Orang Majus dari Timur Wise Men from the East

dokumen-dokumen yang mirip
Basic Doctrine (Indonesian)

Aku Percaya Kepada Kebangkitan Tubuh(1Kor. 15)

In the beginning God created the heavens and the earth. Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi. - Genesis 1:1.

Terangi Dunia. PRAKARSA NATAL November 25 Desember 2017

a l m eri a a ta a t S N l H!

Kelahiran Tuhan Yesus

Suami & Istri Nikmati-lah Hubungan Anda

THE NEWS OF JESUS' BIRTH

Pay His Debt. Pay His Debt. Hamba yang tidak dapat membayar hutangnya. The Servant Who Couldn t. Hamba yang tidak dapat membayar hutangnya

Hamba yang tidak dapat membayar hutangnya. The Servant Who Couldn t. Pay His Debt

Kelahiran Tuhan Yesus

Respons Terhadap Kelahiran Kristus Saturday, 02 January 2010

God s Divine Favor #3 Anugerah Tuhan yang Ajaib #3 DIVINE HARVEST - PENUAIAN YANG AJAIB

Yudea pada zaman raja Herodes, datanglah orang- orang majus dari Timur ke Yerusalem 2 dan bertanya- tanya: "Di manakah Dia, raja

Kelahiran Tuhan Yesus

ALLAH MELAWAT UMATNYA MATIUS 1:18-2:12

God s PERFECT TIMING EDITORIAL

ADEGAN 1: Pemberitahuan Tentang Kelahiran Yesus NARATOR: Bertus-ratus tahun lamanya sebelumkristus nabi-nabi telah meramalkan kelahiran mesias itu:

ORANG MAJUS DARI TIMUR

Lesson 63: Reported speech. Pelajaran 63: Pidato Laporan

Th A-B-C : Hari Raya Penampakan Tuhan

Kelahiran Tuhan Yesus

Day of Pentecost Hari Pentakosta

Kelahiran Tuhan Yesus

KENAIKANYESUS KRISTUS

Alkitab untuk Anak-anak memperkenalkan. Kelahiran Tuhan Yesus

MENJAWAB SAKSI YEHUWA: ANAK SULUNG (2)

The world was dark, but since Jesus came, it is no longer dark

Waspadalah dengan berbagai. tipu muslihat Iblis

MATIUS 2 ayat 1 MATTHEW 2 VS 1

Written by Administrator Wednesday, 09 February :45 - Last Updated Thursday, 10 February :12

ANALISIS TENSE DAN ASPEK DALAM NOVEL OLIVER TWIST KARYA CHARLES DICKENS

SMP kelas 8 - BAHASA INGGRIS CHAPTER 9LATIHAN SOAL CHAPTER 9

Gereja yang Disukai Orang yang Tidak Bergereja

THE PRECISENESS OF USING LOSS AND GAIN TECHNIQUE ON THE GOVERNOR SPEECH OF ASEAN WORKSHOP CULTURAL HERITAGE TOURISM BY MR.X

Surat 1 Yohanes 5 (Bagian 89) Friday, November 13, 2015

Lesson 24: Prepositions of Time. (in, on, at, for, during, before, after) Pelajaran 24: Kata Depan untuk Keterangan Waktu

Bentuk ini juga berlaku untuk BISA DI, HARUS DI, MUNGKIN DI, BOLEH DI

KETERANGAN WAKTU, KATA DEPAN & KATA PENGUHUBUNG NO KATA BHS INGGRIS

SMP kelas 7 - BAHASA INGGRIS CHAPTER 6Latihan Soal 6.1

18 DESEMBER2017 RENUNGAN KELUARGA ALLAH HARI 1# PENUAIAN YANG AJAIB. BACAAN HARI INI Keluaran 14:1-30

Penulis : Yohanes Tema : Yesus, Putra Allah. Tanggal Penulisan: M Latar Belakang

SMP kelas 7 - BAHASA INGGRIS CHAPTER 9Latihan Soal 9.6. Dijelaskan dalam kalimat pertamalast night a man robbed Najwa Shihab.(last night : tadi malam)

TELAAH KASUS ETIKA MENURUT PRINSIP CORE-VALUE TUTORIAL A

Perayaan Ekaristi HARI RAYA EPIFANI & HUT KKI Montreal

Parents get more stress every year because of this prayer...

Lesson 1 for October 7, 2017

Rangkaian Pembagi Tegangan dan Arus Voltage and Current Divider Circuit

E VA D A E L U M M A H K H O I R, M. A B. P E R T E M U A N 2 A N A

YESUS KRISTUS, ANAK TUHAN

PART 1. The Truth Sebuah Kebenaran 1 THE TRUTH PART 1

The Self-Transformation of Esther as a Jewish in The Book of Esther in The Jerusalem Bible: A Psycho-Spiritual Case Study

T: Ga ada yang tau? Kita baca dulu sekali abis itu kita nyanyi bareng-bareng, ok? We read together and after that we sing together, ok?

Ada yang menyebar harta, tetapi bertambah kaya, ada yang menghemat secara luar biasa, namun selalu berkekurangan.

DARE TO FAIL. Keluaran 2:1-22

KEHIDUPAN KRISTUS, 1 DAVID L. ROPER

Mengampuni dan Tidak Menghakimi

- Nats Pembimbing Yesaya 9:1-2,5 - Nats Renungan Lukas 1:1-7

TUBUH KRISTUS. 1. Gambarkan dengan singkat datangnya Roh Kudus pada orang-orang percaya.

PENULISAN HUKUM/SKIPSI EKSISTENSI UNDANG-UNDANG BANTUAN HUKUM BAGI PARALEGAL

Hindrance of Growth Series

Minggu, 24 Desember 2017 Pk & WIB

Lesson 1 for April 4, 2015

SMA/MA IPS kelas 10 - BAHASA INGGRIS IPS CHAPTER 10LATIHAN SOAL BAB 10. Be quite. Keep quiet

Mencari Keterangan Tentang Yesus

Tata Ibadah Keluarga Malam Natal

I. MATERI : TENSES Tenses yaitu bentuk kata kerja Bahasa Inggris yang perubahannya berkaitan dengan waktu.

he could not hold his fingers. He was surprised by the power of God. Percaya atau tidak...

PENDIDIKAN BUDAYA DAN KARAKTER BANGSA. Mata Pelajaran : Bahasa Inggris Satuan Pendidikan : SMA / MA Kelas/Semester : XII / 2

KISAH PARA RASUL 1 ayat 1 ACTS 1 VS 1

Who are talking in the dialog? Bruce. Erick. Ericks sister. Bruce and Erick. E. Kunci Jawaban : D. Pembahasan Teks :

Iman, Pengharapan dan Kasih (Bag II: Pengharapan)

English for Tourism Lesson 22 Dealing with a situation (continued)

TATA GEREJA PEMBUKAAN

I Raja-raja 17 : 10 15). Selanjutnya tepung dalam tempayannya tidak pernah habis dan minyak dalam buli-bulinya tidak pernah berkurang.

Yohanes 4. Dalam pelajaran ini saudara akan mempelajari. Yesus dan Perempuan YESUS DAN PEREMPUAN SAMARIA. Bacalah Yohanes 4:1-42

PEMBUATAN CERITA ANIMASI 2D INTERAKTIF TENTANG KISAH ALKITAB PERJANJIAN ALLAH DENGAN ABRAHAM UNTUK ANAK USIA 6-9 TAHUN

Basuh Kaki. Mendapat Bagian dalam Tuhan HIDUP BARU BERSAMA KRISTUS

BEBERAPA ASPEK PENTING DALAM STORY TELLING. By: Erna Andriyanti, M.Hum. NIP

Sistem Informasi. Soal Dengan 2 Bahasa: Bahasa Indonesia Dan Bahasa Inggris

Pdt Gerry CJ Takaria

SMA/MA IPA kelas 10 - BAHASA INGGRIS IPA CHAPTER 9Latihan Soal 9.1

Sejarah Lagu MALAM KUDUS

Siapakah aku di dalam Kristus? Siapakah aku di mata Allah? Mangatas SM Manalu

KEBAKTIAN UMUM GKI GUNUNG SAHARI Tulus Mewartakan Damai Sejahtera Tuhan

HIDUP B A R U D A L A M K R I S T U S KRISTUS

PEMBUKAAN. Semua: Amin. Kidung Pembukaan: TO GOD BE THE GLORY (Lagu: Terpujilah Allah hikmatnya besar)

The Disciple of God. Komposisi Musik Program untuk Ansambel Gitar

Yohanes 1. Buku Pembimbing: Injil Yohanes

Saya punya beberapa pengalaman dalam Bulan & Minggu ini, yang saya merasa Roh Kudus ingin saya bagikan ke anda

SMP kelas 7 - BAHASA INGGRIS CHAPTER 6Latihan Soal 6.4

Written by Administrator Sunday, 25 September :28 - Last Updated Friday, 30 September :53

TATA CARA TINDAK LANJUT TERHADAP PERMINTAAN PERTUKARAN INFORMASI DARI NEGARA MITRA P3B

SMA/MA IPA kelas 10 - BAHASA INGGRIS IPA CHAPTER 11Latihan Soal apology. regret. sympathy. gratitude. purpose

SMP kelas 8 - BAHASA INGGRIS CHAPTER 4Latihan Soal 4.1. Since the first publishing 3 weeks ago, there have been over 500 copies sold.

LITURGI KEBAKTIAN NATAL GKI GUNUNG SAHARI JUMAT, 25 DESEMBER 2015 Pk , 08.00, & WIB Damai Tuhan Damai Kita Pdt.

TUHAN MEMBERI HARAPAN

MENGAPA BAPTISAN ITU PENTING?

APPENDICES. Appendix A. Data 1 (Student A)

Transkripsi:

Orang Majus dari Timur Wise Men from the East Perayaan Epiphany diadakan pada tanggal 6 Januari malam yaitu pada hari kedua belas setelah hari Natal. Arti Epiphany adalah Pengungkapan atau Manifestasi dan dirayakan ketika Yesus diungkapkan sebagai Anak Tuhan kepada ketiga orang Majus dari Timur itu. Orang Majus itu datang untuk menyembah bayi Yesus dengan membawakan emas, kemenyan dan mur. Karena mereka bukan orang Yahudi, peristiwa ini kemudian dijadikan tanda bahwa Yesus dikirim ke bumi sebagai Juruselamat bagi semua orang dan bukan hanya untuk orang Yahudi saja. The feast of the Epiphany occurs on the evening of January 6, the twelfth day after Christmas. Its name means appearance or manifestation, and it celebrates the day when Jesus was revealed as the Son of God to the wise men, or magi. When the magi adored the infant Jesus and presented Him with gifts of gold, frankincense, and myrrh, it was taken as a sign, because they were Gentiles, that Jesus was sent as the Savior of all men everywhere, not only the Jews.

Sewaktu Yesus lahir di Betlehem di tanah Yudea di zaman kekuasaan Raja Herodes, datanglah tiga orang Majus dari Timur ke kota Yerusalem dan berkata Di manakah Dia, raja orang Yahudi yang baru dilahirkan itu? Kami telah melihat bintangnya di Timur dan kami datang untuk menyembah Dia. Dan lihatlah, bintang yang mereka lihat di Timur itu mendahului mereka hingga tiba dan berhenti di atas tempat, di mana Anak itu berada. Ketika mereka melihat bintang itu, sangat bersukacitalah mereka. Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, there came wise men from the east to Jerusalem, saying, Where is He that is born King of the Jews? For we have seen His star in the east, and are come to worship Him. And, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary His mother, and fell down, and worshipped Him: and when they had opened their treasures, they presented unto Him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. (The Bible, Matthew 2:1-2, 9-11 KJV.) Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu dan melihat Anak itu bersama Maria, ibunya, lalu sujud menyembah Dia. Merekapun membuka tempat harta bendanya dan mempersembahkan persembahan kepadanya, yaitu emas, kemenyan dan mur. (Alkitab, Matius 2: 1-2, 9-11).

Many traditions have grown up around the three wise men. The first, who brought gold to the Christ child, is believed by many to have been Caspar, King of Tarsus. The second, who brought frankincense, is thought to have been Melchoir, King of Arabia. The third, who brought myrrh, is supposed to have been Balthazar, King of Sheba. Berbagai tradisi telah berkembang di seputar peristiwa tentang tiga orang Majus tersebut. Orang pertama yang mempersembahkan emas kepada bayi Kristus diperkirakan adalah Caspar, Raja Tarsus. Yang kedua, yang membawa kemenyan diperkirakan adalah Melchoir, Raja Arab Saudi. Orang ketiga, yang membawa mur diperkirakan adalah Balthazar, Raja Sheba.

Kembali ke negara masing-masing diberitakan bahwa mereka bertiga meletakkan jabatannya, membagikan seluruh kekayaannya kepada orang miskin kemudian mengembara memberitakan keajaiban-keajaiban yang telah mereka alami. Beberapa tahun kemudian ketika Santo Thomas berkeliling di India, diberitakan bahwa dia sempat bertemu dengan ketiga orang Majus dari Timur ini. Mereka masih bersama-sama dan masih terus mengabarkan keajaiban yang mereka alami. St. Thomas lalu membaptis mereka dan menahbiskan mereka menjadi pendeta Kristen. Back in their own countries it is said that the wise men resigned their high offices, gave all their riches to the poor, and went about preaching of the things they had seen. Years later, when St. Thomas was traveling in India, he is reported to have found the three wise men, still together and still telling their wonderful story. St. Thomas baptized and ordained them as Christian priests.

Apakah semua ini benar-benar terjadi? Sulit memastikannya. Catatan yang ditemukan mengenai Orang Majus ini setelah apa yang diberitakan Injil terpahat dalam bentuk mosaic di gereja abad ke enam, di kota Ravenna, Italia. Namun demikian pengabdian mereka kepada bayi Kristus sebagai Juruselamat manusia, kelahirannya yang diungkapkan kepada mereka melalui ilmu perbintangan tetap merupakan suatu bukti konkrit mengenai misi dan keilahiannya. Is all this true? It s impossible to know. The first record of these men after the Gospel account was on a mosaic in a sixth-century church in Ravenna, Italy. But their adoration of the Christ child as the Savior of mankind, His birth having been revealed to them by their study of the stars, remains one of the proofs of His mission and divinity. Cerita untuk anak-anak: www.freekidstories.org Art by Didier Martin, Philip Martin (used under CC license) and Microsoft Clipart. Text TFI.