ini dan/atauhadiah melainkan ia timbul daripada kecuaian UOBM atau salah laku yang sengaja berkaitan dengan Promosi dan / atau Hadiah. 37. UOBM tidak bergabung dengan kedai-kedai yang mengambil bahagian dan tidak membuat sebarang perwakilan atau jaminan berhubung dengan kualiti produk dan/atau perkhidmatan yang dibekalkan oleh dengan kedai-kedai yang mengambil bahagian. 38. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, UOBM secara jelas mengecualikan dan menafikan sebarang perwakilan, jaminan atau pengendorsan, sama ada tersurat atau tersirat, bertulis atau lisan, tanpa terhad kepada apa-apa yang diterbitkan dalam manamana media massa, bahan pemasaran atau pengiklanan termasuk tetapi tidak terhad kepada sebarang jaminan kualiti, kebolehdagangan atau kesesuaian untuk tujuan tertentu berkenaan dengan Promosi ini, Hadiah di bawah Promosi ini. 39. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara terma dan syarat ini dengan sebarang pengiklanan, promosi, publisiti dan bahan lain yang berhubung dengan atau berkaitan dengan Promosi ini, terma dan syarat ini akan diguna pakai. 40. UOBM berhak untuk menambah, mengeluarkan atau mengubah terma dan syarat Promosi dari masa ke semasa, secara keseluruhan atau sebahagian, mengikut budi bicara mutlaknya, dengan memberikan notis dua puluh satu (21) hari terlebih dahulu kepada Pelanggan Layak melalui paparan di laman web UOBM, memaparkan notis di mana-mana cawangan UOBM dan/atau memasukkan penyataan ke dalam Penyata Akaun atau apa-apa cara lain sebagaimana yang ditentukan oleh UOBM dari semasa ke semasa dan terma dan
syarat yang dipinda itu akan mengatasi sebarang peruntukan atau perwakilan yang terkandung dalam mana-mana bahan promosi lain yang mengiklankan Promosi ini. 41. UOBM berhak atas budi bicara mutlaknya untuk membatalkan, menarik balik, menamatkan, melanjutkan atau menggantung Promosi ini sebelum tamat Tempoh Promosi, secara keseluruhan atau sebahagian, pada bila-bila masa dengan notis terlebih dahulu. Untuk mengelakkan keraguan, sebarang pembatalan, pengeluaran, penamatan, pelanjutan atau penggantungan oleh UOBM berkenaan Promosi ini tidak akan memberi hak kepada Pelanggan Layak untuk sebarang tuntutan atau pampasan terhadap UOBM untuk sebarang dan semua kerugian atau kerosakan yang ditanggung atau ditanggung oleh Pelanggan Layak sama ada secara langsung atau tidak langsung dari pembatalan, pengeluaran, penamatan, pelanjutan atau penggantungan itu. 42. UOBM tidak akan bertanggungjawab ke atas apa-apa kegagalan yang berkaitan dengan Promosi ini kerana bencana alam, perang, rusuhan, mogok, keganasan, wabak, penguncupan, tindakan perindustrian, kebakaran, banjir, kemarau, ribut atau sebarang kejadian di luar kawalan yang munasabah terhadap UOBM. 43. Terma dan Syarat ini akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia dan Pelanggan Layak bersetuju untuk menyerah kepada bidang kuasa tidak eksklusif mahkamah Malaysia.