Transkripsi

1 1

2 DAFTAR ISI 1. Leluhur Yesus dari Adam sampai Abraham 2. Silsilah Yesus dalam Matius dan Lukas. 3. Silsilah Yesus atau silsilah Yusuf 4. Jumlah silsilah Yesus dari Abraham sampai Daud 5. Jumlah silsilah Yesus dari Abraham sampai Yesus 6. Siapa Nama Anak Hezron 7. Jumlah silsilah Yesus dari Daud sampai Yesus 8. Siapakah Kakek Yesus 9. Siapa Ayah Yusuf. 10. Siapakah Anak Daud yang Menurunkan Yesus 11. Yesus anak Yusuf, berarti darah daging Yusuf 12. Kalimat "menurut anggapan orang 13. Tentang Anak Perempuan Yairus 14. Boleh Bawa Tongkat dan Kasut atau Tidak 15. Kesaksian Yesus tentang dirinya, benar atau tidak benar 16. Jumlah Orang Buta yang bertemu Yesus 17. Dimana Yesus menemui orang kerasukan setan 18. Berapa jumlah orang kerasukan setan yang ditemui Yesus 19. Apa yang diucapkan Yudas di hadapan Yesus 20. Respon para murid ketika Yesus berjalan di atas air 21. Jam berapa Yesus disalibkan 22. Yesus membawa damai dan keselamatan atau onar Sunat wajib atau tidak wajib 24. Bolehkah makan babi 25. Tentang berlakunya Hukum Taurat 26. Selain Yesus, adakah yang naik ke sorga Tuhan bisa dilihat atau tidak 28. Tentang melihat Yesus berarti melihat Bapa. 29. Bapa lebih besar daripada Yesus 30. Yesus menyatu dengan Bapa atau murid-murid-nya 31. Tentang anak-anak Allah dan Anak Allah. 32. Tentang Allah yang Esa atau Trinitas 33. Yesus itu Tuhan, kok diutus 34. Orang-orang yang berseru Tuhan, Tuhan 35. Tentang Yesus menebus dosa 36. Tanggung jawab dosa Yesus dikubur 3 hari 3 malam 38. Tentang Tanda Yunus.. 2

3 39. Misi Yesus untuk disalib. 40. Bagaimana sikap Yesus ketika disalib Tentang waktu Yesus naik ke surga 42. Yesus Tidak Maha Tahu tentang Kiamat 43. Cara sujud Abraham dengan Yesus saat berdoa 44. Yesus memasuki Yerusalem naik apa 45. Tentang keledai yang dinaiki Yesus 46. Injil untuk orang Israel atau semua bangsa 47. Tentang Roh Kudus Kehamilan Maria dalam Lukas dan Matius Masa Kecil Yesus ke Mesir 50. Muhammad dalam Alkitab 51. Yesus dan Para Nabi 52. Yesus mengutuk pohon Ara 53. Tentang Patung Maria dan Yesus 54. Istilah Guru dan Tuhan. 55. Lord =Tuhan Ikan Goreng dan Sarang Madu 57. Baptis dalam nama siapa Yohanes Pembaptis=Elia. 59. Tentang Waktu Maria Mengurapi Yesus 60. Tentang Penampakan Yesus 61. Siapa Ayah Sealtiel 62. Anak Zerubabel yang Jadi nenek moyang Yesus. 63. Siapa Ayah Uzia Siapa Ayah Yekhonya atau Yesus mewarisi takhta Daud atau tidak 68. Darimana Petrus tahu bahwa Yesus adalah Kristus Tentang Pertemuan Yesus dengan Petrus 70. Herodes tentang siapa Yesus 71. Yohanes Pembaptis kenal Yesus sebelum dibaptis Yohanes Pembaptis kenal Yesus setelah dibaptis 73. Kapan Yesus membersihkan Bait Suci Tentang waktu keringnya pohon yang dikutuk Yesus Yudas mencium Yesus 77. Siapa yang Memikul Salib Yesus Kapan Yesus mati 79. Tentang Keterbukaan Yesus 80. Tentang Penyaliban Yesus 81. Tentang 2 penjahat di sebelah Yesus 3

4 82. Kapan Yesus naik ke surga Tentang Perjalanan Paulus ke Damsyik Jatuh atau tidak Jatuh 85. Masih tentang Perjalanan Paulus ke Damsyik Yudas beli Tanah Cara Kematian Yudas 88. Tanah Darah. 89. Semua isi Kitab Suci bermanfaat atau tidak Tulisan di Kayu Salib Yesus 91. Siapa yang ingin membunuh Yohanes Pembaptis Tadeus atau Yudas anak Yakobus 93. Matius atau Lewi 94. Tentang Waktu Penyaliban Yesus 95. Yesus Berdoa atau tidak kali atau 1 kali Doa Yesus Sama atau Berbeda 98. Apa Kata Kepala Pasukan 99. Bahasa Ibrani atau Aram Apa Ucapan Terakhir Yesus 101. Tentang Perwira Kapernaum 102. Tentang Merempahi Tubuh Yesus 103. Tentang Waktu Membeli Rempah-Rempah 104. Tentang Waktu Mendatangi Kubur Yesus 105. Tujuan Para Perempuan ke Kubur Yesus Tentang Batu Yang Menutup Kubur Yesus Diberitahu atau tidak Pertemuan Maria Magdalena dengan Yesus 109. Yesus di Galilea atau Pergi ke Bapa 110. Reaksi Para Murid terhadap Perintah Yesus Menolong Orang Lain atau Tidak 112. Yesus Kemana Setelah Dibaptis 113. Kemana Yusuf Membawa Bayi Yesus 114. Menyembah Yesus atau Bingung 115. Naik atau Turun Siapakah yang melihat roh turun dari langit 117. Kemana Iblis membawa Yesus 118. Haruskah kita melawan terhadap musuh Apakah 12 murid Yesus Masuk Surga Menyertai atau Meninggalkan Yesus 121. Apa dulu yang dilakukan dalam perjamuan kudus Siapa yang menegur wanita pembawa minyak... 4

5 123. Bisakah Yesus disentuh Setelah Bangkit Yesus mengajar sesudah atau sebelum Yohanes ditangkap 125. Kemana Yesus Setelah Memberi Makan 5000 Orang Jarak Para Perempuan dari Yesus di Kayu Salib Yesus Bicara atau Tutup Mulut Siapa Yang Pertama Bertemu Yesus setelah Bangkit Apakah Yesus anak Daud Apakah yang dibawa Yesus di atas bumi Kisah Memberi Nama Yesus Yesus Kehilangan Murid atau Tidak 133. Lewat Yesus atau Tidak 134. Yesus Mati atau Belum Mati 135. Anggur Dicampur Empedu atau Mur 136. Enam atau Delapan Hari 137. Jam berapa Yesus disalibkan Dapatkah semua dosa kita diampuni Kapan Yesus mensucikan Bait Allah Apakah Yesus datang membawa damai atau tidak 141. Cerita atau Tidak Cerita 142. Ayam Berkokok 1 Kali atau 2 Kali 143. Tentang Keringnya Pohon 144. Berapa Pemuda atau Malaikat di Kubur Yesus Yesus Tahu Kapan Dia Kembali 146. Perikop Terakhir Kitab Markus 147. Siapa Yang Minta Posisi 148. Siapa Yang Menangkap Yesus 149. Apa Kata Malaikat Kepada Maria 150. Yang dilakukan Yesus setelah bertemu Yohanes Pembaptis 151. Berapa Lama Yesus Mati di Kubur 152. Misteri Melkisedek 153. Sunat dengan Hukum Taurat 154. Yesus Keturunan Abraham 155. Dibenarkan atau Tidak 156. Zaman Herodes atau Kaisar Agustus 157. Korban Tebusan Kristus Ada baiknya para pembaca memahami hal berikut sehingga setiap pertanyaan yang berkaitan dengan Silsilah Yesus menurut Kitab Matius dan Lukas, akan dapat dimengerti dengan tepat. 5

6 Daftar silsilah Yesus di Injil Yesus Kristus menurut Lukas (seterusnya disebut Injil Lukas) tidak sama dengan di Injil Yesus Kristus menurut Matius (seterusnya disebut Injil Matius); apalagi keduanya mengurut dari garis yang berbeda. Lukas mengurut Silsilah Yesus dari garis MARIA, ibu-nya dan memulai silsilah Yesus naik sampai dengan Adam, manusia pertama sedangkan Silsilah yang ditulis oleh Matius, mengurut Silsilah Yesus dari garis YUSUF, ayah angkat Yesus, Yusuf adalah legal father bagi Yesus secara hukum Yahudi. Matius menulis Silsilah secara menurun dari bapa Abraham turun sampai Daud, lalu Salomo dan sampai kepada Yusuf ayah Yesus secara legal. Baik Matius maupun Lukas mencantumkan nama Yusuf (ayah Yesus secara hukum Yahudi). Ingat, Lukas mencatat nama Yesus anak Yusuf dalam artian Yusuf suami Maria, demikianlah hukum pencatatan genealogi yang berlaku dalam adatistiadat orang Yahudi. Anda mempunyai ayah dan ibu, bukan? Silsilah Anda tentu saja bisa diurutkan dari ayah dan ibu Anda, dan keduanya pasti ada perbedaan. Benar, bahwa Matius (nama Yunani) atau disebut juga Lewi adalah pemungut cukai dan menjadi salah satu dari ke-12 murid Yesus. Perlu kita ketahui bahwa setiap kitab Injil punya penekanan yang berbeda tentang sosok Yesus karena pada waktu ditulis ditujukan untuk orang-orang yang berbeda pula (orang Yahudi atau Yunani), cara mereka menulis pun tentu akan berbeda pula. Injil Matius menekankan bahwa Yesus adalah Raja, Kristus Allah yang dinubuatkan dalam PL, yang membawa Kerajaan Surga ke bumi. 6

7 Injil Markus memberi tahu kita, bahwa Yesus adalah Hamba Allah, yang berjerih lelah bagi Allah dengan setia. Catatan dalam Injil Markus paling sederhana, karena seorang hamba tidak memerlukan catatan yang rinci. Injil Lukas menyajikan gambaran penuh tentang Yesus sebagai satu-satunya manusia yang tepat dan normal, yang pernah hidup di bumi ini; sebagai manusia semacam itu, Yesus adalah Penyelamat manusia. Injil Yohanes mengungkapkan Yesus sebagai Anak Allah, diri Allah sendiri yang berinkarnasi jadi Tuhan- Manusia (satu pribadi dengan 2 Natur yaitu Tuhan sekaligus Manusia). Di antara keempat kitab Injil, Matius dan Lukas memiliki catatan silsilah; Markus dan Yohanes tidak. Nah, untuk mempersaksikan Yesus adalah Raja, --yang dinubuatkan dalam PL dalam 2 Samuel 7:16 yang akan digenapi pada diri Yesus pada waktu kedatangannya yang kedua dalam Kerajaan Seribu Tahun kelak (Wahyu 20:1-6, Yesus Kristus memerintah sebagai Raja). Ingat Yesus sering disebut Raja orang Yahudi, kata INRI di kayu Salib = Iesous Nazareth Rex Ioudikum = Yesus Nazaret Raja Orang Yahudi) dan Matius 2:2, dll,-- Matius perlu menunjukkan nenek moyang dan status Raja ini, untuk membuktikan bahwa Yesus adalah pengganti yang tepat dari Takhta Daud. Untuk membuktikan bahwa Yesus adalah manusia yang tepat dan normal, Lukas perlu menunjukkan asal-usul manusia ini, untuk menyatakan bahwa Yesus memenuhi syarat menjadi Penyelamat umat manusia. Sebagai catatan seorang hamba, Markus tidak perlu memberitahukan asal-usul Yesus. Untuk menyingkapkan bahwa Yesus adalah Allah yang Sejati, Yohanes juga tidak merasa perlu 7

8 memberikan silsilah insani Yesus; sebaliknya, Yohanes menyatakan bahwa Dia adalah Allah yang Sejati sejak semula. Kerajaan tempat Yesus Kristus menjadi Raja tersusun dari keturunan Abraham, meliputi keturunannya dalam daging dan keturunannya dalam iman. Jadi, silsilah Yesus Kristus dalam Injil Matius dimulai dengan Abraham, bapa ras yang terpanggil, tidak dimulai dengan Adam, bapa ras ciptaan. Kerajaan Allah tidak dibangun dengan ras Adam yang tercipta, melainkan dengan ras Abraham yang terpanggil, yang meliputi orang Israel sejati (Roma 9:6-8) dan kaum beriman dalam Kristus (Galatia 3:7,9,29). Jadi silsilah Yesus dalam Matius tidak mencantumkan nama-nama dari Adam sampai Abraham. Namun langsung ditekankan pada ayat 1 Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham. Karena Daud adalah Raja Bangsa Israel. Sedangkan untuk membuktikan berdasarkan silsilah-nya bahwa Yesus adalah manusia yang tepat, yang memenuhi syarat menjadi Penyelamat umat manusia, Lukas menelusuri silsilah- Nya sampai ke Adam, generasi pertama umat manusia. Silsilah Yesus Kristus menurut kitab Matius adalah berdasarkan garis silsilah Yusuf, dan menurut kitab Lukas adalah berdasarkan garis silsilah Maria, dan dirunut ke atasnya lagi, maka Yusuf berasal dari keturunan Salomo, sedangkan Maria dari keturunan Natan, kedua-duanya adalah putera Daud. Matius dan Lukas berbeda dalam cara menuliskan silsilah Yesus karena Matius ingin menunjukkan bahwa Yesus adalah anak (alias keturunan) Daud, ingat, dalam Alkitab Yesus sering dijuluki Anak Daud, sedangkan Lukas berusaha memperlihatkan asal-usul universal Yesus dari Adam. 8

9 Injil Matius mulai dengan daftar silsilah ini, yang merunut garis keturunan Yesus melalui garis Yusuf sebagaimana kebiasaan Yahudi ketika itu. Walaupun Yusuf bukan merupakan ayah Yesus secara biologis, ia tetap merupakan ayah Yesus secara hukum. Karena Allah sudah berjanji bahwa Mesias akan menjadi keturunan Abraham dan Daud, maka Matius merunut silsilah Yesus sampai kepada kedua tokoh ini untuk membuktikan kepada orang Yahudi bahwa Yesus mempunyai silsilah yang tepat sehingga memenuhi syarat sebagai Mesias. Matius menetapkan bahwa Yesus adalah keturunan Daud yang sah dengan merunut garis keturunan Yusuf yang berasal dari keluarga Daud. Walaupun Yesus dikandung oleh Roh Kudus, secara resmi Ia tetap dicatat sebagai anak Yusuf dan menurut hukum adalah anak Daud. Silsilah yang disajikan oleh Lukas merunut garis keturunan Yesus melalui kaum pria dalam garis keturunan Maria (yang juga dari keturunan Daud). Lukas menekankan bahwa Yesus adalah anak kandung Maria sehingga menjadi sama seperti kita. Dengan demikian para penulis kitab Injil menegaskan bahwa Yesus berhak menjadi Mesias baik secara hukum maupun secara biologis. Menurut Talmud Yerusalem yaitu Kitab Hagigah 2:4, Maria adalah anak perempuan Eli, sesuai dengan ayat di bawah ini: Lukas 3:23-24, "Ketika Yesus memulai pekerjaan-nya, Ia berumur kira-kira tiga puluh tahun dan menurut anggapan orang, Ia adalah anak Yusuf, anak Eli (huios iôsêph tou hêli), anak Matat, anak Lewi, anak Malkhi, anak Yanai, anak Yusuf." 9

10 Berdasarkan tradisi Ibrani, silsilah senantiasa ditulis menurut anak laki-laki dan Lukas menulis silsilah dari pihak Maria. Jadi Eli adalah ayah kandung Maria. Jika seandainya silsilah ini ditelusuri terus, ternyata Maria pun masih merupakan keturunan Daud. Kata huios dari jenis maskulin bermakna anak laki-laki, keturunan; jika dihubungkan dengan genitif seperti ayat diatas (huios iôsêph) bermakna seseorang yang sangat akrab atau mirip dengan orang lain atau dengan sesuatu, murid, pengikut. Setiap nama dalam silsilah Lukas menurut teks Yunani kecuali Yusuf - didahului oleh kata tou yang identik dengan the dalam bahasa Inggris yaitu definite article (kata sandang definitif) dan kasusnya genitif, menyatakan sumber atau milik. Setiap orang Yunani atau yang membaca teks Yunani menyadari bahwa silsilah ini ditulis berdasarkan garis istri Yusuf yaitu Maria. Dari mana Lukas mengetahui bahwa ayah Maria adalah Eli? Lukas menulis Kisah Para Rasul, apabila ada berita dalam Kisah Para Rasul dengan ungkapan kami berarti berasal dari Lukas. Ternyata Lukas menyertai Paulus ke Yerusalem, bertemu dengan Maria, ibu Yesus, dan menulis Injil Lukas berdasarkan penyelidikannya. Kisah Para Rasul 21:17-18, "Ketika kami tiba di Yerusalem, semua saudara menyambut kami dengan suka hati. Pada keesokan harinya pergilah Paulus bersamasama dengan kami mengunjungi Yakobus; semua penatua telah hadir di situ." Lukas 1:3, 10

11 "Karena itu, setelah aku menyelidiki segala peristiwa itu dengan seksama dari asal mulanya, aku mengambil keputusan untuk membukukannya dengan teratur bagimu." Daftar dalam Lukas menyebutkan 20 atau 21 generasi antara Daud dan pembuangan ke Babel, dan jumlah yang sama antara masa Pembuangan dan Yesus, sementara daftar Matius hanya menyebutkan 14 generasi bagi masing-masing periode itu. Tapi beberapa generasi dalam kurun waktu Daud ke Pembuangan jelas tidak dimasukkan dalam daftar Matius, dan beberapa generasi lainnya tidak dimasukkan dalam daftar pada kurun kedua. "Resa" dalam Lukas 3:27, aslinya bukanlah nama orang, tapi meminjam bahasa Aram RESYA' (pangeran) sebagai gelar Zerubabel (daftar Lukas berasal dari sebuah dokumen Aram). 1) Siapakah leluhur Yesus dari Adam sampai dengan Abraham? a. Lukas 3:34-38 menuliskan 21 nama dalam silsilah dari Adam sampai dengan Abraham. b. Matius pasal 1 tidak menuliskan satu nama pun dalam silsilah dari Adam sampai dengan Abraham. Apakah Tuhan tidak memberikan inspirasi kepada Matius? Apakah Tuhan pilih kasih terhadap Lukas? Padahal Matius termasuk dalam daftar murid Yesus di Injil Matius 10:2-4. JAWAB : (Kategori : salah mengaitkan cerita yang satu dengan yang lainnya) 11

12 Injil Lukas ingin menekankan Yesus adalah Penyelamat atau Juruselamat manusia. Sedangkan untuk membuktikan berdasarkan silsilah-nya bahwa Yesus adalah manusia yang tepat, yang memenuhi syarat menjadi Penyelamat umat manusia, Lukas menelusuri silsilah-nya sampai ke Adam, generasi pertama umat manusia. Jadi Allah tidak pilih kasih terhadap Lukas. Sedangkan Injil Matius menekankan bahwa Yesus adalah Raja. Nah, untuk mempersaksikan Yesus adalah Raja, Matius perlu menunjukkan nenek moyang dan status keturunan raja ini, untuk membuktikan bahwa Yesus adalah keturunan Raja dari Takhta Daud. Kerajaan tempat Yesus Kristus menjadi Raja tersusun dari keturunan Abraham, meliputi keturunannya dalam daging dan keturunannya dalam iman. Jadi, silsilah Yesus Kristus dalam Injil Matius dimulai dengan Abraham, bapa ras yang terpanggil, tidak dimulai dengan Adam, bapa ras ciptaan. Kerajaan Allah tidak dibangun dengan ras Adam yang tercipta, melainkan dengan ras Abraham yang terpanggil, yang meliputi orang Israel sejati (Roma 9:6-8) dan kaum beriman dalam Kristus (Galatia 3:7,9,29). Jadi silsilah Yesus dalam Matius tidak mencantumkan nama-nama dari Adam sampai Abraham. Namun langsung ditekankan pada ayat 1 Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham. Karena Daud adalah Raja Bangsa Israel. Jadi, tidak ada kontradiksi. 2) MATIUS 1:1-17 VS LUKAS 3:

13 Dalam Matius, silsilah Yesus TERTULIS: "Yesus adalah anak Yusuf anak Yakub anak Matan anak Eleazar anak Eliud anak Akhim anak Zadok anak Azor anak Elyakim anak Abihud anak Zerubabel anak Sealtiel...", TETAPI dalam Lukas: "Yesus adalah anak Yusuf anak Eli anak Matat anak Lewi anak Malhi anak Yanai anak Yusuf anak Matica anak Amos anak Nahum anak Hesli anak Nagai...". (hampir semuanya berbeda nama orang). JAWAB : (Kategori : salah mengaitkan cerita yang satu dengan yang lainnya) Matius menulis silsilah Yesus dari garis keturunan Yusuf (legal father menurut hukum Yahudi), Lukas menulis silsilah Yesus dari garis Maria, ibunya. Jadi tidak ada masalah jika berbeda daftar nama-namanya. Menurut hukum Yahudi, kedudukan menantu sama dengan anak laki-laki. Silsilah sang ibu harus menggunakan nama suaminya, menurut hukum Yahudi sebagaimana diuraikan dalam kitab mereka di Yukhasin 55:2 menulis bahwa "keluarga dari ibu tidak disebut keluarga". Jadi, Yusuf memang benar adalah anak Eli dalam pengertian "menantu". Sekedar tambahan, raja Saul memanggil Daud dengan sapaan "anak" (1 Samuel 24:16), padahal Daud bukanlah anak kandung raja Saul, melainkan menantunya. Maria menggunakan nama suaminya, Yusuf, maka wajar, Lukas menulis Yesus adalah anak Yusuf anak Eli 3) MATIUS 1:1-17 & LUKAS 3:23-38 VS MATIUS 1:18. 13

14 Dalam Matius dan Lukas, TERTULIS: "Inilah silsilah Yesus", padahal yang dimaksud adalah silsilah Yusuf, karena berdasarkan Matius 1:18 bahwa "Maria sudah mengandung Yesus sebelum bersetubuh dengan Yusuf". Dengan demikian, maka "SILSILAH YESUS" yang diuraikan dalam Matius 1:1-17 dan Lukas 3:23-38 adalah SALAH KAPRAH! JAWAB : (Kategori : salah memahami konteks ayat) "Yakub memperanakkan Yusuf suami Maria, yang melahirkan Yesus yang disebut Kristus." (Matius 1:16) Sudah dijelaskan di atas bahwa baik Matius maupun Lukas menulis silsilah Yesus dari garis silsilah kedua orang tuanya. Secara hukum Yahudi -- bukan secara darah-daging -- Yusuf adalah ayah dari Yesus Kristus. Ayat di atas pun tidak menulis bahwa Yusuf "memperanakkan" Yesus, tetapi menekankan bahwa Maria yang melahirkan Yesus Kristus. "Ketika Yesus memulai pekerjaan-nya, Ia berumur kira-kira tiga puluh tahun dan menurut anggapan orang, Ia adalah anak Yusuf, anak Eli," (Lukas 3:23) Nama Eli tidak muncul dalam silsilah Matius karena Eli bukanlah ayah Yusuf melainkan mertua. Eli adalah ayah Maria dan hal ini dicatat dalam kitab Agama Yahudi Misyna Khagigah 77:4. Bangsa Yahudi menantikan kedatangan Sang Mesias dari keturunan Daud sehingga silsilah baik Yusuf (dari keturunan Salomo) dan Maria (dari keturunan Natan) tidak luput dari pengamatan mereka. 14

15 Silsilah menurut Matius adalah silsilah Yusuf yang berasal dari keturunan Salomo, putra Daud; sedangkan silsilah menurut Lukas adalah silsilah Maria yang berasal dari keturunan Natan, juga putra Daud. Baik Yusuf maupun Maria sama-sama berasal dari keturunan Daud. Nama-nama dalam silsilah sesudah Natan dan Salomo tentu saja berbeda karena dari sinilah garis keturunan Daud terpisah dua. Sebagian nama ada yang sama karena pernikahan silang. Apakah seseorang itu hanya punya "satu" silsilah? Apakah seseorang itu hanya punya "satu" orang kakek dan "satu" orang nenek? Bukankah seorang anak punya dua orang tua, yaitu "ayah" dan "ibu"? Sang ayah tentu punya silsilah berbeda dengan silsilah ibu. Jadi, tidak ada yang kontradiksi apalagi SALAH KAPRAH! 4) Berapa nama silsilah dari Abraham sampai dengan Daud? a. Lukas mencatat 15 nama dari Abraham sampai dengan Daud. b. Matius hanya mencatat 14 nama dari Abraham sampai dengan Daud. JAWAB : (Kategori: salah mengambil sumber naskah acuan terjemahan) Alkitab LAI TB dalam Lukas 3: 31-33, mencatat 15 nama:...anak Daud (1), anak Isai (2), anak Obed (3), anak Boas (4), anak Salmon (5), anak Nahason (6), anak Aminadab (7), anak Admin (8), anak Arni (9), anak Hezron (10), anak Peres (11), anak Yehuda (12), anak Yakub (13), anak Ishak (14), anak Abraham (15)... 15

16 Bandingkan dengan, Alkitab LAI TB dalam Matius 1: 2-6, mencatat 14 nama: Abraham (1) memperanakkan Ishak, Ishak (2) memperanakkan Yakub, Yakub (3) memperanakkan Yehuda dan saudara-saudaranya, Yehuda (4) memperanakkan Peres dan Zerah dari Tamar, Peres (5) memperanakkan Hezron, Hezron (6) memperanakkan Ram, Ram (7) memperanakkan Aminadab, Aminadab (8) memperanakkan Nahason, Nahason (9) memperanakkan Salmon, Salmon (10) memperanakkan Boas dari Rahab, Boas (11) memperanakkan Obed dari Rut, Obed (12) memperanakkan Isai, Isai (13) memperanakkan raja Daud (14). Alkitab LAI TB dalam hal ini mengacu pada sumber naskah lain sehingga terjadi ketidakcocokan jumlah dalam hal ini. Jadi, kesalahan pada Alkitab LAI. Jika kita melihat dalam Naskah Ibrani Teks Masoretik yang juga menjadi acuan Alkitab Inggris King James Version, maka perbedaan ini tidak ada. Mari, kita lihat ayat-ayat tersebut dalam Alkitab KJV sebagai berikut: Lukas 3: which was the son of David (1), Which was the son of Jesse (2), which was the son of Obed (3), which was the son of Booz (4), which was the son of Salmon (5), which was the son of Naasson (6), Which was the son of Aminadab (7), which was the son of Aram (8), which was the son of Esrom (9), which was the son of Phares (10), which was the son of Juda (11), Which was the son of Jacob (12), which was the son of Isaac (13), which was the son of Abraham (14),... 16

17 Bandingkan dengan Matius 1:2-6 Abraham (1) begat Isaac; and Isaac (2) begat Jacob; and Jacob (3) begat Judas and his brethren; And Judas (4) begat Phares and Zara of Thamar; and Phares (5) begat Esrom; and Esrom (6) begat Aram; And Aram (7) begat Aminadab; and Aminadab (8) begat Naasson; and Naasson (9) begat Salmon; And Salmon (10) begat Booz of Rachab; and Booz (11) begat Obed of Ruth; and Obed (12) begat Jesse; And Jesse (13) begat David (14) the king; Jadi, baik Matius dan Lukas sudah tepat menulis ada 14 nama dari Abraham sampai Daud. Kesalahan ada pada Alkitab LAI karena mengambil sumber lain. Seharusnya menurut pada Naskah Ibrani Teks Masoretik. Alkitab berbahasa Indonesia lainnya, KS-ILT sama dengan Alkitab KJV dan Naskah Ibrani Teks Masoretik yaitu samasama menulis 14 nama. Jika terjadi kebingungan dalam penerjemahan maka sangat disarankan untuk selalu melihat ke naskah berbahasa asli yang tanpa salah yaitu MT (Masoretic Text) untuk PL dan Textus Receptus (TR) untuk PB. 5) MATIUS 1:2-16 VS LUKAS 3: Dalam silsilah Yesus menurut Matius, dari Abraham hingga Yesus terdiri atas 40 keturunan, TETAPI dalam silsilah Yesus menurut Lukas, dari Abraham hingga Yesus terdiri atas 56 keturunan (selisih 16 keturunan). Yang benar yang mana? JAWAB : (Kategori : salah memahami konteks ayat) 17

18 Matius menulis silsilah Yesus menurut garis leluhur Yusuf (legal father) sedangkan Lukas menulis silsilah Yesus menurut garis leluhur Maria (ibu Yesus). Sehingga adalah wajar jika terdapat perbedaan nama dan jumlah keturunan. Lihat penjelasan dari pertanyaan-pertanyaan no ) Dalam silsilah dari Abraham sampai dengan Daud, siapakah anak Hezron? a. Anak Hezron adalah Arni (Lukas 3: 33). b. Anak Hezron adalah Ram (Matius 1: 3). JAWAB : Matius 1:3, "Yehuda memperanakkan Peres dan Zerah dari Tamar, Peres memperanakkan Hezron, Hezron memperanakkan Ram (aram)," Lukas 3:33, "anak Aminadab, anak Admin, anak Arni, anak Hezron, anak Peres, anak Yehuda," Naskah Yunani Textus Receptus: tou aminadab tou aram tou esrôm tou phares tou iouda Ternyata tidak ada perbedaan dalam salinan naskah asli Yunani karena kedua-duanya menulis anak Hezron adalah Aram. Ram, bermakna tinggi atau ditinggikan adalah putra Hezron, ayah dari Aminadab, leluhur Daud; silsilah dan kisahnya dapat dijumpai dalam Rut 4:19 dan 1 Tawarikh 2:

19 Mengapa LAI menerjemahkannya dengan Arni? LAI menerjemahkan Lukas 3:33 di atas dari naskah Nestle/K. Aland yang menulis: tou admin tou arni tou esrôm tou phares tou iouda. Jadi, yang benar adalah Aram untuk kedua ayat di atas, sesuai dengan naskah Yunani bahasa asli. 7) Berapa nama silsilah Daud sampai dengan Yesus? a. Lukas mencatat 43 nama dari Daud sampai dengan Yesus. b. Matius hanya mencatat 28 nama dari Daud sampai dengan Yesus. JAWAB : (Kategori: salah memahami konteks sejarah atau maksud penulis) Lihat tanggapan sebelumnya tentang silsilah dari Abraham hingga Daud. Dari Abraham sampai Daud, kedua daftar itu identik; garis dari Yehuda ke Daud didasarkan pada 1 Tawarikh 2:4-15 (bandingkan dengan Rut 4:18-22). Matius 1:5 menambahkan keterangan bahwa ibu Boas adalah Rahab (Rahab dari Yerikho, zaman Yosua). Mulai dari Daud ke Yusuf, daftar itu bercabang, karena Matius menapak garis melalui putra Daud, Salomo, ke urutan raja-raja Yehuda sampai kepada Yoyakhin (Yekhonya). Sedangkan Lukas menapak garis dari Natan, putra Daud dengan Batsyeba (1 Tawarikh 3:5 menyebutnya Batsyua), dan bukan melalui garis keturunan rajaraja. 19

20 Jadi, wajar terjadi perbedaan dalam hal jumlah serta daftar nama, karena mulai dari Daud, garis keturunan ke Maria dan ke Yusuf melalui dua anak Daud yang berbeda yaitu Salomo dan Natan. Hal ini bukan kontradiksi. 8) Siapakah kakek Yesus? a. Yakub (Matius 1:6). b. Eli (Lukas 3:31). JAWAB : (Kategori : salah memahami konteks ayat) Manusia normal memiliki satu ayah kandung dan satu ibu kandung. Masing-masing orang tua kandungnya pun memiliki satu ayah kandung dan satu ibu kandung, tentu saja manusia itu memiliki dua orang kakek yaitu kakek dari pihak ayah dan kakek dari pihak ibu. Yakub adalah orang tua Yusuf, ayah angkat Yesus Kristus sedangkan Eli adalah orang tua Maria, ibu Yesus. Jadi Yakub, kakek Yesus dari Yusuf sedangkan Eli, kakek Yesus dari Maria. 9) Siapakah Ayahnya Yusuf, suami Maria? Apakah Yakub (Matius 1:16) Atau Eli? (Lukas 3:23) JAWAB : (Kategori: salah memahami penggunaan bahasa Ibrani) Jawaban pertanyaan ini mudah. Para ahli setuju bahwa Matius memberikan silsilah Yesus menurut garis keturunan Yusuf sedangkan Lukas menuliskan dari garis Maria, dengan kata lain, Yakub adalah ayah dari Yusuf dan Eli adalah ayah dari Maria. 20

21 Yesus anak Yusuf 'menurut anggapan orang' artinya menurut hukum yang berlaku Yesus Kristus adalah anak Yusuf secara legal. Disamping itu pula orang menganggap Yesus adalah anak Yusuf, karena mereka tidak percaya bahwa Yesus lahir dari benih perempuan tanpa dibuahi oleh benih manusia. Berdasarkan tradisi Ibrani, silsilah senantiasa ditulis menurut anak laki-laki dan Lukas menulis silsilah dari pihak Maria. Jadi Eli adalah ayah kandung Maria. Jika seandainya silsilah ini ditelusuri terus, ternyata Maria pun masih merupakan keturunan Daud. Dari mana Lukas mengetahui bahwa ayah Maria adalah Eli? Lukas menulis Kisah Para Rasul, apabila ada berita dalam Kisah Para Rasul dengan ungkapan kami berarti berasal dari Lukas. Ternyata Lukas menyertai Paulus ke Yerusalem, bertemu dengan Maria, ibu Yesus, dan menulis Injil Lukas berdasarkan penyelidikannya. Kisah Para Rasul 21:17-18 "Ketika kami tiba di Yerusalem, semua saudara menyambut kami dengan suka hati. Pada keesokan harinya pergilah Paulus bersamasama dengan kami mengunjungi Yakobus; semua penatua telah hadir di situ." Lukas 1:3 "Karena itu, setelah aku menyelidiki segala peristiwa itu dengan seksama dari asal mulanya, aku mengambil keputusan untuk membukukannya dengan teratur bagimu." 10) Siapakah anak Daud yang menurunkan Yesus? a. Salomo (Matius 1:6). 21

22 b. Natan (Lukas 3:31). JAWAB : (Kategori: salah memahami konteks historis) Lihat tanggapan sebelumnya bahwa Yusuf, ayah angkat Yesus berasal dari keturunan Salomo, sedangkan Maria, ibu Yesus Kristus berasal dari Natan. Baik Yusuf maupun Maria berasal dari keturunan Daud. Yesus disebut anak Yusuf menurut Hukum Yahudi, sebab Yusuf adalah "ayah" Yesus karena perkawinannya dengan Maria. Yusuf mengadopsi Yesus sebagai anaknya sendiri sehingga memberi- Nya hak secara hukum meneruskan nama bapak-nya. "Yakub memperanakkan Yusuf suami Maria, yang melahirkan Yesus yang disebut Kristus." (Matius 1:16) Secara hukum Yahudi -- bukan secara darah-daging -- Yusuf adalah ayah dari Yesus Kristus. Ayat di atas pun tidak menulis bahwa Yusuf "memperanakkan" Yesus, tetapi menekankan bahwa Maria yang melahirkan Yesus Kristus. Jadi, jika dilihat dari garis keturunan Maria, anak Daud yang menurunkan Yesus adalah Natan, dan jika dilihat dari garis keturunan Yusuf, maka anak Daud yang menurunkan Yesus adalah Salomo. Keduanya benar, tidak ada yang kontradiksi. 11) Yesus anak Yusuf, berarti darah daging Yusuf? LUKAS 3:23-38 VS MATIUS 1:18. Dalam Lukas, silsilah Yesus TERTULIS: "Yesus adalah anak Yusuf,...(berarti darah daging Yusuf)", TETAPI dalam Matius: "Maria 22

23 mengandung Yesus sebelum bersetubuh dengan Yusuf (berarti Yesus bukan darah daging Yusuf)". (bertentangan prinsip). JAWAB : (Kategori : salah memahami konteks ayat) Yesus Kristus adalah anak Yusuf secara legal (Matius 1:16, Lukas 3:23), bahkan secara legal pula sebagai anak Daud, anak Abraham (Matius 1:1). Di samping itu Yesus Kristus adalah anak Maria secara biologis yang melahirkan-nya (Matius 1:16, 21, 25; Lukas 2:7) dan berasal dari Roh Kudus berdasarkan Alkitab. Matius 1:18, "Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami isteri." Alkitab dengan tegas menulis bahwa Yesus Kristus dikandung dari Roh Kudus berdasarkan ayat di atas, demikian pula sebagaimana ditulis di dalam ayat 20 dan Lukas 1:35. Jadi, Yesus bukan darah daging atau anak kandung Yusuf, karena Yesus adalah anak Maria secara biologis. 12) Dalam Lukas 3:23 teks kuno (antara lain: KJV & DRB) TIDAK TERDAPAT kalimat "menurut anggapan orang"! Ini berbeda dengan Lukas 3:23 dalam Alkitab LAI TB. JAWAB : (Kategori: salah dalam penggunaan naskah acuan) 23

24 Lukas 3:23 LAI TB, Ketika Yesus memulai pekerjaan-nya, Ia berumur kira-kira tiga puluh tahun dan menurut anggapan orang, Ia adalah anak Yusuf, anak Eli, KJV, And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli, DRB, And Jesus himself was beginning about the age of thirty years: being (as it was supposed) the son of Joseph, who was of Heli, who was of Mathat, Naskah Yunani Textus Receptus (TR), θαη απηνο ελ ν ηεζνπο ωζεη εηωλ ηξηαθνληα αξρνκελνο ωλ ως ενομιζετο πηνο ηωζεθ ηνπ ειη TR Transliterasi, kai autos ên ho iêsous hôsei etôn triakonta archomenos hôn hôs enomizeto huios iôsêph tou êli Baik naskah DRB maupun KJV dan naskah lainnya seperti dikutip di atas semuanya memuat ungkapan 'ωο ελνκηδεην - HÔS ENOMIZETO', "seperti anggapan orang". 13) Ketika Yesus bertemu Yairus, apakah anak perempuan Yairus sudah mati? a. Ya! Sudah mati! (Matius 9:18) b. Belum mati! Masih sakit dan hampir! (Markus 5: 23). JAWAB : (Kategori : salah memahami makna kata dalam bahasa asli) Matius 9:18, "Sementara Yesus berbicara demikian kepada mereka, datanglah seorang kepala rumah ibadat, lalu menyembah Dia dan berkata: 24