PEMBERIAN NAMA DIRI ORANG JAWA DI DESA BENDUNGAN SKRIPSI Oleh Aisa Nur Rohmah NIM.060210402079 PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS JEMBER 2010
PEMBERIAN NAMA DIRI ORANG JAWA DI DESA BENDUNGAN SKRIPSI Diajukan guna melengkapi tugas akhir dan memenuhi salah satu syarat untuk menyelesaikan Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (S1) dan mencapai gelar Sarjana Pendidikan Oleh Aisa Nur Rohmah NIM. 060210402079 PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS JEMBER 2010
HALAMAN PERSEMBAHAN Skripsi ini merupakan sebuah hasil karya berharga yang tidak lepas dari kuasa Allah Swt dan limpahan dukungan dari berbagai pihak. Oleh karena itu, dengan segala kerendahan hati dan tulus mengucapkan Alhamdulillah serta kupersembahkan skripsi ini kepada: 1) ayahandaku H. Syafei, S.H dan ibundaku Hj. Siti Latifah yang senantiasa memberiku doa serta pengorbanan selama ini. Bakti ananda belum sebanding dengan keringat dan jerih payahmu selama ini. Terimakasih atas curahan kasih sayang untukku; 2) kakak-kakakku Irwan dan Dwi yang telah mendoakan dan mendukung adinda hingga gelar ini tercapai; 3) keluarga besar S. Pribadi yang telah memberikan semangat serta arahan hingga terselesaikannya tugas akhir ini; 4) guru-guru sejak masa kanak-kanak sampai perguruan tinggi, yang telah memberikan ilmu dan bimbingan yang sangat berarti buatku, 5) almamater Universitas Jember yang kubanggakan. ii
MOTO Jadilah kamu manusia yang pada kelahiranmu semua orang tertawa bahagia, tetapi hanya kamu sendiri yang menangis; dan pada kematianmu semua orang menangis sedih, tetapi hanya kamu sendiri yang tersenyum. 1 Setiap anak itu digadaikan dengan aqiqahnya. Disembelihkan (binatang) baginya pada hari ketujuh (dari hari kelahiran)nya, diberi nama, dan dicukur kepalanya pada hari itu. 2 (Ashhabus-Sunan dari Samirah) 1 http://hitamputihkita.wordpress.com/2007/09/23/kumpulan-moto-hidup/ 2 Yunin Muhammad. 2009. Nama-nama Indah dari Al-quran dan As-Sunnah. Yogyakarta: Mutiara. iii
LEMBAR PERNYATAAN Saya yang bertanda tangan di bawah ini: nama : Aisa Nur Rohmah NIM : 060210402079 menyatakan dengan sesungguhnya bahwa karya ilmiah yang berjudul Pemberian Nama Diri Orang Jawa di Desa Bendungan adalah benar-benar hasil karya sendiri, kecuali kutipan yang sudah saya sebutkan sumbernya, belum pernah diajukan pada institusi mana pun, dan bukan karya jiplakan. Saya bertanggung jawab atas keabsahan dan kebenaran isinya sesuai dengan sikap ilmiah yang harus dijunjung tinggi. Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya, tanpa adanya tekanan dan paksaan dari pihak manapun serta bersedia mendapat sanksi akademik jika ternyata di kemudian hari pernyataan ini tidak benar. Jember, Oktober 2010 Yang menyatakan, Aisa Nur Rohmah NIM. 060210402079 iv
HALAMAN PENGAJUAN PEMBERIAN NAMA DIRI ORANG JAWA DI DESA BENDUNGAN SKRIPSI Diajukan untuk Dipertahankan di Depan Tim Penguji guna Memenuhi Salah Satu Syarat untuk Menyelesaikan Program Sarjana Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia pada Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember Oleh Nama Mahasiswa : Aisa Nur Rohmah NIM : 060210402079 Angkatan Tahun : 2006 Daerah Asal : Kebumen Tempat/Tanggal Lahir : Jakarta, 8 September 1988 Jurusan : Pendidikan Bahasa dan Seni Program : Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Pembimbing I, Disetujui oleh: Pembimbing II, Drs. Mujiman Rus Andinato, M.Pd. Dra. Suhartiningsih, M.Pd. NIP 19570713 198303 1 004 NIP.19601217 198802 2 001 v
HALAMAN PENGESAHAN Skripsi berjudul Pemberian Nama Diri Orang Jawa di Desa Bendungan telah diuji dan disahkan oleh Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember pada: hari : Selasa tanggal : 26 Oktober 2010 tempat : Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Tim Penguji Ketua Sekretaris Drs. Hari Satrijono, M.Pd. Dra. Suhartiningsih, M.Pd. NIP 19580522 198503 1 002 NIP 19601217 198802 2 001 Anggota I, Anggota II, Drs. Arief Rijadi, M.Si., M.Pd. Drs. Mujiman R.A., M.Pd. NIP 19670116 199403 1 002 NIP 19570713 198303 1 004 Mengesahkan, Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Drs. H. Imam Muchtar, S.H., M.Hum. NIP 19540712 198003 1 005 vi
KATA PENGANTAR Puji syukur kepada Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat dan karunia-nya, sehingga skripsi yang berjudul Pemberian Nama Diri Orang Jawa di Desa Bendungan dapat terselesaikan. Salawat dan salam senantiasa tercurah kepada junjungan nabi besar, Nabi Muhammad SAW. Skripsi ini disusun untuk memenuhi salah satu syarat untuk menyelesaikan pendidikan strata satu (S1) pada program studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember. Penyusunan skripsi ini tidak lepas dari bantuan berbagai pihak. Oleh karena itu, penulis menyampaikan ucapan terima kasih kepada: 1) Dr. Ir. T. Sutikno, M.Sc, selaku Rektor Universitas Jember; 2) Drs. H. Imam Muchtar, S.H., M.Hum, selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember; 3) Dr. Sukatman, M.Pd, selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni; 4) Drs. Arief Rijadi, M.Si., M.Pd, selaku Ketua Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia; 5) Drs. Mujiman Rus Andianto, M.Pd., selaku Dosen Pembimbing I yang selalu sabar dan memberikan saran berharga, serta semangat selama penyusunan skripsi ini; 6) Dra. Suhartiningsih, M.Pd., selaku Dosen Pembimbing II yang selalu sabar dan memberikan saran berharga, serta semangat selama penyusunan skripsi ini; 7) semua dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memberikan bekal ilmu dan pengetahuan selama penulis menjadi mahasiswa; 8) keluarga bapak Untung Subagyo yang telah menjadi orang tua kedua saat jauh dari peluk kasih sayang orang tua; vii
9) adik-adikku tersayang di puri Nias, mimma, nova centil, yuli, ayu ndut, ayu twetty, ayu atas, kiki ndut, atip, meme, nindy. Terimakasih atas keceriaan, motivasi dan kebersamaannya selama ini; serta 10) rekan-rekan mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia angkatan 2006, serta rekan-rekan seperjuangan IMABINA yang telah menjadi bagian dari catatan hidupku; Penulis juga menerima kritik dan saran dari semua pihak demi kesempurnaan skripsi ini. Akhirnya, penulis berharap semoga skripsi ini dapat bermanfaat. Jember, Oktober 2010 Penulis viii
RINGKASAN Pemberian Nama Diri Orang Jawa di Desa Bendungan; Aisa Nur Rohmah, 060210402079; 26 Oktober 2010: 220 halaman; Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember. Pemberian Nama Diri sangat penting dan erat kaitannya dalam kehidupan masyarakat karena berhubungan dengan konteks interaksi manusia, yaitu dalam memilih nama harus disesuaikan dengan norma dan nilai tertentu. Tidak terkecuali pemberian nama diri orang Jawa di desa Bendungan. Berdasarkan kenyataan yang ada, pertanyaan yang muncul: (1) bagaimanakah latar belakang pemilihan nama diri orang Jawa di desa Bendungan-Jawa Tengah? (2) bagaimanakah pemilihan kata dalam pemberian nama diri orang Jawa di desa Bendungan-Jawa Tengah? (3) Apakah fungsi penamaan diri orang Jawa di desa Bendungan-Jawa Tengah? Berdasarkan permasalahan yang ada, maka tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui latar belakang pemilihan nama diri orang Jawa di desa Bendungan-Jawa Tengah. Selain itu, tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui pemilihan kata dalam pemberian nama diri orang Jawa di desa Bendungan-Jawa Tengah, dan untuk mengetahui fungsi penamaan diri orang Jawa di desa Bendungan-Jawa Tengah. Jenis penelitian yang digunakan adalah penelitian kualitatif dengan metode deskriaptif. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik cakap semuka dan teknik catat, sedangkan analisis data menggunakan teknik deskriptif-interpretatif. Data dalam penelitian ini berupa nama diri, pemberi nama, etnografi pemberi nama, dan latar belakang pemilihan nama orang Jawa di desa Bendungan-Jawa Tengah. Sumber data adalah informan atau nara sumber yang memberikan nama sebagai nama diri yang diambil dalam penelitian ini. Hasil dan pembahasan penelitian pemberian nama diri orang Jawa di desa Bendungan menunjukkan: pertama latar belakang pemberian nama diri di desa Bendungan-Jawa Tengah, meliputi (1) latar belakang pengharapan, terdiri dari latar belakang pengharapan keselamatan, kebahagiaan, kekuatan, dan kesetiaan; (2) latar belakang kemudahan, terdiri dari kemudahan mengingat hari dan bulan kelahiran; (3) latar belakang hari baik atau peristiwa bersejarah terdiri dari hari besar dan peristiwa; (4) latar belakang rasa syukur. Kedua, pemilihan kata dalam pemberian nama diri orang Jawa di desa Bendungan-Jawa Tengah, meliputi (1) bahasa yang digunakan sebagai nama diri, bahasa Jawa kuna, bahasa Jawa modern, bahasa Indonesia, bahasa Arab,vbahasa Indonesia-bahasa Jawa kuna, bahasa Indonesia-bahasa Arab, bahasa Indonesia-bahasa Arab-bahasa Jawa kuna, bahasa Jawa modern-bahasa Indonesia, dan ix
bahasa Indonesia-Jawa modern, bahasa Arab-bahasa Indonesia, dan bahasa Jawa kuna-bahasa Indonesia; (2) jumlah kata terdiri dari bentuk nama diri dengan menggunakan satu kata hingga empat kata; (3) kategori kata nama diri terdiri dari jenis kata benda (KB), jenis kata sifat (KS), dan jenis kata bilangan (KBL); (4) struktur kata nama diri terdiri dari inti (diterangkan atau disimbolkan dengan huruf D), dan kata penjelas (menerangkan atau M); (5) fungsi penamaan diri terdiri dari fungsi sebagai penanda yang berkaitan dengan harapan, cita-cita atau makna atau tujuan baik; sebagai penanda kewibawaan yang ditunjukkan dengan pemilihan kata yang bernilai rasa hormat atau tinggi; sebagai penanda urutan yang ditunjukkan dengan pelakatan pemarkah urutan sebagai komponen penamaan; sebagai penanda historisitas yang ditunjukkan dengan acuan peristiwa atau keadaan kelahiran; dan sebagai penanda jenis kelamin yang ditunjukkan dengan pelekatan pemarkah nama atau komponen yang berasosiasi dengan jenis kelamin. Hasil penelitian pemberian nama diri orang Jawa di desa Bendungan dapat disimpulkan: (1) pemberi nama mengaitkan dengan peristiwa yang terjadi pada waktu kelahiran, kemudahan untuk mengingat hari dan bulan kelahiran, bentuk rasa syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa, dan harapan-harapan yang ingin diwujudkan oleh pemilik nama; (2) bentuk pemilihan nama diri; dan (3) fungsi penamaan diri. Saran yang diberikan adalah (1) bagi pecinta budaya Jawa, dapat memberikan input yang positif dalam perkembangan budaya pemberian nama diri di suatu daerah tertentu; dan (2) bagi mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa dan Seni Indonesia, penelitian ini dapat dijadikan pengtahuan tentang perkembangan fenomena kebahasaan; (3) bagi dunia pendidikan, penelitian ini diharapkan dapat memberikan kontribusi yaitu sebagai alternatif materi pembelajaran di SD, SMP, dan SMA di daerah Jawa Tengah khususnya; dan (4) bagi peneliti bahasa, apabila ingin mengadakan penelitian yang lebih luas, dapat mengkaji sebuah tradisi yang dilakukan dalam pemberian nama diri dan mengkaji pola pembentukan katanya. x
DAFTAR ISI Halaman HALAMAN JUDUL... i HALAMAN PERSEMBAHAN... ii HALAMAN MOTO... iii HALAMAN PERNYATAAN... iv HALAMAN PENGAJUAN... v HALAMAN PENGESAHAN... vi KATA PENGANTAR... vii RINGKASAN... ix DAFTAR ISI... xi DAFTAR TABEL... xiv DAFTAR LAMPIRAN... xv BAB 1 PENDAHULUAN... 1 1.1 Latar Belakang... 1 1.2 Rumusan Masalah... 5 1.3 Tujuan Penelitian... 5 1.4 Manfaat Penelitian... 5 1.5 Definisi operasional... 6 BAB 2. TINJAUAN PUSTAKA... 7 2.1 Kebudayaan Jawa..... 7 2.2.1 Falsafah Hidup Orang Jawa... 8 2.2.2 Karakteristik Budaya Jawa... 10 xi
2.2.2.1 Bersahaja... 10 2.2.2.2 Prinsip Cocok... 11 2.2.3 Sistem Kemasyarakatan Jawa... 11 2.2.3.1 Kelompok Abangan 12 2.2.3.2 Kelompok Santri... 13 2.2.3.3 Kelompok Priyayi... 13 2.2 Tradisi Penamaan Diri Sebagai Kebudayaan dan Folklor... 14 2.3 Tradisi Penamaan Diri Orang Jawa... 16 2.3.1 Latar Belakang Penamaan Diri Orang Jawa... 16 2.3.1.1 Pernyataan Identitas Kelompok... 17 2.3.1.2 Motivasi Keteladaan Hidup... 17 2.3.1.3 Pernyataan Suatu Harapan... 17 2.3.2 Pemilihan Kata dalam Pemberian Nama Diri Orang Jawa. 18 2.3.3 Fungsi Penamaan Diri Orang Jawa... 19 2.4 Penelitian Sebelumnya yang Relevan... 21 2.5 Gambaran Umum Desa Bendungan... 23 BAB 3 METODOLOGI PENELITIAN... 24 3.1 Rancangan dan Jenis Penelitian... 24 3.2 Data dan Sumber Data... 25 3.3 Teknik Pengumpulan Data... 26 3.4 Teknik Analisis Data... 27 3.4.1 Reduksi Data.. 28 3.4.2 Penyajian Data... 28 3.4.3 Penarikan Kesimpulan 28 3.5 Prosedur Penelitian... 28 BAB 4 HASIL DAN PEMBAHASAN... 30 4.1 Hasil Penelitian. 30 xii
4.1.1 Latar Belakang Pemberian Nama Diri... 30 4.1.1.1 Latar Belakang Pengharapan... 30 4.1.1.2 Latar Belakang Kemudahan... 38 4.1.1.3 Latar Belakang Hari Baik atau Peristiwa Bersejarah.... 41 4.1.1.4 Rasa Syukur... 45 4.1.2 Pemilihan Kata dalam Pemberian Nama Diri... 50 4.1.2.1 Bahasa yang Digunakan sebagai Nama Diri... 50 4.1.2.2 Jumlah Kata... 62 4.1.2.3 Kategori Kata Nama Diri... 69 4.1.2.4 Struktur Kata Nama Diri... 69 4.1.3 Fungsi Penamaan Diri... 73 4.2 Pembahasan... 75 4.2.1 Tentang Latar Belakang Pemberian Nama Diri... 75 4.2.2 Tentang Pemilihan Kata dalam Pemberian Nama Diri... 77 4.2.3 Tentang Fungsi Penamaan dalam Pemberian Nama Diri. 80 BAB 5 PENUTUP... 5.1 Kesimpulan... 82 5.2 Saran... 83 DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN-LAMPIRAN xiii
DAFTAR TABEL 1. Tabel 1 Latar belakang pemberian nama diri orang Jawa di desa Bendungan.. 47 2. Tabel 2 Pemilihan kata nama diri... 68 3. Tabel 3 Struktur kata nama diri... 71 4. Tabel 4 Matrik penelitian... 86 5. Tabel 5 Instrumen pemandu pengumpul data... 90 6. Tabel 6 Instrumen pemandu analisis data latar belakang pemberian nama diri. 91 7. Tabel 7 Instrumen pemandu analisis data pemilihan kata dalam pemberian nama diri... 92 8. Tabel 8 Instrumen pemandu analisis data fungsi penamaan diri... 93 9. Tabel 9 Data Terpilih... 94 10. Tabel 10 Contoh analisis data latar belakang pemberian nama diri... 101 11. Tabel 11 Contoh analisis data pemilihan kata dalam pemberian nama diri... 135 12. Tabel 12 Contoh analisis data fungsi penamaan diri... 171 xiv