SILABUS CIVILISATION FRANÇAISE (PR216) Prof. Dr. H. Dadang Sunendar, M.Hum. Yadi Mulyadi, M.Pd. JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA PERANCIS FAKULTAS PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI UNIVERSITAS PENDIDIKAN INDONESIA 2010 0
SILABUS 1. Identitas Mata kuliah Nama Mata Kuliah : Civilisation Française Kode Mata Kuliah : PR216 Jumlah SKS : 2 SKS Semester/Jenjang : IV/S1 Kelompok Mata Kuliah : Mata Kuliah Keahlian (MKK) Bidang Studi Jurusan/Program Studi : Jurusan Pendidikan Bahasa Perancis Status Mata kuliah : - Prasyarat : - Dosen /Kode Dosen : Prof. Dr. H. Dadang Sunendar, M.Hum./ 1181 Yadi Mulyadi, M.Pd./2291 2. Tujuan Selesai mengikuti perkuliahan ini mahasiswa diharapkan dapat memahami dan memiliki pengetahuan umum tentang budaya Perancis dengan penekanan pada peristiwa dan perubahan budaya tertentu yang memberi ciri pada kebudayaan Perancis aktual. 3. Deskripsi Isi Dalam perkuliahan ini dibahas profil umum budaya dan masyarakat Perancis yang dikemukakan melalui tema-tema budaya, seperti geografi, demografi, keluarga, sistem pendidikan, pekerjaan, seni, makanan, kesehatan, olah raga, dan lain-lain. Tema-tema besar di atas dikemukakan secara kronologis mengikuti perkembangan kebudayaan Perancis. Perubahan budaya menjadi salah satu bahan kajian utama kuliah ini. Beberapa URAIAN tema dikaitkan POKOK dengan BAHASAN persoalan SETIAP yang mengiringinya. PERTEMUAN: Perkuliahan ini mengajak para mahasiswa untuk «mengintip» kebudayaan negara lain melalui kajian kronologis dan logis. Para mahasiswa diajak pula untuk secara langsung membandingkan antara kebudayaan Indonesia dengan Perancis untuk memperkaya bahan kajian di kelas. Pengetahuan kebudayaan Perancis yang dikemukakan kepada mahasiswa hanya berupa pengetahuan umum bukan pengetahuan yang praktis. 4. Pendekatan Pembelajaran Pendekatan Metode Tugas Media : Komunikatif dan ekspositori. : Ceramah, tanya jawab, diskusi : Makalah : Presentasi Power Point, LCD 1
5. Evaluasi Kehadiran Partisipasi kelas Makalah UTS UAS 6. Rincian Materi Perkuliahan Tiap Pertemuan PERTEMUAN I Membahas: 1. Tujuan mata kuliah 2. Ruang lingkup mata kuliah 3. Kebijakan pelaksanaan perkuliahan 4. Kebijakan penilaian hasil belajar 5. Tugas yang harus diselesaikan 6. Buku ajar yang digunakan dan sumber belajar lainnya 7. Hal-hal lain yang esensial dalam pelaksanaan perkuliahan. 8. Refleksi tentang esensi budaya dan sivilisasi dari sudut pandang FLM, FLS dan FLE. PERTEMUAN II Membahas: Visionnement du film documentaire France la Visite (1h10) 1. Bentuk tugas : Membuat laporan hasil analisis berkaitan dengan unsur budaya dan sivilisasi yang terdapat dalam film yang ditayangkan. Mencari dan membaca referensi tentang letak geografis, relief, iklim, panorama, dan demografi negara Perancis. 2. Waktu penyerahan tugas : Seminggu sesudahnya. 2
PERTEMUAN III Membahas: 1. Sensibilisation des éléments culturels et civilisationnels à travers les documents authentiques. 2. Découverte de la France Hexagone (relief, climat, paysages, population) www.cortland.edu/flteach/civ www.richmond.edu/~jpaulsen/civfrw3.html www.fle.fr/sorbonne PERTEMUAN IV Membahas: 1. Les Régions de la France métropolitaine. 2. Les DROM, POM, TOM, COM. 3. Les grandes villes en France.. www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/france_regions.htm www.wikipedia.org/wiki/région_française 3
PERTEMUAN V Membahas: 1. Les Français, qui êtes-vous? 2. La vie quotidienne des Français www.ingentaconnect.com www.cnrs.fr/cw/dossiers/doseau/decouv/france/11_consommation.htm www.fr.wikipedia.org/wiki/repas-francais www.web-libre.org/dossiers/repas-francais,5673.html www.sante-jeunesse-sports.gouv.fr/ PERTEMUAN VI Membahas: Chronologie de l Histoire de France (temps préhistoriques à nos jours) www.e-chronologie.org/france/france.php www.alyon.org/generale/histoire/france/chronologie 4
PERTEMUAN VII Membahas: La France dans l Europe et dans le monde www.monde-diplomatique.fr/cahier/europe/histoire www.touteleurope.fr/fr/histoire.html PERTEMUAN VIII Ujian Tengah Semester : Ujian tulis PERTEMUAN IX Membahas: La vie économique et industrielle www.cortland.edu/flteach/civ/economi/economi.htm www.vie-publique.fr/actualite/alaune/economie-pour-nouvelle-politiqueindustrielle.html 5
PERTEMUAN X Membahas: La vie politique 1. Bentuk tugas : Menjawab pertanyaan dari buku utama http://www.france-politique.fr/ http://cr.middlebury.edu/public/french/lexique/politique/pol_mainpage.html PERTEMUAN XI Membahas: La vie familiale (l image de la famille française) http://membres.lycos.fr/kami/famille.htm PERTEMUAN XII Membahas: La vie scolaire (l éducation en France). www.education.gouv.fr/pid8/le-systeme-educatif.html - www.fr.wikipedia.org/wiki/système_éducatif_français 6
PERTEMUAN XIII Membahas: Les Français au travail www.pratique.fr/vieprat/emploi/ www.anpe.fr www.linternaute.com/histoire/motcle/2918/a/1/1/smic.shtml www.lemoneymag.fr/v4/fiche/s_fiche_v4/0,5382,4739,00.html PERTEMUAN XIV Membahas: La vie culturelle (Les courants artistiques et la culture vivante) www.cortland.edu/flteach/civ/cultur/cultur.htm www.amazon.co.uk/vie-culturellewww.corumcle.edres74.ac-grenoble.fr/presse/pressefr.htm www.onlinenewspapers.com/france.htm www.izalinecalister.com/press/presse_fr.html www.evene.fr/tout/courant-artistique 7
PERTEMUAN XV Membahas: La vie religieuse / spirituelle www.amazon.fr/religieuse-france www.wikipedia.org/wiki/religion_in_france www.ambafrance-uk.org/islam-in-france.h PERTEMUAN XVI Ujian Akhir Semester : Ujian tulis 8
7. Daftar Buku a. Buku Utama Roesch, Roselyne et Rolle-Harold, Rosalba. 2004. La France au quotidien. Grenoble : Presses universitaires de Grenoble (PUG). Steel, Ross. 2002. Civilisation Progressive du Français, avec 300 activités. Paris : CLE International. b. Referensi Mauchamp, Nelly. 2004. La France de Toujours : Civilisation. Paris : CLE International. Mermet, Gérard. 2007. Francoscopie 2007. Paris : Larousse. Portelli, Hugues et coll. 2004. France ; La documentation Française. Paris : Ministère des Affaires étrangères. Terrone, Patrice et Bourgeois, René. 2004. La France des institutions ; Le citoyen dans la nation (2 e édition). Grenoble : Presses universitaires de Grenoble (PUG). c. Sumber on-line utama: www.cortland.edu/flteach/civ.html. www.richmond.edu/~jpaulsen/civfrw3.html. www.fle.fr/sorbonne. www.edufle.fr. www.fdlm.org 9