SPESIFIKASI SPESIFIKASI PLM 88SW PLM 788SW PLM 588SW PLM 88SW PLM 788SW PLM 588SW AUDI & SPEAKER * Daya Audio * Speaker Depan * Speaker Subwoofer * Speaker Tweeter x 0 watt rms x 0 watt x 0 watt (dual coil) x 50 watt (omni directional) AUDI & SPEAKER * Daya Audio * Speaker Depan * Speaker Subwoofer * Speaker Tweeter x 0 watt rms x 0 watt x 0 watt (dual coil) x 50 watt (omni directional) SN8E608 SN8E608
SN 8E9
FRMAT SINYAL Rekomendasi format HDTV / SDTV (YPbPr/YCbCr) Number Format 80i/80p 576i/576p 70p 080i/080p Refresh Frequency 50 Hz 50/ 50/ Rekomendasi format masukan koneksi PC / VGA Number 5 Rekomendasi format masukan koneksi DVI Number 60*80 800*600 0*768 80*0 Rekomendasi format masukan koneksi HDMI Number Format H-Frequency V-Frequency 60*80 @ 60Hz 800*600 @ 60Hz 0*768 @ 60Hz (direkomendasikan) 80*0 @ 60Hz 600*00 @ 60Hz Resolution Format 80i/80p 576i/576p 70p 080i/080p.5 khz 7.88 khz 8.6 khz 6.9 khz 75 khz Refresh Frequency Refresh Frequency 50 Hz 50/ 50/ PETUNJUK KEAMANAN.................................................................. REMTE CNTRL..................................................................... PANEL PESAWAT LCD TV................................................................ 5 INSTALASI............................................................................. 6 Instalasi Antena.................................................................. 6 Instalasi Dengan Peralatan Elektronik Lain............................................. 7 PETUNJUK PENGPERASIAN........................................................... Menghidupkan, Membuat Standby dan Mematikan Pesawat LCD TV........................ Memilih Mode Pengoperasian...................................................... Pengaturan Fungsi (Function)...................................................... Penalaan Stasiun TV............................................................. Menikmati Siaran TV............................................................. Fasilitas Still & Scan.............................................................. Menikmati Siaran Stereo & Bilingual................................................. Pengaturan Gambar (Picture)...................................................... Pengaturan Suara (Sound)......................................................... Pengaturan Pewaktu (Timer )....................................................... Pengaturan Pengaman (Lock)...................................................... Pengoperasian Multimedia (Mode USB).............................................. 5 PETUNJUK MENGATASI MASALAH....................................................... 8 SPESIFIKASI.......................................................................... 9 FRMAT SINYAL....................................................................... 0 0
Ikuti petunjuk dan instruksi di bawah ini untuk pengoperasian yang benar dan aman. PLM 88 PLM 788 PLM 588 Pastikan pesawat LCD TV memiliki ventilasi yang cukup. Tempatkan pesawat LCD TV pada permukaan yang datar, rata dan bebas goncangan. Sumber Daya Konsumsi Daya * Standby (maksimal) * perasional (maksimal) 50-0 V, 50/ watt 50 watt 00 watt 50 watt Untuk menghindari kebakaran, jangan menempatkan pesawat dekat dinding yang basah. Jangan menempatkan pesawat LCD TV dekat air atau minyak karena dapat menyebabkan kebakaran. Selama hujan yang disertai petir, cabut antena dan steker AC cord untuk menghindari kerusakan. LAYAR LCD * Tipe * Resolusi * Aspect Ratio * Dynamic Contrast Ratio * Sudut Pandang * Response Time * Brightness Ratio A-si TFT active matrix 90 x 080 (FULL HD) 6 : 9 0000 : 76 (H) / 76 (V) 78 (H) / 78 (V) 6,5 ms 8 ms 00 cd/m 500 cd/m TV / VIDE * Sistem Warna * Sistem Suara * Masukan Video PAL/SECAM (RF), PAL/SECAM/NTSC (AV) BG / DK / I AV (CVBS), S-VIDE, YPbPr/YCbCr, HDMI/DVI, VGA, USB Jangan menghubungkan atau mencabut steker AC cord selama tangan anda basah karena dapat mengakibatkan kejutan listrik. Untuk menghindari kejutan listrik atau kebakaran, pastikan tidak ada air hujan yang masuk ke pesawat LCD TV melalui kabel antena luar. Jangan menempatkan pesawat LCD TV dekat sumber panas atau terkena sinar matahari langsung. DTV YPbPr Dimensi Pesawat LCD TV (termasuk base/dasar) * Panjang * Lebar * Tinggi * Berat Composite ; 80i/p, 576i/p, 70p, 080i/p 0,8 cm,0 cm 76,7 cm 0 kg 7, cm 5, cm 8, cm kg 7,9 cm 6,6 cm 9,5 cm kg Jangan menggunakan steker AC cord yang rusak atau menempatkan kabel AC cord dekat sumber panas, karena dapat mengakibatkan kejutan listrik atau kebakaran. Untuk menghindari kebakaran, j a n g a n m e n g g u n a k a n a t a u mendekatkan material yang mudah terbakar dekat pesawat LCD TV. Pastikan steker AC cord terpasang dengan kuat pada stop kontak supaya terhindar dari kejutan listrik atau kebakaran. Stand Swivel (pemutaran layar terhadap dasar LCD TV ) Kondisi Lingkungan * Suhu perasional * Kelembaban perasional * Suhu Penyimpanan * Kelembaban Penyimpanan -5 ~ +5 +5 C ~ +5 C 0 % ~ 80 % -5 C ~ +5 C 5 % ~ 90 % Untuk menghindari kejutan listrik, pastikan koneksi antena luar ke pesawat LCD TV terbebas dari jalur listrik jala-jala. Untuk menghindari kebakaran, jangan terlalu membebani satu sambungan stop kontak untuk banyak peralatan. Jika steker AC cord atau kabel konektor lainnya kotor, cabut lalu bersihkan. Hal itu akan menghindarkan dari resiko kejutan listrik atau kebakaran. Perlengkapan Buku Petunjuk & Kartu Garansi Remote Control & Baterai Kabel AC cord Kain Pembersih (selama persediaan masih ada) P.BV.00 9
Periksa item-item di bawah ini jika pesawat LCD TV mengalami gangguan atau tidak dapat berfungsi secara normal sebelum anda menghubungi teknisi atau PELAYANAN PURNA JUAL kami. Lihat daftar alamat PELAYANAN PURNA JUAL kami di kartu garansi. Saat membersihkan pesawat LCD TV, pastikan steker AC cord sudah dicabut dari stop kontak, gunakan kain pembersih yang disertakan saat pembelian LCD TV ini (jika persediaan masih ada) atau kain lainnya yang halus, jangan menggunakan alat pembersih yang kasar, dan pastikan tidak ada air yang masuk ke pesawat LCD TV. Cabut steker AC cord dari stop kontak jika pesawat LCD TV tidak dioperasikan untuk jangka waktu lama. Jangan mencoba memperbaiki sendiri jika pesawat LCD TV rusak, tetapi segeralah hubungi Pelayanan Purna Jual kami yang terdekat. Jika ada suara yang tidak normal atau asap dari pesawat LCD TV, segera cabut steker AC cord dan hubungi Layanan Purna Jual kami yang terdekat. Pengembunan dapat terjadi jika : Pesawat dipindahkan dari tempat yang dingin ke tempat yang panas. Pesawat dioperasikan di ruangan yang lembab. Pesawat dioperasikan terlalu dekat dengan mesin pendingin ruangan. Jika pengembunan terjadi, pesawat tidak dapat beroperasi dengan normal. Biarkan selama sampai jam sebelum menghidupkannya lagi atau panaskan ruangan secara bertahap dan keringkan pesawat. PERHATIAN : Untuk mengurangi resiko kejutan listrik, jangan membuka tutup pesawat. Tidak ada bagian dalam pesawat yang boleh diperbaiki oleh pemakai. Hanya teknisi yang berpengalaman yang diperbolehkan membuka tutup dan memperbaiki pesawat ini. Catatan :. Jika problem yang terjadi tidak dapat diatasi dengan solusi di atas, maka jangan sekali-kali membuka tutup belakang pesawat (kabinet) atau memperbaiki sendiri, tetapi segera bawa pesawat LCD TV ke Pelayanan Purna Jual kami yang terdekat.. Kadang-kadang terdengar bunyi dari kabinet LCD TV, hal ini normal karena perubahan suhu dari kondisi lingkungan operasional dan tidak berpengaruh pada operasional pesawat LCD TV.. Jangan terlalu lama membiarkan gambar diam pada layar pesawat LCD TV karena dapat meninggalkan bekas gambar. Jika kondisi itu terjadi, maka secara otomatis pesawat LCD TV akan menormalkannya lagi setelah jam pesawat beroperasi normal. Tanda ini ditujukan untuk memberikan perhatian kepada pemakai akan adanya bahaya tegangan di dalam pesawat yang dapat mengakibatkan kejutan listrik. Tanda ini ditujukan untuk memberikan perhatian kepada pemakai akan adanya petunjuk penting tentang pengoperasian, perawatan dan perbaikan dalam literatur yang menyertai pesawat. Perhatikan regulasi setempat untuk pembuangan bekas kemasan, baterai dan pesawat usang. Hindari pembuangan baterai ke tempat sampah biasa dan pisahkan tersendiri sebagai sampah kimia. 8
* Pastikan baterai remote sudah terpasang dengan benar sebelum menggunakan remote control. * Selama menggunakan remote control, arahkan remote control ke sensor remote pada pesawat LCD. * Fungsi tombol-tombol pada remote control tergantung tipe pesawat. * Tombol-tombol yang tidak dijelaskan fungsinya, tidak akan memberikan pengaruh apabila ditekan. 8 9 6 9 0 TIME.SHIFT PIP MUTE DISPLAY SHUTTLE 7 - / - - ENTER SWAP PSM SSM I / I I TV/AV 5 8 0 ZM/ MVE MENU TIME.SKIP SCAN H.LCK Q.VIEW STILL RETURN K REC HELP USB PIC.SIZE S L E E P 6 9 5 6 7 0 5 7 8. Tombol (PWER) : Untuk menghidupkan atau membuat STANDBY pesawat LCD TV.. Tombol-tombol untuk pengoperasian mode USB.. Tombol USB : Untuk memilih mode USB.. Tombol TV/AV : Untuk memilih mode pengoperasian / sumber masukan. 5. Tombol PIC. SIZE : Untuk memilih ukuran gambar pada layar. 6. Tombol SCAN : Dalam mode TV, untuk manampilkan 9 program TV sekaligus pada satu layar secara berurutan. 7. 8. Tombol K : Untuk validasi pengaturan. Tombol I/II : Untuk memilih mode Stereo atau Mono pada siaran TV Stereo atau memilih bahasa yang digunakan (BIL I atau BIL II) pada siaran TV Bilingual. 9. Tombol DISPLAY : Untuk menampilkan indikator nomor program, sistem warna dan sistem penerimaan TV di layar. 0. Tombol MENU : Untuk menampilkan menu pengaturan pada layar.. Tombol VL -/+ : Untuk mengatur level volume suara.. Tombol CH -/+ : Untuk memilih nomor program TV yang lebih rendah atau lebih tinggi. * Tombol "MENU", "CH -/+", "VL-/+" & "ANGKA (0~9)" digunakan juga untuk pengaturan / pemilihan menu-menu yang tertampil pada layar.. Tombol SLEEP : Untuk mengaktifkan dan memilih waktu SLEEP.. Tombol H.LCK : Untuk menampilkan menu password Lock Set. 5. Tombol (LIGHT) : Untuk menyalakan lampu yang ada pada ujung remote. 6. Tombol MUTE : Untuk mematikan atau mengaktifkan suara. 7. Tombol Q.VIEW : Untuk kembali ke nomor program sebelumnya. Tombol ini tidak berfungsi jika pesawat berada dalam mode selain TV atau belum pernah pindah program. 8. Tombol STILL : Untuk menghentikan gambar yang tampil pada layar. 9. Tombol PSM : Untuk memilih mode gambar. 0. Tombol SSM : Untuk memilih mode suara.. Tombol ANGKA (0~9) : Untuk memilih nomor program TV secara langsung. CPY CPY C: C:FLDR D:FLDR Press the Up or Down key to select the desired volume, press ENTER to open it or Press RETURN to back. Mengoperasikan Menu CPY untuk Duplikasi (copy) atau Hapus (delete) File. Dalam menu utama USB, tekan tombol " / " untuk memilih CPY lalu tekan tombol "ENTER".. Dalam menu daftar Drive, pilih Drive tempat file yang akan diduplikasikan (copy) atau dihapus (delete) dengan tombol " / " lalu tekan tombol "ENTER".. Bila file terdapat dalam folder, pilih Folder tempat file yang akan diduplikasikan (copy) atau dihapus (delete) dengan tombol " / " lalu tekan tombol "ENTER".. Tekan tombol " / " untuk menyoroti file yang akan diduplikasikan (copy) atau dihapus (delete). Pilih file tersebut dengan menekan tombol " " hingga muncul lambang bintang ( ). Untuk membatalkan pemilihan (menghilangkan tanda ), tekan tombol " " sekali lagi. 5. Untuk menduplikasikan (copy) file, pilih dulu Drive & Folder tempat file duplikasi berada. Tekan tombol "RETURN" beberapa kali untuk kembali ke daftar Drive lalu ulangi langkah &. 6. Tekan tombol "HELP" untuk menampilkan lambang pilihan " (return)" / " (paste)" / " (delete)". Untuk menduplikasikan file, tekan tombol " / " untuk memilih " (paste)" lalu tekan tombol "ENTER". Untuk menghapus file, tekan tombol " / " untuk memilih " (delete)" lalu tekan tombol "ENTER". Untuk membatalkan penduplikasian / penghapusan file, tekan tombol " / " untuk memilih " (return)" lalu tekan tombol "ENTER". Selama proses " (paste)" / " (delete)", tunggu sampai prosesnya selesai. Setelah selesai, akan muncul menu hasil proses tersebut, lalu tekan tombol "ENTER". Jika hasil prosesnya "ERRR", ulangi langkah-langkah diatas. CPY CPY Mengoperasikan Menu. Dalam menu utama USB, tekan tombol " / " untuk memilih lalu tekan tombol "ENTER".. Tekan tombol " / " untuk memilih Language, Picture Play mode, Slideshow Mode, atau Multi Display Screen, lalu tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan isinya.. Tekan tombol " / " untuk menyoroti pilihan di dalamnya, lalu tekan tombol "ENTER". Pilihan yang dipilih, ditandai dengan lambang bintang ( ). 6. Tekan tombol "RETURN" untuk kembali ke menu sebelumnya. * Language : Untuk memilih bahasa yang digunakan pada tampilan SD dalam mode USB (Multimedia). * Picture Play Mode : Untuk memilih cara file gambar ditampilkan pada layar. * Slideshow Mode : Untuk memilih kecepatan pergantian file gambar yang ditampilkan pada layar. * Multi Display Screen : Untuk memilih jumlah gambar yang ditampilkan pada layar saat mode scan. * Pengaturan menu hanya berpengaruh pada mode USB (Multimedia). Language Picture play Mode Slideshow Mode Multi Display Screen CPY CPY C:FLDR/CMPR/ MSC00.mp GBR00.jpg MSC00.mp GBR00.jpg MSC005.mp GBR00.jpg Press the Up or Down key to select the desired file, press ENTER to open it or Press RETURN to back. English Espanol Portugues 7
CPY Picture Press the Left or Right key to select desired option. Press ENTER to enter or Press RETURN to back. CPY. Dalam menu daftar Drive, pilih Drive tempat file yang akan dimainkan dengan menggunakan tombol " / " lalu tekan tombol "ENTER". Kemudian, bila file yang hendak dimainkan berada dalam folder, pilih folder menggunakan tombol " / " lalu tekan tombol "ENTER".. Dalam menu daftar file, tekan tombol " / " untuk memilih lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengesahkannya. 5. Saat memainkan file Picture / Movie / Music / Combo (Picture & Music), tekan tombol "HELP" untuk menampilkan atau keluar dari menu tombol-tombol pengoperasian (menu play). Dalam menu play, tekan tombol " / " / " / " untuk memilih lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengesahkannya. " " (play/pause) : untuk menghentikan play sementara atau kembali ke play normal. " " (stop) : untuk menghentikan play. " " (overturn) : untuk memutar gambar sebesar 90 derajat. " " (zoom) : untuk memperbesar gambar. " " (previous) : untuk menuju/memainkan file sebelumnya. " " (next) : untuk menuju/memainkan file berikutnya. " " (info) : untuk menampilkan informasi dari file yang ditampilkan. C: C:FLDR D:FLDR Press the Up or Down key to select the desired volume, press ENTER to open it or Press RETURN to back. File Picture File Movie File Music 6 MENU PLAY PICTURE 90x080 00 00 0 00 00 0 " " (scan) : untuk mengaktifkan mode scan, yakni dalam satu layar ditampilkan (x) atau 8 (6x8) gambar sekaligus (tergantung pengaturan "Multi Display Screen" pada menu ""). " " (fast reverse) : untuk memilih kecepatan mundur dalam memainkan file. " " (fast forward) : untuk memilih kecepatan maju dalam memainkan file. " " (audio info) : untuk menampilkan informasi dari file yang dimainkan. "Play Mode" : untuk memilih mode play, yakni Standard Play, Repeat Folder, atau Repeat File. Tekan tombol " / " / "ENTER" untuk memilih mode play. Selain melalui menu play file: * Saat memainkan file Picture, anda bisa juga menggunakan tombol " " (play/pause), " / " (previous/next), yang ada di remote control. * Saat memainkan file Movie / Music, anda bisa juga menggunakan tombol " " (pause/play), " / " (previous/next), atau " / " (fast forward / fast reverse) yang ada di remote control. * Saat memainkan file Picture / Movie, gunakan tombol "ZM" di remote control untuk memperbesar gambar. * Saat memperbesar gambar (ZM aktif) pada file Picture / Movie yang dimainkan, gunakan tombol " / / / " untuk menggeser-geser gambar yang tampil pada layar. 5. Saat menampilkan file text, tekan tombol " / " untuk menampilkan text di bawahnya / di atasnya, dan tekan tombol " / " untuk menampilkan halaman sebelumnya atau selanjutnya. 6. Tekan tombol "RETURN" untuk kembali ke menu sebelumnya. Catatan: * Langkah nomor dalam "Mengoperasikan Menu Device" harus sesuai dengan file yang akan anda mainkan, karena format file yang akan ditampilkan dalam menu daftar file hanya format file yang sesuai dengan submenu Device yang dipilih. Misalnya: anda memilih menu "Picture", maka dalam menu daftar file selanjutnya hanya berisi file picture, sedangkan file lainnya (misal: Movie / Music) tidak ditampilkan dalam daftar menu file. * Menu play file berbeda-beda tergantung format file yang dimainkan. * Kejernihan gambar yang ditampilkan berbeda-beda, tergantung pada file gambar yang dipilih/ditampilkan. * Saat play Movie, bisa muncul Caption (judul movie) yang tergantung pada file movie yang dipilih/dimainkan. * Saat play Music & Picture secara bersamaan, bisa terjadi suara yang dihasilkan lebih cepat daripada gambar yang ditampilkan. Hal ini normal, karena proses pembacaan file Music lebih cepat daripada pembacaan file Picture. CPY C:FLDR/GBR/ GBR00.JPG GBR00.JPG GBR00.JPG GBR00.JPG GBR005.JPG GBR006.JPG GBR007.JPG GBR008.JPG Press the Up or Down key to select the desired file, press ENTER to open it or Press RETURN to back. Subtitlen Standard Play Play Mode Lepaskan tutup tempat baterai. Pasang dua buah baterai (ukuran "AAA, R0, UM-,.5V" atau yang sejenis) ke dalam remote control. Perhatikan polaritas baterai, sesuaikan dengan gambar yang tertera di tempat baterai dan jangan sampai terbalik. Tutup kembali tempat baterai. Perhatian: A. Pastikan tidak ada penghalang antara remote control dan sensor remote pada pesawat LCD TV. B. Sinar matahari atau cahaya yang terlalu kuat dapat mengganggu sinyal remote. Atur posisi pesawat LCD TV untuk mengurangi efek gangguan cahaya tersebut. C. Jangan meletakkan remote control pada tempat yang lembab atau panas karena dapat merusak remote tersebut. D. Gunakan baterai tipe "AAA, R0, UM-,.5V". Jangan mencampur baterai yang berbeda tipe. Pasang baterai dengan polaritas yang benar. E. Jangan menggunakan baterai yang diisi ulang. 5 Tombol PWER. Terminal masukan USB. Terminal masukan AUDI (AV-IN). Terminal masukan VIDE (AV-IN). Terminal keluaran EARPHNE 5. Terminal masukan HDMI 5 Indikator STANDBY / N TV/AV MENU - VL + - CH + Sensor Remote Tombol TV/AV Tombol MENU Tombol VL -/+ Tombol CH -/+
PANEL BELAKANG 5 CMPNENT IN AV IN HDMI IN 6 CMPNENT IN HDMI IN DVI / VGA AUDI IN Y Pb/Cb Pr/Cr ANT IN HDMI IN AV UT L-AUDI-R 7 VIDE VIDE AV IN L-AUDI-R L-AUDI-R AV UT S-VIDE 5 6 ANT IN PHNE. Terminal masukan HDMI. Terminal masukan PC / VGA. Terminal masukan CMPNENT. Terminal keluaran AV 5. Terminal masukan AV 6. Terminal masukan S-VIDE 7. Terminal masukan ANTENA 8. Terminal keluaran EARPHNE 7 8 PENGPERASIAN MULTIMEDIA (Mode USB) Catatan:. Peralatan USB yang bisa dimainkan antara lain USB Memory, Mobile Hard Disk, Card Reader, beberapa jenis Digital Camera dan MP/MP Player. Beberapa jenis Digital Camera yang menggunakan format sinyal PTP juga bisa dimainkan oleh pesawat ini.. Media file yang bisa dimainkan adalah Picture, Music, MPEG, MPEG, dan MPEG.. Format file yang bisa dimainkan adalah *.avi, *.divx, *.mpeg, *.dat, *.mp, *.wma, *.jpg dan *.jpeg. Dalam hal pemisahan mode file & kode file, bisa terjadi beberapa file tidak bisa dibaca / dimainkan.. Jika mode Picture & Music diaktifkan, format file yang akan dimainkan adalah JPEG & MP. Setelah file Picture dipilih lalu file MP dimainkan, maka pesawat akan menyesuaikan penampilan dalam memainkan file Picture & Music tersebut. Kecepatan baca file Picture berpengaruh terhadap suara yang dihasilkan dari file MP yang dimainkan. 5. Pastikan sistem file dari peralatan USB yang dipakai adalah FAT6 / FAT. Sistem file lainnya (misal: NTFS) tidak bisa dibaca oleh pesawat ini. 6. Pesawat LCD TV ini bisa memainkan beberapa file video dengan format " *.avi", " *.mpg", dan " *.dat". Namun, file dengan format " *.dat" yang bukan file video, tidak bisa dibaca oleh pesawat ini. Kemungkinan file tersebut adalah file data yang dipakai untuk komputer. 7. Card Reader dan Mobile Hard Disk yang boleh dihubungkan ke pesawat ini adalah harus dengan spesifikasi tegangan operasional (working voltage) 5 V dan arus operasional (working current) < 500 ma. 8. Beberapa peralatan USB yang tidak standar, bisa menyebabkan pesawat berhenti beroperasi (error / halted). Dalam hal ini, matikan pesawat, cabut peralatan USB dan ganti dengan peralatan USB yang standar lalu hidupkan pesawat lagi. 9. Disarankan menggunakan peralatan USB tipe USB.0 interface untuk meningkatkan kecepatan pesawat dalam membaca file. Peralatan USB FLASH MEMRY Sebelum melakukan instalasi, pastikan AC cord tidak terhubung ke jala-jala listrik. Model terminal pada panel depan & belakang tergantung tipe pesawat LCD TV, sehingga pemasangan dengan peralatan luar harus disesuaikan dengan tanda yang ada pada masing-masing terminal. MP/MP PLAYER Ke masukan USB INSTALASI ANTENA Hubungkan soket masukan ANTENA (ANT.IN) yang terdapat pada panel belakang pesawat LCD TV dengan utdoor Antenna (antena luar) berimpedansi 75 hm atau dengan peralatan lain yang mempunyai terminal RF-ut seperti VCR, TVR, dll. Atur arah antena untuk mendapatkan penerimaan sinyal yang terbaik. PANEL BELAKANG LCD TV ANT IN HDMI IN VIDE VIDE AV IN L-AUDI-R L-AUDI-R AV UT S-VIDE ANT IN PHNE Memulai Mengoperasikan USB. Tekan tombol "USB" di remote control atau tombol "TV/AV" berulang-ulang untuk masuk ke mode USB dan menampilkan menu utama.. Masukkan Peralatan USB ke terminal USB.. Tekan tombol " / " untuk memilih menu yang dikehendaki lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengesahkannya.. Tekan tombol "RETURN" untuk kembali ke menu sebelumnya. CPY Mengoperasikan Menu. Dalam menu utama USB, tekan tombol " / " untuk memilih lalu tekan tombol "ENTER".. Untuk menentukan format file yang ingin dimainkan, tekan tombol " / " untuk memilih menu (Picture), TIME.SHIFT ENTER TV/AV REC RETURN HELP USB (Movie), (Music), (Combo), atau (Text), lalu tekan tombol "ENTER". 6 5
PENGATURAN PEWAKTU (TIMER). Tekan tombol "MENU" sekali lalu tekan tombol "VL-/+" beberapa kali untuk menampilkan menu "Timer".. Tekan tombol "CH -/+" untuk masuk ke menu "Timer" dan menyoroti item yang ada.. Tekan tombol "VL -/+" untuk mengatur n Channel / Remind Channel. Untuk "Clock" / "Timer ff" / "Timer n" / "Remind Timer", tekan tombol "VL -/+" untuk memilih posisi jam / menit, lalu gunakan tombol "ANGKA (0~9)" untuk memasukkan nilainya. PENGATURAN PENGAMAN (LCK) Tekan tombol "H.LCK" sekali untuk menampilkan menu "INPUT PASSWRD" lalu tekan tombol "ANGKA" sebanyak digit untuk memasukkan "password". Jika belum pernah diubah, maka "password" nya adalah "0000". Jika password yang dimasukkan benar, maka menu LCK tampil pada layar. C l o c k T i m e r f f T i m e r n n C h a n n e l R e m i n d T i m e R e m i n d C h a n n e l T i m e r. Tekan tombol "MENU" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari tampilan menu. C h a n g e P a s s w o r d S o u r c e L o c k T u n i n g L o c k C h i l d L o c k P r e s e t S. P r e s e t C H. M a x V o l u m e U n l o c k - - : - - - - : - - - - : - - f f - - : - - f f * Clock : Untuk memasukkan data jam saat ini, sehingga pesawat dapat berfungsi sebagai jam. * Timer ff : Untuk membuat pesawat STANDBY pada waktu yang diinginkan. * Timer n : Untuk menghidupkan (N) pesawat dari kondisi STANDBY pada waktu yang diinginkan. * n Channel : Untuk pindah ke nomor kanal TV yang diinginkan saat waktu hidup ( Timer n) aktif. * Remind Time : Untuk mengatur waktu pengingat. * Remind Channel : Untuk pindah ke nomor kanal TV yang diinginkan saat waktu pengingat ( Remind Time) aktif. * Agar fungsi TIMER tetap aktif, jangan mematikan pesawat, tetapi cukup dengan membuat pesawat LCD TV STANDBY. * Tekan tombol "SLEEP" di remote control untuk mengaktifkan dan memilih waktu sleep. Setelah selang waktu yang dipilih, pesawat LCD TV akan STANDBY secara otomatis. Pilih Sleep ff untuk membatalkan fungsi sleep. f f f f f f f f 0 0 INSTALASI DENGAN PERALATAN ELEKTRNIK LAIN. Sebelum menginstalasi pesawat LCD TV dengan peralatan elektronik lain, pastikan AC Cord sudah dicabut dari stop kontak jala-jala listrik.. Hubungkan terminal keluaran peralatan anda ke pesawat LCD TV dengan menggunakan kabel dan tanda pada masing-masing terminal yang sesuai.. Hidupkan pesawat LCD TV dan peralatan anda.. Tekan tombol "TV/AV" untuk memilih mode yang sesuai dengan instalasi yang dilakukan. HDMI IN PANEL BELAKANG LCD TV HDMI IN DVI / VGA AUDI IN Y Pb/Cb Pr/Cr CMPNENT IN HDMI IN AV UT L-AUDI-R DVI-D UT HDMI UT DVI-D to HDMI ADAPTER PERSNAL CMPUTER (PC) VGA / RGB UT AUDI / SPK UT. Tekan tombol ""CH -/+" untuk menyoroti "Change Password" lalu tekan tombol "VL -/+". Gunakan tombol "ANGKA (0~9)" untuk memasukkan nomor password digit yang baru lalu ulangi lagi untuk konfirmasi password. Jika gagal, ulangi lagi proses tersebut. Untuk menghindari masalah yang tidak diinginkan, sebaiknya jangan mengganti password atau catat password baru pada tempat yang tidak mudah rusak/hilang. N e w P a s s w o r d * * * * N e w P a s s w o r d * * * * C o n f i r m * * * * Ke VGA/DVI AUDI Ke Ke HDMI IN. Tekan tombol ""CH -/+" untuk menyoroti "Source Lock" lalu tekan tombol "VL -/+". Tekan tombol ""CH -/+" untuk memilih sumber masukan lalu tekan tombol "VL -/+" untuk mengunci (n) atau membatalkannya (ff). Sumber masukan yang dikunci (n), tidak bisa dipilih pada operasi normal.. Tekan tombol ""CH -/+" untuk menyoroti "Tuning Lock" / "Child Lock" / "Preset S." / "Preset CH." / "Max Volume" lalu tekan tekan tombol "VL -/+" untuk mengaturnya. * Tuning Lock : Untuk mengunci (n) menu "Tuner" atau membatalkannya (ff). * Child Lock : Untuk mengunci (n) fungsi tombol yang ada di panel LCD TV atau membatalkannya (ff). * Preset S. : Untuk memilih sumber masukan yang aktif pertama kali saat LCD TV dihidupkan. Jika dipilih "ff", maka sumber masukan yang diaktifkan adalah sumber masukan terakhir yang aktif sebelum LCD TV dimatikan. * Preset CH. : Untuk memilih nomor kanal TV yang aktif saat "Preset S." diatur ke mode "TV". * Max Volume : Untuk mengatur batas maksimal tingkat volume yang bisa dicapai pada operasi normal. * Item yang dikunci (n), tidak berfungsi pada operasi normal.. Tekan tombol ""CH -/+" untuk menyoroti "Unlock" lalu tekan tekan tombol "VL -/+" untuk mengembalikan semua item yang di Lock n menjadi Lock ff secara langsung. 5. Tekan tombol "MENU" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari tampilan menu. Catatan saat pesawat LCD TV dalam mode VGA :. Bila resolusi dan frekuensi vertikal (refresh rate) tidak sesuai dengan kemampuan LCD TV ini bisa mengakibatkan gambar yang ditampilkan terdapat gangguan.. Sesuaikan resolusi dan frekuensi vertikal (refresh rate) dengan kemampuan LCD TV ini (lihat rekomendasi format masukan VGA di halaman 0).. Jika penyesuaian di atas tidak bisa dilakukan, ganti kartu VGA (VGA card) atau konsultasikan ke produsen kartu VGA (VGA card) tersebut. 7
PANEL BELAKANG LCD TV HDMI IN CMPNENT IN HDMI IN DVI / VGA AUDI IN Y Pb/Cb Pr/Cr L-AUDI-R AV UT HDMI IN PENGATURAN GAMBAR (PICTURE). Tekan tombol "MENU" sekali lalu tekan tombol "VL-/+" beberapa kali untuk menampilkan menu "Picture".. Tekan tombol "CH -/+" untuk masuk ke menu "Picture" dan menyoroti item yang ada. Lalu tekan tombol "VL -/+" untuk mengaturnya.. Tekan tombol "MENU" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari tampilan menu. P i c. M o d e C o n t r a s t B r i g h t n e s s T i n t C o l o r S h a r p n e s s C o l o r T e m p. R e s e t P i c t u r e S t a n d a r d 5 0 5 0 0 6 0 0 0 s t a n d a r d * Pic.Mode : Untuk memilih mode gambar. Ada mode gambar, yakni Standard, Bright, Soft & User. Apabila anda mengubah nilai Contrast, Brightness, Color ataupun Sharpness, nilainya akan disimpan dalam mode User. * Contrast : Untuk mengatur tingkat contrast (perbedaan warna hitam dan putih). * Brightness : Untuk mengatur tingkat brightness (terang gambar). * Tint : Untuk mengatur corak atau kemurnian warna gambar (cenderung merah atau hijau) pada sistem NTSC. * Color : Untuk mengatur tingkat warna gambar (kepekatan warna). * Sharpness : Untuk mengatur tingkat ketajaman gambar. * Color Temp. : Untuk mengatur temperatur warna. * Reset : Untuk mengembalikan semua pengaturan gambar ke pengaturan standar dari pabrik. * Tekan tombol "PSM" di remote control untuk memilih mode gambar (Pic.Mode) secara langsung. Ke VGA/DVI AUDI Ke HDMI IN PENGATURAN SUARA (SUND). Tekan tombol "MENU" sekali lalu tekan tombol "VL-/+" beberapa kali untuk menampilkan menu "Sound".. Tekan tombol "CH -/+" untuk masuk ke menu "Sound" dan menyoroti item yang ada. Lalu tekan tombol "VL -/+" untuk mengaturnya.. Tekan tombol "MENU" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari tampilan menu. S o u n d M o d e V o l u m e B a l a n c e T r e b l e B a s s S u r r o u n d A V C R e s e t S o u n d M u s i c 0 0 0 0 7 5 f f n * Sound Mode : Untuk memilih mode suara. Ada mode suara, yakni Standard, Theater, Music & User. Hasil pengaturan suara (Bass & Treble) yang anda lakukan, akan disimpan dalam mode User. * Volume : Untuk mengatur keras ataupun pelannya suara. * Balance : Untuk mengatur keseimbangan suara antara kanal kiri dan kanal kanan. * Treble : Untuk mengatur tingkat kekuatan nada tinggi (treble). * Bass : Untuk mengatur tingkat kekuatan nada rendah (bass). * AVC : Atur ke N (aktif) untuk mendapatkan keras suara yang sama dari pemancar TV yang berbeda. * Surround : Untuk mengatur tingkat kekuatan surround (efek penyebaran suara). * Reset : Untuk mengembalikan semua pengaturan suara ke pengaturan standar dari pabrik. * Tekan tombol "SSM" di remote control untuk memilih mode suara ( Sound Mode) secara langsung. * Tekan tombol "MUTE" di remote control untuk mematikan suara, tekan tombol "MUTE" lagi atau tombol "VL +" sampai suara aktif lagi. 8
Untuk "Auto Search" (Penalaan tomatis), tekan tombol "VL -/+" sekali untuk memulai penalaan stasiun TV secara otomatis. Hasil penalaan akan disimpan ke memori program secara otomatis dan dimulai dari nomor program (satu). Untuk "Manual Search" (Penalaan Manual), tekan tombol "VL -/+" untuk masuk ke menu "Manual Search" lalu tekan "VL -/+" sekali lagi untuk memulai penalaan stasiun TV secara semi otomatis. Proses penalaan akan berhenti setelah pesawat LCD TV menerima sinyal dari salah satu stasiun TV. Hasil penalaan secara otomatis disimpan ke memori program yang sedang aktif.. Tekan tombol "MENU" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari tampilan menu. Catatan:. Menu "Tuner" hanya ada dalam mode TV (bukan AV) dan item "Tuning Lock" pada menu "Lock" diset ke "ff" {baca bab Pengaturan Pengaman (Lock)}.. Jika suara yang dihasilkan jelek, mungkin sistem suara TV dengan sistem suara siaran TV dari pemancar TV berbeda. leh karena itu, atur item "Sound System" (sistem suara RF) untuk menyesuaikan sistem suara TV dengan sistem suara siaran TV yang diterima.. Jika gambar yang ditampilkan tidak berwarna, maka ubahlah item "Color System" (sistem warna RF), sehingga gambar menjadi berwarna (sistemnya sesuai). Dalam kondisi normal (tidak ada masalah warna hilang), selalu atur "Color System" ke "PAL" (sesuai standar televisi di Indonesia) seperti pengaturan awal dari pabrik. Instalasi Dengan DVD Player / DVD RW / VCR Player PANEL SAMPING LCD TV Ke VIDE Ke AUDI PANEL BELAKANG LCD TV HDMI IN VIDE L-AUDI-R AV UT CMPNENT IN Ke S-VIDE Kabel S-VIDE MENIKMATI SIARAN TV. Tekan tombol "TV/AV" berulang-ulang untuk memilih mode "TV".. Pilih nomor program. Untuk memilih nomor program satu digit, tekan satu tombol "ANGKA (0~9)". Untuk memilih nomor program dua digit, tekan dua tombol "ANGKA (0~9)" berurutan. Untuk memilih nomor program tiga digit, tekan tiga tombol "ANGKA (0~9)" berurutan. Atau tekan tombol "CH -/+" untuk memilih nomor program yang lebih rendah atau lebih tinggi. Jika pesawat LCD TV tidak menampilkan siaran, coba lakukan penalaan stasiun TV.. Tekan tombol "Q.VIEW" untuk kembali ke nomor program sebelumnya. Tombol ini tidak fungsi jika belum pernah pindah program atau dalam mode selain TV.. Atur keras suara dengan tombol "VL-/+". HDMI IN DVI / VGA AUDI IN Y Pb/Cb Pr/Cr L-AUDI-R AV IN CMPNENT IN VIDE L-AUDI-R AV IN AV UT HDMI IN S-VIDE Ke VIDE (AV-IN) Ke AUDI (AV-IN) Ke HDMI IN Ke AUDI (AV-UT) FASILITAS STILL & SCAN. Tekan tombol "STILL" untuk mendiamkan gambar pada layar. Tekan tombol "STILL" lagi untuk menormalkannya lagi.. Tekan tombol "SCAN" untuk mengaktifkan fasilitas "Scan Program", yakni : seluruh isi program TV ditampilkan secara bergantian dimulai dari nomor program yang aktif. Dalam satu layar ditampilkan 9 program TV yang diaktifkan secara bergantian. Tekan tombol "SCAN" sekali lagi untuk mengakhiri proses scan. MENIKMATI SIARAN STERE & BILINGUAL Dengan pesawat ini, anda dapat menikmati siaran STERE dan BILINGUAL yang dipancarkan dengan sistem NICAM maupun ZWEITN.. PRGRAM STERE * Tekan tombol "I/II" untuk memilih mode STERE atau MN. * Bila sinyal pemancar lemah dan suara STERE tidak bersih, tekan tombol "I/II" sampai indikator MN tampil di layar, maka suara akan terdengar lebih bersih, meskipun mode suara yang terdengar adalah MN.. PRGRAM DUA BAHASA (BILINGUAL) * Tekan tombol "I/II" untuk memilih bahasa yang diinginkan, yakni I atau II (Bil I atau Bil II). Terminal AV UT pada LCD TV ini tidak berfungsi pada mode S-VIDE / YPbPr / PC / HDMI / USB. Terminal AV UT pada LCD TV ini hanya berfungsi dalam mode TV / AV. Jika anda memilki DVD RW / VCR Player, anda dapat menghubungkan AV UT LCD TV ke AV IN DVD RW / VCR Player dengan menggunakan kabel RCA Audio-Video untuk perekaman atau keperluan lainnya. J i k a D V D P l a y e r m e m i l i k i terminal HDMI utput, anda dapat menghubungkannya ke terminal HDMI pada panel belakang LCD TV dengan menggunakan kabel HDMI. Ke VIDE (AV-UT) 9
Instalasi Dengan DVD Player / DVD RW / VCR Player PANEL BELAKANG LCD TV HDMI IN VIDE L-AUDI-R AV UT CMPNENT IN HDMI IN DVI / VGA AUDI IN Y Pb/Cb Pr/Cr L-AUDI-R VIDE L-AUDI-R S-VIDE AV IN MENGHIDUPKAN, MEMBUAT STANDBY, DAN MEMATIKAN PESAWAT LCD TV. Hubungkan pangkal AC Cord ke terminal "AC IN" di panel belakang pesawat LCD TV dan hubungkan steker AC cord ke stop kontak dengan tegangan jala-jala sesuai spesifikasi pesawat LCD TV.. Tekan tombol " " (PWER) untuk menghidupkan atau membuat standby pesawat LCD TV. Indikasi pesawat LCD TV STANDBY adalah indikator "LED" di panel depan pesawat LCD TV menyala biru. Saat kondisi STANDBY hanya ada sedikit arus listrik yang mengalir ke pesawat LCD TV.. Cabut steker AC cord dari stop kontak untuk membuat pesawat LCD TV mati total. Tempatkan AC cord sehingga mudah dijangkau untuk dipasang/dicabut. CMPNENT IN AV IN HDMI IN AV UT Ke CMPNENT Y Ke CMPNENT PbCb Ke CMPNENT PrCr MEMILIH MDE PENGPERASIAN. Tekan tombol "TV/AV" untuk menampilkan menu "Mode Pengoperasian".. Tekan tombol "CH -/+" untuk menyoroti lalu tekan tombol "VL +" untuk memilihnya.. Cara lain: * Tekan tombol "TV/AV" berulang-ulang untuk memilih mode pengoperasian yang diinginkan secara langsung. * Tekan tombol "USB" di remote control untuk memilih mode USB secara langsung. T V A V A V S - V i d e o Y P b P r / Y C b C r P C H D M I H D M I U S B PANEL BELAKANG LCD TV PANEL SAMPING LCD TV Ke AUDI L/R (CMPNENT IN) PENGATURAN FUNGSI (FUNCTIN). Tekan tombol "MENU" sekali lalu tekan tombol "VL-/+" beberapa kali untuk menampilkan menu "Function".. Tekan tombol "CH -/+" untuk masuk ke menu "Function" dan menyoroti item yang ada. Lalu tekan tombol "VL -/+" untuk mengaturnya.. Tekan tombol "MENU" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari tampilan menu. L a n g u a g e P i c. S i z e M e n u T i m e B l u e S c r e e n R e s e t F u n c t i o n E n g l i s h : 5 s f f * Language : Pilihan bahasa yang aktif hanya English. * Pic.Size : Untuk memilih format ukuran tampilan gambar pada layar. Ada pilihan ukuran gambar (picture size), yakni Full Screen, :, Cinema & Panorama. Pilihan tersebut tergantung pada mode masukan yang aktif. * Menu Time : Untuk mengatur berapa lama MENU tampil sebelum menghilang dari layar. * Blue Screen : Atur ke N (aktif) untuk membuat layar tampak biru saat tidak ada siaran TV. Menu Blue Screen hanya bisa diakses dan berpengaruh pada mode TV. * Reset : Untuk mengembalikan semua pengaturan Function ke pengaturan standar dari pabrik. * Tekan tombol "PIC.SIZE" di remote control untuk memilih format ukuran tampilan gambar pada layar secara langsung. VIDE VIDE AV IN L-AUDI-R L-AUDI-R AV UT S-VIDE ANT IN PHNE Atur volume suara pada level sedang saat anda menggunakan headphone. Mendengarkan dengan headphone pada volume yang terlalu keras (tinggi) dalam waktu yang lama dapat membahayakan pendengaran anda. PENALAAN STASIUN TV. Tekan tombol "MENU" sekali lalu tekan tombol "VL-/+" beberapa kali untuk menampilkan menu "Tuner".. Tekan tombol "CH -/+" untuk masuk ke menu "Tuner" dan menyoroti item yang ada.. Tekan tombol "VL -/+" untuk mengatur Color System / Sound System. Untuk "Fine Tune" (Penalaan Halus), tekan tombol "VL -/+" sampai didapat penampilan gambar dan suara yang terbaik. C o l o r S y s t e m P A L S o u n d S y s t e m B / G F i n e T u n e 5 8. 5 M H z A u t o S e a r c h M a n u a l S e a r c h T u n e r 0