KITAB PENGKHOTBAH 23 JULI 2012 GPIB JEMAAT IMMANUEL BEKASI PDT. ALEX LETLORA.

dokumen-dokumen yang mirip
Pernikahan Kristen Sejati (2/6)

Revelation 11, Study No. 39 in Indonesian Language. Seri Kitab Wahyu pasal 11, Pembahasan No. 39, oleh Chris McCann

2. "Hiduplah dengan penuh hikmat terhadap orang-orang luar, pergunakanlah waktu yang ada. " Kolose 4:5.

Siapakah Yesus Kristus? (4/6)

Seri Kitab Wahyu Pasal 14, Pembahasan #33 oleh Chris McCann

XII. Diunduh dari. Bab. Keluarga Kristen Menjadi Berkat Bagi Lingkungan

God s Divine Favor #1 Anugerah Tuhan yang Ajaib #1 DIVINE PROMOTION - PROMOSI ILAHI

THE FINANCIAL TRANSFORMATION #4 TRANSFORMASI KEUANGAN #4 WISDOM FOR FINANCIAL WONDERS HIKMAT MENGALAMI KEAJAIBAN KEUANGAN

Alkitab Sebagai Karya Sastra

Surat Paulus kepada jemaat Roma

Alkitab untuk Anak-anak memperkenalkan. Raja Salomo yang Bijaksana

Seri Kitab Wahyu Pasal 14, Pembahasan #12 oleh Chris McCann

Relasi Tuan dan Hamba Eksposisi 1 Ptr. 2:18-20 Ev. Calvin Renata, M.Div.

Level 2 Pelajaran 11

Surat Roma ini merupakan surat Paulus yang paling panjang, paling teologis, dan paling berpengaruh. Mungkin karena alasan-alasan itulah surat ini

Gereja Protestan di Indonesia bagian Barat (GPIB)

Raja Salomo yang Bijaksana

Seri Kitab Wahyu Pasal 14, Pembahasan #34 oleh Chris McCann

Dan di dalam mulut mereka tidak terdapat dusta; mereka tidak bercela.

The Power of the Heart #1 KEKUATAN HATI #1 A HEART OF INTEGRITY HATI YANG BERINTEGRITAS

Gereja Protestan di Indonesia bagian Barat (GPIB)

Depresi Rohani dan Konsep Tentang Penderitaan Ibr 12:5-11 Pdt. Andi Halim, M.Th. Kenapa orang percaya masih bisa mengalami depresi rohani?

Gereja Protestan di Indonesia bagian Barat (GPIB)

Selamat datang. Berjalanlah bersama kami saat kita belajar untuk Cinta Tuhan Sesungguhnya dengan hidup kita!!! LoveGodGreatly.

MARILAH KITA PELAJARI RENCANA KESELAMATAN MENURUT ALKITAB. Kasih Allah Untuk Orang Berdosa

Seri Terang Ilahi: Mengapa Saya Ada di Dunia? Page 1 of 7 Kurt De Haan (BAGIAN KEDUA)

GPIB Immanuel Depok Minggu, 15 Nopember 2015 TATA IBADAH HARI MINGGU XXV SESUDAH PENTAKOSTA

My Journey with Jesus #2 - Perjalananku dengan Yesus #2 THE JOY OF THE LORD SUKACITA DALAM TUHAN

PENGENALAN AKAN ROH KUDUS

Seri Kedewasaan Kristen (3/6)

PERINTAH YESUS DITURUTI (KISAH 2) contoh orang yang secara tepat menuruti pengaturan Yesus.

THE YEAR OF FAVOR #5 TAHUN PERKENANAN #5 GOD S PURPOSE FOR FAVOR TUJUAN TUHAN MEMBERIKAN FAVOR

Kebanyakan orang mengalami kekecewaan hidup yang terselubung.

Seri Kitab Wahyu Pasal 14, Pembahasan #20 oleh Chris McCann

Soli Deo Gloria, Penulis IBADAH KELUARGA

Pertanyaan Alkitab (24-26)

Gereja Protestan di Indonesia bagian Barat (GPIB)

Lesson 7 for May 13, 2017 KEPEMIMPINAN YANG MELAYANI

PEMBERIAN SEBAGAI WUJUD PELAYANAN KASIH 2 Korintus 8:1-15 I Gede Puji Arysantosa

TATA IBADAH HARI MINGGU I SESUDAH EPIFANIA PERSIAPAN

Sumber dan Tujuan Pendidikan yang Benar. Pengetahuan orang kudus adalah pengertian, Kenalilah akan Dia.

Raja Salomo yang Bijaksana

ULANGAN AKHIR SEMESTER GASAL SEKOLAH DASAR KECAMATAN SELO TAHUN PELAJARAN 2012 / 2013

BAB IV MEWARISKAN IMAN DENGAN TELADAN SUATU REFLEKSI TEOLOGIS TERHADAP TRADISI PIRING NAZAR

Surat Petrus yang kedua

Kabar Gembira di tengah Gaya Hidup Modern

GAPOK Hal positif dari teknologi: pekerjaan menjadi lebih efektif dan efisien. Informasi dan komunikasi menjadi lebih mudah dan cepat.

Tahun B - Pesta Pembaptisan Tuhan 11 Januari 2015 LITURGI SABDA

Tata Ibadah Syukur Sesudah Hari Natal & Baptisan Kudus

1 Kepada yang kekasih saudara-saudari saya seiman [jemaat Efesus] a

Rencana Allah untuk Gereja Tuhan

Di Dalam Tuhan Jerih Lelah Kita Tidak Sia-sia

GPIB Immanuel Depok Minggu, 17 Juli 2016 TATA IBADAH HARI MINGGU IX SESUDAH PENTAKOSTA

GPIB Immanuel Depok Minggu, 06 Maret 2016 TATA IBADAH HARI MINGGU III PRA PASKAH

TATA IBADAH HARI MINGGU III PRAPASKAH

Seri Kitab Wahyu Pasal 14, Pembahasan #11 oleh Chris McCann

TEOLOGI PETRUS Surat Pertama Petrus

Hari Pertama Kerajaan Kristus Bagi Gereja-Nya Bagi Dunia Kita Hari Kedua Doakan Yang Menyatukan Bagi Gereja-Nya Bagi Dunia Kita Hari Ketiga

Revelation 11, Study No. 22 in Indonesian Language. Seri Kitab Wahyu pasal 11, Pembahasan No. 22,oleh Chris McCann

PENELAAHAN ALKITAB. Persiapan, Penyusunan dan Penyampaiannya. Pdt. Stephen Sihombing, MTh

8 BLESSINGS OF THE BEATITUDES #3 8 BERKAT UCAPAN BAHAGIA #3 MERCY AND GLORY KEMURAHAN DAN KEMULIAAN

Yang penting di sini ialah ketekunan orang-orang kudus, yang menuruti perintah Allah dan iman kepada Yesus.

GPIB Immanuel Depok Minggu, 18 Maret 2018

TATA IBADAH NUANSA PEMUDA TEMA TEOLOGI DAN TEKNOLOGI

Seri Kitab Wahyu Pasal 14, Pembahasan #19 oleh Chris McCann

BAB IV TINJAUAN KRITIS. budaya menjadi identitasnya. Apabila manusia dicabut dari budayanya, ia bukan lagi orang

Seri Kitab Wahyu Pasal 14, Pembahasan #24 oleh Chris McCann

Victorious Living #3 - Hidup Berkemenangan #3 MAKING A CHANGE IN YOUR LIFE MENGUBAH HIDUP ANDA

TATA IBADAH HARI MINGGU XX SESUDAH PENTAKOSTA

BAB I PENDAHULUAN Latar Belakang Permasalahan

Gereja Protestan di Indonesia bagian Barat (GPIB)

Carilah Allah yang pertama. Menanti kedatangan Yesus kembali. Gunakan waktu dengan bijaksana. Hidup sehat. Disiplin diri.

Dalam Ayub pasal 10, Ayub mengeluh tentang penderitaannya yang dia angggap tidaklah adil. Allah menciptakan dan mendukung segala sesuatu dengan

Surat-surat Am DR Wenas Kalangit

THE FINANCIAL TRANSFORMATION #2 TRANSFORMASI KEUANGAN #2 GOD S MONEY MANAGEMENT MANAJEMEN KEUANGAN TUHAN

Raja Salomo yang Bijaksana

Kolose. 1 1 Dari Paulus, rasul* Kristus Yesus

TATA IBADAH MINGGU PASKAH V

1 Timotius. 1 1 Dari Paulus, rasul* Kristus Yesus.

Seri Kitab Wahyu Pasal 11, Pembahasan No. 2, oleh Chris McCann. Selamat malam dan selamat datang di Pemahaman Alkitab EBible

TATA IBADAH MINGGU XXIV SESUDAH PENTAKOSTA

Efesus. 1 1 Dari Paulus, rasul* Kristus Yesus,

Seri Kitab Wahyu Pasal 14, Pembahasan #23 oleh Chris McCann

Diberikan Allah dengan senang hati.

The Power of the Heart #4 - KEKUATAN HATI #4 THE GIVING HEART - HATI YANG MEMBERI

A. JEMAAT BERHIMPUN TATA IBADAH MINGGU, 30 JULI 2017 (MINGGU BIASA) POLA HIDUP KERAJAAN ALLAH

Penelaahan Tiap Kitab Secara Tersendiri

Apakah Allah Akan Mengatakan Kepadaku Apa yang Harus Kulakukan Selanjutnya?

Berkenalan dengan Kitab Wahyu DR Wenas Kalangit

PL1 : TUHAN, Engkau menyelidiki dan mengenal aku; U : Engkau mengetahui, kalau aku duduk atau berdiri, Engkau mengerti pikiranku dari jauh.

RESENSI BUKU. Judul : Tidak Miskin, Tetapi Juga Tidak Kaya Penulis : Craig L. Blomberg Penerbit : Jakarta,BPK Tahun : 2011 Halaman : 347 halaman

Efesus 1: Pdt. Andi Halim, S.Th.

1 1 Dari Paul dan Timotius, hambahamba

Seperti Musa, Paulus rela kehilangan keselamatannya sendiri untuk menyelamatkan bangsa Israel.

Efesus 1 Salam Doa untuk pengertian tentang kemuliaan Kristus

Menemukan Rasa Aman Sejati

Hukum Allah. Hormatilah ayahmu dan ibumu. Jangan membunuh. Jangan Berzinah. Jangan Mencuri.

TATA IBADAH HARI MINGGU XV SESUDAH PENTAKOSTA

TATA IBADAH HARI MINGGU MINGGU II SESUDAH EPIFANIA 15 JANUARI 2017

THE FINANCIAL TRANSFORMATION #1 TRANSFORMASI KEUANGAN BIBLICAL MINDSETS ABOUT MONEY POLA PIKIR ALKITABIAH TENTANG UANG

Transkripsi:

KITAB PENGKHOTBAH 23 JULI 2012 GPIB JEMAAT IMMANUEL BEKASI PDT. ALEX LETLORA.

PENDAHULUAN. Nama asli dalam bahasa Ibrani adalah Qo Helet, sedangkan bahasa Inggrisnya adalah Ecclesiastes. Qo Helet dapat berarti seseorang yang jabatannya adalah meneliti, memeriksa dan mengajar orang lain (dalam hal ini jemaat). Lihat Pasal 1:12,13 Aku pengkhotbah adalah raja Israel di Yerusalem. Aku membulatkan hatiku untuk memeriksa dan menyelidiki dengan hikmat segala yang terjadi di bawah langit.

qoheleth (dari kata Ibr. Qahal - berkumpul); secara harfiah artinya "orang yang mengadakan dan berbicara kepada suatu perkumpulan." Kata ini dipakai 7 kali dalam kitab ini (Pengkh 1:1,2,12; Pengkh 7:27; Pengkh 12:8-10) dan diterjemahkan sebagai "Pengkhotbah". Di dalam Septuaginta padanan katanya ialah ekklesiastes yang menghasilkan judul Ecclesiastes dalam Alkitab Inggris. Karena itu seluruh kitab ini merupakan serangkaian ajaran oleh seorang pengkhotbah yang terkenal.

Pada umumnya dipercayai bahwa penulisnya adalah Salomo, sekalipun namanya tidak muncul di dalam kitab ini, seperti dalam kitab Amsal (mis. Ams 1:1; Ams 10:1; Ams 25:1) dan Kidung Agung (bd. Kid 1:1). Akan tetapi, beberapa bagian mengesankan Salomo selaku penulis. Penulis menyebutkan dirinya sebagai anak Daud, raja di Yerusalem (Pengkh 1:1,12). Ia menyebut dirinya pemimpin yang paling bijaksana dari umat Allah (Pengkh 1:16) dan penggubah banyak amsal (Pengkh 12:9). Kerajaannya dikenal karena kekayaan dan kemuliaan yang berlimpah-limpah (Pengkh 2:4-9).

ISI. Kitab pengkhotbah banyak menggelitik pembaca, khususnya dengan istilah sia-sia. Kata hebel yang diterjemahkan sia-sia berarti uap, dan juga dipakai untuk berhala sebagai sesuatu yang tidak memiliki bobot atau substansi. Kata itu merupakan kiasan yang sulit ditangkap dengan persis, lebih lagi diterjemahkan dengan pas. Jika penggunaanya dicermati, yang muncul bukan bahwa sesuatu yang hebel tidak ada gunanya sama sekali, melainkan bahwa hasil tidak sesuai dengan usaha. Misalnya, hikmat melebihi kebodohan (2:13), tetapi hikmat menyusahkan hati, bukan menggembirakan (1:18), dan tidak dapat mencegah kematian (2:14). Itulah kesia-siaan.

Sekilas kita akan mengalami kesulitan untuk memahami tujuan positif dari kitab ini karena qohelet tampak bersikap sangat pesimis tentang kehidupan. Semua dipandang sebagai kesiasiaan. Kehidupan tampaknya tidak ada yang baik sedikit pun di dalamnya. Dua ungkapan yang sering muncul dalam kitab ini adalah kesia-siaan dan dibawah matahari. Dua ide ini sangat berkaitan dan membantu kita untuk menemukan tujuan kitab. Qohelet menulis dengan tujuan untuk menunjukkan bahwa tidak ada satupun dibawah matahari yang dapat memberi arti bagi kehidupan.

Hidup baru akan memiliki arti jika dikaitkan dengan TUHAN. Bersusah-payah mencari uang dan menikmati kehidupan memang kesiasiaan, tetapi tak ada yang lebih baik bagi manusia dari pada makan dan minum dan bersenang-senang dalam jerih payahnya. Aku menyadari bahwa inipun dari tangan Allah. Karena siapa dapat makan dan merasakan kenikmatan diluar Dia? (2:24-25; 5:18). Berdasarkan hal ini, adalah sebuah kebodohan apabila kebahagiaan hidup dinilai dari apa yang manusia miliki maupun peroleh. Kebahagiaan sejati adalah mengingat TUHAN sebagai Pencipta (12:1) dan takut kepada-nya (12:13-14).

Setiap bagian memang mengarah pada kesiasiaan hidup tanpa fokus pada Allah dan setiap bagian memiliki kaitan dengan bagian sekitarnya, tetapi bukan berarti semua bagian tersebut bisa disatukan dalam satu topik. Berikut ini adalah beberapa topik yang muncul dan dibahas oleh qohelet. Keterkaitan antara bagian sebaiknya dicari dalam buku tafsiran, karena hal itu sangat kompleks karena itu berada di luar wilayah sebuah pengantar Perjanjian Lama.

Pendahuluan (1:1-11) Kesia-siaan hidup (1:12-2:23) Hikmat (1:12-18) Pelarian hidup (2:1-11) Kehormatan (2:12-23) Kebahagiaan sejati adalah memahami hidup sebagai pemberian, bukan pencapaian (2:23-24) Allah sudah menentukan segala sesuatu, manusia seharusnya takut kepada-nya (3:1-15) Nasib semua manusia adalah sama = kematian (3:16-22) Kemalangan dan kebaikan sama-sama sia-sia (4:1-16)

Hormat/takut kepada kepada Allah (5:1-7) Dunia yang tidak sempurna (5:8-9) Kekayaan adalah sia-sia (5:10-6:12) Kemalangan hidup dan arti hidup (7:1-12) Segala sesuatu dikontrol oleh Allah (7:13-18) Dunia yang korup tidak ada ruang bagi kebenaran dan hikmat (7:19-29) Pemerintah untuk dihormati, bukan dijadikan solusi (8:1-9) Retribusi adalah prinsip, tetapi tidak selalu terjadi sekarang (8:10-14) Manusia terbatas untuk memahami segala sesuatu (8:15-17) Kematian akan menjadi bagian semua orang (9:1-6) Hidup sekarang adalah untuk dinikmati bersama Allah (9:7-10) Hidup yang tampak terbalik dan tidak terduga (9:11-12) Hikmat melebihi kekuatan dan kebodohan (9:13-10:20)

Berusaha dalam ketidaktahuan (11:1-6) Menikmati hidup sambil mengingat Pencipta kehidupan (11:7-10) Memiliki perspektif teologis selagi muda (12:1-8) Penutup (12:9-13) Teologi kitab Kitab Pengkhotbah tidak hanya mengajarkan makna hidup, tetapi juga hal-hal teologis lainnya. Bahkan makna hidup pun ditampilkan dalam kaitan dengan hal-hal teologis. Makna hidup hanya ditemukan dalam diri Allah. Apa saja yang diajarkan dalam kitab ini?

Pertama, posisi Allah dalam kehidupan. Allah ditampilkan sebagai sumber dari segala sesuatu yang dimiliki manusia (2:24; 6:2; 8:15; 9:9). Ia mengatur segala sesuatu, terutama memelihara orang yang Dia perkenan (2:26; 9:7). Ia mengatur segala sesuatu yang terjadi menurut waktu-nya (3:1-15), sehingga Dia layak untuk dijadikan sandaran hidup ketika kita diperlakukan tidak adil oleh orang lain (3:17). Di mata Allah, semua manusia hanyalah ciptaan yang tidak lebih baik daripada ciptaan lain (3:18). Karena Allah sangat berbeda dengan manusia, maka kita pun harus menghormati Dia (5:1-20). Perbedaan antara Pencipta dan ciptaan ini juga menyebabkan manusia tidak bisa mengubah rencana Allah (7:13) maupun memahami banyak hal dari pekerjaan Allah (8:17; 9:1; 11:5).

Allah juga adalah Pencipta (12:1) yang kepada- Nya semua manusia harus memberi pertanggungjawaban hidup. Semua manusia pasti akan kembali kepada Allah sebagai pemberi kehidupan (12:7). Karena itu, selama kita hidup kita harus takut kepada TUHAN (12:13-14).

Kedua, retribusi. Kitab Pengkhotbah mengajarkan tentang prinsip umum bahwa orang fasik akan dihukum oleh Tuhan (3:17). Mereka tidak akan panjang umur (8:13). Meskipun demikian, apa yang terjadi dalam kehidupan sehari-hari tidak selalu sama dengan prinsip umum ini. Orang benar pun mengalami kemalangan (7:14). Sebaliknya, orang fasik tidak mengalami hukuman apapun sehingga jumlah mereka semakin bertambah (8:10-11).

Bagaimana keadaan di atas dapat dijelaskan? Harmonisasi terletak pada tiga hal: (1) kebahagiaan sejati terletak pada takut kepada TUHAN itu sendiri, bukan pada hasil dari tindakan itu. Walaupun orang fasik tampaknya memiliki tanda-tanda berkat, tetapi mereka bukan orang yang berbahagia (8:12); (2) takut kepada TUHAN merupakan bagian seharusnya dari hakekat manusia sebagai ciptaan (12:12). Allah tidak harus memberi pahala untuk ketaatan kita. Kalau kenyataannya Ia berkenan memberi, maka hal itu merupakan anugerah yang tidak dapat dituntut; (3) retribusi sempurna akan terjadi di dunia yang akan datang (11:9; 12:1, 14)

Ketiga, hikmat. Jika kita membandingkan Kitab Amsal dan Pengkhotbah secara sekilas saja maka kita akan melihat perbedaan konsep tentang hikmat dalam dua kitab ini. Dalam Kitab Amsal hikmat begitu dipuja (3:13-18). Dalam Kitab Pengkhotbah kita mendapati gambaran yang sebaliknya. Memiliki hikmat tidak selalu memiliki kebahagiaan (1:17-18).

Tidak ada perbedaan antara orang bodoh dan orang berhikmat (2:15-16). Qohelet bahkan mengambil jalan tengah antara tidak terlalu berhikmat maupun bodoh (7:16-18). Jawaban terhadap pergumulan tersebut ditemukan pada dua hal: (1) konteks kesamaan maupun perbedaan antara hikmat dan kebodohan; (2) dua aspek hikmat. Kita perlu memahami bahwa qohelet tidak sedang meniadakan perbedaan mutlak antara orang berhikmat dan orang bodoh. Ia mengetahui bahwa hikmat melebihi kebodohan (2:13). Hikmat adalah karunia khusus untuk orang yang diperkenan TUHAN (2:16). Hikmat adalah warisan dan perlindungan (7:10-12). Walaupun dalam banyak hal orang berhikmat lebih berbahagia daripada orang bodoh, tetapi dalam hal-hal tertentu keduanya sama saja. Mereka memiliki nasib yang sama, yaitu tidak bisa menikmati hasil itu di dunia ketika ia mati (2:14, 16, 21).

Hikmat adalah karunia khusus untuk orang yang diperkenan TUHAN (2:16). Hikmat adalah warisan dan perlindungan (7:10-12). Walaupun dalam banyak hal orang berhikmat lebih berbahagia daripada orang bodoh, tetapi dalam hal-hal tertentu keduanya sama saja. Mereka memiliki nasib yang sama, yaitu tidak bisa menikmati hasil itu di dunia ketika ia mati (2:14,16, 21).

Salomo berulang kali menggunakan ungkapan: Segala sesuatu adalah kesia-siaan. Istilah kesia-siaan menunjuk kepada sesuatu yang sifatnya sementara, yang akan hilang dan tak berharga dan tidak akan bertahan lama. Salomo mengakui bahwa segala hal yang telah dikerjakannya, seperti segala kemewahannya, kekayaannya, dan isteri-isterinya, semuanya tak dapat memuaskannya. Kekayaan Salomo memang tak terbatas karena ia telah mewarisi harta dan kekuasaan yang sangat besar dari Daud, ayahnya. Namun ia ternyata tidak hidup menurut kehendak Allah. Pada akhir 40 tahun pemerintahannya, kerajaannya menjadi bobrok dan akibat penindasan yang dikenakannya terhadap bangsanya sendiri dengan pajak yang sangat memberatkan sehingga bangsanya telah berencana untuk memberontak terhadapnya

Ketika Salomo menyatakan: Bersukarialah, hai pemuda, dalam kemudaanmu, biarlah hatimu bersuka pada masa mudamu, dan turutilah keinginan hatimu dan pandangan matamu (Pengkhotbah 11:9), maka sebenarnya ia menyampaikan apa yang telah ia lakukan dalam sepanjang hidupnya. Apabila kita tidak membaca kelanjutan beritanya ini, maka akan terkesan bahwa ia mendorong orang-orang muda untuk terus mengejar kepuasam hawa nafsu dan kesenangan jasmani.

Namun, sebagai raja tua yang bodoh (Pengkhotbah 4:13), ia selanjutnya mengingatkan: Tetapi ketahuilah bahwa karena segala hal ini Allah akan membawa engkau ke pengadilan (Pengkhotbah 11:9; 8:6). Setelah berupaya mencari untuk menemukan arti kehidupan ini, Salomo pada akhirnya menyadari bahwa hikmat sejati manusia itu sebenarnya bergantung kepada takut akan Allah yang pasti akan menjatuhkan hukuman atas perbuatan-perbuatan jahat manusia. Karena itu kita diingatkan: Ingatlah akan Penciptamu (karena engkau bukan milikmu sendiri, melainkan adalah miliknya) pada masa mudamu...karena Allah akan membawa setiap perbuatan ke pengadilan yang berlaku atas segala sesuatu yang tersembunyi, entah itu baik, entah itu jahat (Pengkhotbah 12:1,14; 8:12-13).

KESIMPULAN/PENERAPAN Kitab Pengkhotbah mengajarkan bahwa hidup yang tanpa iman kepada Allah, merupakan kehidupan yang sia-sia. Kitab Pengkhotbah mengajarkan bahwa, memiliki pengetahuan tanpa disertai iman kepada Allah adalah kesia-siaan. Kitab Pengkhotbah mengajarkan bahwa kebahagiaan di dalam hidup hanya bisa sempurna kalau disertai dengan iman kepada Allah, Tuhan Yesus. Kebahagiaan dan kesusahan yang dialami manusia, mempunyai waktu dan perubahannya sendiri. Kitab Pengkhotbah mengajarkan bahwa di dunia ini keadilan yang sejati tidak ada, tetapi oleh sebab itu ketidakadilan tersebut akan diadili.

TUHAN YESUS MEMBERKATI.