1. Pengenalan Zat/Sediaan dan Syarikat/Usahaan Nama perniagaan Sinonim Syarikat Maklumat (Keselamatan produk) Nombor telefon kecemasan Sasol Solvents A division of Sasol Chemical Industries Sturdee Avenue 2 ZA 2196 Rosebank Telefon: +27112800000 Faks: +27112800198 Europe, Israel, Africa, Americas +44 (0)208 762 8322 Middle East, Arabic African +961 3 487 287 countries Asia Pacific +65 633 44 177 China +86 10 5100 3039 South Africa +27 (0)17 610 4444 2. Komposisi/Maklumat Tentang Ramuan 2-(2-Butoxyethoxy) ethanol Diethylene glycol monobutyl ether Kandungan: 100.00 %W/W No.-CAS 112-34-5 No.-Indeks 603-096-00-8 No.-EC 203-961-6 Simbul: Xi R - frasa -R36 Untuk teks lengkap daripada frasa-frasa R yang telah disebut dalam Seksyen ini, rujuk kepada Seksyen 16. 3. Pengenalan bahaya Pengenalan risiko-risiko R36 Merengsa mata. 4. Langkah pertolongan cemas Nasihat umum Penyedutan Jika merasa kurang sihat, dapatkan nasihat perubatan (tunjukkan label jika dapat). Pindah ke udara bersih jika berlaku penyedutan tidak sengaja wap. Jika pernafasan adalah tidak teratur atau terhenti, berikan respirasi tiruan. Rujuk kepada doktor. Tarikh Cetakan 16.04.2007 100000005704 1/6
Bersentuh dengan kulit Terkena mata Termakan Basuh dengan air yang banyak. Bilas sebersih-bersihnya dengan air yang banyak untuk sekurang-kurang 15 minit dan jumpa doktor. Jika tertelan, dapatkan nasihat pakar perubatan dengan segera dan tunjukkannya bekas dan label ini. Jangan paksa muntah tanpa nasihat perubatan. Jangan sekali-kali beri apaapa melalui mulut kepada orang yang tidak sedarkan diri. 5. Langkah memadam kebakaran Media pemadam yang Semburan air, Serbuk kering, Buih rintang-alkohol sesuai Media pemadam yang Maklumat tidak didapati. tidak boleh diguna kerana sebab keselamatan Bahan-bahan berbahaya khas semasa memadamkan api Peralatan pelindung khas untuk ahli bomba. Maklumat Tambahan Jangan membenarkan salinan daripada pemadaman kebakaran masuk dalam parit-parit atau laluan-laluan air. Pakai alat bernafas swalengkap dan baju pelindung. Prosedur baku untuk kebakaran kimia. Jika berlaku kebakaran, dinginkan tangki dengan semburan air. 6. Langkah-langkah Pembebasan Secara Tidak Sengaja Langkah waspada peribadi Langkah-langkah waspada alam sekitar. Cara-cara membersih 7. Penanganan dan penyimpanan Guna peralatan pelindung diri. Jangan menyedut wap atau kabus semburang. Pastikan terdapat pengudaraan yang memadai Elakkan penurapan ke dalam tanah atas. Jangan kumbah ke dalam air di permukaan tanah atau sistem kumbahan kebersihan. Serapkan dengan bahan menyerap lengai (misalnya pasir, jel silika, pengikat asid, pengikat serbaguna, habuk gergaji. Bahan yang digunakan mesti dibuang mengikut peraturan Penanganan Nasihat penanganan yang Pakai peralatan pelindung diri. Elakkan dari bersentuh dengan selamat kulit dan mata. Nasihat ke atas Tiada langkah perlindungan khas untuk kebakaran diperlukan. perlindungan terhadap kebakaran dan letupan Tarikh Cetakan 16.04.2007 100000005704 2/6
Simpanan Keperluan-keperluan untuk tempat-tempat dan bekas-bekas penyimpanan Bekas biar bertutup rapat di tempat dingin dan mempunyai pengudaraan yang bagus. 8. Kawalan pendedahan / perlindungan diri Komponen-komponen dengan parameter-parameter kawalan tempat kerja HAD PENDEDAHAN PEKERJA KEBANGSAAN HAD PENDEDAHAN PEKERJA EROPAH Tidak mengandungi bahan-bahan yang mempunyai nilai-nilai bagi had pendedahan tentang pekerjaan. Langkah-langkah kejuruteraan Bekalkan pengalihan udara dan/atau ekzos yang memadai dalam bilik-bilik kerja. Peralatan pelindung diri Pelidung pernafasan Perlindungan tangan. Perlindungan mata Perlindungan kulit dan badan Langkah kebersihan. Langkah-langkah perlindungan Jika tiada pengudaraan yang mencukupi, pakai peralatan respirasi yang sesuai Sarung tangan rintang pelarut Cermin mata keselamatan dengan perisai-sisi sut perlindungan, Kasut keselamatan Basuh tangan sebelum berhenti rehat dan serta merta selepas menangani produk. Memakai alat penjagaan yang sesuai 9. Sifat fisikal dan kimia Bentuk cecair keadaan jirim cecair Warna tanpa warna Bau ciri-ciri; sifat ph 20 C; neutral Takat/julat lebur -68 C Takat/julat didih 228-233 C; 1,013 hpa Tarikh Cetakan 16.04.2007 100000005704 3/6
Takat Kilat ca. 105 C; DIN 51758 Suhu swapencucuhan ca. 230 C Had bawah peletupan 0.7 %(V) Had atas peletupan 5.3 %(V) Tekan wap 0.1 hpa; 20 C Ketumpatan 0.952-0.955 g/cm3; 20 C Keterlarutan air 20 C; seluruhnya terlarutcampur Pekali sekatan (noktanol/air) Pow logaritma: 0.56 Kelikatan, dinamik 5.85 mpa.s; 20 C 10. Kestabilan dan Kereaktifan Produk pereputan berbahaya Tiada penghuraian jika disimpan seperti biasa. 11. Maklumat toksikologi Ketoksikan oral secara akut Ketoksikan kulit secara akut Kerengsaan kulit Kerengsaan mata Kepemekaan Ketoksikan genetik in vitro 12. Maklumat Ekologi Kebolehbiodegradasian Ekotoksisiti Ketoksikan kepada ikan LD50 tikus: > 2,000 mg/kg; (nilai kesusasteraan) LD50 arnab: > 2,000 mg/kg; (nilai kesusasteraan) arnab: sedikit merengsakan; (nilai kesusasteraan) arnab: amat merengsakan; (nilai kesusasteraan) Ujian pemmaksimuman tikus Belanda: tidak memeka; (nilai kesusasteraan) Ujian Ames: tidak mutagen; (nilai kesusasteraan) Mudah membiodegradasi.; > 70 %; 28 d; (nilai kesusasteraan) Mudah membiodegradasi.; 100 %; 28 d; (nilai kesusasteraan) Tarikh Cetakan 16.04.2007 100000005704 4/6
Ketoksikan kepada lumut LC50 Ikan orfe keemasan: > 100 mg/l; (nilai kesusasteraan) EC50 Scenedesmus subspicatus: > 100 mg/l; (nilai kesusasteraan) 13. Pertimbangan pelupusan Produk Sejajar dengan peraturan tempatan dan nasional. Pembungkusan yang tercemar Bungkusan yang tidak dapat dibersihkan hendaklah dibuang dengan cara yang sama seperti bahan itu sendiri 14. Maklumat Pengangkutan Maklumat lanjut Tidak diklasifikasi sebagai berbahaya seperti dimaksudkan dalam peraturan pengangkutan. 15. Maklumat Kawalselia Melabel Asas peraturan Simbul: R - frasa S -frasa Komponen-komponen berbahaya yang mesti disenaraikan pada label 67/548/EEC Xi: Merengsa R36: Merengsa mata. S24: Elak dari bersentuh dengan kulit. S26: Bila bersentuh dengan mata, bilas serta merta dengan air yang banyak dan minta nasihat doktor. 2-(2-Butoxyethoxy) ethanol Diethylene glycol monobutyl ether Tarikh Cetakan 16.04.2007 100000005704 5/6
16. Maklumat lain Teks untuk frasa-frasa R dirujuk bawah judul 2 dan 3: R36 Merengsa mata. Semua usaha yang sepatutnya telah dijalankan untuk menghasilkan MSDS ini mengikut ISO 11014 dan ANSIZ400.1.1993. MSDS ini menyediakan maklumat berkenaan kesihatan, keselamatan dan bahaya persekitaran, pada tarikh ia dikeluarkan, untuk memudahkan penerimaan, penggunaan dan pengendalian produk ini dengan selamat di tempat kerja. Oleh kerana Sasol dan anak syarikatnya tidak dapat menjangka atau mengawal semua keadaan cara produk ini di kendali, diguna dan diterima di tempat kerja, ianya menjadi tanggungjawab setiap pengguna, penerima atau pengendali untuk membaca MSDS ini dalam konteks cara produk diterima, di kendali atau diguna di tempat kerja sebelum mula menggunakannya. Pengguna, pengendali atau penerima mesti memastikan langkah-langkah pencegahan diambil demi kesihatan dan keselamatan. Ini tidak menggantikan keperluan atau kehendak untuk apa-apa penilaian risiko yang relevan untuk dijalankan. Ia masih menjadi tanggungjawab penerima, pengendali atau pengguna untuk memberitahu maklumat sedemikian kepada pihak yang berkenaan yang mungkin terlibat dalam penerimaan, penggunaan atau pengendalian produk ini. Walaupun semua usaha yang sepatutnya telah dijalankan ketika menyediakan MSDS ini, Sasol tidak menjamin ketepatannya atau bertanggungjawab mengenai apa-apa liabiliti berkaitan ketidaklengkapan maklumat yang terkandung di dalamnya atau apa-apa nasihat yang diberikan. Produk ini dijual dan risikonya adalah berdasarkan terma dan syarat-syarat jualan yang tertentu. The MSDS was created by: Aneshia (AA) Sohan The MSDS was approved by: Aggie Kotze Tarikh Cetakan 16.04.2007 100000005704 6/6