PENGGUNAAN ISTILAH DALAM OLAHRAGA BOLA BASKET DI KABUPATEN JEMBER ( SUATU KAJIAN ETIMOLOGI DAN SEMANTIK ) SKRIPSI oleh ARIF ANGGA YUDHA NIM 050110201064 JURUSAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS SASTRA UNIVERSITAS JEMBER 2011 i
PENGGUNAAN ISTILAH DALAM OLAHRAGA BOLA BASKET DI KABUPATEN JEMBER ( SUATU KAJIAN ETIMOLOGI DAN SEMANTIK ) SKRIPSI diajukan guna menyelesaikan tugas akhir dan memenuhi salah satu syarat untuk menyelesaikan Studi S-1 Jurusan Sastra Indonesia dan mencapai gelar Sarjana Sastra Oleh ARIF ANGGA YUDHA NIM 050110201064 JURUSAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS SASTRA UNIVERSITAS JEMBER 2011 ii
PERSEMBAHAN Skripsi ini saya persembahkan untuk: 1. Bapak Suminto dan Ibu Dwi Isworo, Alm tercinta, terima kasih atas cinta, kasih sayang, dan doa yang selama ini telah diberikan untukku. 2. Ayu Mega Ria Putri, terima kasih atas semua kesabaran dan dukungannya. 3. Adikku Gitara Cahya Septizar dan Ginanda Widya Monica serta keluarga besarku, terima kasih atas dukungan dan doanya. 4. Almamaterku tercinta Fakultas Sastra Universitas Jember. iii
MOTTO Penderitaan bukanlah hasil dari sebuah penderitaan. Bila semuanya mudah, maka tidak ada hasil yang bisa disebut keberhasilan. Sadarilah bahwa seruling yang melantunkan kemerduan suara surgawi itu, berasal dari buluh bambu yang disayat oleh pisau yang tajam dan dilubangi oleh batang besi yang membara. (Mario Teguh) Bola Basket prestasiku Belajar nomor satu Berdoa Kekuatanku (Dani Kosasih) Kebaikan dan keberhasilan dalam hidup ini akan dapat kita raih, jika kita memberikan yang terbaik dari dalam diri kita. (Penulis) iv
PERNYATAAN Saya yang bertanda tangan di bawah ini: Nama : Arif Angga Yudha NIM : 050110201064 menyatakan dengan sesungguhnya bahwa karya ilmiah yang berjudul: Penggunaan Istilah dalam Olahraga Bola Basket di Kabupaten Jember (Suatu Kajian Etimologi dan Semantik) adalah benar-benar hasil karya sendiri, dan belum pernah diajukan pada institusi mana pun, serta bukan karya jiplakan. Saya bertanggung jawab atas keabsahan dan kebenaran isinya sesuai dengan sikap ilmiah yang harus dijunjung tinggi. Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya, tanpa adanya tekanan dan paksaan dari mana pun serta bersedia mendapat sanksi akademik jika ternyata di kemudian hari pernyataan ini tidak benar. Jember, 16 Februari 2011 Yang menyatakan, Arif Angga Yudha NIM 050110201064 v
SKRIPSI PENGGUNAAN ISTILAH DALAM OLAH RAGA BOLA BASKET DI KABUPATEN JEMBER ( SUATU KAJIAN ETIMOLOGI DAN SEMANTIK ) Oleh : Arif Angga Yudha NIM 050110201064 Pembimbing Dosen Pembimbing Utama : Drs. Kusnadi, M.A. Dosen Pembimbing Anggota : Dr. Akhmad Sofyan, M.Hum. vi
PENGESAHAN Skripsi berjudul Penggunaan Istilah Dalam Olahraga Bola Basket di Kabupaten Jember (Suatu Kajian Etimologi dan Semantik) telah diuji dan disahkan oleh Fakultas Sastra Universitas Jember pada: Hari : Jum at, Tanggal : 25 Februari 2011 Tempat : Ruang ujian skripsi Fakultas Sastra Tim Penguji Ketua, Drs. Kusnadi, M.A. NIP. 196003271986011003 Anggota I Anggota II Dr. Akhmad Sofyan, M.Hum. Prof. Dr. Bambang Wibisono, M.Pd NIP. 196805161992011001 NIP. 196004091985031003 Mengesahkan Dekan, Drs. Samsul Anam, M.A NIP.195909181988021001 vii
RINGKASAN Penggunaan Istilah Dalam Olahraga Bola Basket di Kabupaten Jember (Suatu Kajian Etimologi dan Semantik); Arif Angga Yudha; 050110201064; 2011; 71 halaman; Jurusan Sastra Indonesia, Fakultas Sastra, Universitas Jember.. Basket merupakan salah satu cabang olah raga yang berkembang pesat akhir-akhir ini, baik dari tingkat lokal hingga nasional. Di Jember hampir tiap bulan ada kompetisi basket dari pelajar tingkat SD hingga kejuaraan nasional. Penggemar bola basket semakin hari bertambah mulai anak-anak sampai orang dewasa. Perkembangan bola basket ini dapat juga dilihat dalam pemberitaan di media massa, baik di koran, majalah, maupun televisi. Permasalahan yang dikaji dalam penelitian ini adalah penggunaan istilah dalam olahraga bola basket di Kabupaten Jember ditinjau dari segi etimologi dan semantik. Ditinjau dari segi etimologi yang dibahas adalah asal-usul istilah dalam olahraga bola basket. Ditinjau dari segi semantik, pembahasan dititikberatkan pada makna istilah dalam olahraga bola basket. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif, yaitu metode penelitian yang menghasilkan data deskriptif berupa kata-kata tertulis atau lisan dari para pelatih olahraga bola basket di Kabupaten Jember. Untuk memperoleh data, peneliti menggunakan metode penelitian yang meliputi dua tahap, yaitu (1) penyediaan data, dan (2) analisis data. Dalam penelitian ini, Penyediaan data dilakukan dengan cara observasi, percakapan dan dokumentasi. Metode observasi dilakukan dengan cara mengamati secara langsung para pelatih bola basket di lapangan bola basket sekolah-sekolah dan klub basket di Kabupaten Jember serta mengamati istilah-istilah yang muncul saat adanya turnamen bola basket di Kabupaten Jember. Metode analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif. Tahap-tahap dalam menganalisis data antara lain: pengklasifikasian data dan pendeskripsian data. viii
Secara etimologi istilah dalam olah raga bola basket di Kabupaten Jember berasal dari bahasa Inggris. Istilah dari bahasa Inggris diserap secara langsung sesuai bentuk aslinya, melalui proses pembentukan sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia. Contoh, Istilah play maker terdiri atas gabungan kata play dan maker. Kata play secara etimologi berasal dari bahasa Inggris yang berarti bermain. Kata maker ditinjau secara etimologi berasal dari bahasa Inggris make yang berarti membuat. Istilah play maker dalam olahraga bola basket berarti pemain yang berfungsi sebagai pengatur serangan dalam tim. Secara semantik istilah dalam olah raga bola basket di Kabupaten Jember menunjukkan makna kata asal berbeda dengan makna istilah dalam olah raga bola basket. Perubahan makna yang terjadi adalah perubahan makna menyempit. Contoh, istilah traveling yang digunakan dalam olah raga bola basket dengan makna sebenarnya mengalami perubahan makna menyempit. Perubahan makna kata terjadi jika digunakan sesuai dengan konteks, makna istilah traveling sesuai dengan bahasa asalnya adalah berjalan. Makna istilah traveling yang ada dalam olah raga bola basket adalah pergerakan yang tidak sah dari satu atau dua kaki melebihi batas yang telah ditentukan saat memegang bola hidup di lapangan permainan. Istilah-istilah dalam olahraga bola basket ada yang sering serta jarang digunakan oleh para pelatih bola basket di Kabupaten Jember. Alasan beberapa istilah yang sering digunakan oleh para pelatih basket di Kabupaten Jember meliputi istilah yang digunakan dapat lebih mudah diterima oleh para anak didiknya dan memahami benar untuk istilah yang disampaikan dalam pengajarannya. Alasan beberapa istilah yang jarang digunakan oleh para pelatih basket di Kabupaten Jember meliputi menyederhanakan istilah yang dapat lebih mudah diterima oleh para anak didiknya, kurang memahami untuk beberapa istilah yang lebih khusus, lebih suka mempratekkan teknik dalam bermain untuk beberapa istilah yang agak sulit penyebutannya, tidak menggunakan istilah yang lebih sering dipakai dalam permainan dalam tingkat yang lebih tinggi atau profesional. ix
KATA PENGANTAR Puji syukur ke hadirat Allah SWT atas segala rahmat dan karunia-nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul Penggunaan Istilah Dalam Olahraga Bola Basket di Kabupaten Jember (Suatu Kajian Etimologi dan Semantik) Skripsi ini disusun untuk memenuhi salah satu syarat untuk menyelesaikan pendidikan strata satu (S-1) pada Jurusan Sastra Inonesia, Fakultas Sastra, Universitas Jember. Penyusunan skripsi ini tidak lepas dari bantuan berbagai pihak, oleh karena itu penulis ingin menyampaikan ucapan terima kasih kepada: 1. Drs. Syamsul Anam, M.A., selaku Dekan Fakultas Sastra; 2. Dr. Agus Sariono, M.Hum., selaku Ketua Jurusan Sastra Indonesia; 3. Drs. Kusnadi, M.A., selaku dosen pembimbing 1, Dr. Akhmad Sofyan, M.Hum., selaku dosen pembimbing II, dan Prof. Dr. Bambang Wibisono, M. Pd., selaku Tim Penguji III yang telah meluangkan waktu, pikiran, dan perhatian dalam penulisan skripsi ini; 4. Para staf pengajar Jurusan Sastra Indonesia atas ketulusan dalam mengajarkan ilmunya kepada Penulis; 5. Para staf perpustakaan dan akademik Fakultas Sastra Universitas Jember; 6. Teman-teman seperjuangan Angkatan 2005 yang selalu memberikan dorongan semangat untuk menyelesaikan skripsi ini; 7. Adik-adikku di SMPN 1 Ambulu, yang selalu memberikan inspirasi untukku agar lebih kerja keras lagi dalam bekerja. Penulis juga menerima segala kritik dan saran dari semua pihak demi kesempurnaan skripsi ini. Akhirnya penulis berharap, semoga skripsi ini bermanfaat. Jember, 26 Februari 2011 Penulis x
DAFTAR ISI Halaman HALAMAN SAMPUL... i HALAMAN JUDUL... ii HALAMAN PERSEMBAHAN... iii HALAMAN MOTO... iv HALAMAN PERNYATAAN... v HALAMAN PEMBIMBING... vi HALAMAN PENGESAHAN... vii RINGKASAN... viii KATA PENGANTAR... x DAFTAR ISI... xi BAB I. PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang... 1 1.2 Perumusan Masalah... 3 1.3 Tujuan dan Manfaat... 3 1.3.1 Tujuan... 3 1.3.2 Manfaat... 4 BAB 2. TINJAUAN PUSTAKA DAN LANDASAN TEORI 2.1 Tinjauan Pustaka... 5 2.2 Landasan Teori... 6 2.2.1 Ragam Bahasa... 6 2.2.2 Macam-Macam Ragam... 7 2.2.3 Ciri-Ciri Ragam Bahasa... 8 2.2.3.1 Ciri-Ciri Leksikal... 8 2.2.4 Istilah... 9 2.2.5 Kata... 18 2.2.6 Frase... 18 2.2.7 Ciri-ciri Leksikal Ditinjau dari Aspek Etimologi dan Semantik... 19 2.2.7.1 Pengertian Etimologi... 19
2.2.7.2 Pengertian Semantik... 20 2.2.8 Perubahan Makna... 22 2.2.8.1 Makna Meluas... 22 2.2.8.2 Makna Menyempit... 22 BAB 3. METODE PENELITIAN... 23 3.1 Metode Penyediaan Data... 23 3.2 Metode Analisis Data... 24 3.3 Penyajian Hasil Analisis Data... 25 3.4 Data dan Sumber Data... 25 3.5 Populasi dan Sampel... 26 3.5.1 Populasi... 26 3.5.2 Sampel... 26 BAB 4. HASIL DAN PEMBAHASAN... 27 4.1 Penggunaan Istilah Ditinjau dari Segi Etimologi... 27 4.1.1 Berhubungan dengan Penempatan Posisi Pemain... 27 4.1.1.1 Istilah yang Sering Digunakan... 27 4.1.1.2 Istilah yang Jarang Digunakan... 28 4.1.2 Berhubungan dengan Masalah Peraturan... 30 4.1.2.1 Istilah yang Sering Digunakan... 30 4.1.2.2 Istilah yang Jarang Digunakan... 32 4.1.3 Berhubungan dengan Teknik dalam Bermain Bola Basket... 33 4.1.3.1 Istilah yang Sering Digunakan... 34 4.1.3.2 Istilah yang Jarang Digunakan... 36 4.1.4 Berhubungan dengan Taktik dan Strategi Pelatih... 37 4.1.4.1 Istilah yang Sering Digunakan... 38 4.1.4.1 Istilah yang Jarang Digunakan... 39 4.2 Penggunaan Istilah Ditinjau dari Segi Semantik... 40 4.2.1 Berhubungan dengan Penempatan Posisi Pemain... 40 4.2.1.1 Istilah yang Sering Digunakan... 40 4.2.1.2 Istilah yang Jarang Digunakan... 42
4.2.2 Berhubungan dengan Masalah Peraturan... 44 4.2.2.1 Istilah yang Sering Digunakan... 44 4.2.2.2 Istilah yang Jarang Digunakan... 47 4.2.3 Berhubungan dengan Teknik dalam Bermain Bola Basket... 49 4.2.3.1 Istilah yang Sering Digunakan... 50 4.2.3.2 Istilah yang Jarang Digunakan... 53 4.2.4 Berhubungan dengan Tatik dan Strategi Pelatih... 56 4.2.4.1 Istilah yang Sering Digunakan... 56 4.2.4.2 Istilah yang Jarang Digunakan... 59 BAB 5. KESIMPULAN... 61 DAFTAR PUSTAKA... 63 LAMPIRAN... 65 Lampiran 1. Daftar Istilah Bola Basket... 65 Lampiran 2. Dokumentasi Kegiatan Basket... 70