MULTIKULTURALISME DALAM NOVEL EDENSOR KARYA ANDREA HIRATA. Oleh

Transkripsi

1

2

3

4 MULTIKULTURALISME DALAM NOVEL EDENSOR KARYA ANDREA HIRATA Oleh Refrina 1, Zulfitriyani², Putri Dian Afrinda³ 1) Mahasiswa STKIP PGRI Sumatera Barat 2) Dan 3) Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia STKIP PGRI Sumatera Barat ABSTRAK Penelitian ini dilatarbelakangi oleh multikulturalisme dalam novel Edensor sebagai masalah keberagaman dan perbedaan budaya Timur dan Eropa yang masih minim dibicarakan dalam penelitian sastra. rumusan masalah pada penelitian ini adalah bagaimanakah bentuk-bentuk multikulturalisme dalam novel Edensor karya Andrea Hirata? penelitian ini bertujuan untuk, mendeskripsikan bentuk-bentuk multikulturalisme dalam novel Edensor karya Andrea Hirata. Jenis penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah penelitian kualitatif. Metode penelitiannya adalah metode deskriptif analisis. Data penelitian ini adalah peristiwa-peristiwa yang terdapat dalam novel Edensor karya Andrea Hirata yang memiliki multikulturalisme. Sumber data dalam penelitian ini adalah berupa kutipan dialog, monolog, dan tindakan dalam novel. Edensor karya Andrea Hirata. Novel ini diterbitkan oleh PT. Bentang Pustaka tahun 2008 dengan tebal 294 halaman. Berdasarkan hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa multikulturalisme yang terdapat dalam novel Edensor karya Andrea Hirata adalah, (1) multikulturalisme isolasionis, menerima keragaman budaya, tetapi pada saat yang sama berusaha mempertahankan budaya mereka secara terpisa, (2) multikulturalisme akomodatif, menerima keberagaman budaya dan mengemban gkannya tanpa menentang budaya dominan, (3 ) multikulturalisme kritikal/interaktif, kritikkan terhadap keragaman budaya, (4 ) multikulturalisme kosmopolitan, menghapuskan batas-batas budaya supaya tidak terikat pada budaya tertentu. Kata Kunci: multikulturalisme, novel.

5 MULTIKULTURALISME IN NOVEL of EDENSOR MASTERPIECE of ANDREA HIRATA By Refrina 1, Zulfitriyani², Putri Dian Afrinda 1) Student of STKIP PGRI West Sumatra 2) And 3) Lecturer Program Study Education of Ianguage and Art Indonesia STKIP PGRI West Sumatra ABSTRAC This research of background by multikulturalisme in novel of Edensor as problem of keberagaman and difference of East culture and Europe which still minim discussed in research of art. formula of is problem of at this research is " how forms of multikulturalisme in novel of Edensor masterpiece of Andrea Hirata?" this research aim to for the, mendeskripsikan of forms of multikulturalisme in novel of Edensor masterpiece of Andrea Hirata. Research type which is used in this research is research qualitative. its Research method is descriptive method of analysis. this Research data is events which there are in novel of Edensor masterpiece of Andrea Hirata owning multikulturalisme. Source of data in this research is in the form of citation dialogued, monologue, and action in novel. Masterpiece Edensor of Andrea Hirata. This Novel is published by PT. Unfold Book year 2008 thickly 294 page;yard. Pursuant to result of research can be concluded that multikulturalisme which there are in novel of Edensor masterpiece of Andrea Hirata is, ( 1) isolasionis multikulturalisme, accepting keragaman of culture, but at the (time) of is same try to maintain their culture by terpisa, ( 2) akomodatif multikulturalisme, accepting keberagaman of culture and developing [him/ it] without opposing dominant culture, ( 3) kritikal multikulturalisme / interaktif, criticizing to keragaman of culture, ( 4) cosmopolitan multikulturalisme, abolishing cultural boundarys so that independent of certain culture. Keyword: multikulturalisme, novel.

6 PENDAHULUAN Sastra pada hakikatnya hasil imajinasi seorang sastrawan yang sangat erat kaitannya dengan kehidupan masyarakat karena sastra pada umumnya menceritakan dan menggambarkan tentang masalah kehidupan sosial dan budaya masyarakat. Melalui karya sastra, pembaca dapat mengambil hikmah dari permasalahan yang diungkapkan pengarang, baik yang berkaitan dengan kehidupan pribadi maupun kelompok. Pikiran dan gagasan dari seorang pengarang yang diungkapkan dengan segala perasaannya, kemudian disusun menjadi sebuah karya sastra yang mengungkap makna hidup dan kehidupan sebagaimana yang terungkap oleh pikiran dan perasaan tersebut. Karya sastra pada umumnya berisi tentang permasalahan yang melengkapi kehidupan manusia. Novel umumnya berasal dari cerita yang merupakan cerminan dari kenyataan. Kenyataan tersebut mengungkapkan tentang masalah kehidupan, seperti masalah kebudayaan, percintaan, agama, psikologi, dan sosiologi. Masalah apapun yang terjadi di dalam kehidupan pada intinya tidak terlepas dari manusia. Manusia yang menjadi pelaku utama dari segala penyebab timbulnya masalah. Untuk mengatasi berbagai masalah, manusia akan menggunakan pikirannya untuk menghasilkan ilmu pengetahuan, ilmu pengetahuan menghasilkan kebudayaan. Selanjutnya kebudayaan memberikan kreativitas yang beragam sehingga dapat dipakai untuk menyelesaikan semua masalah dalam kehidupan manusia. Masalah kebudayaan merupakan tema yang menarik untuk dianalisis dalam karya sastra karena sastra, masyarakat, dan kebudayaan merupakan suatu jalinan yang erat kaitannya dan saling mempengaruhi karena sama-sama menyentuh sisi kemanusiaan dalam hidup yang diungkapkan. Kebudayaan selalu berubah sesuai dengan perkembangan zaman sedangkan sastra adalah ekspresi yang mencerminkan perubahan-perubahan yang terjadi dalam masyarakat. Menurut Semi (1989:54), sastra merupakan bagian dari kebudayaan. Kebudayaan merupakan hasil karya yang bersifat kreatif dan bersifat dinamis. Dengan mengkaji multikulturalisme manusia dapat memahami yang berkenaan dengan kebudayaan dan manusia. Novel yang di dalamnya terdapat multikulturalisme adalah novel Edensor karya Andrea Hirata. Dalam novel ini diceritakan tentang perjalanan dua orang pemuda yang dibesarkan dalam keluarga yang sederhana. Mereka tumbuh besar dalam keadaan yang menganut kebijakan zaman purba, yang selalu mengganti nama demi kebaikan tabiatnya. Bagi orang Melayu pedalaman seperti mereka, nama amat penting, nama berurusan dengan agama dan dianggap sumber aura. Meski selalu mengganti nama menjadi pilihannya, ia tidak pernah berubah, selalu membuat keributan di kampungnya dan tidak pernah merasa malu kena sidang beberapa kali oleh masyarakat karena kenakalannya. Di dalam novel ini juga diceritakan tentang kegigihan tokoh Ikal dan Arai untuk mencapai pendidikan dan mimpi-mimpinya. Meskipun menempuh jarak yang cukup jauh untuk sampai ke sekolah, mereka tetap bersemangat untuk mencapai cita-cita dan mimpinya keliling Eropa. Novel ini dapat menginspirasi anak-anak bangsa terutama mereka yang mau bermimpi dan punya cita-cita yang tinggi agar termotivasi untuk mendapakan pendidikan yang lebih baik di luar negeri. Meskipun mereka harus hidup di negara yang memiliki banyak budaya. Berdasarkan uraian di atas, perlu dilakukan penelitian tentang multikulturalisme dalam novel Edensor karya Andrea Hirata. Alasan membahas mengenai multikultural karena penelitian yang membahas tentang keberagaman dan perbedaan budaya Timur dan Eropa yang masih minim. METODOLOGI PENELITIAN Data penelitian ini adalah peristiwa-peristiwa yang terdapat dalam novel Edensor karya Andrea Hirata yang memiliki multikulturalisme. Sumber data dalam penelitian ini adalah berupa kutipan dialog, monolog, dan tindakan dalam novel. Edensor karya Andrea Hirata. Novel ini diterbitkan oleh PT. Bentang Pustaka tahun 2008 dengan tebal 294 halaman. Teknik pengumpulan data yaitu, membaca dan menandai peristiwa yang ada dalam Edensor karya Andrea Hirata yang mengarah pada fokus penelitian, menginventarisasikan data dengan mencatat data yang berkaitan dengan multikulturalisme, dan mengklasifikasikan data sesuai inventarisasi data. Teknik penganalisisan data pada penelitian ini yaitu, mendeskripsikan data yang sesuai dengan konsep

7 multikulturalisme yang terdapat dalam novel Edensor karya Andrea Hirata, menginterpretasikan data yang sudah dianalisis sesuai dengan kerangka teori, dan menyimpulkan data dan menulis laporan. HASIL PENELITIAN Setelah dilakukan analisis data, maka ditemukan data terkait dengan multikulturalisme yang terdapat dalam novel edensor karya Andrea Hirata. Bentuk multikulturalisme yang terdapat dalam novel edensor adalah multikulturalisme isolasionis, multikulturalisme akomodatif, multikulturalisme otonomis, multikulturalisme kritikal/interaktif, dan multikulturalisme kosmopolitan. PEMBAHASAN Multikulturalisme adalah sebuah paham menekankan pada kesederajatan dan kesetaraan budaya-budaya lokal dengan tanpa mengabaikan hak-hak dan eksistensi budaya yang ada (Parekh dalam Mahfud 2013:93). 1. Multikulturalisme Isolasionis Masyarakat yang tinggal di Eropa merupakan orang-orang yang berasal dari berbagai negara dan berbeda budaya. Sebagian diantara mereka dapat menerima perbedaan budaya tersebut, namun tetap mempertahankan budayanya sendiri dan tertutup dari masyarakat umum. Van Der Wall adalah seorang Building Manager di pinggir Belgia yaitu Brugge. Ia dapat menerima perbedaan cara kerja orang Indonesia dengan Belgia, namun pada saat yang bersamaan ia mempertahankan cara kerja negaranya yang sesuai dengan sistem dan efisien. Hal demikian juga terlihat pada orang-orang Tinghoa dan Hongkong. Mereka menerima perbedaan dari berbagai negara tersebut, namun pada saat itu juga mereka menututupi identitas asli dari negaranya sendiri dengan memiliki dua nama yaitu lokal dan internasional. 2. Multikulturalisme Akomodatif Orang Melayu di Tanjong Pandan Belitung menganggap sebuah nama seseorang sangatlah penting karena menurut budaya mereka arti sebuh nama berurusan dengan sikap, agama, dan aura seseorang. Orang Melayu ini tetap mempertahankan dan mengembangkan budayanya secara turuntemurun kepada anak-anaknya tanpa menentang budaya lain. 3. Multikulturalisme Kritikal/Interaktif Multikulturalisme ini adalah kritikan yang dilakukan oleh masyarakat minoritas terhadap masyarakat yang dominan. Pada novel Edensor dapat kita temukan, bahwa tokoh Ikal mengkritik perbedaan budaya orang-orang Eropa pada umumnya dengan orang Indonesia. Selama di Eropa Ikal banyak menemukan perbedaan dan karagaman budaya yang terjadi disana. Seperti orang Prancis yang menolak memiliki anak, bagi mereka memiliki seorang anak itu membutuhkan jaminan hidup yang tinggi, yang sangat berbeda dengan orang-orang Indonesia yang kerjanya beranak terus-menerus tanpa memikirkan timgginya kebutuhan hidup untuk anak tersebut. Lain lagi kehidupan orang-orang Paris yang mengadakan seni teater pada musim panas yang menampilkan cerita tentang kritikan orang-orang kaya baru Asia yang berbelanja ke Paris. Pulang ke tanah air, mereka petantangpetenteng mengaku telah mejelajahi butik L Avenue Des Champs-Elyees, padahal hanya memborong baju obral di sebuah Mal. 4. Multikulturalisme Kosmopolitan Pada novel ini, bentuk multikulturalisme kosmopolitan lebih dominan di bandingkan dari bentuk multikulturalisme yang sudah dijelaskan di atas. Orang-orang Eropa yang penduduknya lebih

8 banyak berasal dari berbagai bangsa dan tentunya memiliki berbagai budaya juga, namun dengan demikian mereka saling menghargai dan menghapuskan batas-batas budaya tertentu demi menjalin sebuah hubungan silaturahmi dengan orang-orang yang berbeda bangsa dan budaya. KESIMPULAN Berdasarkan hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa multikultural yang terdapat dalam novel Edensor karya Andrea Hirata adalah, (1) multikulturalisme isolasionis menerima keragaman, tetapi pada saat yang sama berusaha mempertahankan budaya mereka secara terpisah dari masyarakat umum lainnya, (2) multikulturalisme akomodatif memberikan kebebasan kepada kaum minoritas untuk mempertahankan dan mengembangkan kebudayaan mereka, sebaliknya kaum minoritas tidak menentang kultur dominan, (3) multikultu ralisme kritikal/interaktif, perjuangan masyarakat kulit hitam supaya keberadaannya dihargai, (4) multikulturalisme kosmopolitan menghapuskan batas-batas budaya untuk menciptakan masyarakat dimana setiap individu tidak lagi terikat kepada budaya tertentu. SARAN Setelah menganalisis temuan data multikulturalisme dalam novel Edensor karya Andrea Hirata, peneliti menyarankan beberapa hal yaitu. 1. Bagi pencipta sastra (pengarang) hendaknya selalu termotivasi untuk menciptakan karya sastra yang bernuansa kebudayaan. Karya-karyanya berisi tentang kebuadayan suatu daerah atau negara lain didalamnya, selain menyalurkan hobi maupun bakat juga menyampaikan keberagaman dan perbedaan kebudayaan disetiap daerah maupun negara yang dapat bermanfaat dalam menjalankan kehidupan,. 2. Bagi pembaca, khususnya masyarakat Indonesia agar mau mempelajari, memahami, serta melestarikan kebudayaan Indonesia dimanapun kita berada yang terdapat dalam novel ini untuk di pelajaran dalam kehidupan sehari-hari dan dapat menambah wawasan dan pemahaman tentang bentuk multikulturalisme dalam karya sastra. KEPUSTAKAAN Endaswara, Suwandi Metodologi Penelitian Sastra. Yogyakarta: CAPS. Hirata, Andrea Edensor. Yogyakarta. Bentang Pustaka. Koentjaraningrat Pengantar Ilmu Antropologi. Jakarta: Rineka Cipta. Mahfud, Choirul Pendidikan Multikultural. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.