Lesson 56 : One, Other, Another Pelajaran 56 : Satunya, Lainnya, dan Lain Reading (Membaca) I met two Asians last night: one is from Japan and the other is from the Philippines. (Saya bertemu dua orang Asia semalam: Satunya dari Jepang dan lainnya berasal dari Filipina.) I lost my two books at school: one is my Math textbook and the other is my English Dictionary. (Saya kehilangan dua buku di sekolah: Satunya Buku teks matematika dan lainya adalah kamus Bahasa Inggris saya) If you lost the old one, please buy another. (Jika kamu kehilangan yang lama, silakan beli yang lainnya) If you don t like this gray one, please try another. (Jika kamu tidak suka yang abu ini, silakan coba yang lainnya) Of the five pairs of jeans, one is very expensive but the others are cheap. (Of the five pairs of jeans, one is very expensive but the others are cheap.) One of the candidates was late but the others were there on time. (salah satu kandidat telat namun yang lainnya tepat waktu.) 1
Some boys like to play basketball, while others like tennis. (Beberapa anak laki-laki suka bermain bola basket. Sementara yang lainnya suka bermain tenis.) Some of my students have passed the entrance exam, others have failed. (Beberapa murid telah lulus ujian masuk, yang lainnya telah gagal) Some students like the art classes, and the others dance lessons. (Beberapa murid suka kelas seni, dan yang lainnya suka pelajaran menari.) Some people like coffee, and other tea. (Beberapa orang suka kopi, dan lainnya teh) 2
Grammar focus (Penjelasan Tata Bahasa) One the other Kita menggunakan the other sebagai kata sifat yang memiliki makna berbeda atau yang kedua dari dua benda. Untuk item pertama sebutkan nama itemnya, dan yang item yang kedua kita gunakan One the other. Pada umumnya, bentuk ini digunakan ketika hanya ada 2 item/benda yang dapat disebutkan. E.g.)We have two TVs: One is in the living room and the other one is in my room. (Kami memiliki dua TV, yang pertama di ruang tamu dan yang lainya ada di kamar saya) One another Kita mengunakan another sebagai arti dari alternatef yang lain or item/benda yang berbeda. Untuk item pertama sebutkan nama itemnya, dan item lainnya yang berbeda kita gunakan One another. Pada dasarnya, bentuk ini digunakan ketika ada lebih dari 3 item yang disebutkan. E.g.)If you lost the old one, please buy another. (Ketika kamu kehilangan yang lama, silakan beli yang lain) One the others Kita menggunakan the others untuk menyebut semua sisa item yang lain. Untuk item pertama sebutkan nama itemnya dan untuk sisa item yang lainnya kita gunakan One the others. Pada dasarnya, bentuk ini digunakan ketika ada lebih dari 3 item yang disebutkan. E.g.)Of the five jeans, one is very expensive but the others are cheap. (Dari lima celana jins, satuya sangat mahal namun yang lainnya murah) 3
Some (and) others Kita menggunakan (and) others ketika menggambarkan sifat dari dua kelompok/kumpulan yang besar E.g.)Some boys like beautiful girls, and others smart. (Beberapa anak laki-laki menyukai anak perempuan yang cantik, dan yang lainnya menyukai yang pintar) Some the others Kita menggunakan the others untuk semua hal/benda yang tersisa. Untuk yang pertama sebutkan bagian dari keseluruhan kelompok, dan yang lainnya sisa dari kelompok itu, Maka kita gunakan Some the others. E.g.)Some students are singing and the others (the other students) are dancing. (Beberapa murid sedang menyanyi dan yang lainnya sedang menari.) 4
Speaking (Berbicara) 1) I have two meetings today: one is in the morning, and the other one is in the afternoon. (Saya memiliki dua pertemuan hari ini: satunya di pagi hari, dan yang lainnya di siang hari.) 2) I received two gifts yesterday: one was from my mom, and the other is from my sister. (Saya menerima dua hadiah kemarin: satunya dari Ibu saya, dan yang lainnya dari saudara perempuan saya) 3) If that one doesn t fit you, please try another. (Jika yang satu itu tidak pas di Anda, silakan coba yang lain) 4) Of the ten hired applicants, one is old but the others are young. (Dari sepuluh pelamar yang diterima, satu diantaranya sudah tua namun yang lainnya masih mudah) 5) One of the students was absent and the others were present. (Satu murid absen dan yang lainnya hadir.) 6) Some people in my school like jazz music, and others rock. (Beberapa orang di sekolah menyukai musik jazz, dan yang lainnya suka rock) 7) Some students can learn languages easily, others need more time. (Beberapa murid bisa belajar Bahasa dengan mudah, yang lainnya butuh waktu lebih) 5
8) Some girls are cooking and the others are cleaning. (Beberapa anak perempuan sedang memasak dan yang lainnya sedang bersihbersih) 9) Some people liked expensive cars, and the others cheap. (Some people liked expensive cars, and the others cheap.) 10) Some children are playing outside, the others are watching TV inside the house. (Beberapa anak-anak sedang bermain diluar, yang lainnya sedang menonton TV di dalam rumah) 6
Gap Filling (Mengisi Bagian yang Kosong) Isilah bagian yang kosong dengan jawaban yang benar. 1) I have two friends in Japan: is in Tokyo, and is in Kyoto. ((Saya memiliki dua teman di Jepang: satunya di Tokyo, dan yang lainnya di Kyoto) 2) Of the five siblings, is lazy but are hard-working. (Dari lima bersaudara, satunya malas namun yang lain pekerja keras) 3) I bought two tickets for the concert: is for you, and one is for your wife. (Saya membeli dua tiket konser: Satu untuk Anda dan satunya untuk istrimu) 4) rich people prefer expensive cars, cheap. (Beberapa orang kaya lebih memilih mobil yang mahal, yang lainnya lebih memilih yang murah) 5) managers are supportive, are not. (Beberapa manajer suportif, yang lainnya tidak) 6) Of the six students I have, is lazy and are studious. ((Dari enam murid yang saya miliki, satunya malas dan yang lainnya rajin) 7
7) women liked expensive bags, and cheap. (Beberapa perempuan menyukai tas yang mahal,dan yang lainnya suka yang murah) 8) That blue is broken, please try. (Yang biru satu itu rusak, silakan coba yang lainnya.) 9) If you don t like the big, buy. (Jika kamu tidak suka yang besar, belilah yang lain) 10) guests bought food, and drinks. (Beberapa tamu membeli makaanan, yang lainnya minuman) 8
Translating (Menerjemahkan) Terjemahkan kalimat ini ke dalam Bahasa Inggris 1) Saudara laki-laki saya membeli dua anjing: satunya abu-abu dan yang lainnya hitam 2) Presiden mendonasikan dua computer untuk sekolah kami: Satunya Acer dan yang lainnya adalah Toshiba. 3) Dari lima bersaudara, satunya pemalu namun yang lainnya tidak. 4) Beberapa murid di sini, yang lainnya di perpustakaan. 5) Saya memiliki dua sepupu orang Korea: Satunya muda, dan yang satunya jauh lebih tua. 6) Beberapa pelanggan mengeluh, dan yang lainnya tidak 7) Beberapa perusahaan suka pegawai toko laki-laki, dan yang lainnya suka perempuan. 8) Beberapa peserta di seminar telat, dan yang lainnya kepagian. 9) Jika kamu tidak suka yang pedas, kami dapat menyajikan yang lainnya. 10) Kue yang kamu panggang enak, bisakah kamu memanggangnya yang lainnya? 9