FIZTA PT PEMBANGKITAN JAWA BALI. U'/A( UNITPEMBANGKITANGRESIK I VV Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Tetp. (031) 3981569 Fu. {031)3982421 PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 0292.Pm l6l2lupgrk/2016 Dengan ini diumumkan bahwa PT PJB Unit Pembangkitan Gresik akan melaksanakan Pelelangan untuk pengadaan barang/jasa melalui e-bidding : KONTRAK PAYUNG PENGUJIAN RUTIN MINYAK TRANSFORMATOR AREA PLTU-G DAN PLTGU PT PJB (4x DALAM 2 TAHUN) 2016-2017 (Spesifikasilengkap sesuai Permintaan Penawaran No. 0292.PP/612/UPGRK2O16\ 1. Perkiraan Biaya 1.1. Nilai Total HPS: Rp. 1.108.800.000.- (Terbilano: Satu Milvar Seratus Delapan Juta Delaoan Ratus Ribu Rupiahl. 1.2. Sumber pendanaan : Anggaran RKAP Tahun 2016. 2. Persyaratan Peserta 2.1. Perusahaan tunggal yang berbadan Hukum Perseroan Terbatas dengan bidang usaha Pengadaan/Pemasok Barang dan Jasa Lainnya, sub bidang AlaUPeralatan/Suku Cadang Mekanikal dan Elektrikal atau Jasa Pengujian Minyak Trans-formator. 2.2. Memiliki kemampuan dan pengalaman di bidang pekerjaan jasa pengujian minyak transformator yang meliputi 14 kriteria standard AS[M. 2.3. Memiliki Sertifikat Laboratorium bersertifikat ISO 17025:2005 3. PercyaratanPendaftaran 3. 1. Mengirimkan Formulir Pendaftaran Pelelangan (terlampir) 3.2. Mengirmkan Surat Pernyataan Minat (terlampir) 3.3. Copy Kontrak / SPK / Surat Perjanjian pekerjaan Jasa pengujian minyak trafo yang meliputi 14 kriteria standard ASTM 3.4. Copy Sertifikat Laboratorium berseftifikat ISO 17025:2005 4. Pelaksanaan Lelang 4.1. Pendaftaran Peserta dan Pengambilan Dokumen Tanggal 18 Maret s.d 25 Maret 2016 Waktu Pukul 08.00 WIB s/d 15.30 WIB Tempat : PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik, Jl. Harun Tohir, Gresik. Pendaftaran dapat dilakukan dengan mengirim Persyaratan & Formulir Pendaftaran melalui email : farideffl 01 0@qmail.com 4.2. Peryelasan Lelang (Aanwijzing) Hariffanggal : Senin / 28 Maret 2015 Waktu Pukul 14.00 WIB Tempat : PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik, Jl. Harun Tohir, Gresik. Demikian untuk diketahui dan bagi perusahaan yang berminat untuk mengikuti Pelelangan agar segera menyelesaikan persyaratan yang telah ditetapkan. Pengumuman ini bukan merupakan ikatan yang mengakibatkan kewajiban finansial kepada PT. PJB. Gresik, 18 Maret 2016 TIM PENGADAAN BARANGIJASA KETUA, ^/ F / nncfimao LUTFI NB : Pengumuman juga bisa dilihat di website www.ptpjb.com
PT PEMBANGKITAN JAWA BALI Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421 CONTOH FORMULIR PENDAFTARAN KOP SURAT PERUSAHAAN Kepada PENGADAAN BARANG/JASA PT PEMBANGKITAN JAWA-BALI JL. HARUN TOHIR GRESIK SURAT PENDAFTARAN Dengan ini, kami mendaftarkan perusahaan kami : Nama Perusahaan : (A) Alamat : Untuk mengikuti proses Pelelangan Umum sebagai berikut : Pengadaan : Kontrak Payung Pengujian Rutin Minyak Transformator Area PLTU-G Dan PLTGU PT PJB Unit Pembangkitan Gresik (4x Dalam 2 Tahun) 2016-2017 No PP/Pengumuman : 0292.Pm/612/UPGRK/2016 Demikian kami sampaikan atas perhatiannya diucapkan terima kasih. PT.... B) (Nama Jelas) C) Keterangan : A. = Nama dan Alamat Perusahaan B. = Tanda tangan penawar dan stempel perusahaan C. = Nama yang mewakili Perusahaan & Jabatan NB : Pengumuman juga bisa dilihat di website www.ptpjb.com
PT PEMBANGKITAN JAWA BALI Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421 KOP SURAT PERUSAHAAN SURAT PERNYATAAN MINAT Nomor :. Kepada Yth. : Tim Pengadaan Barang dan Jasa PT PJB Unit Pembangkitan Gresik Jl. Harun Tohir, Gresik Lampiran : ( ) berkas Perihal : Pernyataan Minat Mengikuti Pelelangan Umum Dengan Pascakualifikasi Pekerjaan : Kontrak Payung Pengujian Rutin Minyak Transformator Area PLTU-G Dan PLTGU PT PJB Unit Pembangkitan Gresik (4x Dalam 2 Tahun) 2016-2017 Dengan hormat, 1. Dengan kuasa resmi untuk mewakili dan bertindak untuk dan atas nama (nama perusahaan) dan setelah memeriksa serta memahami sepenuhnya seluruh isi pengumuman Pelelangan Umum Dengan Pascakualifikasi, yang bertandatangan di bawah ini menyatakan berminat dan sanggup untuk mengikuti seluruh proses Pelelangan Umum Dengan Pascakualifikasi sampai dengan selesai, untuk paket Kontrak Payung Pengujian Rutin Minyak Transformator Area PLTU-G Dan PLTGU PT PJB Unit Pembangkitan Gresik (4x Dalam 2 Tahun) 2016-2017 PT PJB Unit Pembangkitan Gresik. 2. Terlampir bersama surat ini kami sertakan dokumen-dokumen yang disyaratkan dalam pengumuman Pelelangan Umum Dengan Pascakualifikasi. 3. Yang bertandatangan di bawah ini menyatakan bahwa setiap pernyataan yang dibuat dan/atau informasi yang diberikan dalam dokumen Pelelangan Umum Dengan Pascakualifikasi ini adalah benar dan masih berlaku. Setiap pernyataan dan/atau informasi yang terbukti tidak benar, kami bersedia dikenakan sanksi black list dan atau dituntut dimuka hukum. Demikian permohonan kami, atas perhatiannya diucapkan terima kasih. (Perusahaan) Tanggal : Materai Rp. 6.000,- (... nama terang & jabatan...) NB : Pengumuman juga bisa dilihat di website www.ptpjb.com
PT Pembangkitan Jawa Bali Jl. Harun Tohir, Gresik 61112 Telepon : 031-3981569, 3984540 Faksimile : 031-3981568 Email : upgrk@ptpjb.com PERMINTAAN PENAWARAN (PP) (Inquiry) NOMOR : (Number) TANGGAL : 16 Mar 2016 (Date) BATAS PEMASUKAN PENAWARAN : 31 Mar 2016 PP INI BUKAN MERUPAKAN ORDER PEMBELIAN (Dead Line) Jam : 14.30 WIB (This is not order) KODE REKANAN : (Code of Bidder) KEPADA : ( PT / CV / UD ) NOMOR SURAT PENAWARAN : (To) (Number of bid letter) TANGGAL SURAT PENAWARAN : (Date of number letter) BATAS BERLAKUNYA PENAWARAN : Bulan /..Hari (Validity of quotation) JAMINAN PENAWARAN : (Bid Bond) 0292.PP/612/UPGRK/2016 TEMPAT PENYERAHAN BARANG : Gudang PT PJB (Destination) Jl. Harun Tohir, Gresik 61112 NOMOR NAMA BARANG & SPESIFIKASI/STOCK CODE/URAIAN PEKERJAAN JUMLAH SATUAN HARGA SATUAN JUMLAH HARGA Number Description Unit Unit Price Total Price 1 KONTRAK PAYUNG PENGETESAN RUTIN 168 LOT MINYAK TRANSFORMATOR AREA PLTU-G dan PLTGU PT PJB UP GRESIK, meliputi: 1. Pengujian sample minyak Main Trafo PLTU 1 2. Pengujian sample minyak Main Trafo PLTU 2 3. Pengujian sample minyak Main Trafo PLTU 3 4. Pengujian sample minyak Main Trafo PLTU 4 5. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo PLTU 1 6. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo PLTU 2 7. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo PLTU 3 8. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo PLTU 4 9. Pengujian sample minyak Starting Trafo 1/2 10. Pengujian sample minyak Starting Trafo 3/4 11. Pengujian sample minyak Main Trafo PLTG 1 12. Pengujian sample minyak Main Trafo PLTG 2 13. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo PLTG 1 14. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo PLTG 2 15. Pengujian sample minyak Trafo TAE PLTG 1 16. Pengujian sample minyak Trafo TAE PLTG 2 17. Pengujian sample minyak Site Trafo PLTG 1/2 18 Pengujian sample minyak Main Trafo GT#1.1/1.2 19. Pengujian sample minyak Main Trafo GT #1.3 20. Pengujian sample minyak Main Trafo ST #1.0 21. Pengujian sample minyak Main Trafo GT#2.1/2.2 22. Pengujian sample minyak Main Trafo GT #2.3 23. Pengujian sample minyak Main Trafo ST #2.0 24. Pengujian sample minyak Main Trafo GT#3.1/3.2 25. Pengujian sample minyak Main Trafo GT #3.1 150 kv
PT Pembangkitan Jawa Bali Jl. Harun Tohir, Gresik 61112 Telepon : 031-3981569, 3984540 Faksimile : 031-3981568 Email : upgrk@ptpjb.com PERMINTAAN PENAWARAN (PP) (Inquiry) NOMOR : (Number) TANGGAL : 16 Mar 2016 (Date) BATAS PEMASUKAN PENAWARAN : 31 Mar 2016 PP INI BUKAN MERUPAKAN ORDER PEMBELIAN (Dead Line) Jam : 14.30 WIB (This is not order) KODE REKANAN : (Code of Bidder) KEPADA : ( PT / CV / UD ) NOMOR SURAT PENAWARAN : (To) (Number of bid letter) TANGGAL SURAT PENAWARAN : (Date of number letter) BATAS BERLAKUNYA PENAWARAN : Bulan /..Hari (Validity of quotation) JAMINAN PENAWARAN : (Bid Bond) 0292.PP/612/UPGRK/2016 TEMPAT PENYERAHAN BARANG : Gudang PT PJB (Destination) Jl. Harun Tohir, Gresik 61112 NOMOR NAMA BARANG & SPESIFIKASI/STOCK CODE/URAIAN PEKERJAAN JUMLAH SATUAN HARGA SATUAN JUMLAH HARGA Number Description Unit Unit Price Total Price 26. Pengujian sample minyak Main Trafo GT #3.2 150 kv 27. Pengujian sample minyak Main Trafo GT #3.3 28. Pengujian sample minyak Main Trafo ST #3.0 29. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#1.1 30. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#1.2 31. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#1.3 32. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#2.1 33. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#2.2 34. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#2.3 35. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#3.1 36. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#3.2 37. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo GT#3.3 38. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo ST#1.0 39. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo ST#2.0 40. Pengujian sample minyak Auxiliary Trafo ST#3.0 41. Pengujian sample minyak Trafo SGT (SS1) 42. Pengujian sample minyak Trafo SST (SS2) WAKTU PENYERAHAN BARANG :.. PERHATIAN : Perhatikan halaman dibalik ini Attention : Please see the following page T O T A L DITAWARKAN OLEH : (Offered by) PT PEMBANGKITAN JAWA BALI PELAKSANA PENGADAAN Materai 6.000,00
PT Pembangkitan Jawa Bali Jl. Harun Tohir, Gresik 61112 Telepon : 031-3981569, 3984540 Faksimile : 031-3981568 Email : upgrk@ptpjb.com PERMINTAAN PENAWARAN (PP) (Inquiry) NOMOR : (Number) TANGGAL : 16 Mar 2016 (Date) BATAS PEMASUKAN PENAWARAN : 31 Mar 2016 PP INI BUKAN MERUPAKAN ORDER PEMBELIAN (Dead Line) Jam : 14.30 WIB (This is not order) KODE REKANAN : (Code of Bidder) KEPADA : ( PT / CV / UD ) NOMOR SURAT PENAWARAN : (To) (Number of bid letter) TANGGAL SURAT PENAWARAN : (Date of number letter) BATAS BERLAKUNYA PENAWARAN : Bulan /..Hari (Validity of quotation) JAMINAN PENAWARAN : (Bid Bond) 0292.PP/612/UPGRK/2016 TEMPAT PENYERAHAN BARANG : Gudang PT PJB (Destination) Jl. Harun Tohir, Gresik 61112 NOMOR NAMA BARANG & SPESIFIKASI/STOCK CODE/URAIAN PEKERJAAN JUMLAH SATUAN HARGA SATUAN JUMLAH HARGA Number Description Unit Unit Price Total Price. RACHMAD LUTFI
PT PEMBANGKITAN JAWA BALI No.Doc : FMG-04.1.4.4.1 PJB INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM Revisi : 00 UPGRK TERM OF REFERENCE ( TOR ) Tanggal : 20 Agustus 2013 Halaman : 1 dari 4 KONTRAK PAYUNG PENGETESAN RUTIN MINYAK TRANSFORMATOR AREA PLTU-G DAN PLTGU PT PJB UP GRESIK (4x DALAM 2 TAHUN) 2016-2017 ANGGARAN RKAP 2016 KODE 21 (PdM/PRK G162L0002) I. Maksud dan Tujuan Kondisi kesehatan suatu transformator dapat dipantau dari kondisi minyak isolasinya, sehingga diperlukan pengetesan minyak secara berkala dalam rangka menjaga keandalan unit. Mengingat, di UP Gresik terdapat transformator yang sudah beroperasi selama ±30 tahun (khususnya di area PLTU dan PLTG). Adapun tujuan dari adanya TOR ini adalah sebagai acuan dalam pekerjaan pengetesan minyak transformator di PT PJB UP Gresik. Pekerjaan dilaksanakan dengan melakukan pengambilan sample minyak transformator dalam keadaan ONLINE (beroperasi normal) dan selanjutnya pengetesan sample dilaksanakan di laboratorium yang mampu melakukan pengujian 14 kriteria sesuai standard ASTM. II. Data Spesifikasi 1. Pengujian minyak transformator meliputi 14 kriteria standard ASTM, antara lain : Selain itu, juga dilakukan pengetesan kandungan PCB dalam setiap sampel 2. Pengujian sample minyak transformator dilaksanakan pada : PLTU area : PLTU unit 1 (Main dan Auxiliary Transformator) PLTU unit 2 (Main dan Auxiliary Transformator) PLTU unit 1,2 (Starting Transformator) PLTU unit 3 (Main dan Auxiliary Transformator) PLTU unit 4 (Main dan Auxiliary Transformator) PLTU unit 3,4 (Starting Transformator) (10 unit trafo) PLTG area : PLTG unit 1 GRK (Main, Auxiliary dan TAE Transformator) PLTG unit 2 GRK (Main, Auxiliary dan TAE Transformator) PLTG unit 1,2 GRK (Site Auxiliary Transformator) (7 unit trafo) PLTGU area : Blok 1 Trafo GT 1.1/1.2 Aux Trafo GT 1.1 Aux Trafo GT 1.2 Trafo GT 1.3 dan aux Trafo GT 1.3 (Blok 1-5 unit trafo) Blok 2 Trafo GT 2.1/2.2 1
PT PEMBANGKITAN JAWA BALI No.Doc : FMG-04.1.4.4.1 PJB INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM Revisi : 00 UPGRK TERM OF REFERENCE ( TOR ) Tanggal : 20 Agustus 2013 Halaman : 2 dari 4 Aux Trafo GT 2.1 Aux Trafo GT 2.2 Trafo GT 2.3 dan aux Trafo GT 2.3 Blok 3 Trafo GT 3.1/3.2 Trafo GT 3.1 150kV Trafo GT 3.2 150kV Aux Trafo GT 3.1 Aux Trafo GT 3.2 Trafo GT 3.3 dan aux Trafo GT 3.3 ST blok 1,2,3 Trafo SST 1 Trafo SST 2 Trafo ST 1.0 dan aux trafo ST 1.0 Trafo ST 2.0 dan aux trafo ST 2.0 Trafo ST 3.0 dan aux trafo ST 3.0 (Blok 2-5 unit trafo) (Blok 3-7 unit trafo) (ST Blok 1,2,3-8 unit Trafo) III. Lingkup Pekerjaan 1. Lingkup detail pekerjaan 1.1 Melakukan pengambilan sample minyak trafo di 40 unit trafo (10 unit area PLTU, 7 unit trafo di area PLTG, dan 23 unit di area PLTGU) sesuai data trafo pada poin II.2. 1.2 Melakukan pengambilan sample dan pengujian minyak trafo 4 kali dalam 2 tahun (1 kali pada Semester I dan 1 kali pada Semester II tahun 2016 serta 1 kali pada Semester I dan 1 kali pada Semester II tahun 2017). 1.3 Melakukan analisa minyak trafo yang meliputi 14 kriteria : a. Acid number b. IFT (Interfacial tension) c. Dielectric strength d. Color e. Specific Gravity f. Visual examination g. Sediment h. Water content (KF) i. DGA (Dissolved Gas Analysis) j. LPF (Liquid power factor) k. DBPC (Inhibitor content) l. Furan Analysis m. Corrosive sulfur n. Metal in oil Selain itu juga melakukan pengetesan kandungan PCB dalam setiap sampel 1.4 Memberikan rekomendasi untuk kelayakan operasi dan pemeliharaan minyak trafo. 1.5 Semua hasil test harus disertai dengan Standard International dan disertai sertifikat laboratorium yang teruji. 2. Klasifikasi minimal pelaksana pekerjaan 2.1 Pelaksana pekerjaan harus Menjadi DPP PT PJB dan mempunyai SIUP sesuai bidangnya. 2.2 Pelaksana pekerjaan harus kompenten di bidang pengetesan minyak trafo dan memiliki pengalaman untuk pekerjaan di bidangnya dengan menunjukan pengalaman kerja yang sudah pernah dilakukan, sehingga dapat melaksanakan pekerjaan secara professional sesuai waktu yang ditentukan. 2.3 Mempunyai pengawas yang telah berpengalaman di bidang pekerjaan pengetesan minyak trafo dengan menunjukan keterangan dan kompetensinya. 3. Persiapan pekerjaan 3.1 Sebelum melaksanakan pekerjaan pelaksana pekerjaan harus membuat jadwal, dan prosedur pengujian. 3.2 Jadwal, prosedur pengujian harus disetujui oleh PT PJB/Direksi pekerjaan. 2
PT PEMBANGKITAN JAWA BALI No.Doc : FMG-04.1.4.4.1 PJB INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM Revisi : 00 UPGRK TERM OF REFERENCE ( TOR ) Tanggal : 20 Agustus 2013 Halaman : 3 dari 4 4. Prosedur Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) 4.1 Pelaksana pekerjaan harus mematuhi peraturan Kesehatan dan Keselamatan Kerja (K3), yang berlaku di lingkungan PT PJB UP Gresik. 4.2 Sebelum melaksanakan pekerjaan harus mengajukan working permit dan safety permit ke UP GRESIK. 4.3 Keselamatan dan kecelakaan kerja (K3) dari pelaksana pekerja menjadi tanggung jawab pihak ke dua. 5. Kebutuhan Material dan Peralatan Menyiapkan consumable material (majun) dan peralatan kerja (botol sample, kunci pass-ring, kunci inggris, toolset). 6. Prosedur Pelaksanaan Pekerjaan 6.1 Melakukan pengambilan sample minyak trafo di 40 unit trafo (10 unit I area PLTU, 7 unit trafo di area PLTG, dan 23 unit di area PLTGU) sesuai data trafo pada poin II.2. 6.2 Melakukan pengambilan sample dan pengujian minyak trafo 4 kali dalam 2 tahun (1 kali pada Semester I dan 1 kali pada Semester II tahun 2016 serta 1 kali pada Semester I dan 1 kali pada Semester II tahun 2017). 6.3 Melakukan analisa minyak trafo yang meliputi 14 kriteria di laboratorium : a. Acid number b. IFT (Interfacial tension) c. Dieletric strength d. Color e. Specific Gravity f. Visual examination g. Sediment h. Water content (KF) i. DGA (Dissolved Gas Analysis) j. LPF (Liquid power factor) k. DBPC (Inhibitor content) l. Furan Analysis m. Corrosive sulfur n. Metal in oil Selain itu juga melakukan pengetesan kandungan PCB dalam setiap sampel 6.4 Memberikan rekomendasi untuk kelayakan operasi dan pemeliharaan minyak trafo. IV. Material limbah/sisa 1. Material limbah/sisa dibuang di tempat yang telah ditentukan oleh PT PJB UP Gresik koordinasi dengan pihak lingkungan. V. Waktu penyelesaian pekerjaan 1. Waktu pelaksanaan pekerjaan adalah maksimal 35 hari kerja setelah working permit diterima. Tahun 2016 : Pengujian sample 1 dilakukan di semester 1 Pengujian sample 2 dilakukan di semester 2 Tahun 2017 : Pengujian sample 1 dilakukan di semester 1 Pengujian sample 2 dilakukan di semester 2 2. Pelaksana pekerjaan harus membuat laporan harian kegiatan. 3. Pekerjaan dinyatakan selesai setelah ada laporan pengetesan minyak dengan Standard Internasional dan disertai sertifikat laboratorium yang teruji. VI. Laporan hasil pekerjaan 1. Laporan hasil pekerjaan selambat-lambatnya diserahkan 15 (lima belas) hari sebanyak 3 (tiga) set disertai dokumentasi secara lengkap dan urut setelah pekerjaan dinyatakan selesai. 2. Pekerjaan dinyatakan selesai setelah laporan akhir disetujui oleh PT PJB UP Gresik. 3
PT PEMBANGKITAN JAWA BALI ilo.doc : Firc{4.l.4.4.1 PJB INTEGMTED MANAGEMENT SYSTEM Revisi :00 IJPGRK TERM OF REFERENCE ( TOR ) Tanggd : 20 Agushrs 2013 Hdenil :4dai4 VII.Laln-laln Gr cllg 29 Januarl 2O16 SPll Senlor Rendal{ar PLTU/G SP\/S RcndalHar PLTGU mcngctahut, Plf ltlanafer Pqneliharaan eh? w Heru utomo