SDS ini adalah mengikut piawai kerajaan Malaysia yang mungkin tidak menepati piawai di negara-negara lain. BAHAGIAN 1: PENGENALPASTIAN PRODUK KIMIA DAN SYARIKAT Maklumat produk Nama perniagaan : Kegunaan Bahan/Penyediaan : Racun Serangga Syarikat : Du Pont Malaysia Sdn Bhd Level 7, Menara CIMB, Jalan Stesen Sentral 2, Kuala Lumpur Sentral, 50470 Kuala Lumpur Malaysia Telefon : +60 3 2859 0700 Faks : +60 3 2859-0850 Nombor telefon kecemasan : +60 3 5569-3013 BAHAGIAN 2: KOMPOSISI / MAKLUMAT BAHAN Sinonim : B12515179 Komponen Nama Kimia No.-CAS Kepekatan Chlorantraniliprole 500008-45-7 35 % Bahan Lain 65 % BAHAGIAN 3: PENGENALPASTIAN BAHAYA Risiko-risiko Sangat toksik kepada organisma akuatik; boleh menyebabkan kesan jangka panjang dalam persekitaran akuatik. Data keselamatan Jauhkan dari kanak-kanak. Jauhkan dari makanan, minuman dan barang makanan haiwan. Jangan makan, minum atau merokok apabila menggunakannya. Bahan ini dan bekasnya mesti dilupuskan dengan cara yang selamat. Gunakan kaedah pengurungan yang sesuai untuk mengelakkan pencemaran alam sekitar. Jangan cemarkan air dengan produk atau bekasnya (Jangan bersihkan alat gunaan dekat dengan permukaan air / Elakkan pencemaran melalui parit-parit daripada ladang-ladang dan jalan-jalan). BAHAGIAN 4: LANGKAH-LANGKAH PERTOLONGAN CEMAS Nasihat umum : Bawa bekas hasil pengeluaran atau label bersama anda ketika memanggil Pusat Racun Negara atau doktor, atau untuk mendapat rawatan. 1/7
Penyedutan Sentuhan kulit Sentuhan mata Pengingesan : Alihkan mangsa ke tempat berudara segar. Jika tanda/gejala berterusan, dapatkan rawatan perubatan. Pemulihan pernafasan dan/atau oksigen mungkin perlu. Hubungi Pusat Racun Negara atau doktor untuk mendapatkan nasihat rawatan. : Tanggalkan pakaian yang tercemar serta merta. Bilas kulit serta-merta dengan banyak air selama 15-20 minit. Hubungi Pusat Racun Negara atau doktor untuk mendapatkan nasihat rawatan. : Pegang mata agar terbuka dan bilas perlahan-lahan dan berhati-hati dengan air selama 15-20 minit. Tanggalkan/ Keluarkan kanta lekap, jika ada, selepas 5 minit pertama, kemudian diteruskan membilas mata. Hubungi Pusat Racun Negara atau doktor untuk mendapatkan nasihat rawatan. : Tiada tindakan halangan khusus dinyatakan kerana sebatian ini tidak mungkin berbahaya. Jumpa doktor jika perlu. BAHAGIAN 5: LANGKAH-LANGKAH PEMADAMAN KEBAKARAN Media pemadaman yang sesuai Media pemadam yang tidak boleh diguna kerana sebab keselamatan Peralatan pelindung khas untuk ahli bomba Maklumat lanjut : Semburan air, Buih, Bahan kimia kering, Karbon dioksida (CO2) : Pancutan air berisipadu tinggi, (risiko pencemaran) : Jika berlaku kebakaran, pakai alat bernafas swalengkap (SCBA). Pakai peralatan pelindung penuh. : Melindungi air pemadam api daripada mengkontaminasikan permukaan air atau sistem air tanah. Kumpul berasingan air pemadam kebakaran yang tercemar. Ia tidak boleh dibuang ke dalam parit. Sisa kebakaran dan air pemadam kebakaran yang tercemar mesti dilupuskan sejajar dengan peraturan tempatan. (pada api kecil) Jika kawasan sangat terdedah kepada kebakaran dan jika keadaan membenarkan, biarkan api berhenti sendiri kerana air mungkin membesarkan kawasan pencemaran. Dinginkan bekas/tangki dengan semburan air. Kawal air kotor. BAHAGIAN 6: LANGKAH-LANGKAH PENGAWALAN PELEPASAN TIDAK SENGAJA Peringatan peribadi Peringatan sekitaran Cara-cara membersih Nasihat tambahan : Singkirkan kakitangan, mengudarakan kawasan dengan penuh teliti, guna alat bantu nafas swa lengkap (SCBA). Pakai peralatan pelindung diri. : Elak bahan daripada memasuki pembetung, jalan air, atau kawasan rendah. : Bersihkan dengan segera dengan mengaut atau memvakum. Sodok ke dalam bekas yang sesuai untuk dilupuskan. : Jangan kembalikan tumpahan ke bekas asal untuk diguna semula. Lupuskan menurut peraturan tempatan. 2/7
BAHAGIAN 7: PENGENDALIAN DAN PENYIMPANAN Pengendalian Nasihat pengendalian yang selamat : Basuh tangan sebelum berhenti rehat dan serta merta selepas menangani produk. Tanggal dan basuh pakaian tercemar sebelum dipakai semula. Penyimpanan Keperluan-keperluan untuk tempat-tempat dan bekasbekas penyimpanan : Jangan cemarkan air, racun perosak lain, baja, makanan atau makanan ternakan dalam simpanan. Simpan produk di dalam bekas asal sahaja di tempat yang tidak dapat dicapai oleh kanak-kanak dan haiwan peliharaan. Simpan di tempat dingin, gelap. Jangan simpan dalam atau sekeliling rumah. Jauhkan dari kanak-kanak. Suhu penyimpanan : > 0 C BAHAGIAN 8: KAWALAN PENDEDAHAN/PERLINDUNGAN DIRI Had Pendedahan Pekerjaan Nama Kimia Had Pendedahan Pekerjaan Peraturan Kaolin TWA 2 mg/m3 (Bahagian dapat disedut.) US. ACGIH Threshold Limit Values (2011) (PT MATTER) Sukrosa TWA 10 mg/m3 US. ACGIH Threshold Limit Values (2011) TWA 10 mg/m3 HPP Malaysia (Peraturan- Peraturan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (Penggunaan dan Standard Pendedahan Bahan Kimia Berbahaya kepada Kesihatan)) (03 2000) Langkah-langkah kejuruteraan Gunakan hanya dengan pengudaraan yang mencukupi. Peralatan pelindung diri Pelindungan pernafasan Perlindungan tangan : Dimana ada potensi pendedahan di udara melebihi had terapan, guna pelindung pernafasan dengan cartridge habuk / kabus. : Bahan: Sarung tangan pencegah Perlindungan mata Perlindungan kulit dan badan : Memakai kanta pelindung mata untuk mencegah sentuhan dengan bahan ini. : Memakai pakaian pelindung seperti sarung tangan, apron, but, atau pakaian 3/7
tutup seluruh badan yang sesuai. Langkah kebersihan Langkah-langkah perlindungan : Elak dari bersentuh dengan kulit, mata dan pakaian. Basuh tangan secara teliti dengan sabun dan air selepas menyentuh dan sebelum makan, minum, mengunyah gula-gula getah atau merokok. Basuh semua pakaian pelindung selepas guna. : Pengguna harus mematuhi keterangan perlindungan diri pada label semasa menggunakan produk ini. Semua pakaian perlindungan bahan kimia hendaklah diperiksa dengan teliti sebelum digunakan. Pakaian dan sarung tangan hendaklah diganti sekiranya rosak akibat bahan kimia atau secara fizikal atau jika tercemar. BAHAGIAN 9: SIFAT-SIFAT FIZIKAL DAN KIMIA Bentuk Warna Bau ph : bergranul : coklat muda : sangat sedikit : 9.4 (10 g/l) (25 C) Suhu pengautocucuhan : > 155 C Sifat meledak Ketumpatan pukal : Bukan bahan letupan : 782 kg/m3 dibungkus BAHAGIAN 10: KESTABILAN DAN KEREAKTIFAN Bahan tak serasi Produk penguraian yang berbahaya : Dapat dijangka agak tiada. : Hidrogen sianida (asid hidrosianik), karbon monoksida, nitrogen oksida Hidrogen sianida (asid hidrosianik) Tindakbalas-tindakbalas bahan-bahan berbahaya : Pempolimeran tidak akan terjadi. Stabil dalam keadaan suhu dan penyimpanan biasa. BAHAGIAN 11: MAKLUMAT TOKSIKOLOGI Ketoksikan oral secara akut Ketoksikan penyedutan secara akut : LD50/tikus : > 5,000 mg/kg : LC50/4 h/tikus : > 6.2 mg/l Ketoksikan kulit secara akut : LD50/tikus : > 5,000 mg/kg 4/7
Kerengsaan kulit : arnab Keputusan: Tiada kerengsaan kulit Kerengsaan mata : arnab Keputusan: Tiada kerengsaan mata Kepemekaan : mencit Keputusan: Ujian ke atas haiwan tidak mengakibatkan pemekaan dengan sentuhan kulit. Ketoksikan dos berulang : Oral spesies pelbagai Tidak ditemukan efek keracunan yang berarti. Dermis tikus Tidak ditemukan efek keracunan yang berarti. Penilaian mutagenisiti : Tidak menyebabkan kerosakan genetik pada haiwan. Ujian ke atas bakteria atau kultur sel mamalia tidak menunjukkan kesan mutagenik. Penilaian karsinogenisiti : Ujian haiwan tidak menunjukkan sebarang kesan karsinogenik. Penilaian Toksisiti ke atas Sistem Peranakan : Ujian haiwan menunjukkan tiada kesan toksisiti ke atas sistem peranakan. Penilaian keteratogenikan : Ujian pada haiwan tidak menunjukkan ketoksikan perkembangan. BAHAGIAN 12: MAKLUMAT EKOLOGI Kesan ekotoksisiti Ketoksikan kepada ikan : LC50/96 h/oncorhynchus mykiss (Ikan trout pelangi): > 3.2 mg/l LC50/96 h/lepomis macrochirus (Ikan matahari insang biru): > 3.2 mg/l Ketoksikan kepada alga : EbC50/72 h/pseudokirchneriella subcapitata (alga hijau): > 5 mg/l Ketoksikan akuatik : EC50/48 h/daphnia magna: 0.029 mg/l Maklumat lanjut berkenaan ekologi Maklumat ekologi tambahan : Lihat label produk untuk arahan aplikasi tambahan berkaitan dengan langkah berjaga-jaga persekitaran. 5/7
BAHAGIAN 13: MAKLUMAT PEMBUANGAN Produk Bungkusan tercemar : Sejajar dengan peraturan tempatan dan nasional. Jangan mencemar kolam, saluran air atau parit dengan bekas kimia atau bekas terguna. : Jangan guna semula bekas kosong. BAHAGIAN 14: MAKLUMAT PENGANGKUTAN IMDG Nombor-UN : 3077 Nama perkapalan yang : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. betul (Chlorantraniliprole) Kelas : 9 Kumpulan pembungkusan : III Nombor penglabelan : 9 Pencemaran marin : ya (Chlorantraniliprole) IATA_C Nombor-UN : 3077 Nama perkapalan yang : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. betul (Chlorantraniliprole) Kelas : 9 Kumpulan pembungkusan : III Nombor penglabelan : 9MI BAHAGIAN 15: MAKLUMAT PENGAWALAN Maklumat peraturan nasional Peraturan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (Pengelasan, Pembungkusan, Perlabelan Bahan Kimia Berbahaya) 1997 Peraturan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (Penggunaan dan Standard Pendedahan Bahan Kimia Berbahaya Kepada Kesihatan) 2000 Akta Pestisid 1974 (Akta 149) (Mengandungi segala pindaan hingga 1 January 2006). Simbul : N Berbahaya kepada alam sekitar R - frasa : R50/53 Sangat toksik kepada organisma akuatik; boleh menyebabkan kesan jangka panjang dalam persekitaran akuatik. S -frasa : S 2 Jauhkan dari kanak-kanak. S13 Jauhkan dari makanan, minuman dan barang makanan haiwan. S20/21 Jangan makan, minum atau merokok apabila menggunakannya. 6/7
S35 S57 SP 1 Bahan ini dan bekasnya mesti dilupuskan dengan cara yang selamat. Gunakan kaedah pengurungan yang sesuai untuk mengelakkan pencemaran alam sekitar. Jangan cemarkan air dengan produk atau bekasnya (Jangan bersihkan alat gunaan dekat dengan permukaan air / Elakkan pencemaran melalui parit-parit daripada ladangladang dan jalan-jalan). BAHAGIAN 16: MAKLUMAT LAIN Sumber bagi data utama yang digunakan untuk menyusun helaian data: Bahagian: Du Pont Malaysia Sdn Bhd Level 7, Menara CIMB, Jalan Stesen Sentral 2, Kuala Lumpur Sentral, 50470 Kuala Lumpur Malaysia Maklumat lanjut: Sebelum guna baca maklumat keselamatan DuPont. Ambil perhatian kepada arahan mengguna di label. Tanda dagangan berdaftar E.I. du Pont de Nemours and Company Perubahan ketara dari versi sebelumnya ditandakan dengan palang berganda. Maklumat yang diberikan di dalam Lampiran Data Keselamatan ini adalah betul sepanjang pengetahuan kami, serta berdasarkan maklumat yang ada dan kepercayaan kami pada tarikh ia diterbitkan. Maklumat yang diberi dirancang hanyalah sebagai panduan untuk pengendalian, penggunaan, pemprosesan, penyimpanan, pengangkutan, pembuangan dan pembebasan yang selamat dan tidak boleh dianggap sebagai satu jaminan atau spesifikasi kualiti. Maklumat di atas hanya berkaitan dengan bahan khusus yang ditentukan di sini dan mungkin tidak sah untuk bahan ini digunakan apabila bercampur dengan apa-apa bahan lain atau dalam apa-apa proses atau jika bahan ini diubah atau diproses, melainkan dinyatakan dalam teks ini. 7/7