dokumen-dokumen yang mirip
MEMORANDUM SALING PENGERTIAN ANTARA INSTITUT PENELITIAN EKONOMI UNTUK ASEAN DAN ASIA TIMUR DENGAN SADAN PUSAT STATISTIK REPUBLIK INDONESIA TENTANG

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

(Investment Registration Application Form)

PASAL1 "PASAL4 MITRA KERJA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

PIAGAM KOMITE NOMINASI DAN REMUNERASI CHARTER of THE NOMINATION and REMUNERATION of PT Elang Mahkota Teknologi Tbk ( Perseroan / Company )

PIAGAM KOMITE NOMINASI DAN REMUNERASI CHARTER of THE NOMINATION and REMUNERATION of PT Surya Citra Media Tbk ( Perseroan / Company )

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia dan Parlemen Republik Fiji, yang selanjutnya disebut sebagai "Para Pihak";

PERSETUJUAN ANTARA PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA DAN PEMERINTAH FEDERASI RUSIA MENGENAI KERJASAMA EKONOMI DAN TEKNIK

~. -~ :~~ \ ) ) '../ft

Pasal 1. Kedua pihak sepakat untuk meningkatkan dan saling tukar menukar pengalaman di bidang penerangan, mencakup :

PT XL Axiata Tbk ( Perseroan / the Company ) 29 September 2016 / 29 September 2016

SURAT KUASA UNTUK MENGHADIRI RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN PT. BANK GANESHA Tbk BERKEDUDUKAN DI JAKARTA PUSAT ( Perseroan ) TANGGAL 13 JUNI 2017

REPUBLIK INDONESIA MEMORANDUM SALING PENGERTIAN ANT ARA KEMENTERIAN PEROAGANGAN REPUBLIK INDONESIA DAN

PENYUSUNAN NASKAH PERJANJIAN INTERNASIONAL

MEMORANDUM SALING PENGERTIAN ANT ARA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA

KARAKTERISTIK HUKUM TENTANG PERJANJIAN ANTARA PEMERINTAH KOTA MEDAN DENGAN PELAKSANA PERPARKIRAN MEDAN MALL DI KOTA MEDAN

SURAT KUASA UNTUK MENGHADIRI DAN MEMBERIKAN SUARA DALAM RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA ( RAPAT ) PROXY LETTER TO ATTEND AND VOTE AT

(Investment Registration Application Form) (APPLICATION FOR INVESTMENT REGISTRATION)


REPUBLIK INDONESIA PASAL1

ditandatangani oleh kedua belah pihak.

PERSETUJUAN ANTARA PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA DAN PEMERINTAH TURKMENISTAN MENGENAI KERJASAMA EKONOMI DAN TEKNIK

Pemerintah Republik Indonesia dan Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok,

MEMORANDUM SALING PENGERTIAN TENTANG K.ERJA SAMA EKONOMI DAN TEKNIS ANTARA PEMERINTAH REPUBUK INDONESIA DAN PEMERINTAH REPUBLIK RAKYAT TIONGKOK

PERJANJIAN PELANGGAN

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

disebut sebagai "Para Pihak";

PERJANJIAN PELANGGAN

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

STATUS HUKUM MEMORANDUM OF UNDERSTANDING

BAB V PENUTUP. 1. Dalam melakukan penafsiran dalam klausul PSC tentang tarif Branch

MEMORANDUM SALING PENGERTIAN ANTARA PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA DAN PEMERINTAH NEGARA PALESTINA TENTANG KERJASAMA Dl BIDANG PARIWISATA

REPUBLIK INDONESIA PEMBUKAAN

Dampak Perjanjian Kerja Waktu Tertentu Terhadap Kedudukan dan Pola Karier Pegawai Non Pegawai Negeri Sipil pada Badan Layanan Umum


Surat Pernyataan Vendor Dalam Pelaksanaan Online Registrasi Vendor, eprocurement dan/atau ereverse Auction (Online Procurement) Melalui Pengadaan.

LAMPIRAN PERATURAN DIREKTUR JENDERAL PAJAK NOMOR : PER-10/PJ/2017 TENTANG : TATA CARA PENERAPAN PERSETUJUAN PENGHINDARAN PAJAK BERGANDA

PERSETUJUAN ANTARA PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA DAN PEMERINTAH REPUBLIK MOZAMBIK MENGENAI KERJSAMA EKONOMI DAN TEKNIK

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

PERSETUJUAN ANTARA PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA DAN PEMERINTAH REPUBLIK DJIBOUTI MENGENAI KERJASAMA EKONOMI DAN TEKNIK

AKIBAT HUKUM YANG DITIMBULKAN DARI WANPRESTASI DALAM PERJANJIAN AUTENTIK SEWA-MENYEWA TANAH

PENGATURAN ANTARA. MENGINGAT hubungan dan kerjasama yang bersahabat yang telah ada antara Republik Indonesia dan Kerajaan Kamboja;

~~~~~ ~.i: ~ % ENAC. ~

MEMORANDUM SALING PENGERTIAN MENGENAI BANTUAN HIBAH YANG BERHUBUNGAN DENGAN KERJASAMA EKONOMI DANTEKNIK ANTARA PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA DAN

REPUBLIK INDONESIA CONCERNING SISTER CITY COOPERATION

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

TATA CARA PENERAPAN PERSETUJUAN PENGHINDARAN PAJAK BERGANDA

ABSTRAK. Winade Yehezkiel ( )

MEMORANDUM SALING PENGERTIAN ANTARA PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA DAN PEMERINTAH NORTHERN TERRITORY OF AUSTRALIA TENT ANG

PENGUMUMAN PENGADAAN No Peng/LG.01.01/KP-LOG/2012

SALING PENGERTIAN ANTARA PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA DENGAN PEMERINTAH REPUBLIK DEMOKRASI MYANMAR

TENDER ANNOUNCEMENT No Peng/LG.01.01/KP-LOG/2012

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

KEMENTERIAN LUAR NEGERI REPUBLIK INDONESIA TENTANG

KEPPRES 53/1998, PENGESAHAN PROTOCOL TO IMPLEMENT THE INITIAL PACKAGE OF COMMITMENTS UNDER THE ASEAN FRAMEWORK AGREEMENT ON SERVICES

TESIS ALTERNATIF PENYELESAIAN SENGKETA DALAM KONTRAK SHOWBIZ DI INDONESIA

PROSEDUR HUKUM YANG HARUS DITEMPUH PERSEROAN TERBATAS DALAM HAL TERJADINYA PENGURANGAN JUMLAH PENDIRI DAN AKIBAT HUKUMNYA

REPUBLIK INDONESIA MEMORANDUM SALING PENGERTIAN ANTARA KEMENTERIAN ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL REPUBLIK INDONESIA DAN

No Jumlah Pembayaran Sum of Payment. Keterangan Details. Tanggal/Bulan/Tahun Date/Month/Year 1 January 2 February 3 March 4 April 5 May

Departemen Luar Negeri Indonesia dan Kementerian Luar Negeri Romania (selanjutnya disebut sebagai "Para Pihak";

PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk Kantor Pusat dalam rangka pengadaan barang/jasa akan menyelenggarakan pelelangan sebagai berikut:

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

DAN PEMERINTAH REPUBLIK YAMAN

w,= REPUBLIJ[ INDONESIA MEMORANDUM SALING PENGERTIAN ANTARA KEMENTERIAN KOPERASI DAN UKM REPUBLIK INDONESIA DAN

AMENDMENT NO. 4 TO THE CONTRACT (Dated April 21, 2015)

SURAT KUASA UNTUK MENGHADIRI RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN PT BUMI RESOURCES Tbk.

PERATURAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 47 TAHUN 2005

ABSTRACT. Bankruptcy is a general confiscation of all property and the administration

Pengaturan Pelaksanaan Tentang Pembentukan lndonesia-tiongkok Laboratorium Bersama antara

Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia dan Departemen Luar Negeri dan Perdagangan Pemerintah Australia, selanjutnya disebut 'Para Pihak';

l~ REPUBLJK INDONESIA

~ ' REPUBLIK INDONESIA

REPUBLJI[ INDONESIA. 1. Untuk kepentingan Pasal 11 ayat (3), "suatu institusi keuangan"mempunyai arti:

TATA TERTIB RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUNAN DAN RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA PT ADIRA DINAMIKA MULTI FINANCE Tbk Jakarta, 21 Mei 2015

* ANY CHANGE OF SCHEDULE AND LOCATION SHOULD BE SUBMITTED THROUGH THE INDONESIAN CONSULATE GENERAL IN LOS ANGELES

REGARDING DECISIONS OF THE SHAREHOLDERS OF PT. BANK SHINHAN INDONESIA MADE OUTSIDE THE GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

REPUBLJI[ INDONESIA. 1. Untuk kepentingan Pasal 11 ayat (3), "suatu institusi keuangan"mempunyai arti:

MEKANISME PERMOHONAN PERNYATAAN PAILIT MELALUI PENGADILAN NIAGA I Gede Yudhi Ariyadi A.A.G.A Dharmakusuma Suatra Putrawan

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

KEDUDUKAN SURAT PENGANGKATAN PEGAWAI SWASTA MENURUT PERSPEKTIF HUKUM JAMINAN DALAM PEYALURAN KREDIT PERBANKAN DI INDONESIA

CLAIM FOR RELIEF FROM INDONESIAN INCOME TAX UNDER AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AGREEMENT

REPUBLIK INOONESIA MEMORANDUM SALING PENGERTIAN ANT ARA KOMISI PEMILIHAN UMUM REPUBLIK INDONESIA DAN KANTOR PEMILIHAN FIJI

REPIJBl,IK INDONESIA

REPUBLIK INDONESIA. Memorandum Saling Pengertian an tara. Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Republik Indonesia dan

MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA THE MINISTER OF MANPOWER AND TRANSMIGRATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

REPUBLIK INDONESIA PERSETUJUAN

AMENDMENT I PRE-QUALIFICATION DOCUMENT FOR PROSPECTIVE CONTRACTOR OF ENGINEERING, PROCUREMENT & CONSTRUCTION (EPC) NPK CHEMICAL PLANT PROJECT

MALACANAN MANILA INSTRUMENT OF RATIFICATION

REPUBLIK 11'1>0NESIA

MEDIA RELEASE 10M17 Kontrak Baru ADHI hingga September 2017

r ANTARA KANTOR BERITA ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN KANTOR BERITA TASR REPUBLIK SLOVAKIA

PERJANJIAN BAKU PEMESANAN RUMAH SUSUN DIHUBUNGKAN DENGAN ASAS KESEIMBANGAN BAGI KONSUMEN. Merry Marshella Sipahutar

PERJANJIAN AN TARA REPUBLIK INDONESIA DAN REPUBLIK SINGAPURA TENTANG PENETAPAN GARIS BATAS LAUT WILAYAH KEDUA NEGARA DI BAGIAN TIMUR SELAT SINGAPURA

Transkripsi:

PERJANJIAN PEMBENTUKAN KONSORSIUM Perjanjian Pembentukan Konsorsium ( PERJANJIAN AWAL ) ini ditandatangani pada hari ini [...] tanggal [...] bulan [...] tahun [...] (...-...-20...), antara: I. PT. [...], suatu perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum [...], berkedudukan dan berkantor pusat di [...], dalam hal ini diwakili oleh [...] selaku [...] berdasarkan [...], selanjutnya dalam PERJANJIAN ini disebut [I]; dan II. PT [...],suatu perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum [...], berkedudukan dan berkantor pusat di [...], dalam hal ini diwakili oleh [...] selaku [...], selanjutnya dalam PERJANJIAN AWAL ini disebut [II]. III. PT [...],[dapat ditambah dengan perusahaan lain apabila Konsorsium terdiri atas lebih dari 2 (dua) perusahaan]. Selanjutnya, [I] dan [II] secara sendiri-sendiri disebut PIHAK dan secara bersama-sama disebut PARA PIHAK. Bahwa PARA PIHAK berhak secara hukum bertindak untuk dan atas nama masing-masing PIHAK sehubungan dengan pekerjaan [Nama Proyek] dan dengan ini PARA PIHAK sepakat dan setuju untuk mengikatkan diri dalam PERJANJIAN AWAL ini, dengan ketentuan sebagai berikut: 1. Bahwa PARA PIHAK membentuk Konsorsium sehubungan dengan proses [pelelangan/pemilihan langsung] dan pelaksanaan Kontrak [Nama Proyek]; 2. Bahwa PARA PIHAK telah menentukan [I/II] sebagai Mitra Utama (leader) dari Konsorsium ini; 3. Bahwa PARA PIHAK telah memberikan kuasa kepada [Sebutkan nama orang yang diberikan kuasa untuk mewakili Konsorsium] untuk bertindak atas nama Konsorsium sebagai Peserta Prakualifikasi pekerjaan [Nama Proyek]; 4. Bahwa Konsorsium dibentuk untuk tujuan mengikuti proses [pelelangan/pemilihan langsung] dan melaksanakan Kontrak [Nama Proyek]; PRELIMINARY CONSORTIUM AGREEMENT This Preliminary Consortium Agreement ( PRELIMINARY AGREEMENT ), signed and dated [...], between: I. [Legal Entity], a Company Incorporated under the Law of [...], domiciled at [...] and having it s Head Office at [...], in this case represented by [...] as [...] based on [...], hereinafter referred to as [I]; and II. [Legal Entity], a Company Incorporated under the Law of [...], domiciled at [...] and having it s Head Office at [...], in this case represented by [...] as [...] based on [...], hereinafter referred to as [II]; III. [...], [it may added by another company if the Consortium is consist of more than 2 (two) Company]. Furthermore, [I] and [II] are referred to individually as a PARTY and collectively as the PARTIES. The Parties legally entitled to act for and on behalf of each Party related to [Project s Name] and The Parties hereinafter agree to commit in this PRELIMINARY AGREEMENT, with term as follows: 1. The Parties establish a Consortium related to the [bidding] process and perform [Project s Name] Contract; 2. The Parties has appointed [I/II] to act as a Leader of this Consortium; 3. The Parties has give its authority to [insert the name of the authorized] to act for and on behalf the Consortium as a Prequalification Participant [Project s Name] work; 4. The Consortium established for the purpose to participate in the [bidding] process and perform [Project s Name] Contract;

5. Bahwa PARA PIHAK dalam Konsorsium bertanggung jawab secara tanggung renteng (joint and several liability) selama proses [pelelangan/pemilihan langsung] [Nama Proyek] dan selama pelaksanaan Kontrak [Nama Proyek] kepada PT Pertamina Gas sebagai Pemberi Kerja; 6. Bahwa Konsorsium tidak dapat mengubah komposisi dalam Konsorsium selama mengikuti proses [pelelangan/pemilihan langsung]dan melaksanakan Kontrak [Nama Proyek] tanpa izin tertulis terlebih dahulu dari PT Pertamina Gas; 7. Apabila terjadi perubahan komposisi dalam Konsorsium tanpa terlebih dahulu mendapatkan izin dari PT Pertamina Gas, maka atas perubahan komposisi tersebut tidak akan dengan cara apapun meniadakan atau membatasi tanggung jawab dari anggota yang keluar dan Konsorsium terhadap PT Pertamina Gas; 8. Apabila PT Pertamina Gas menyatakan bahwa Dokumen Persyaratan Prakualifikasi dari Konsorsium dinyatakan lulus, maka PARA PIHAK akan membuat Perjanjian Konsorsium dengan isi minimal mencakup hal-hal sebagaimana ditentukan oleh PT Pertamina Gas dan menyerahkan Perjanjian Konsorsium dalam bentuk Akta Notariil tersebut kepada PT Pertamina Gas selambat-lambatnya [...] [Hari Kerja/ Hari Kalendar/ Minggu/Bulan] setelah Aanwijzing Dokumen Pengadaan; 9. Apabila Konsorsium tidak dapat memenuhi ketentuan pada butir 6 dan butir 8 di atas, maka Konsorsium akan dinyatakan gugur sebagai Peserta [pelelangan/pemilihan langsung] pekerjaan [Nama Proyek]; 10. PERJANJIAN AWAL ini dibuat dalam 2 (dua) bahasa, bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, yang masing-masing memiliki bobot penafsiran yang sama. Apabila terdapat perbedaan penafsiran atas PERJANJIAN AWAL ini, maka yang digunakan sebagai rujukan adalah bahasa Indonesia. Demikian PERJANJIAN AWAL ini dibuat dalam rangkap [diisi sesuai dengan jumlah PARA PIHAK], masing-masing mempunyai kekuatan hukum yang sama dan ditandatangani wakil PARA PIHAK di atas materai cukup dan berlaku efektif pada hari dan tanggal sebagaimana tersebut dalam PERJANJIAN AWAL. 5. The Consortium should be jointly and severally responsible to PT Pertamina Gas throught the [bid] process and the performance of the [Project s Name] Contract; 6. The Consortium should not modify the composition in the Consortium through the [bid] process and performance of the [Project s Name] Contract without prior written consent from PT Pertamina Gas; 7. If the Consortium modify the composition in the Consortium without prior written consent from PT Pertamina Gas, the change in the composition will not in any way exclude or limit the liability of members who came out and the Consortium towards PT Pertamina Gas; 8. In the event PT Pertamina Gas announce that the Consortium has passed the Prequalification process, the Parties will sign and enter into a Consortium Agreement with a minimum content determined by PT Pertamina Gas and submit it to PT Pertamina Gas no later than [...] [Calendar days/working days/weeks/months] after the Aanwijzing of Request For Proposal (RFP) or Instruction to Bidder (ITB); 9. In the event Consortium fail to fulfill the requirement as stipulated in point 6 and point 8 above, the Consortium will be declared as a failure Bidder on the [bidding] process of [Project s Name]; 10. This PRELIMINARY AGREEMENT is made in Bahasa Indonesia and English Language, which having equal weight in interpreatation. In the event of any discrepancy of concerning the interpretation upon this PRELIMINARY AGREEMENT, reference shall be made only to Bahasa Indonesia. In witness whereof this PRELIMINARY AGREEMENT is made in [insert with the number of copies], each equally binding and signed by representative of the Parties thereof as of the date and year first above written. Nama dan Tandatangan

(Name and signature) Nama dan Tandatangan (Name and signature) Jabatan (Position) Jabatan (Position)