Mulai Dari Sini. Mulai Cepat

dokumen-dokumen yang mirip
OliveQS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :29 AM Mulai Cepat

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Pemberitahuan produk

Panduan ini menjelaskan tentang fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Penyandingan Bluetooth. Panduan Pengguna

Panduan Pengguna. Telepon Speaker UC HP

Panduan ini menjelaskan tentang fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Semua hak cipta. Hak cipta yang lainnya tetap menjadi milik masing-masing.

Lenovo K900. Panduan Mulai Cepat v1.0. Untuk Perangkat Lunak Android 4.2. Baca panduan ini dengan saksama sebelum menggunakan ponsel.

JABRA ECLIPSE. Panduan Pengguna. jabra.com/eclipse

Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Memasukkan kartu SIM dan baterai

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Aplikasi Scanner Office Lens untuk Smartphone

Instruksi Manual Fungsi Wi-Fi (Komunikasi Nirkabel)

DESIGNJET T790/T1300 eprinter Series

PANDUAN PENGGUNA SP-1V SPEAKER

2008 Nokia. Semua hak dilindungi. Nokia, Nokia Connecting People, logo Nokia Original Enhancements, Nseries, N79, N-Gage, Navi, Visual Radio, dan

Memasang HP TouchSmart di Dinding. Panduan Pengguna

Monitor Sentuh 23tm HP. Panduan Pengguna

ZTE V811W. WCDMA/GSM Ponsel. Panduan Ringkas

Penggunaan Notebook GIGABYTE Untuk Pertama Kalinya.

Tanya Jawab tentang Eee Pad TF201

Panduan Pengguna. Layanan Berbayar untuk Notebook Bisnis. Pengguna Windows. Pengguna Linux

Tanya Jawab tentang Transformer TF201

Penggunaan Notebook GIGABYTE Untuk Pertama Kalinya

Travelair N Penyimpanan Nirkabel

Seri Voyager Headset Bluetooth. Panduan Pengguna

Panduan ini menjelaskan tentang fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Penggunaan Notebook GIGABYTE Untuk Pertama Kalinya.

SP-1101W Panduan Instalasi Cepat

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Panduan penggunamu. ACER S57

Jabra. Elite 25e. Panduan pengguna

Maklumat produk. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Persyaratan perangkat lunak

Seri Explorer 80. Panduan Pengguna

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-803. Edisi 1

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Informasi penting tentang pemasangan. Melepas semua pita perekat dan membuka layar. Mengenali komponen-komponennya

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-902

Stasiun Penyambungan Bepergian USB-C HP. Panduan Pengguna

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-801

Buku Petunjuk Nokia Reaction Bluetooth Headset

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Informasi Keamanan Produk

Panduan penggunamu. ACER Z220

Penggunaan Notebook GIGABYTE Untuk Pertama Kalinya.

XPS 12. Manual Servis. Model Komputer: XPS Model Resmi: T02H Tipe Resmi: T02H001

Panduan penggunamu. NOKIA BH-803

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

2013, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Lenovo A5500. Panduan Pengguna V1.0. Bacalah peringatan keselamatan dan catatan penting dalam manual yang disediakan sebelum menggunakan.

Maklumat produk. Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-503

DESIGNJET T2300 emfp Series

Panduan penggunamu. ACER Z520

Stasiun Penyambungan USB-C HP Elite. Panduan Pengguna

Seri Explorer 100. Panduan Pengguna

Mari mulai Nokia N81 8GB. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di komputer Anda.

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat di hampir semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Panduan Pengguna Notebook HP

Instruksi Manual Fungsi Wi-Fi (Komunikasi Nirkabel)

Panduan Meng-upgrade dan Memperbaiki

Panduan penggunamu. ACER Z200

Panduan Memulai Cepat

Mari mulai Nokia N81. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.

Plug and Display. Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Buku panduan Xperia M dual C2004/C2005

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-800. Edisi 1

I.40.ACER Manual Pengguna

Panduan Ringkas Nokia N70. Copyright 2006 Nokia. All rights reserved.

Monitor Backlit LED HP ProDisplay P17A. Panduan Pengguna

Panduan penggunamu. ACER A1-830

Mulai Dari Sini. Melepas semua pita perekat dan membuka layar. Mengenali komponen-komponennya

Registrasi Produk. Memperoleh aksesori Acer. Cara Mendaftar

Buku panduan. Xperia Tablet Z SGP321/SGP351

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-700

Buku Petunjuk Nokia Bluetooth Headset BH-900

Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Persyaratan perangkat lunak. Maklumat produk

SP-1101W/SP-2101W Panduan Instalasi Cepat

Nokia Wireless Music Receiver MD-310

Panduan ini menjelaskan tentang fitur-fitur yang umumnya terdapat hampir di semua model. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di tablet Anda.

Selamat atas pembelian Notebook GIGABYTE Q2440 anda

Transkripsi:

Mulai Dari Sini Mulai Cepat

Mengenal tablet Anda 1 Soket headphone 2 Mikrofon internal 3 Pembaca kartu Micro SD 4 Tombol daya 5 Antena WLAN 6 Kamera depan 7 Kamera belakang 8 Volume speaker dan headphone 9 Speaker (2) - Rongga Micro USB untuk mengisi baterai maupun menghubung ke komputer Mencari nomor seri, nomor produk, dan nomor model Nomor seri dan nomor produk tablet dapat ditemukan di tepi kiri tablet. Nomor model tablet dapat ditemukan di tepi kiri atau bagian belakang tablet. Informasi ini mungkin diperlukan saat Anda melakukan perjalanan ke luar negeri atau ketika hendak menghubungi bagian dukungan. 1

Menyiapkan tablet 1.Lepas lapisan bening pelindung layar. 2.Hubungkan kabel USB mikro ke tablet dan ke adaptor, lalu hubungkan adaptor ke stopkontak listrik. Isi baterai paling tidak 15 menit. Adaptor HP 5V 2A yang tercakup bersama tablet direkomendasikan untuk mengisi baterai tablet. 3.Pada saat bayangan baterai ditampilkan, nyalakan tablet dengan menekan terus tombol daya kira-kira 5 detik sampai logo HP muncul. Jika bayangan baterai tidak ditampilkan, tekan tombol daya sebentar untuk menampilkannya, kemudian tekan terus tombol daya sampai logo HP muncul. Saat pertama kali dinyalakan, tablet akan menampilkan layar Selamat Datang. 4.Ikuti petunjuk pada layar untuk memilih bahasa. 5.Menyambung ke jaringan nirkabel: Anda harus terhubung ke jaringan nirkabel sebelum dapat menyambung ke Internet. a. Pastikan Wi-Fi sudah dinyalakan. Sentuh ikon All apps (Semua aplikasi), sentuh Settings (Pengaturan), lalu sentuh Wi-Fi. b. Pilih salahsatu jaringan dari daftar jaringan tersedia yang ditampilkan. c. Ketikkan kode keamanan jika diminta, lalu sentuh Connect (Sambungkan). 6.Pada layar teken-masuk, masukkan nama pengguna dan katasandi Google Anda. Email, kontak, kalender, dan data yang berhubungan dengan akun akan disinkronkan secara otomatis. Jika tidak memiliki akun Google, Anda dapat membuatnya sekarang. Mengubah orientasi tampilan tablet Jika proses penyiapan telah selesai, fitur putar-otomatis memungkinkan untuk mengubah orientasi tampilan tablet Anda. Untuk tampilan potret, pegang tablet secara vertikal. Untuk tampilan lanskap, pegang tablet secara horizontal. Sejumlah aplikasi hanya untuk tampilan potret dan tidak dapat diputar secara otomatis. Untuk mengubah pengaturan putar-otomatis, sapukan jari dari atas layar ke bawah untuk menampilkan notifikasi, kemudian sentuh ikon putar-layar untuk mengunci atau membuka kunci fitur putar-layar. Menunjukkan fitur putar-layar dikunci. Menunjukkan fitur putar-layar tidak dikunci. 2

Menggunakan layar Depan Membuka kunci Mengunci Tekan tombol daya, letakkan jari pada ikon kunci, lalu geser jari ke posisi terbuka. Tekan tombol daya. Menavigasi layar Depan Layar Depan merupakan lokasi pusat di mana Anda dapat mengakses informasi dan email, meramban web, memutar video lewat internet, melihat foto, dan mengakses situs web media sosial. Ikon Keterangan 1 Cari Ketik satu atau beberapa katakunci untuk melakukan pencarian menggunakan Google. 2 Cari dengan Ucapkan satu atau beberapa suara katakunci untuk melakukan pencarian menggunakan Google. 3 Kembali Membuka layar sebelumnya. 4 Depan Membuka layar Depan. 5 Aplikasi Membuka daftar aplikasi yang terkini baru saja telah digunakan. 6 Semua aplikasi Menampilkan daftar semua aplikasi yang terinstal pada tablet. Tampilan layar Depan dapat berbeda. 3

Menggunakan gerakan Ketuk satu kali untuk memilih pada layar atau untuk membuka sebuah aplikasi. Menggulir untuk melakukan gerakan ke atas, bawah, kiri, atau kanan pada halaman maupun gambar. Mencubit dan meregangkan untuk memperbesar atau memperkecil tampilan gambar atau teks. Kembali ke layar Depan Untuk kembali dengan cepat ke layar Depan, sentuh ikon Home (Depan). Menampilkan aplikasi, widget, dan notifikasi Aplikasi Sentuh ikon All apps (Semua aplikasi), lalu sentuh tab Apps (Apikasi) untuk melihat daftar semua aplikasi. Widget Sentuh ikon All apps (Semua aplikasi), lalu sentuh tab Widgets (Widget) untuk melihat daftar semua widget. Notifikasi Sapukan dari atas ke bawah layar untuk melihat notifikasi. Mengatur preferensi Sentuh ikon All apps (Semua aplikasi), lalu ketuk ikon Settings (Pengaturan) untuk mengatur preferensi Anda. Menata layar Depan Untuk menambahkan aplikasi atau widget ke layar Depan, sentuh tab Apps (Aplikasi) atau tab Widgets (Widget), lalu ketuk dan tahan salahsatu aplikasi atau widget sampai ditambahkan ke layar Depan. Untuk memindahkan aplikasi atau widget, seret ke area yang berbeda pada layar Depan. Untuk menghapus aplikasi atau widget dari layar Depan, seret ke tanda X di bagian atas layar. Mengunduh aplikasi dari Gerai Google Play Gerai Putaran menyediakan banyak aplikasi yang dapat diunduh ke tablet Anda. Sejumlah aplikasi mungkin tidak kompatibel dengan perangkat ini. Silakan hubungi pengembang aplikasi untuk informasi lebih lanjut 1.Dari layar Depan, sentuh All apps (Semua aplikasi), lalu sentuh aplikasi Play Store (Gerai Putaran). 2.Untuk mencari aplikasi, sentuh ikon Search (Cari), lalu ketikkan katakunci, atau sentuh kategori untuk mempersempit pencarian. 3.Gulir ke bawah untuk melihat aplikasi yang tersedia, lalu sentuh aplikasi tersebut untuk memilihnya. 4.Sentuh Install (Instal), maka aplikasi akan mulai diunduh dan diinstal. Ketika instalasi telah selesai, aplikasi tersebut akan muncul pada layar Depan. Anda harus terhubung ke jaringan nirkabel dan masuk log ke akun Google untuk dapat mengakses ke Gerai Putaran. Untuk membuat akun Google, kunjungi http://www.google.com. 4

Memotret Melihat foto 1.Sentuh ikon All apps (Semua Aplikasi), lalu sentuh ikon Camera (Kamera) untuk membuka aplikasi Kamera. 2.Untuk memotret dengan kamera belakang, fokuskan pada objek, lalu sentuh lingkaran biru. Foto akan disimpan ke Galeri. 3.Untuk memotret dengan kamera depan, sentuh ikon "memutar kamera" di atas lingkaran biru, lalu sentuh lingkaran biru untuk memotret. Foto akan disimpan ke Galeri. Untuk melihat foto-foto di Galeri, sentuh ikon All apps (Semua aplikasi), lalu sentuh aplikasi Gallery (Galeri). Mencetak foto 1.Sentuh ikon All apps (Semua aplikasi), kemudian sentuh ikon Gallery (Galeri). 2.Sentuh foto untuk memilihnya, sentuh ikon Menu di sudut kanan atas, kemudian sentuh Print (Cetak). atau Aktifkan HP e-print agar Anda dapat mencetak langsung ke printer berkemampuan HP eprint. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi http://www.hp.com/go/2eprint (hanya bahasa Inggris). Menggunakan keyboard-layar Sentuh ruas teks untuk membuka keyboard-layar. Keyboard secara otomatis akan terbuka pada sebagian aplikasi. Menggunakan Beats Audio 1.Sentuh ikon All apps (Semua aplikasi), kemudian sentuh ikon Settings (Setelan). 2.Untuk mengaktifkan Beats Audio, di dalam DEVICE (PERANGKAT), sentuh Beats Audio. 3.Sentuh Beats On-Ear (Beat Di Telinga), Beats In-Ear (Beat Dalam Telinga), atau Beats Passive (Beat Pasif) untuk memilih mode yang ingin Anda gunakan. Perangkat headphone opsional (dibeli terpisah) bisa digunakan untuk mendapatkan hasil maksimum dari Beats Audio. Mematikan tablet Tekan terus tombol daya, sentuh Power off (Matikan), lalu sentuh OK. Jika tablet tidak mau merespons, tekan terus tombol daya selama beberapa detik untuk mematikan tablet. Maklumat baterai Jangan coba-coba melepas atau mengganti baterai yang tersegel dari pabriknya. Melepas atau mengganti baterai dapat mempengaruhi ketentuan yang tercakup dalam jaminan. Jika baterai sudah tidak dapat diisi lagi, hubungi bagian dukungan. Jika masa pakai baterai telah berakhir, jangan membuang baterai sebagaimana sampah rumahtangga biasa. Untuk pembuangan baterai komputer, ikuti peraturan dan undang-undang setempat di wilayah Anda. 5

Sumber rujukan informasi HP lainnya Sumber rujukan Dukungan HP: Untuk dukungan di AS, kunjungi http://www.hp.com/go/contact HP. Untuk dukungan secara global, kunjungi http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Google Untuk dukungan Google, kunjungi http://www.google.com/mobile/android. Maklumat Pengaturan, Keselamatan, dan Lingkungan Dokumen ini disediakan di dalam kotak kemasan dan tersedia pula dari bagian dukungan HP. Jaminan Terbatas Dokumen ini disertakan di dalam kemasan. Anda juga dapat menemukannya di http://www.hp.com/go/orderdocuments. Isi Chatting online dengan teknisi HP. Dukungan email. Cari nomor telepon bagian dukungan. Cari lokasi pusat layanan HP. Akses Panduan Pengguna. Akses bantuan dan dukungan online Google. Maklumat pengaturan penting. Informasi jaminan tablet ini. Persyaratan perangkat lunak Spesifikasi Dengan menginstal, menyalin, mengunduh, atau jika tidak, menggunakan produk perangkat lunak apapun yang terinstal sejak awal pada komputer ini, Anda setuju untuk tunduk pada persyaratan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir (End User License Agreement/EULA) HP. Jika Anda tidak menyetujui persyaratan lisensi ini, satu-satunya solusi Anda adalah mengembalikan keseluruhan produk yang tidak digunakan (perangkat keras dan perangkat lunak) dalam tempo 14 hari untuk mendapatkan pengembalian uang sesuai dengan kebijakan pengembalian uang di tempat pembelian. Untuk informasi lebih lanjut atau permintaan pengembalian uang penuh atas tablet PC ini, hubungi pusat penjualan setempat (penjual). Informasi daya di bagian ini mungkin berguna jika Anda hendak bepergian ke luar negeri dengan membawa tablet. Tablet beroperasi dengan daya DC yang dapat dipasok dari catu daya AC maupun DC. Catu daya AC harus terukur pada taraf 100 240 V, 50 60 Hz. Tablet dapat beroperasi dengan daya DC menggunakan kabel USB standar-industri mikro-a atau mikro-b. Adaptor HP 5V 2A yang tercakup bersama tablet direkomendasikan untuk mengisi baterai tablet. Faktor Metrik AS Suhu Beroperasi 0 C s.d 40 C 32 F s.d 104 F Kelembaban relatif (tanpa pengembunan) Beroperasi 10% s.d 90% 10% s.d 90% Maklumat pengaturan Label pengaturan untuk negara/wilayah Anda dapat ditemukan di bagian belakang tablet atau ditampilkan dalam format elektronik. Jika label untuk negara Anda tersebut tidak tertera di bagian balakang tablet, lihat pelabelan dalam format elektronik. Untuk menampilkan e-label pengaturan: 1.Sentuh All apps (Semua aplikasi), sentuh Settings (Pengaturan), lalu sentuh About tablet (Tentang tablet). 2.Sentuh Regulatory Information (Informasi Pengaturan), maka ikon label ini kemudian akan ditampilkan. 6

Maklumat pengaturan Uni Eropa Deklarasi Kesesuaian Fungsionalitas telekomunikasi produk ini dapat digunakan di negara-negara UE dan EFTA berikut: Austria, Belgia, Bulgaria, Siprus, Republik Cheska, Denmark, Estonia, Finlandia, Prancis, Jerman, Yunani, Hungaria, Islandia, Irlandia, Italia, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, Belanda, Norwegia, Polandia, Portugal, Rumania, Republik Slovakia, Slovenia, Spanyol, Swedia, Swiss, dan Kerajaan Inggris. Produk bertanda CE menunjukkan kesesuaian produk dengan satu atau beberapa Petunjuk Resmi UE berikut, sebagaimana yang berlaku: Petunjuk Tegangan Rendah 2006/95/EC; Petunjuk EMC 2004/108/EC; Petunjuk Ecodesign 2009/125/EC; Petunjuk R&TTE 1999/5/EC; Petunjuk RoHS 2011/65/EU Kesesuaian terhadap petunjuk-petunjuk ini dinilai menggunakan Standar yang Saling Disesuaikan di Eropa. Deklarasi Kesesuaian yang lengkap dapat ditemukan di situs web berikut: http://www.hp.eu/certificates (Cari dengan nama model produk atau Nomor Pengaturan Model (Regulatory Model Number/RMN), yang dapat ditemukan pada label pengaturan.) Pusat kontak untuk masalah pengaturan adalah Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, GERMANY. Produk dengan fungsionalitas nirkabel (EMF) Produk ini memenuhi pedoman internasional (ICNIRP) untuk paparan frekuensi radio. Produk ini memiliki pemancar radio dan unit penerima terintegrasi. Untuk pemakaian normal komputer notebook, pengoperasian dengan jarak 20 cm dari tubuh dipastikan memiliki tingkat paparan frekuensi radio yang sesuai dengan persyaratan UE. Produk-produk yang dirancang untuk dioperasikan pada jarak yang lebih dekat, seperti komputer tablet, telah mematuhi persyaratan UE yang berlaku untuk posisi pengoperasian normal. Namun demikian, pastikan jarak minimum dari antena adalah 1 cm. Pembatasan untuk produk dengan fungsionalitas nirkabel Produk ini dirancang untuk digunakan tanpa batasan apapun di seluruh negara di Uni Eropa ditambah Islandia, Liechtenstein, Norwegia, and Swiss. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Google, Android, dan Google Play adalah merek dagang dari Google Inc. Informasi yang terdapat dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan. Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP dijelaskan dalam pernyataan jaminan tersurat yang menyertai produk dan layanan tersebut. Tidak ada bagian manapun dari dokumen ini yang dapat dianggap sebagai pernyataan jaminan tambahan. HP tidak bertanggungjawab atas kesalahan teknis atau editorial ataupun ketidaktercantuman yang terdapat dalam dokumen ini. Edisi Ketiga: Mei 2013 Edisi Pertama: Maret 2013 *725391-BW3* 725391-BW3