PEMBEBASAN PRANCIS 6 JUNI 25 AGUSTUS 1944: DARI PENDARATAN DI NORMANDIE HINGGA PEMBEBASAN PARIS SKRIPSI Oleh: KARTIKA NPM 0704100265 PROGRAM STUDI PRANCIS FAKULTAS ILMU PENGETAHUAN BUDAYA UNIVERSITAS INDONESIA 2008
La bataille suprême est engagée... c est la bataille de France et c est la bataille de la France! - Charles de Gaulle - ii
LEMBAR PENGESAHAN Skripsi ini telah diajukan pada hari Senin tanggal 14 Juli 2008 di hadapan Ketua, PANITIA UJIAN Pembimbing, Prof. Dr. Rahayu S. Hidayat Dr. M. I. Djoko Marihandono Panitera, Pembaca I, Airin Miranda, DEA Ari Anggari Harapan, M.Hum. Pembaca II, Bernadeta Sari Utami, M.Si. dan disahkan oleh Ketua Program Studi, Dekan Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Ari Anggari Harapan, M.Hum. Dr. Bambang Wibawarta iii
LEMBAR KONFIRMASI Saya menyatakan dengan sesungguhnya bahwa skripsi dengan judul : PEMBEBASAN PARIS 6 JUNI 25 AGUSTUS 1944: PIHAK-PIHAK YANG BERPERAN DI DALAMNYA sejauh yang saya ketahui bukan merupakan tiruan atau duplikasi dari skripsi yang sudah dipublikasikan dan atau pernah dipakai untuk mendapatkan gelar kesarjanaan di lingkungan Universitas Indonesia maupun di perguruan tinggi atau instansi manapun, kecuali bagian yang sumber informasinya dicantumkan sebagaimana mestinya Seluruh isi skripsi ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab penulis. Jakarta, 14 Juli 2008 Kartika NPM 0704100265 iv
KATA PENGANTAR Dengan selesainya skripsi ini, penulis mengucapkan terima kasih kepada Tuhan Yesus yang telah memungkinkan penulisan skripsi ini berjalan dengan cukup mudah, sesuai dengan rencana dan tepat pada waktunya. Penulis juga mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah berperan dan mendukung proses penulisan skripsi ini dari awal hingga akhir: Bapak Djoko Marihandono selaku pembimbing yang telah memberikan bantuan dan dukungan sepanjang proses penulisan skripsi, Ibu Ari Anggari Harapan dan Bernadeta Sari Utami selaku pembaca yang telah memberikan masukan yang berarti bagi skripsi ini, Ibu Rahayu S. Hidayat selaku ketua sidang dan Airin Miranda selaku panitera sidang. Terima kasih juga untuk ibu dan adik saya yang telah mendorong saya untuk menyelesaikan skripsi dan yang setia mendengarkan keluh kesah saya pada saat saya sedang jenuh mengerjakan skripsi ini. Demikian juga penulis berterimakasih kepada semua mahasiswa/i Program Studi Prancis angkatan 2004 yang juga telah memberikan dukungan yang diperlukan untuk menyelesaikan skripsi ini tepat waktu. Penulis berharap bahwa skripsi ini dapat bermanfaat bagi orang-orang yang berminat atau sedang mencari informasi lengkap seputar pembebasan Paris. Penulis juga berharap bahwa kesimpulan skripsi ini membuka kemungkinan baru bagi mereka yang ingin mengembangkan penelitian mengenai salah satu peristiwa penting dalam sejarah Prancis ini. Jakarta, 14 Juli 2008 Penulis v
DAFTAR ISI Lembar Pengesahan...iii Lembar Konfirmasi...iv Kata Pengantar...v Abstrak...vi Résumé du Memoir...vii Daftar Isi...viii Daftar Lampiran...x Daftar Singkatan... xi Bab 1: Pendahuluan...1 1.1 Latar Belakang...1 1.2 Rumusan Masalah...6 1.3 Tujuan Penelitian...6 1.4 Ruang Lingkup...6 1.5 Metode Penelitian...7 1.6 Sumber Data...10 1.7 Kerangka Konseptual...13 1.8 Sistematika Penulisan...14 Bab 2: Penyerangan ke Normandie...15 2.1 Perencanaan dan Persiapan Pembebasan Eropa Barat...15 2.1.1 Perencanaan Penyerangan ke Eropa Barat...15 2.1.2 Persiapan Sekutu untuk Operation Overlord...17 2.1.2.1 Strategi Umum Sekutu untuk Operation Overlord... 17 2.1.2.2 Teknologi Pendukung Operation Overlord...21 2.1.3 Persiapan FFL untuk Operation Overlord...24 2.1.4 Résistance dalam Persiapan Operation Overlord...25 2.2 Militer Jerman Menjelang Operation Overlord...28 2.2.1 Struktur Komando Jerman di Eropa Barat...28 2.2.2 Pertahanan Jerman di Eropa Barat...29 2.3 Penyerangan ke Normandie...31 2.3.1 D-Day: Kedatangan Gelombang Pertama...31 2.3.2 Reaksi Jerman atas Serangan Sekutu ke Normandie...34 2.3.3 Pertempuran di Pangkalan Pantai...34 2.4 Hasil Akhir Penyerangan Sekutu ke Normandie...36 Bab 3: Penerobosan ke Pedalaman Prancis...37 3.1 Pendudukan Sekutu atas Normandie...37 3.1.1 Battle of the Hedgerows...37 3.1.2 Pertempuran Memperebutkan Caen...38 3.2 Militer Jerman dan Komplotan 20 Juli...40 3.2.1 Perubahan Struktur Militer Jerman di Eropa Barat...41 3.2.2 Komplotan 20 Juli...42 3.3 Penerobosan Sekutu ke Pedalaman Prancis...46 3.3.1 Kedatangan US 3rd Army dan Deuxième Division Blindée...46 3.3.2 Operation Cobra...47 viii
3.3.3 Pertempuran di Kantong Falaise...48 3.3.4 Penyeberangan Sungai Seine dan Pembukaan Jalur ke Paris......50 3.4 Hasil Penerobosan Sekutu ke Pedalaman Prancis...52 Bab 4: Pembebasan Paris...53 4.1 Situasi di Kota Paris Menjelang Pembebasannya...53 4.1.1 Militer Jerman di Kota Paris...53 4.1.1.1 Struktur Pertahanan dan Komando Jerman di Paris...53 4.1.1.2 Perintah Menghancurkan Paris...54 4.1.2 Pemberontakan FFI dan Penduduk Sipil Paris...55 4.1.3 Gencatan Senjata antara FFI dan militer Jerman di Paris...56 4.2 Perdebatan Seputar Nasib Paris...57 4.3 Pelaksanaan Pembebasan Paris...60 4.3.1 Kedatangan FFL di Paris...60 4.3.2 Kapitulasi Jerman...63 4.4 Pembentukan Pemerintahan Sementara...66 4.5 Pembebasan Paris Bagi Pihak-Pihak yang Terlibat di Dalamnya...68 Bab 5: Kesimpulan...72 Lampiran...77 Daftar Acuan...89 ix
DAFTAR LAMPIRAN Lampiran 1 Peta Penyerangan Jerman ke Prancis bulan Juni 1940...77 Lampiran 2 Peta Prancis pada masa pendudukan Jerman...78 Lampiran 3 Petinggi-petinggi militer Sekutu di SHAEF...79 Lampiran 4 Peta Rencana Final Penyerangan ke Normandie...80 Lampiran 5 Persiapan tentara AS untuk pendaratan pada D-Day...81 Lampiran 6 Barikade Penduduk Paris di jalan-jalan kota Paris...82 Lampiran 7 Jenderal Dietrich von Choltitz...83 Lampiran 8 Jenderal Philippe Leclerc dan Kapten Dronne...84 Lampiran 9 Kemajuan tentara Leclerc melawan Jerman di Paris...85 Lampiran 10 Surat Ultimatum Kolonel Billotte kepada von Choltitz...86 Lampiran 11 Surat Kapitulasi Paris...87 Lampiran 12 Parade di Champs-Elysées...88 x
DAFTAR SINGKATAN AD AL AMGOT AS AU CFLN CNR COSSAC FFI FFL FTP MUR OKW PLUTO RAF SHAEF SOE SS STO Angkatan Darat Angkatan Laut Allied Military Government for Occupied Territories Amerika Serikat Angkatan Udara Comité Français de la Libération Nationale Conseil National de la Résistance Chief of Staff to the Supreme Allied Commander Les Forces Françaises de l Intérieur Les Forces Françaises Libres Franc-Tireur Partisans Mouvement Uni de Résistance Oberkommando der Wehrmacht Pipeline Under The Ocean Royal Air Force Supreme Headquarter, Allied Expeditionary Forces Special Operations Executive Schutzstaffel Service du Travail Obligatoire xi