2016, No Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 08/M- DAG/PER/2/2016 tentang Organisasi dan Tata Kerja Kementerian Perdagangan (Berita Negara R

dokumen-dokumen yang mirip
2016, No Undang-Undang Nomor 7 Tahun 1994 tentang Pengesahan Agreement Establishing The World Trade Organization (Persetujuan Pembentukan Org

LAMPIRAN PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA. NOMOR : 24/M-DAG/PER/9/2011 TANGGAL : 7 September 2011 DAFTAR LAMPIRAN

MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA

JENIS HEWAN DAN PRODUK HEWAN YANG DAPAT DIIMPOR MENGGUNAKAN PENETAPAN SEBAGAI IMPORTIR TERDAFTAR HEWAN DAN PRODUK HEWAN DAN PERSETUJUAN IMPOR

PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR : 24/M-DAG/PER/9/2011 TENTANG KETENTUAN IMPOR DAN EKSPOR HEWAN DAN PRODUK HEWAN

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA

PERATURAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 34/Permentan/PK.210/7/2016 TENTANG

KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN NOMOR : 274/MPP/Kep/6/99

PERATURAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 58/Permentan/PK.210/11/2015 TENTANG

PERATURAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 17/Permentan/PK.450/5/2016 TENTANG

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA,

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA,

DAFTAR BENIH DAN/ATAU BIBIT TERNAK YANG DAPAT DIMASUKKAN KE WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA

LAMPIRAN I PERATURAN MENTERI PERTANIAN NOMOR : 51/Permentan/OT.140/9/2011 TANGGAL : 7 September 2011

2016, No Mengingat : Peraturan Menteri Keuangan Nomor 267/PMK.010/2015 tentang Kriteria dan/atau Rincian Ternak, Bahan Pakan untuk Pembuatan Pa

KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA. NOMOR : 466/MPP/Kep/8/2004 TENTANG

KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA. NOMOR : 757/MPP/Kep/12/2003 TENTANG

PERATURAN MENTERI PERTANIAN NOMOR 84/Permentan/PD.410/8/2013 TENTANG

PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR : 16/M-DAG/PER/5/2009 TENTANG LARANGAN SEMENTARA IMPOR HEWAN BABI DAN PRODUK TURUNANNYA

SALINAN PERATURAN MENTERI KEUANGAN NOMOR 149/PMK.03/2011 TENTANG SENSUS PAJAK NASIONAL DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI KEUANGAN,

PERATURAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 84/Permentan/PD.410/8/2013 TENTANG

-2- No.1996, 2015 Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 36/M-DAG/PER/5/2012 tentang Tata Cara Penetapan Harga Patokan Ekspor Atas Produk Pertanian dan K

2016, No MEMUTUSKAN: Menetapkan : PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 20/M-DAG/PER/3/2016

MENTERJ KEUANGAN REPUBLIK INDONESlA SALIN AN PERATURAN MENTER! KEUANGANREPUBLIK INDONESIA NOMOR 5/PMK.010/2016 TENTANG

PERATURAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 139/Permentan/PD.410/12/2014 TENTANG

KEPUTUSAN MENTERI PERINDUSTRIAN DAN PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR: 25/MPP/Kep/1/1998 TENTANG

PERATURAN MENTERI PERTANIAN NOMOR: 51/Permentan/OT.140/9/2011 TENTANG

2016, No Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 75, Tambahan Lembaran Neg

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA KEPALA BADAN KOORDINASI PENANAMAN MODAL REPUBLIK INDONESIA,

2017, No Peraturan Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal tentang Perubahan atas Peraturan Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal Nomor 7 Tah

2017, No Importir (Berita Negara Republik Indonesia Tahun 2015 Nomor 1516); 3. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 85/M-DAG/PER/10/2015 tenta

BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN REPUBLIK INDONESIA

PERATURAN MENTERI PERTANIAN NOMOR : 27/Permentan/OT.140/3/2007 TENTANG

MENTER! KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA SALIN AN PERATURAN MENTER! KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA

2017, No Tahun 1995 Nomor 75, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3612) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 T

2016, No UndangUndang Nomor 19 Tahun 2013 tentang Perlindungan dan Pemberdayaan Petani (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2013 Nomor

2 Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 16 Tahun 1992 tentang Karantina Hewan, Ikan dan Tumbuhan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1992 Nomor 56,

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA KEPALA BADAN KOORDINASI PENANAMAN MODAL REPUBLIK INDONESIA,

2017, No Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3482); 2. Undang-Undang Nomor 7 Tahun 1994 tentang Pengesahan Agreement Establishing

2016, No Pelabuhan Bebas Bintan, Badan Pengusahaan Kawasan Perdagangan Bebas dan Pelabuhan Bebas Karimun, dan Badan Pelabuhan Bebas Sabang; b.

2015, No Kerja dan Transmigrasi Nomor 8 Tahun 2012 tentang Tata Cara Penetapan Standar Kompetensi Kerja Nasional Indonesia dan diktum Ketiga K

MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA

b. Bahan pangan hewani bersifat lunak dan lembek sehingga mudah terpenetrasi oleh faktor tekanan dari luar.

POKOK BAHASAN VII VII. MANAJEMEN PEMASARAN. Mengetahui kelas dan grade ternak potong yang akan dipasarkan

2016, No Peraturan Menteri Perdagangan tentang Ketentuan Ekspor Produk Pertambangan Hasil Pengolahan dan Pemurnian; Mengingat: 1. Undang-Undang

2016, No Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 75, Tambahan

-2- Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 7 Tahun 1994 tentang Pengesahan Agreement Establishing The World Trade Organization (Persetujuan Pembentukan Or

MENTER! KEUANGAN REPUBUK INDONESIA. S.t\..LINAN PERATURAN MENTER! KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR

2016, No Tahun 1995 Nomor 75, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3612) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 T

DAFTAR PEMASUKAN JENIS TERNAK POTONG

MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA

2015, No Ketentuan Impor Produk Tertentu, dan mengatur kembali ketentuan impor produk tertentu; d. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana

2017, No Indonesia Tahun 2017 Nomor 202); MEMUTUSKAN: Menetapkan : PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERD

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA

PEMERINTAH KOTA MAGELANG

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA No.1890, 2015 KEMENDAG. Impor. Mesin. Multifungsi. Berwarana. Fotokopi. Berwarana. Printer Berwarna. Pencabutan.

2016, No Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 89/M- DAG/PER/10/2015 tentang Ketentuan Ekspor Produk Industri Kehutanan (Berita Negara Republ

2015, No Indonesia Tahun 1994 Nomor 57, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3564); 2. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang K

PERATURAN MENTERI PERTANIAN NOMOR : 61/Permentan/OT.140/8/2007 TENTANG

2018, No MEMUTUSKAN: Menetapkan : PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 77/M-DAG/PER/11/2016

2017, No Indonesia Nomor 3612) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006 tentang Perubahan atas Undang-Undang Nomor 10

2015, No Peraturan Pemerintah Nomor 14 Tahun 2014 tentang Pelaksanaan Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2011 tentang Pengelolaan Zakat (Lembaran

2017, No Undang-Undang Nomor 7 Tahun 2014 tentang Perdagangan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2014 Nomor 45, Tambahan Lembaran Neg

2015, No c. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf b, perlu mengatur kembali ketentuan impor tekstil dan produk tekst

KARKAS, DAGING, JEROAN, DAN/ATAU OLAHANNYA YANG DAPAT DIMASUKKAN KE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA. Kategori daging - jeroan

2015, No Perubahan atas Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 97/M-DAG/PER/12/2014 tentang Ketentuan Ekspor Produk Industri Kehutanan dinilai su

LEMBARAN DAERAH KABUPATEN GUNUNGKIDUL (Berita Resmi Pemerintah Kabupaten Gunungkidul) Nomor : 1 Tahun : 2017

2017, No menetapkan Peraturan Menteri Perdagangan tentang Ketentuan Ekspor Sisa dan Skrap Logam; Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 7 Tahun 199

2018, No Perdagangan Dunia) (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1994 Nomor 57, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3564); 2.

, No.1551 d. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a, huruf b, dan huruf c, perlu menetapkan Peraturan Menteri Perdag

MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA

2017, No percepatan pengembangan pembangunan dan kegiatan usaha di Kawasan Ekonomi Khusus, perlu mengatur kembali ketentuan pendelegasian kewe

BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN REPUBLIK INDONESIA


MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA

2016, No turunannya; d. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a, huruf b, dan huruf c, perlu menetapkan Peraturan Me

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA

2016, No Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 25 Tahun 1992 tentang Perkoperasian (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1992 Nomor 116, Tamba

2018, No Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 16 Tahun 1992 tentang Karantina Hewan, Ikan, dan Tumbuhan (Lembaran Negara Tahun 1992 Nomor 56, Tamb

2017, No Penyakit Hewan Karantina dan Organisme Pengganggu Tumbuhan Karantina di Tempat Pemeriksaan Karantina; Mengingat : 1. Undang-Undang Nom

2017, No Penerbitan Perizinan di Bidang Perdagangan kepada Administrator Kawasan Ekonomi Khusus Palu; Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 7 Ta

PERATURAN BERSAMA MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA DAN

PEMERINTAH KOTA SURAKARTA PERATURAN DAERAH KOTA SURAKARTA

PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 35/M-DAG/PER/5/2012

2018, No Peraturan Presiden Nomor 7 Tahun 2015 tentang Organisasi Kementerian Negara (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2015 Nomor 8)

2017, No Republik Indonesia Tahun 2006 Nomor 93, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4661); 2. Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2008

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA

2017, No penyerahannya dibebaskan dari pengenaan Pajak Pertambahan Nilai; b. bahwa untuk memberikan kepastian hukum, perlu melakukan penyesuai

PERATURAN BERSAMA MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA DAN

MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA

LEMBARAN DAERAH KOTA SURAKARTA NOMOR : 6 TAHUN : 2003 SERI : B NOMOR : 1 NOMOR 3 TAHUN 2003 PERUBAHAN ATAS PERATURAN DAERAH

PERATURAN BERSAMA MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA DAN

Bab 4 P E T E R N A K A N

44.04 MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA

PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 82/M-DAG/PER/12/2012 TENTANG

2017, No DAG/PER/12/2016 tentang Ketentuan Ekspor Produk Industri Kehutanan; Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 7 Tahun 2014 tentang Perdaganga

KETUA DEWAN KAWASAN PERDAGANGAN BEBAS DAN PELABUHAN BEBAS BATAM/BINTAN/KARIMUN

2017, No sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 23/M-DAG/PER/3/2016 tentang Perubahan atas Peraturan Menteri Perd

2015, No DAG/PER/3/2007 tentang Standardisasi Jasa Bidang Perdagangan dan Pengawasan Standar Nasional Indonesia (SNI) Wajib terhadap Barang da

Transkripsi:

No.809, 2016 BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA KEMENDAG. Hewan dan Produk Hewan. Ekspor dan Impor. Perubahan. PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 37/M-DAG/PER/5/2016 TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 05/M-DAG/PER/1/2016 TENTANG KETENTUAN EKSPOR DAN IMPOR HEWAN DAN PRODUK HEWAN DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang : a. bahwa untuk lebih meningkatkan efektivitas pelaksanaan kebijakan ekspor dan impor hewan dan produk hewan, perlu melakukan perubahan terhadap beberapa ketentuan Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 05/M- DAG/PER/1/2016 tentang Ketentuan Ekspor dan Impor Hewan dan Produk Hewan; b. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a, perlu menetapkan Peraturan Menteri Perdagangan tentang Perubahan atas Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 05/M-DAG/PER/1/2016 tentang Ketentuan Ekspor dan Impor Hewan dan Produk Hewan; Mengingat : 1. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 05/M- DAG/PER/1/2016 tentang Ketentuan Ekspor dan Impor Hewan dan Produk Hewan (Berita Negara Republik Indonesia Tahun 2016 Nomor 166);

2016, No.809-2- 2. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 08/M- DAG/PER/2/2016 tentang Organisasi dan Tata Kerja Kementerian Perdagangan (Berita Negara Republik Indonesia Tahun 2016 Nomor 202); MEMUTUSKAN: Menetapkan : PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 05/M-DAG/PER/1/2016 TENTANG KETENTUAN EKSPOR DAN IMPOR HEWAN DAN PRODUK HEWAN. Pasal I Beberapa ketentuan dalam Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 05/M-DAG/PER/1/2016 tentang Ketentuan Ekspor dan Impor Hewan dan Produk Hewan (Berita Negara Republik Indonesia Tahun 2016 Nomor 166), diubah sebagai berikut: 1. Ketentuan Pasal 20 diubah, sehingga berbunyi sebagai berikut: Pasal 20 Produk Hewan sebagaimana tercantum dalam Lampiran III yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini hanya dapat diimpor untuk tujuan penggunaan dan distribusi bagi industri, hotel, restoran, katering, pasar yang memiliki fasilitas rantai dingin, dan/atau keperluan khusus lainnya. 2. Ketentuan Pasal 22 ayat (1) diubah, sehingga Pasal 22 berbunyi sebagai berikut: Pasal 22 (1) Perusahaan yang telah mendapatkan Persetujuan Ekspor dan perusahaan pemilik API, BUMN, dan BUMD yang telah mendapat Persetujuan Impor wajib menyampaikan laporan atas pelaksanaan Ekspor Hewan dan/atau Produk Hewan, atau

-3-2016, No.809 pelaksanaan Impor Hewan dan/atau Produk Hewan baik terealisasi maupun tidak terealisasi, yang dilakukan secara elektronik dengan melampirkan: a. scan kartu Kendali Realisasi Ekspor atau Impor yang telah diparaf oleh petugas Bea dan Cukai, untuk jenis Hewan dan Produk Hewan yang belum terkena ketentuan pencatatan realisasi Ekspor atau Impor secara elektronik dan/atau pelabuhan yang belum terkoneksi dengan Indonesia National Single Window (INSW); atau b. scan Pemberitahuan Ekspor Barang (PEB) atau Pemberitahuan Impor Barang (PIB), untuk jenis Hewan dan Produk Hewan yang telah terkena ketentuan pencatatan realisasi Ekspor atau Impor secara elektronik dan/atau pelabuhan yang sudah terkoneksi dengan Indonesia National Single Window (INSW). (2) Laporan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) disampaikan melalui http://inatrade.kemendag.go.id setiap bulan paling lambat tanggal 15 (lima belas) bulan berikutnya kepada Direktur Jenderal, dengan tembusan kepada: a. Direktur Jenderal Perdagangan Dalam Negeri, Kementerian Perdagangan; b. Kepala Badan Pengawas Obat dan Makanan; dan c. Direktur Jenderal Peternakan dan Kesehatan Hewan, Kementerian Pertanian. (3) Perusahaan pemilik API, BUMN, dan BUMD yang telah mendapat Persetujuan Impor untuk Hewan dan/atau Produk Hewan sebagaimana tercantum dalam Lampiran III yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini wajib

2016, No.809-4- menyampaikan laporan distribusi sapi dan daging sapi. (4) Bentuk laporan distribusi sapi dan laporan distribusi daging sapi sebagaimana tercantum dalam Lampiran V dan Lampiran VI yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini. 3. Di antara Pasal 29 dan Pasal 30 disisipkan 1 (satu) pasal, yakni Pasal 29A yang berbunyi sebagai berikut: Pasal 29A Hewan dan Produk Hewan yang tidak termasuk dalam Lampiran Peraturan Menteri ini dapat diimpor setelah mendapatkan Persetujuan Impor dari Direktur Impor dengan melampirkan Rekomendasi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 10 ayat (2) huruf e atau huruf f. 4. Lampiran I, Lampiran III, dan Lampiran IV Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 05/M-DAG/PER/1/2016 tentang Ketentuan Ekspor dan Impor Hewan dan Produk Hewan diubah sehingga menjadi sebagaimana tercantum dalam Lampiran I, Lampiran III, dan Lampiran IV yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini. Pasal II Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan.

-5-2016, No.809 Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Peraturan Menteri ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik Indonesia. Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 23 Mei 2016 MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA, ttd THOMAS TRIKASIH LEMBONG Diundangkan di Jakarta pada tanggal 30 Mei 2016 DIREKTUR JENDERAL PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA, ttd WIDODO EKATJAHJANA

2016, No.809-6- LAMPIRAN I PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 37/M-DAG/PER/5/2016 TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 05/M-DAG/PER/1/2016 TENTANG KETENTUAN EKSPOR DAN IMPOR HEWAN DAN PRODUK HEWAN JENIS HEWAN DAN PRODUK HEWAN YANG DIBATASI EKSPORNYA 01.01 Kuda, keledai, bagal dan hinnie, hidup. - Kuda: 1. 0101.21.00.00 --Bibit 01.02 Binatang jenis lembu hidup. - Sapi : 2. 0102.21.00.00 --Bibit - Kerbau : 3. 0102.31.00.00 --Bibit 4. 0102.39.00.00 -- Lain-lain 01.03 Babi hidup 5. 0103.10.00.00 -Bibit 01.04 Biri-biri dan kambing hidup 0104.10 -Biri-biri: 6. 0104.10.10.00 --Bibit 7. 0104.10.90.00 -- Lain-lain 0104.20 -Kambing: 8. 0104.20.10.00 --Bibit Unggas hidup, yaitu 01.05 ayam dari spesies Gallus domesticus,

-7-2016, No.809 bebek, angsa, kalkun dan ayam guinea 0105.11 --Ayam dari spesies Gallus domesticus 9. 0105.11.10.00 ---Ayam bibit 0105.13 --Bebek 10. 0105.13.10.00 ---Bebek bibit 0105.94 --Ayam dari spesies Gallus domesticus 11. 0105.94.10.00 ---Ayam bibit, selain ayam sabung 0106 Binatang lainnya, hidup. - Binatang menyusui: - Burung: 12. Ex. 0106.14.00.00 -- Kelinci dan hare Bibit Kelinci 13. Ex. 0106.39.00.00 -- Lain-lain Bibit Puyuh dan Bibit Merpati 14. Ex 0511.99.10.00 --- Mani dari binatang Mani Babi, Kambing atau peliharaan Biri-biri MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA, Ttd. THOMAS TRIKASIH LEMBONG

2016, No.809-8- LAMPIRAN III PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 37/M-DAG/PER/5/2016 TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 05/M-DAG/PER/1/2016 TENTANG KETENTUAN EKSPOR DAN IMPOR HEWAN DAN PRODUK HEWAN JENIS HEWAN DAN PRODUK HEWAN YANG DAPAT DIIMPOR DAN DITENTUKAN PERIODE PERSETUJUAN IMPORNYA KETERANGAN No POS TARIF / HS URAIAN BARANG Kategori daging - Jenis item (inter-nasional) Jenis item (nama Indonesia) 5 6 01.02 Binatang jenis lembu, hidup. 1. ex. 0102.29.10.90 -- Lain lain --Sapi Bakalan Jantan Berat maksimal rata-rata 350 kg 2. ex. 0102.29.90.00 -- Lain lain --- Sapi Bakalan Betina Berat maksimal ratarata 350 kg 02.01 Daging binatang jenis lembu, segar atau dingin. 3. ex. Potongan Potongan Short loin Has pendek 0201.20.00.00 daging Primer (Prime Has dan lainnya, bertulang Cuts) Rump & Loin tanjung bertulang (Bone in) Steak has T-Bone Steak pendek Short Ribs Iga pendek OP ribs/ribs lamusir utuh Prepared bertulang 4. ex. -Daging Potongan Tenderloin Side Has dalam 0201.30.00.00 tanpa Primer (Prime Strap Off tanpa anakan tulang Cuts) Tenderloin/Side Has dalam (Boneless) strap dengan anakan Striploin/sirloin Has luar

-9-2016, No.809 KETERANGAN No POS TARIF / HS URAIAN BARANG Kategori daging - Jenis item (inter-nasional) Jenis item (nama Indonesia) 5 6 Cube roll/ Rib Lamusir Eye Rump cap Steak tanjung Sirloin Butt/ Has tanjung Rostbiff bersih Potongan Trimmings 65 Tetelan 65 Industri/Manu facturing Meat sampai dengan 95 CL sampai dengan 95 CL Forquarter Prosot Depan Hindquarter Prosot Belakang 02.02 Daging binatang jenis lembu, beku. 5. ex. 0202.20.00.00 Potongan daging lainnya, bertulang (Bone in) 6. ex. Daging 0202.30.00.00 tanpa tulang (Boneless) Potongan Short loin Has pendek Primer (Prime Has dan Cuts) Rump & Loin tanjung bertulang T-Bone Steak Steak has pendek Short Ribs Iga Pendek Bertulang OP Ribs/Ribs Lamusir utuh Prepared bertulang Brisket /Short plate Potongan Tenderloin Side Primer (Prime Strap Off Cuts) Tenderloin Butt Tenderloin Striploin/sirloin Sandung Lamur Has dalam tanpa anakan Has dalam dengan anakan Ujung has dalam Has luar

2016, No.809 KETERANGAN No POS TARIF / HS URAIAN BARANG Kategori daging - Jenis item (inter-nasional) Jenis item (nama Indonesia) -10-5 6 Tri-Tip/Bottom Sirloin Triangle Pangkal tanjung bawah bersih Cube roll/ Rib Eye Lamusir Tenderloin Steak has steak dalam Striploin steak Steak has luar Cube roll/ Rib Eye steak Steak lamusir Top sirloin Pangkal tanjung atas Sirloin Butt/ Has tanjung Rostbiff bersih Rump cap Steak tanjung Fillet of loin Irisan daging pinggang Chuck loin Has sampil Short Ribs Daging Iga Pendek Short plate Sandung Lamur Daging Tetelan 65 Trimmings 65 Industri sampai sampai dengan (manufacturing meat) CL dengan 95-95 - CL Disnewed minced beef /Finely Daging giling Textured Meat Diced/block beef Daging balok/dadu

-11-2016, No.809 KETERANGAN No POS TARIF / HS URAIAN BARANG Kategori daging - Jenis item (inter-nasional) Jenis item (nama Indonesia) 5 6 Topside/Inside Penutup Utuh Brisket Sandung Lamur Forquarter Prosot Depan Prosot Hindquarter Belakang 02.06 Sisa yang dapat dimakan dari binatang jenis lembu, babi, biri-biri, kambing, kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar, dingin atau beku 7. ex. 0206.10.00.00 8. ex. 0206.21.00.00 - Dari binatang jenis lembu, segar atau dingin Daging variasi Tounge-long cut Lidah (Fancy and variety meat) Bonless/tanpa tulang Daging variasi (Fancy and panjang Tounge Lidah Tounge-short cut Lidah pendek Tounge-short cut special trim Lidah spesial Tounge Swiss Lidah cut special trim swiss special Tail (6070/V Buntut 6561) variety meat) Tail pieces Potongan Bone Buntut in/dengan Tulang - Dari binatang jenis lembu, beku: --Lidah Daging variasi Tounge Lidah (Fancy and Tounge-long cut Lidah variety meat)

2016, No.809-12- KETERANGAN No POS TARIF / HS URAIAN BARANG Kategori daging - Jenis item (inter-nasional) Jenis item (nama Indonesia) 5 6 Bonless/ panjang tanpa tulang Tounge-short Lidah cut pendek Tounge-short Lidah cut special trim spesial Tounge Swiss Lidah cut special trim swiss spesial Tongue Pangkal Lidah Root/Throat trim Cheek Meat Daging Pipi Head Meat Daging Kepala Lips Bibir Tendon Urat 9. ex. --Lain-lain Daging variasi Tail Buntut 0206.29.00.00 (Fancy and Tail pieces Potongan variety meat) Buntut Bone in/dengan Tulang MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA, Ttd. THOMAS TRIKASIH LEMBONG

-13-2016, No.809 LAMPIRAN IV PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 37/M-DAG/PER/5/2016 TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 05/M-DAG/PER/1/2016 TENTANG KETENTUAN EKSPOR DAN IMPOR HEWAN DAN PRODUK HEWAN JENIS HEWAN DAN PRODUK HEWAN YANG DAPAT DIIMPOR DAN TIDAK DITENTUKAN PERIODE PERSETUJUAN IMPORNYA I. HEWAN DAN PRODUK HEWAN SEGAR 1. 01.01 Kuda, keledai, bagal dan hinnie, hidup. - Kuda: 0101.21.00.00 --Bibit 01.02 Binatang hidup jenis lembu. - Sapi : 2. 0102.21.00.00 --Bibit 0102.29.10 --Sapi Jantan 3. ex. 0102.29.10.90 ----Lain-lain Sapi jantan produktif 4. ex. 0102.29.90.00 ---Lain-lain sapi indukan - Kerbau : 5. 0102.31.00.00 --Bibit 6. ex. 0102.39.00.00 -- Lain-lain Kerbau berat rata rata maksimal 400 kg Kerbau Indukan Kerbau Jantan Produktif 7. 01.03 Babi hidup 0103.10.00.00 -Bibit 01.04 Biri-biri dan kambing hidup 8. 0104.10 -Biri-biri: 0104.10.10.00 --Bibit 9. 0104.20 -Kambing: 0104.20.10.00 --Bibit

2016, No.809-14- 01.05 Unggas hidup, yaitu ayam dari spesies Gallus domesticus, bebek, angsa, kalkun dan ayam guinea 10. 0105.11 --Ayam dari spesies Gallus domesticus 0105.11.10.00 ---Ayam bibit 11. 0105.13 --Bebek 0105.13.10.00 ---Bebek bibit 12. 0105.94 --Ayam dari spesies Gallus domesticus 0105.94.10.00 ---Ayam bibit, selain ayam sabung 01.06 Binatang hidup lainnya. - Binatang menyusui: 13. ex. 0106.14.00.00 -- Kelinci dan hare Bibit Kelinci - Burung: 14. ex. 0106.39.00.00 -- Lain-lain Bibit Puyuh dan Bibit Merpati 02.03 Daging babi, segar, dingin atau beku. -Segar atau dingin : 15. 0203.11.00.00 --Karkas dan setengah karkas 16. 0203.12.00.00 --Paha, bahu dan nya, bertulang 17. 0203.19.00.00 --Lain-lain -Beku : 18. 0203.21.00.00 --Karkas dan setengah karkas 19. 0203.22.00.00 --Paha, bahu dan nya, bertulang -Beku : 20. 0203.29.00.00 --Lain-lain

-15-2016, No.809 02.04 Daging biri-biri atau kambing, segar, dingin atau beku. 21. 0204.10.00.00 - Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, segar atau dingin 22. 0204.21.00.00 --Karkas dan setengah karkas 23. 0204.22.00.00 --Potongan daging lainnya, bertulang 24. 0204.23.00.00 --Daging tanpa tulang 25. 0204.30.00.00 -Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, beku -Daging lainnya dari biri-biri, beku : 26. 0204.41.00.00 --Karkas dan setengah karkas 27. 0204.42.00.00 --Potongan daging lainnya, bertulang 28. 0204.43.00.00 --Daging tanpa tulang 29. ex. 0204.50.00.00 - Daging Kambing Goat carcass Half goat carcass 02.07 Daging dan sisanya yang dapat dimakan, dari unggas pada pos 01.05, segar, dingin atau beku. - Dari ayam spesies Gallus domesticus : 30. ex. 0207.11.00.00 --Tidak dipotong menjadi Karkas Ayam utuh bagian-bagian, segar atau segar dingin dingin 31. ex. 0207.12.00.00 --Tidak dipotong menjadi Karkas Ayam utuh bagian-bagian, beku beku -Dari kalkun : 32. ex. 0207.24.00.00 --Tidak dipotong menjadi Karkas Kalkun utuh bagian-bagian, segar atau segar dingin dingin 33. ex. 0207.25.00.00 --Tidak dipotong menjadi Karkas Kalkun utuh bagian-bagian, beku beku -Dari bebek:

2016, No.809-16- 34. ex. 0207.41.00.00 --Tidak dipotong menjadi Karkas Itik utuh segar bagian-bagian, segar atau dingin dingin 35. ex. 0207.42.00.00 --Tidak dipotong menjadi Karkas Itik utuh beku bagian-bagian, beku 36. 0207.43.00.00 --Hati berlemak, segar atau dingin 37. 0207.45.00.00 --Lain-lain, beku 02.08 Daging dan sisanya yang dapat dimakan dari binatang lainnya, segar, dingin atau beku. 38. ex. 0208.90.90.00 --Lain-lain Karkas Kangguru Setengah karkas kanguru Daging Kangguru Karkas Rusa Setengah karkas rusa Daging Rusa II. PRODUK HEWAN OLAHAN 04.02 Susu dan kepala susu, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya. 0402.10 -Dalam bentuk bubuk,butiran atau bentuk padat lainnya, dengan kandungan lemak tidak melebihi 1,5% menurut beratnya : -- Tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya: 1. 0402.10.41.00 --Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih 2. 0402.10.49.00 --- Lain-lain -- Lain-lain:

-17-2016, No.809 3. 0402.10.91.00 ---Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih 4. 0402.10.99.00 ---Lain-lain -Dalam bentuk bubuk,butiran atau bentuk padat lainnya,dengan kandungan lemak melebihi 1,5% : 0402.21 --Tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya : 5. 0402.21.20.00 ---Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih 6. 0402.21.90.00 ---Lain-lain 0402.29 --Lain-lain : 7. 0402.29.20.00 ---Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih 8. 0402.29.90.00 ---Lain-lain -Lain-lain : 9. 0402.91.00.00 --Tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya 10. 0402.99.00.00 --Lain-lain 04.03 Susu mentega, susu dan kepala susu dikentalkan, yoghurt, kefir dan susu dan krim difermentasi atau diasamkan lainnya, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya atau diberi rasa atau mengandung tambahan buahbuahan, biji-bijian atau kakao maupun tidak 0403.10 -Yoghurt: 11. 0403.10.20.00 -- Dalam bentuk cair, termasuk dikentalkan maupun tidak

2016, No.809-18- 12. 0403.10.90.00 ---Lain-lain 0403.90 -Lain-lain : 13. 0403.90.10.00 --Susu mentega 14. 0403.90.90.00 --Lain-lain 04.04 Whey, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya maupun tidak; produk terdiri dari susu alam sebagai unsur utama, mengandung tambahan gula, bahan pemanis lainnya maupun tidak, tidak dirinci atau termasuk dalam pos lainnya. 15. 0404.10.00.00 -Whey dan Whey yang dimodifikasi, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya maupun tidak 16. 0404.90.00.00 -Lain-lain 04.05 Mentega dan lemak serta minyak lainnya yang diperoleh dari susu; dairy spreads. 17. 0405.10.00.00 -Mentega 18. 0405.20.00.00 -Dairy spreads 0405.90 -Lain-lain : 19. 0405.90.10.00 --Lemak mentega anhidrat 20. 0405.90.20.00 --Minyak mentega 21. 0405.90.30.00 --Ghee 22. 0405.90.90.00 --Lain-lain 04.06 Keju dan dadih susu. 0406.10 -Keju segar (tidak dimasak atau tidak diawetkan) termasuk keju whey dan dadih susu : 23. 0406.10.10.00 --Keju segar (tidak dimasak atau tidak diawetkan), termasuk

-19-2016, No.809 keju whey 24. 0406.10.20.00 -- Dadih susu 0406.20 -Keju parut dan keju bubuk, dari semua jenis: 25. 0406.20.10.00 --Dalam kemasan dengan berat kotor melebihi 20 kg 26. 0406.20.90.00 --Lain-lain 27. 0406.30.00.00 -Keju olahan, bukan parutan atau bubuk 28. 0406.40.00.00 -Keju blue-vein dan keju lainnya yang mengandung vein dibuat dengan Penicillium roqueforti 29. 0406.90.00.00 -Keju lainnya 04.07 Telur unggas berkulit, segar, diawetkan atau dimasak. - Telur yang difertilasi untuk inkubasi: 30. 0407.11.00.00 -- Unggas dari spesies Gallus Domesticus 0407.19 -- Lain-lain: 31. 0407.19.00.00 --- Dari bebek 32. 0407.19.90.00 ---Lain-lain - Telur segar lainnya: 33. 0407.21.00.00 -- Unggas dari spesies Gallus Domesticus 0407.29 --Lain-lain : 34. 0407.29.10.00 --- Dari bebek 35. 0407.29.90.00 --- Lain-lain 0407.90 - Lain-lain: 36. 0407.90.10.00 -- Unggas dari spesies Gallus Domesticus 37. 0407.90.20.00 -- Dari bebek 38. 0407.90.90.00 -- Lain-lain

2016, No.809-20- 04.08 Telur unggas, tanpa kulit, dan kuning telur, segar, kering, dikukus atau direbus, dibentuk, beku atau diawetkan secara lain, mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya maupun tidak. -Kuning telur : 39. 0408.11.00.00 -- Dikeringkan 40. 0408.19.00.00 --Lain-lain -Lain-lain : 41. 0408.91.00.00 -- Dikeringkan 42. 0408.99.00.00 --Lain-lain 43. 0409.00.00.00 Madu alam 44. ex. 0511.10.00.00 -Mani dari binatang jenis lembu Sapi dan Kerbau 45. ex. 0511.99.10.00 ---Mani dari binatang Mani Babi, kambing peliharaan atau biri-biri 16.01 Sosis dan produk semacamnya, dari daging, sisa daging atau darah; olahan makanan berasal dari produk ini. 46. ex. 1601.00.10.00 -Dalam kemasan kedap udara Sosis dan produk semacamnya,berasal dari daging, olahan makanan berasal dari produk ini. 47. ex. 1601.00.90.00 -Lain-lain Sosis dan produk semacamnya,berasal dari daging, olahan makanan berasal dari produk ini. 16.02 Daging, sisa daging atau darah lainnya yang diolah atau diawetkan. 1602.10 - Olahan homogen: 48. ex. 1602.10.10.00 -- Mengandung babi, dalam Dari daging babi

-21-2016, No.809 kemasan kedap udara 49. ex. 1602.10.90.00 -- Lain-lain Hanya dari daging ruminansia besar/kecil 50. ex. 1602.20.00.00 - Dari hati binatang Hanya dari hati bebek - Dari babi: 1602.41 -- Paha dan nya: 51. 1602.41.10.00 --- Dalam kemasan kedap udara 52. 1602.41.90.00 --- Lain-lain 1602.42 -- Bahu dan nya: 53. 1602.42.10.00 --- Dalam kemasan kedap udara 54. 1602.42.90.00 --- Lain-lain 1602.49 -- Lain-lain, termasuk campuran: --- Luncheon meat: 55. 1602.49.11.00 ---- Dalam kemasan kedap udara 56. 1602.49.19.00 ---- Lain-lain --- Lain-lain: 57. 1602.49.91.00 ---- Dalam kemasan kedap udara 58. 1602.49.99.00 ---- Lain-lain 59. 1602.50.00.00 - Dari binatang jenis lembu 1602.90 - Lain-lain, termasuk olahan dari darah binatang: 60. 1602.90.10.00 -- Kari domba, dalam kemasan kedap udara 61. ex. 1602.90.90.00 - - Lain-lain Kecuali olahan sisa daging dan darah MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA, ttd THOMAS TRIKASIH LEMBONG