Analisis Koizumi Doctrine dalam Konteks Persaingan Jepang dengan Cina di ASEAN Tesis Melati Patria Indrayani, S. Sos 0706191884 UNIVERSITAS INDONESIA Fakultas Pascasarjana Program Studi Kajian Wilayah Jepang Depok Juli 2009 Analisis koizumi doctrine..., Melati Patria Indrayani, Program Pascasarjana, 2009
Analisis Koizumi Doctrine dalam Konteks Persaingan Jepang dengan Cina di ASEAN Tesis Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Magister Melati Patria Indrayani, S. Sos 0706191884 UNIVERSITAS INDONESIA Fakultas Pascasarjana Program Studi Kajian Wilayah Jepang Kekhususan Diplomasi Jepang Depok Juli 2009 Analisis koizumi doctrine..., Melati Patria Indrayani, Program Pascasarjana, 2009
HALAMAN PERNYATAAN ORISINALITAS Tesis ini adalah hasil karya saya sendiri, dan semua sumber baik yang dikutip maupun yang dirujuk telah saya nyatakan dengan benar. Nama : Melati Patria Indrayani, S.Sos NPM : 0706191884 Tanda Tangan : Tanggal : 15 Juli 2009 i
HALAMAN PENGESAHAN Tesis ini diajukan oleh : Nama : Melati Patria Indrayani, S.Sos NPM : 0706191884 Program Studi : Kajian Wilayah Jepang Judul Tesis : Analisis Koizumi Doctrine dalam Konteks Persaingan Jepang dengan Cina di ASEAN Telah berhasil dipertahankan di hadapan Dewan Penguji dan diterima sebagai bagian persyaratan yang diperlukan untuk memperoleh gelar Magister pada Program Studi Kajian Wilayah Jepang, Fakultas Pascasarjana, Universitas Indonesia DEWAN PENGUJI Pembimbing : Syamsul Hadi, PhD ( ) Pembimbing : Dr. Sudung Manurung ( ) Penguji : Tirta Mursitama, PhD ( ) Penguji : Prof. Dr. Noerhadi Magetsari ( ) Ditetapkan di : Depok Tanggal : 15 Juli 2009 ii
KATA PENGANTAR / UCAPAN TERIMA KASIH Alhamdulillah, puji syukur kepada Allah SWT atas berkah dan rahmat-nya, sehingga saya dapat menyelesaikan tesis ini. Penulisan tesis ini dilakukan dalam rangka memenuhi salah satu syarat untuk mencapai gelar Magister Jurusan Diplomasi Jepang pada Fakultas Pascasarjana Universitas Indonesia. Saya menyadari bahwa tanpa bantuan dan bimbingan dari berbagai pihak, dari masa perkuliahan sampai pada penyusunan tesis ini, sangatlah sulit bagi saya untuk menyelesaikan tesis ini. Oleh karena itu, saya mengucapkan terima kasih kepada: (1) Bapak Syamsul Hadi PhD dan Bapak Dr. Sudung Manurung selaku para dosen pembimbing yang telah menyediakan waktu, tenaga dan pikiran untuk mengarahkan saya dan membimbing dalam penyusunan tesis ini; (2) Bapak Tirta Mursitama PhD dan Bapak Prof. Dr. Noerhadi Magetsari selaku para dosen penguji yang telah menyediakan waktu untuk menguji dan memberi masukan pada tesis ini; (3) Para sahabat seperjuangan (Agus, Fery, Eli dan Mbak Citra) serta staf jurusan Kajian Wilayah Jepang UI yang tidak bisa saya sebutkan namanya satu persatu atas bantuan yang selama ini telah diberikan; (4) Para rekan kerja di kantor yang juga sudah memberikan support, kesabaran dan kepercayaan untuk menyelesaikan tesis ini; (5) Orang tua dan keluarga yang telah memberikan dukungan material dan moral: Mama, Papa, Abi, Piyang, Doni, Ica dan Aldi serta seluruh keluarga besar saya. Serta tak lupa untuk Ari dan keluarga yang juga telah banyak memberikan motivasi dan doa untuk tesis ini. Akhir kata saya berharap Allah SWT berkenan untuk membalas segala kebaikan semua pihak yang telah membantu. Semoga tesis ini membawa manfaat bagi pengembangan ilmu. Amin. Depok, 15 Juli 2009 Melati Patria Indrayani, S.Sos iii
HALAMAN PERNYATAAN PERSTUJUAN PUBLIKASI TUGAS AKHIR UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS Sebagai sivitas akademik Universitas Indonesia, saya yang bertanda tangan di bawah ini: Nama : Melati Patria Indrayani, S.Sos NPM : 0706191884 Program Studi : Kajian Wilayah Jepang Kekhususan : Diplomasi Jepang Fakultas : Pascasarjana Jenis Karya : Tesis demi mengembangkan ilmu pengetahuan, menyetujui untuk memberikan kepada Universitas Indonesia Hak Bebas Royalti Noneksklusif (Non-exclusive Royalty Free Right) atas karya ilmiah saya yang berjudul: Analisis Koizumi Doctrine dalam Konteks Persaingan Jepang dengan Cina di ASEAN beserta perangkat yang ada (jika diperlukan). Dengan Hak Bebas Royalti Noneksklusif ini Universitas Indonesia berhak menyimpan, mengalihmedia/formatkan, mengelola dalam bentuk pangkalan data (database), merawat, dan memublikasikan tugas akhir saya tanpa meminta izin dari saya selama tetap mencantumkan nama saya sebagai penulis/pencipta dan sebagai pemilik Hak Cipta. Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya. Dibuat di : Depok Pada tanggal : 15 Juli 2009 Yang menyatakan (Melati Patria Indrayani, S.Sos) iv
DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL... i LEMBAR PENGESAHAN... ii KATA PENGANTAR... iii LEMBAR PERSETUJUAN PUBLIKASI KARYA ILMIAH... iv ABSTRAK... v DAFTAR ISI... vii DAFTAR GAMBAR... viii DAFTAR TABEL... ix DAFTAR LAMPIRAN... x I. PENDAHULUAN... 1 I.1 Latar Belakang... 1 I.1.1 ASEAN + 3... 3 I.1.2 Jepang sebagai Partner ASEAN... 6 I.2. Rumusan Permasalahan... 13 I.3. Tujuan Penelitian... 14 I.4. Signifikansi Penelitian... 14 I.5. Kerangka Penelitian... 14 I.5.1 Perebutan Pengaruh... 15 I.5.2 Kepentingan Nasional (National Interest)... 16 I.5.3 Tujuan dari Diplomasi... 17 I.6. Metode Penelitian... 18 I.7. Sistematika Penulisan... 18 II. Koizumi Doctrine dalam Konteks Kebijakan Luar Negeri Jepang... 19 II.1 Kebijakan Luar Negeri Jepang Pasca Perang Dunia II... 19 II.1.1 Yoshida Doctrine... 19 II.1.2 Fukuda Doctrine... 21 II.2 Kebijakan Luar Negeri Jepang Pasca Perang Dingin... 24 II.2.1 Miyazawa Doctrine... 25 II.3 Kebijakan Luar Negeri Jepang Pasca Krisis Asia 1997... 29 II.3.1 Koizumi Doctrine... 32 III. Hubungan Jepang-Cina di Kawasan Regional ASEAN 36 III.1 Hubungan Jepang dengan ASEAN... 36 III.2 Hubungan Cina dengan ASEAN... 43 III.2.1 Kebangkitan Cina... 45 III.3 Hubungan Jepang-Cina di ASEAN... 51 III.3.1 Tahapan hubungan Jepang Cina ASEAN... 58 III.4 Koizumi Doctrine: Persaingan Jepang-Cina di ASEAN... 61 IV. Penutup... 65 DAFTAR REFERENSI... 67 LAMPIRAN... 76 vii
DAFTAR GAMBAR Gambar I.1 Progres in ASEAN + 3... 5 Gambar I.2 Developments leading to East Asia Summit (EAS) and Future Plans... 6 Gambar II.1 ASEAN Forum Regional (ARF)... 27 Gambar II.2 Theme of Japan s Economic Foreign Policy... 31 Gambar III.1 Japan and ASEAN... 39 Gambar III.2 Japan s Export to US and China and Japan s Import from US and China... 42 Gambar III.3 China s Economic Growth... 47 Gambar III.5 Record of Japan s ODA to China... 53 Gambar III.4 The Issue of Resource Development in the East China Sea 58 viii
DAFTAR TABEL Tabel I.1 Japanese Financial Contributions to the Asian Crisis Compared to Other Major Powers (by mid 1998)... 7 Tabel I.2 The Total Number of Japanese Assistance for Crisis Recovery in Asia (1997-1999)... 8 Tabel I.3 A Comparison of Four Major Powers... 11 Tabel III.1 Distribusi Regional ODA Jepang... 40 Tabel III.3 Indeks Kepercayaan Investasi Asing Langsung... 52 ix
DAFTAR LAMPIRAN Lampiran I Koizumi Doctrine... 76 x