Lomba Video UCC & Pidato Eks-TKI Korea Berprestasi 2017 Ikhtisar Syarat Peserta Lomba: Eks-TKI yang pernah bekerja di Korea Selatan dengan visa E-9 (G to G Korea). *Lomba hanya untuk peserta perseorangan Tema Lomba: Video yang menampilkan cerita tentang prestasi di tanah air setelah bekerja di Korea Selatan dengan visa E-9. - Contoh tema: Prestasi/penghargaan yang dicapai saat bekerja di perusahaan Korea di Indonesia. Kesuksesan berwirausaha di Indonesia berbekal pengalaman yang dipelajari saat bekerja di Korea. Prestasi kesuksesan lainnya di tanah air setelah pulang dari Korea. Jadwal Lomba - Pendaftaran dan pengumupulan karya: Senin, 24 April 2017 Pukul 09.00 s/d Rabu, 19 Mei 2017 Pukul 18.00 (26 hari) - Pengumuman pemenang: Pengumuman menyusul Kriteria Penilaian Penilaian didasarkan pada isi yang relevan, informatif, dan penyampaiannya mengenai kesuksesan di tanah air setelah bekerja di Korea Selatan melalui sistem EPS (G to G Korea). No. Komponen Penilaian Indikator Penilaian Skor 1 Informatif Kesesuaian dengan tujuan dan tema lomba serta keunggulan informasi 25 2 Kesempurnaan Tingkat kesempurnaan 25 3 Orisinalitas Orisinalitas isi yang menarik 25 4 Kualitas Komponen (sinopsis, skenario, dll.) yang tepat dan tingkat kualitas 25 Total 100 Standar penilaian(urutan prioritas): urutan nilai dari informatif>kesempurnaan>orisinalitas>kualitas
Rincian Penilaian Hadiah juara pertama 1 orang (300.000 KRW), hadiah juara kedua 1 orang (200.000 KRW), hadiah juara ketiga 1 orang (100.000 KRW) Jumlah hadiah berdasarkan mata uang Korea Selatan (Won) Hadiah tambahan: Pemenang lomba atau peserta yang direkomendasikan oleh EPS Center dari tiap negara mendapat kesempatan untuk menyampaikan pidato kepada para tenaga kerja asing (visa E-9) di Korea. (Biaya akan ditanggung oleh HRD Korea) Pemenang yang terpilih untuk berpidato bukan orang yang sedang mendapatkan sanksi larangan masuk ke Korea oleh Keimigrasian Korea karena memiliki catatan kriminal atau riwayat pembayaran denda pada saat di Korea Cara Pendaftaran: Menyerahkan formulir dan surat pernyataan beserta karya video dan narasi cerita dalam format Ms. Word ke EPS Center melalui pos atau kiriman lainnya dengan rincian sebagai berikut: 1. Formulir dan Surat Pernyataan wajib diisi dan ditandatangani kemudian diserahkan langsung atau dikirim ke kantor EPS Center 2. Video dalam Bahasa Korea tidak lebih dari 5 menit, disimpan dalam CD atau USB Flashdisk kemudian dikirimkan ke kantor EPS Center atau bisa juga melalui email ke indonesia.eps@gmail.com 3. Narasi cerita dalam Bahasa Korea yang merupakan isi dari video (tidak harus sama persis), diketik dalam format Ms. Word 2-3 halaman dengan ukuran font 14p, dikirim melalui pos ke EPS Center atau email ke indonesia.eps@gmail.com. Narasi cerita berisi tentang: Pekerjaan yang dilakukan pada saat bekerja di Korea Pekerjaan di perusahaan Korea yang ada di Indonesia (tentang pekerjaan, hal positif, dll.) Pengalaman keberhasilan dalam membuka usaha sendiri Hal yang ingin disampaikan kepada rekan-rekan TKI yang masih bekerja di Korea Kriteria Karya Lomba ` < Keterangan Pidato UCC (User Created Contents/konten buatan sendiri) Kesuksesan setelah Pulang ke Tanah Air> Tema : Berisi cerita menarik dan kreatif tentang kesuksesan di tanah air setelah pulang dari bekerja di Korea Format: Video yang dibuat menggunakan alat perekam seperti camcoder, kamera digital, smartphone, dan sebagainya (dianjurkan kualitas HD dengan format avi, wmv, mp4, atau mov dengan ukuran maksimal 750MB dan durasi maksimal 5 menit) * Kirimkan formulir pendaftaran peserta lomba sesuai format yang telah ditentukan
Hal-hal yang harus diperhatikan Karya yang telah dikumpulkan akan menjadi hak cipta HRD Korea dan dapat digunakan untuk kebutuhan informasi yang terkait dengan pekerjaan HRD Korea (lihat surat perjanjian) Karya yang telah dikumpulkan tidak akan dikembalikan lagi, jika tidak memenuhi syarat kualifikasi maka tidak akan dipilih sebagai pemenang Mohon perhatian bahwa jika di kemudian hari pemenang yang telah terpilih ditemukan tidak memnuhi persyaratan, maka keputusan pemenang dapat dibatalkan dan hadiah akan ditarik kembali. - Jika peserta atau karya peserta ditemukan melanggar hukum di Korea (secara tidak langsung) setelah pendaftaran. Dapat dikenakan sanksi dan hukuman sesuai undang-undang penyiaran Korea (14.12.30) - Jika ditemukan karya peserta merupakan karya gabungan, plagiat, mapupun pernah digunakan untuk memenangkan kompetisi lain di Korea maupun di negaranya. - Jika video tidak dibuat selama masa kompetisi (setelah April 2017). - Jika gambar atau suara yang terdapat dalam video mengandung unsur pelanggaran hak cipta di Korea maupun di tanah air. Tanya jawab : Indonesia EPS Center, HRD Korea (Tel : 021-79180 6012, 7918 6014) Indonesia EPS Center Human Resources Development Service of Korea Wisma Korindo Lt. 9 Jl. M. T. Haryono Kav. 62 Jakarta Selatan 12780 - Indonesia Telp: 021-7918-6012, 7918-6014 www.hrdkepsid.com I facebook.com/indonesia.eps.center
17 귀국성공초청강연 UCC 공모전참가신청서 Formulir Peserta Lomba Video UCC & Pidato Eks-TKI Korea Berprestasi 2017 신청자 Peserta 성명및소속 Nama & Perusahaan 주소 Alamat e-mail 제목 Judul 주제 Tema 성명 Nama 소속 Perusahaan 연락처 Kontak Telp. HP. 분량 Durasi 동영상 : 분 초 Video : Menit Detik 작품설명 Keterangan Karya 기획의도 Tujuan Rencana 내용 Isi <Dokumen pendaftaran dan hal-hal yang harus diperhatikan> - Pendaftaran: Formulir, File karya lomba - Jika ada perubahan jadwal, akan diumumkan secara terpisah - Cantumkanlah data pribadi yang jelas (HRD Korea tidak bertanggung jawab jika peserta tidak dapat dihubungi karena kesalahan penulisan) - Jika tidak memenuhi kualifikasi, tidak akan diikutsertakan dalam seleksi - Tanya Jawab : Indonesia EPS Center (021-7918 6012, 7918 6014) Saya yang bertanda tangan di bawah ini, menyatakan keikutsertaan dalam Lomba Pidato UCC Eks-TKI Korea Berprestasi 2016 dengan data yang terlampir. Lampiran : 1 buah file karya (CD, DVD, dan lainnya) 2017 년월일 신청자 : ( 인 ) Peserta: (TTD)
Surat Pernyataan Peserta Lomba Video UCC & Pidato Eks-TKI Korea Berprestasi 2017 1. Karya peserta lomba harus sepenuhnya merupakan karya diri sendiri yang belum pernah dipublikasikan. Peserta lomba menyetujui jika terjadi persengketaan mengenai kekayaan intelektual karya tersebut, maka semua masalah yang timbul sepenuhnya merupakan tanggung jawab peserta lomba. Meskipun setelah proses seleksi dinyatakan sebagai pemenang lomba, akan tetapi karya tersebut pernah memenangkan kompetisi lain atau hak ciptanya disengketakan baik di Korea maupun di Indonesia, maka kemenangannya akan dibatalkan dan hadiah yang diterima harus dikembalikan. Publikasi sesuai peraturan menurut "Undang-undang tentang penyiaran" (30.12.2014) Korea Selatan. 2. Pemenang lomba bersedia jika karyanya digunakan untuk publikasi yang berhubungan dengan kegiatan HRD Korea dan kualitas video serta pengatura lainnya diatur atau diubah demi kepentingan publikasi. 3. Dengan keikutsertaan sebagai peserta dalam "Lomba Video UCC & Pidato Eks-TKI Korea Berprestasi 2017", maka peserta menyetujui isi pengumuman dan seluruh persyaratan serta ketentuan seleksi oleh HRD Korea. 4. Peserta berjanji tidak akan mengajukan protes mengenai cara seleksi dan standar seleksi, dan tidak akan mengajukan sanggahan apapun terhadap hasil keputusan seleksi. 2017... Yang menyatakan : (TTD) President of HRD Korea