ثغ اهلل ا شح ا شحي ا ص ػ ح ذ آي ح ذ

ثغ اهلل ا شح ا شحي Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang ا ص ػ ح ذ آي ح ذ Ya Allah, sampaikan shalawat kepada Rasulullah dan keluarganya ا ي ب ؽ ب ذ و ج ض غ و ؽ ى ػب و خ ف ي خ ز و ح بج خ يب ج ز ذ ئ ب ث ب ؼ ػ ا ؼ جبد يبو شي ا ؼ ف ي ب ح غ ا ز جب ص ي ب ج اد ي ب ال ي اس ي د اج ال ث ح ش ػ ج بج ال ع آء ر اد ا ث ش اج ال ظ ر اد اس ر ز بج ي ب ا ظ خ ػ ذ ض ي آء Ya Allah! Wahai Yang Menyaksikan setiap rintihan Wahai Tumpuan setiap pengaduan Wahai Yang Mengetahui semua rahasia Wahai Akhir dari segala keperluan Wahai Yang Memulai dengan kenikmatan pada semua hamba-nya Wahai yang mulia ampunan-nya Wahai yang baik maghfirah-nya Wahai Yang Maha Dermawan Wahai Yang dari-nya tidak tersembunyi kegelapan malam, lautan yang berderu, langit yang berawan tebal dan gelap bercampur badai Wahai Yang di sisi- Nya gelap menjadi cahaya ا ع ب ه ث س ج ه ا ى ش ي ا ز ر ج ي ذ ث ج ج ف ج ؼ ز د و ب خ ش ع ص ؼ مب Aku memohon kepada-mu dengan cahaya wajah-mu yang mulia, yang bila Kau tampakkan pada gunung ia hancur dan Musa pun jatuh tersungkur ث ب ع ه ا خ ض ا ى ا ى ز ة ا ط ب ش ا ز ا ر ا د ػ ي ذ ث ا ج ج ذ ا را ع ئ ذ ث اػ ط ي ذ

Dengan asma-mu yang tersimpan kokoh, yang tertulis dan suci, yang bila berdoa kepada-mu dengannya Kau ijabahi, dan bila meminta Kau memberi ث ب ع ه ا غ ج ح ا م ذ ط ا ج ش ب ا ز س ػ و س س س ي ض ي و س ا ر ا ث غ اال س ض ا ؾ م ذ ا ر ا ث غ ا غ ب اد ف ز ح ذ ا ر ا ث غ ا ؼ ش ػ ا ز ض Dengan asma-mu yang suci, yang quddus dan jelas, yang berupa cahaya di atas semua cahaya, cahaya dari cahaya yang menyinari sumua cahaya Yang jika sampai ke bumi ia terbelah, bila sampai ke langit ia terbuka, dan bila sampai ke arasy ia bergoncang ي ب ج ي ت ا ع ب ه ث ح ك ز اال ع بء ث ز ا ذ ػ اد ا ر غ ف ش ب ب ل ذ ب ب ا خ ش ب ب ا ع ش س ب ب ا ػ ب ب ا ث ذ ي ب ب ا خ ف ي ب ب ا ذ ا ػ ث ب ا ه ػ و ؽ ء ل ذ ي ش ث ش ح ز ه ي با س ح ا ش اح ي Wahai Yang Maha Mengijabah doa Dengan hak semua nama dan doa yang telah aku sebutkan Aku memohon kepada-mu, ampunilah dosa-dosa kami yang lalu dan yang akan datang, yang kami sembunyikan dan yang kami tampakkan, Engkau lebih mengetahui daripada kami, sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu Ampunilah dosa-dosa kami dengan rahmat-mu, wahai Yang Maha Pengasih dari semua yang mengasihi ي ب ح بف ظ و غ ش ي ت ي ب ظ و ح ي ذ ي ب ل ح و ض ؼ ي ف ي ب بص ش و ظ ي بس اص ق و ح ش ي ب ظ و غ ز ح ؼ ي ب ص بح ت و غ بف ش ي ب ػ بد و ح بض ش ي ب غ بف ش و ر ت خ طيئ خ Wahai Yang Menjaga setiap yang terasing Wahai Yang Menghibur setiap yang sendirian Wahai Yang Menguatkan

setiap yang lemah Wahai Yang Menolong setiap yang teraniaya Wahai Yang Memberi rizki setiap yang terhalangi Wahai Yang Menghibur setiap yang terhempas Wahai Yang Menemani setiap musafir Wahai Yang Menjaga setiap muqimin Wahai Yang Mengampuni semua dosa dan kesalahan ي ب غ ي بس ا غ ز غ ي ث ي ي ب ص ش ي خ ا غ ز ص ش خ ي ي ب و بؽ ف و ش ة ا ى ش ث ي ي بف بس ج ا ي ي بث ذ ي غ ا غ ب اد اال س ض ي ي ب ز غ بي خ ا ط ب ج ي ي ب ج ي ت د ػ ح ا ض ط ش ي ي ب ا س ح ا ش اح ي ي بس ة ا ؼ ب ي ي ب د ي ب ي ا ذ ي Wahai Yang Melindungi setiap yang memohon perlindungan Wahai Yang Menolong setiap jeritan para pencari pertolongan Wahai Yang Menghilangkan derita orang-orang yang menderitawahai Yang Menggembirakan duka orang-orang yang berduka Wahai Yang Menciptakan langit dan bumi Wahai Akhir tujuan para pengharap Wahai Yang Memperkenankan doa orang-orang yang sengsara Wahai Yang Maha Pengasih dari semua yang mengasihi Wahai Tuhan alam semesta Wahai Yang Membalas pada Hari Pembalasan ي ب ا ج د ا ال ج د ي ي ب ا و ش ا ال و ش ي ي ب ا ع غ ا غ ب ؼ ي ي ب ا ث ص ش ا بظ ش ي ي ب ا ل ذ س ا م بد س ي Wahai Yang Paling Dermawan dari semua yang dermawan Wahai Yang Paling Mulia dari semua yang mulia Wahai Yang Maha Mendengar dari semua yang mendengar Wahai Yang Maha Melihat dari semua yang melihat Wahai Yang Maha Kuasa dari semua yang berkuasa ا غ ف ش ا ز ة ا ز ر غ ي ش ا ؼ Ampunilah dosa-dosaku yang merubah kenikmatan اغ ف ش ا ز ة ا ز ر س س ا ذ

Ampunilah dosa-dosaku yang mewarisi penmyesalan اغ ف ش ا ز ة ا ز ر س س ا غ م Ampunilah dosa-dosaku yang mendatangkan bencana اغ ف ش ا ز ة ا ز ر ز ه ا ؼ ص Ampunilah dosa-dosaku yang meruntuhkan penjagaan اغ ف ش ا ز ة ا ز ر ش د ا ذ ػآء Ampunilah dosa-dosaku yang menahan doa اغ ف ش ا ز ة ا ز ر ح ج ظ ل ط ش ا غ آء Ampunilah dosa-dosaku yang menahan turunnya hujan اغ ف ش ا ز ة ا ز ر ؼ ج ا ف آء Ampunilah dosa-dosaku yang mempercepat kebinasaan اغ ف ش ا ز ة ا ز ر ج ت ا ؾ م آء Ampunilah dosa-dosaku yang mendatangkan penderitaan اغ ف ش ا ز ة ا ز ر ظ ا آء Ampunilah dosa-dosaku yang mengelapkan hati اغ ف ش ا ز ة ا ز ر ى ؾ ف ا غ ط آء Ampunilah dosa-dosaku yang mengungkap tirai اغ ف ش ا ز ة ا ز ال ي غ ف ش ب غ ي ش ن ي ب ا هلل Ampunilah dosa-dosaku yang tiada memaafkannya kecuali Engkau, ya Allah

اح ػ و ر ج ؼ خ ال ح ذ خ م ه اج ؼ ا ش ف ش جب خ ش جب ي غ شا ا ض ي ي مي ه ف ص ذ س س ج آء ن ف ل ج ح ز ال ا س ج غ ي ش ن Jauhkan dariku setiap akibat buruk dari makhluk-mu Jadikan urusanku kebahagiaan bagiku, jalan keluar dan kemudahan Tanamkan ke dalam dadaku keyakinan pada-mu, dan ke dalam kalbuku harapan pada-mu Sehingga aku tidak berharap kepada selain-mu ا اح ف ظ ػ بف ف م ب اص ح ج ف ي بس ث ي ي ذ خ ف ػ ي ي ػ ؽ ب ف ل ر ح ز Ya Allah! Jagalah daku dan selamatkan daku dalam keadaanku ini Temani daku pada malam dan siangku, di depan dan di belakangku, di kanan dan kiriku, di atas dan di bawahku ي غ ش ا غ ج ي ا ح غ ا ز ي غ ي ش ال ر خ ز ف ا ؼ غ ي ش ا ذ ي ب خ ي ش د ي ال ر ى ا ف غ ف ا ال س م و ع ش س Mudahkan daku dalam perjalanan Muliakan daku dengan kemudahan Jangan hinakan daku dengan kesulitan Berilah daku petunjuk Wahai Pemberi petunjuk yang terbaik Jangan biarkan aku sendirian dalam segala urusanku Karuniakan padaku setiap kebahagiaan ال ج ا ا ث ب ف ال ح ا ج بح ح ج سا ح ج سا ف ا ؼبج اال ج ا ه ػ و ؽ ء ل ذيش Kembalikan daku pada keluargaku dengan keberuntungan dan keselamatan yang dihiasi kebahagiaan, cepat atau lambat Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu

اس ص ل ف ض ه ا ع غ ػ ط ي جبد س ص ل ه اع ز ؼ ف طبػ ز ه ا ج ش ػ زاث ه بس ن ال ج ا را ر ف ي ز ا ج ز ه ث ش ح ز ه Anugerahkan padaku karunia-mu Luaskan bagiku rizki-mu yang baik Anugerahkan padaku kekuatan beramal untuk beramal dalam ketaatan pada-mu Selamatkan daku dari siksa- Mu dan neraka-mu Masukkan daku ke surga-mu dengan rahmat- Mu ketika aku kembali kepada-mu ا ا ا ػ ر ث ه ص اي ؼ ز ه ر ح ي ػبف ي ز ه ح ي م ز ه ض ي ػ زاث ه ا ػ ر ث ه ج ذ ا ج ال ء د س ن ا ؾ م آء ع ء ا م ض آء ؽ بر خ اال ػ ذ آء ؽ ش ب ي ض ي ا غ آء ؽ ش بف ا ى ز بة ا ض ي Ya Allah, sungguh aku berlindung kepada-mu dari: hilangnya nikmat-mu, berubahnya kesalamatan-mu, datangnya siksa dan azab-mu Aku berlindung kepada-mu dari bala yang berat dan kesengsaraan, dari takdir yang buruk dan kejahatan musuhmusuh-mu, dari keburukan yang datang dari langit dan keburukan yang disebutkan dalam kitab-mu yang diturunkan kepada Rasul-Mu ا ال ر ج ؼ اال ؽ ش اس ال ا ص ح بة ا بس ال ر ح ش ص ح ج خ اال خ ي بس ا ح ي ح ي بح ط ي ج خ ر ف ف بح ط ي ج خ ر ح م ث بال ث ش اس اس ص ل ش اف م خ اال ج ي آء ف م ؼ ذ ص ذ ق ػ ذ ي ه م ز ذ س Ya Allah, jangan golongkan aku dengan orang-orang yang buruk dan penghuni neraka Jangan halangi aku untuk bersahabat dengan orang-orang yang baik Hidupkan aku dengan kehidupan yang baik Matikan aku dengan kematian yang baik yang menyusulkan aku pada orang yang baik Anugerahkan padaku persahabatan dengan para Nabi di tempat yang benar di sisi Penguasa Yang Maha Kuasa

ا ه ا ح ذ ػ ح غ ث ال ئ ه ص ؼ ه ه ا ح ذ ػ اال ع ال ار ج بع ا غ خ Ya Allah, segala puji bagi-mu yang telah membawa mereka pada kebaikan ujian-mu dan ciptaan-mu Segala puji bagi-mu yang telah membawa mereka pada agama Islam dan mengikuti sunnah Nabi-Mu ي ب س ة و ب ذ ي ز ذ ي ه ػ ز و ز بث ه ف ب ذ ب ػ ب Ya Rabbi, sebagaimana telah Kau tunjuki mereka pada agama- Mu dan Kau ajarkan kepada mereka kitab-mu, maka tunjuki kami dan ajari kami ه ا ح ذ ػ ح غ ث الئ ه ص ؼ ه ػ ذ خ آص خ و ب خ م ز ف ب ح غ ذ خ م ػ ز ف ب ح غ ذ ر ؼ ي ذ ي ز ف ب ح غ ذ ذ اي ز ف ه ا ح ذ ػ ا ؼ ب ه ػ ل ذ ي ب ح ذ ي ثب Segala puji bagi-mu yang telah membawa daku pada kebaikan ujian-mu dan ciptaan-mu secara khusus bagiku Sebagaimana Kau ciptakan daku lalu Kau jadikan aku dengan ciptakan yang baik, Kau ajari daku lalu Kau baguskan pengajaran padaku Kau tunjuki daku lalu Kau baguskan petunjuk bagiku Segala puji hanya milik-mu puji atas segala nikmat yang telah Kau berikan padaku yang dahulu atau yang baru ف ى و ش ة ي ب ع ي ذ ل ذ ف ش ج ز و غ ي ب ع ي ذ ل ذ ف غ ز و ي ب عي ذ ل ذ و ؾ ف ز و ث ال ء ي ب عي ذ ل ذ ص ش ف ز و ػ ي ت ي ب ع ي ذ ل ذ ع ز ش ر ف ه ا ح ذ ػ و ح بي ف و ث ص ب م ت م ب ػ ز ا ح بي و ح بي Betapa banyak penderitaan, duhai Junjunganku, yang Engkau bahagiakanbetapa banyak kesengsaraan, duhai Junjunganku, yang Engkau hilangkanbetapa banyak kesulitan, duhai

Junjunganku, yang Engkau lepaskan Betapa banyak cobaan, duhai Junjunganku yang Engkau singkirkan Dan betapa banyak aib, duhai Junjunganku, yang Engkau rahasiakan Segala puji hanya milik-mu puji dalam segala keadaan, tempat dan waktu, dalam keadaan ini dan segala keadaan ا اج ؼ ا ف ض ػ ج بد ن ص ي جب ف ز ا ا ي خ ي ش ر م غ ا ض ش ر ى ؾ ف ا ع ء ر ص ش ف ا ث ال ء ر ذ ف ؼ ا خ ي ش ر غ ل ا س ح خ ر ؾ ش ب ا ػ بف ي خ ر ج غ ب ف ب ه ػ و ؽ ء ل ذ ي ش ث ي ذ ن خ ض آئ ا غ ب اد اال س ض Ya Allah, jadikan aku tergolong kepada hamba-hamba-mu yang memperoleh bagian yang paling utama pada hari ini dari: kebaikan yang Engkau bagikan, atau penderitaan yang Engkau hilangkan kesulitan yang Engkau singkirkan, cobaan yang Engkau tolakkan, atau kebaikan yang Engkau curahkan, rahmat yang Engkau sebarkan keselamatan yang Engkau bungkuskan Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu Hanya di tangan-mu semua khazanah langit dan bumi ا ذ ا اح ذ ا ى ش ي ا ؼ ط ا ز ال ي ش د ع آئ ال ي خ ي ت آ ال ي م ص آئ ال ي ف ذ ب ػ ذ ث ي ض د اد و ث ش ح ط ي جب ػ ط آء ج دا Engkau Maha Esa, Maha Mulia dan Maha Pemberi Engkaulah yang tidak menolak orang yang memohon, yang tidak menyiayiakan orang yang berharap, yang tidak berkurang sedikitpun karunia-nya karena orang yang mendapatkan, dan tidak akan habis segala yang ada di sisi-nya Bahkan bertambah banyak kebaikan-nya, pemberian dan kedermawanan-nya اس ص ل خ ض آئ ه ا ز ال ر ف س ح ز ه ا اع ؼ خ ا ػ ط آء ن ي ى ح ظ سا ا ذ ػ و ؽ ء ل ذ ي ش ث ش ح ز ه ي ب ا س ح ا ش اح ي

Karuniakan padaku dari khazanah-khazanah-mu apa yang tak pernah musnah dan dari rahmat-mu yang sangat luas Sesungguhnya pemberian-mu tidak pernah terhalang Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu, dengan rahmat-mu, wahai Yang Maha Pengasih dari semua yang mengasihi (Mafâtihul Jinân: bab 2, pasal 5)