Tarikh dikeluarkan: 01 Dec 2014 Tarikh semakan: 13 Mar 2018 Versi: 2.0 SEKSYEN 1: Pengenalpastian bahan/campuran dan syarikat/perusahaan 1.1. Pengenal pasti produk Bentuk produk Nama Produk : Campuran : INTERCEPT Detergent 1.2. Penggunaan bahan atau campuran yang dikenal pasti relevan dan penggunaan yang dilarang 1.2.1. Penggunaan yang dikenal pasti relevan Kategori penggunaan utama : Penggunaan Profesional Penggunaan bahan/campuran : Pencucian Peralatan Perubatan yang Boleh Direndam 1.2.2. Penggunaan yang dilarang 1.3. Butiran pembekal risalah data keselamatan MEDIVATORS BV Sourethweg 11 6422PC Heerlen - Belanda T (31) 45 5 471 471; 0800 894575 (UK) - F (31) 45 5 429 695 info@medivatorsbv.com 1.4. Nombor telefon kecemasan Nombor kecemasan : CHEMTREC (800) 424-9300 CHEMTREC International +1 (703) 527-3887 24 jam SEKSYEN 2: Pengenalpastian bahaya 2.1. Klasifikasi bahan atau campuran Klasifikasi mengikut Peraturan (EC) Nombor 1272/2008 Skin Irrit. 2 Eye Irrit. 2 H315 H319 Teks penuh kelas bahaya dan kenyataan H- : lihat seksyen 16 Kesan fizikokimia, kesihatan manusia dan alam sekitar yang buruk 2.2. Elemen label Pelabelan mengikut Peraturan (EC) Nombor 1272/2008 Piktogram bahaya (CLP) : Kata isyarat (CLP) Kenyataan bahaya (CLP) Kenyataan berjaga-jaga (CLP) Ketoksikan akut yang tidak diketahui (CLP) - SDS Bahaya yang tidak diketahui kepada persekitaran akuatik (CLP) GHS07 : Amaran : H315 - Menyebabkan kerengsaan kulit H319 - Menyebabkan kerengsaan mata yang serius : P264 - Basuh tangan dengan sempurna selepas pengendalian P280 - Pakai perlindungan mata, sarung tangan pelindung, perlindungan muka, pakaian pelindung P305+P351+P338 - JIKA DI MATA: Bilas berhati-hati dengan air selama beberapa minit. Tanggalkan kanta lekap, jika ada dan mudah untuk dilakukan. Teruskan bilas. P337+P313 - Jika kerengsaan mata berterusan: Dapatkan nasihat/rawatan perubatan : 1.44% daripada campuran terdiri daripada ramuan ketoksikan oral akut yang tidak diketahui 1.44% daripada campuran terdiri daripada ramuan ketoksikan dermal akut yang tidak diketahui 1.44% daripada campuran terdiri daripada ramuan ketoksikan penyedutan (habuk/kabus) akut yang tidak diketahui : Mengandungi 3.13% daripada komponen dengan bahaya yang tidak diketahui kepada persekitaran akuatik 2.3. Bahaya lain 50095-093-MS/C 1/6
SEKSYEN 3: Komposisi/maklumat mengenai bahan 3.1. Bahan Tidak berkaitan. 3.2. Campuran. Nama Pengenal pasti produk % Klasifikasi mengikut Nombor Peraturan (EC) 1272/2008 [CLP] Sebatian ammonium kuarza, benzyl-c12-18- (Nombor CAS) 68391-01-5 alkyldimethyl, klorida (Nombor EC) 269-919-4 D-Glucopyranose, oligomerik, glikosida decyl octyl (Nombor CAS) 68515-73-1 (Nombor EC) 500-220-1 Teks penuh kenyataan H-: lihat seksyen 16 SEKSYEN 4: Langkah-langkah pertolongan cemas 1-5 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Skin Corr. 1B, H314 Aquatic Acute 1, H400 0.72-1.44 Eye Dam. 1, H318 4.1. Penerangan mengenai langkah-langkah pertolongan cemas Langkah-langkah pertolongan cemas selepas : Jika sukar bernafas, pindahkan mangsa ke kawasan berudara segar dan biarkan berehat dalam penyedutan kedudukan yang selesa untuk bernafas. Dapatkan nasihat/rawatan perubatan jika anda rasa tidak sihat. Langkah-langkah pertolongan cemas selepas sentuhan kulit Langkah-langkah pertolongan cemas selepas terkena mata Langkah-langkah pertolongan cemas selepas tertelan : Sekiranya bersentuhan, segera siram kulit dengan air yang banyak. Tanggalkan pakaian dan kasut yang tercemar. Basuh pakaian sebelum digunakan semula. Hubungi doktor jika kerengsaan berlaku dan berterusan. : Sekiranya terkena, segera siram mata dengan air yang banyak sekurang-kurangnya 15 minit. Sekiranya mudah dilakukan, keluarkan kanta lekap, jika dipakai. Jika kerengsaan berterusan, dapatkan rawatan perubatan. : Jika tertelan, JANGAN paksa muntah kecuali diarahkan berbuat demikian oleh kakitangan perubatan. Jangan berikan apa-apa melalui mulut kepada orang yang tidak sedarkan diri. Dapatkan nasihat/rawatan perubatan jika anda rasa tidak sihat. 4.2. Gejala dan kesan yang paling penting, kedua-dua akut dan tertunda Gejala/kesan selepas penyedutan : Mungkin menyebabkan kerengsaan saluran pernafasan. Gejala/kesan selepas sentuhan kulit : Menyebabkan kerengsaan kulit. Gejala mungkin termasuk kemerahan, edema, pengeringan, nyahlemak dan keretakan kulit. Gejala/kesan selepas terkena mata : Menyebabkan kerengsaan mata yang serius. Gejala mungkin termasuk ketidakselesaan atau kesakitan, kerdipan berlebihan dan pengeluaran air mata, dengan kemerahan ketara dan bengkak pada konjunktiva. Gejala/kesan selepas tertelan : Mungkin berbahaya jika ditelan. Mungkin menyebabkan sakit perut, mual atau muntah. 4.3. Tanda-tanda bagi mendapatkan rawatan perubatan segera dan rawatan khas yang diperlukan Gejala mungkin tidak muncul dengan serta-merta. Sekiranya berlaku kemalangan atau jika anda berasa tidak sihat, dapatkan nasihat perubatan dengan segera (tunjukkan label atau SDS jika boleh). SEKSYEN 5: Langkah-langkah memadam kebakaran 5.1. Media pemadaman Media pemadaman yang sesuai Media pemadaman yang tidak sesuai : Rawat bahan sekitarnya. : Tiada diketahui. 5.2. Bahaya khusus yang timbul daripada bahan atau campuran Bahaya kebakaran : Produk pembakaran mungkin termasuk, dan tidak terhad kepada: oksida karbon. 5.3. Nasihat untuk anggota bomba Perlindungan semasa memadam kebakaran : Ikuti arah angin kebakaran Pakai alat pemadam kebakaran penuh (peralatan Bunker penuh) dan Perlindungan pernafasan (SCBA). SEKSYEN 6: Langkah-langkah menangani pelepasan yang tidak disengajakan 6.1. Langkah berjaga-jaga peribadi, peralatan perlindungan dan prosedur kecemasan Langkah-langkah am : Gunakan perlindungan diri yang dicadangkan dalam Seksyen 8. Asingkan kawasan bahaya dan jangan benarkan masuk kakitangan yang tidak perlu dan tidak dilindungi. 6.1.1. Untuk kakitangan bukan kecemasan 6.1.2. Untuk penggerak balas kecemasan 6.2. Langkah berjaga-jaga alam sekitar Pihak berkuasa air berkenaan hendaklah diberitahu mengenai sebarang tumpahan besar untuk saluran air atau longkang. 50095-093-MS/C 2/6
6.3. Kaedah dan bahan untuk membendung dan membersihkan Bagi membendung : Bendung dan/atau serap tumpahan dengan bahan lengai (seperti pasir, vermisit), kemudian letakkan di dalam bekas yang sesuai. Jangan buang ke pembetung atau biarkan memasuki saluran air. Gunakan Peralatan Perlindungan Peribadi (PPE) yang sesuai. Kaedah untuk pembersihan : Cedok bahan dan letakkan dalam bekas pelupusan. 6.4. Rujukan kepada seksyen-seksyen lain Lihat seksyen 8 untuk maklumat lanjut mengenai pakaian dan peralatan pelindung dan seksyen 13 untuk nasihat mengenai pelupusan sisa. SEKSYEN 7: Pengendalian dan penyimpanan 7.1. Langkah berjaga-jaga untuk pengendalian yang selamat Langkah berjaga-jaga untuk pengendalian : Elakkan daripada terkena kulit dan mata. Elakkan menyedut wap atau kabus. Jangan telan. yang selamat Kendalikan dan buka bekas dengan baik. Apabila menggunakannya jangan makan, minum atau merokok. Langkah-langkah kebersihan : Cuci pakaian yang tercemar sebelum digunakan semula. Basuh tangan sebelum makan, minum, atau merokok. 7.2. Syarat-syarat untuk penyimpanan selamat, termasuk sebarang ketakserasian Syarat-syarat penyimpanan : Jauhkan daripada kanak-kanak. Pastikan bekas ditutup rapat. Simpan di tempat yang kering, dingin dan mempunyai pengudaraan yang bagus.yang bagus. 7.3. Penggunaan akhir khusus Tidak tersedia. SEKSYEN 8: Kawalan pendedahan/perlindungan diri 8.1. Parameter kawalan 8.2. Kawalan pendedahan Kawalan kejuruteraan yang sesuai: Gunakan pengudaraan yang mencukupi untuk mengekalkan pendedahan (tahap debu udara, asap, wap, dll) di bawah had pendedahan yang disyorkan. Perlindungan tangan: Sarung tangan kalis kimia (mengikut piawaian Eropah NF EN 374 atau yang setaraf) Perlindungan Mata: Cermin mata keselamatan yang mematuhi piawaian yang diluluskan seperti Piawaian Eropah EN166 harus digunakan apabila penilaian risiko menunjukkan ini adalah perlu untuk mengelakkan pendedahan kepada percikan cecair, kabut atau debu. Perlindungan kulit dan badan: Pakai pakaian perlindungan yang sesuai Perlindungan pernafasan: Sekiranya pengudaraan tidak mencukupi, pakai peralatan pernafasan yang sesuai. Pemilihan alat pernafasan mesti berdasarkan tahap pendedahan yang diketahui atau dijangkakan, bahaya produk dan had bekerja yang selamat bagi alat pernafasan yang dipilih. Kawalan pendedahan alam sekitar: Kekalkan tahap di bawah ambang perlindungan alam sekitar Komuniti. Maklumat lain: Jangan makan, merokok atau minum di mana bahan dikendalikan, diproses atau disimpan. Basuh tangan dengan teliti sebelum makan, minum atau merokok. Kendalikan mengikut amalan kebersihan dan keselamatan industri yang ditetapkan. SEKSYEN 9: Sifat fizikal dan kimia 9.1. Maklumat mengenai sifat asas fizikal dan kimia Keadaan fizikal Rupa Warna Bau Ambang bau : Cecair : Biru : Segar kapas ph : 7.5-8 Kadar penyejatan relatif (butylacetate =1) Takat lebur Takat beku Takat didih Takat kilat : 100 C (212 F) 50095-093-MS/C 3/6
Suhu penyalaan automatik Suhu penguraian Kemudahbakaran (pepejal, gas) Tekanan wap Ketumpatan wap relatif pada 20 C : Tidak mudah terbakar Ketumpatan relatif : 1.009-1.02 Kelarutan Pekali petakan n-oktanol/air Kelikatan, kinematik Kelikatan, dinamik Sifat meletup Sifat pengoksidaan Had letupan 9.2. Maklumat lain SEKSYEN 10: Kestabilan dan kereaktifan 10.1. Kereaktifan Tiada tindak balas berbahaya yang diketahui di bawah keadaan penggunaan biasa. 10.2. Kestabilan kimia Stabil di bawah keadaan penyimpanan biasa. 10.3. Kemungkinan tindak balas berbahaya Tiada tindak balas berbahaya yang diketahui di bawah keadaan penggunaan biasa. 10.4. Keadaan yang perlu dielakkan Haba. 10.5. Bahan yang tidak serasi Tiada diketahui. 10.6. Produk penguraian yang berbahaya Mungkin termasuk, dan tidak terhad kepada: oksida karbon. SEKSYEN 11: Maklumat toksikologi 11.1. Maklumat mengenai kesan toksikologi Toksikologi Akut (oral) Toksikologi Akut (dermal) Toksikologi Akut (penyedutan) Sebatian ammonium kuarza, benzyl-c12-18-alkyldimethyl, klorida (68391-01-5) LD50 oral tikus LD50 kulit arnab Ketoksikan akut yang tidak diketahui (CLP) - SDS Kakisan/kerengsaan kulit Kerosakan mata/kerengsaan mata yang serius Pemekaan pernafasan atau kulit Mutagenisiti sel germa Karsinogenisiti Ketoksikan pembiakan 850 mg/kg 2300 mg/kg : 1.44% daripada campuran terdiri daripada ramuan ketoksikan oral akut yang tidak diketahui 1.44% daripada campuran terdiri daripada ramuan ketoksikan dermal akut yang tidak diketahui 1.44% daripada campuran terdiri daripada ramuan ketoksikan penyedutan (habuk/kabus) akut yang tidak diketahui : Menyebabkan kerengsaan kulit. ph: 7.5-8 : Campuran ini dikelaskan berdasarkan data ujian. : Menyebabkan kerengsaan mata yang serius. ph: 7.5-8 : Campuran ini dikelaskan berdasarkan data ujian. 50095-093-MS/C 4/6
Pendedahan STOT-tunggal Pendedahan STOT-berulang Bahaya aspirasi SEKSYEN 12: Maklumat ekologi 12.1. Ketoksikan Ekologi - umum Bahaya yang tidak diketahui kepada persekitaran akuatik (CLP) Ketoksikan akuatik akut Ketoksikan akuatik kronik 12.2. Keterusan dan kebolehuraian Intercept Detergent Keterusan dan kebolehuraian 12.3. Potensi bioakumulatif Intercept Detergent Potensi bioakumulatif 12.4. Mobiliti di dalam tanah 12.5. Keputusan penilaian PBT dan vpvb : Tidak dianggap berbahaya terhadap kehidupan akuatik. : Mengandungi 3.13% daripada komponen dengan bahaya yang tidak diketahui kepada persekitaran akuatik Belum ditetapkan. Belum ditetapkan. 12.6. Kesan buruk lain SEKSYEN 13: Pertimbangan pelupusan 13.1. Kaedah rawatan sisa Cadangan pelupusan produk/pembungkusan SEKSYEN 14: Maklumat pengangkutan Selaras dengan ADR. : Bahan ini mesti dilupuskan mengikut semua peraturan tempatan, negeri, wilayah dan persekutuan. Penghasilan sisa perlulah dielakkan atau diminimumkan sekiranya boleh. 14.1. Nombor PBB Tidak dikawal selia untuk pengangkutan. 14.2. Nama penghantaran PBB yang betul Nama Penghantaran Yang Betul (ADR) 14.3. Kelas bahaya pengangkutan ADR Kelas bahaya pengangkutan (ADR) Label bahaya (ADR) 14.4. Kumpulan pembungkusan Kumpulan pembungkusan (ADR) 14.5. Bahaya alam sekitar Berbahaya kepada alam sekitar Maklumat lain : Tiada : Tiada maklumat tambahan tersedia. Langkah berjaga-jaga khas 14.6. untuk pengguna Langkah berjaga-jaga pengangkutan khas 14.7. Pengangkutan secara pukal mengikut Lampiran II MARPOL dan Kod IBC Tidak berkaitan. : Jangan kendalikan sehingga semua langkah berjaga-jaga keselamatan telah dibaca dan difahami. 50095-093-MS/C 5/6
SEKSYEN 15: Maklumat pengawalseliaan 15.1. Peraturan/perundangan keselamatan, kesihatan dan persekitaran khusus untuk bahan atau campuran 15.1.1. Peraturan EU Tidak mengandungi bahan-bahan REACH dengan sekatan Lampiran XVII. Tidak mengandungi bahan calon REACH. Tidak mengandungi bahan-bahan REACH Lampiran XIV 15.1.2. Peraturan kebangsaan 15.2. Penilaian keselamatan kimia Tiada penilaian keselamatan kimia yang telah dijalankan SEKSYEN 16: Maklumat lain Petunjuk perubahan Tiada. Sumber data : PERATURAN (EC) No 1272/2008 DALAM PARLIMEN EROPAH DAN MAJLIS NEGERI 16 Disember 2008 mengenai klasifikasi, pelabelan dan pembungkusan bahan dan campuran, meminda dan memansuhkan Arahan 67/548 / EEC dan 1999/45 / EC, dan meminda Peraturan (EC) Nombor 1907/2006. Maklumat lain : Tiada. Teks penuh frasa H- dan kenyataan EUH- : Acute Tox. 4 (Oral) Toksikologi Akut (oral), Kategori 4 Aquatic Acute 1 Berbahaya kepada persekitaran akuatik, ketoksikan akut, kategori 1 Eye Dam. 1 Kerosakan mata/kerengsaan mata serius, Kategori 1 Eye Irrit. 2 Kerosakan mata/kerengsaan mata serius, Kategori 2 Skin Corr. 1B Kakisan/kerengsaan kulit, Kategori 1B Skin Irrit. 2 Kakisan/kerengsaan kulit, Kategori 2 H302 H314 H315 H318 H319 H400 Berbahaya jika tertelan Menyebabkan cedera terbakar kulit dan kerosakan mata Menyebabkan kerengsaan kulit Menyebabkan kerosakan mata yang serius Menyebabkan kerosakan mata yang serius. Sangat toksik terhadap hidupan akuatik Klasifikasi dan prosedur yang digunakan untuk memperoleh klasifikasi untuk campuran mengikut Peraturan (EC) 1272/2008 [CLP]: Skin Irrit. 2 H315 Berasaskan data ujian Eye Irrit. 2 H319 Berasaskan data ujian Penafian: Kami percaya kenyataan, maklumat teknikal dan cadangan yang terkandung di dalam ini adalah boleh dipercayai, tetapi mereka diberi tanpa jaminan atau jaminan dalam apa jua bentuk. Maklumat yang terkandung dalam dokumen ini terpakai kepada bahan tertentu seperti yang dibekalkan. Ia mungkin tidak sah untuk bahan ini jika ia digunakan dalam kombinasi dengan bahan lain. Ia adalah tanggungjawab pengguna untuk memuaskan diri sendiri tentang kesesuaian dan kesempurnaan maklumat ini untuk penggunaan khusus pengguna sendiri. INTERCEPT adalah tanda dagangan berdaftar Medivators Inc. 50095-093-MS/C 6/6