LEMBAR DATA KESELAMATAN BAHAN 1. Produk kimia dan identifikasi perusahaan Nama produk Pemasok GrafTech International Trading Inc. No. 16, Alley 8, Lane 106, Anxiang Road Xindian City, Taipei County 231, Taiwan (R.O.C.) +886-2-8215-1587 Personil penghubung Michael Zaucha, +886-937-070643 E-mail michael.zaucha@graftech.com HANYA untuk Darurat Kimiawi saja, hubungi CHEMTREC di: +1-703-527-3887 Pabrik GrafTech International Holdings Inc. 12900 Snow Road Parma, Ohio 44130 +1 216-676-2000 Pengunaan Dianjurkan dan Batas pengunaan Bahan paking Saran penggunaan Nomor LDKB 0052 2. Identifikasi bahaya Klasifikasi GHS Bahaya fisik Bahaya kesehatan Bahaya lingkungan Elemen-elemen label Piktogram Kata sinyal Pernyataan Bahaya Pernyataan pencegahan Pencegahan Respons Penyimpanan Pembuangan Tidak terklasifikasikan Tidak terklasifikasikan Tidak terklasifikasikan 3. Komposisi / informasi tentang bahan Zat atau campuran Sifat kimia Melakukan kebiasaan higiena yang baik. Cuci kulit dengan sabun dan air. Simpan terpisah dari bahan yang tidak cocok. Buanglah sampah dan sisa-sisa sesuai dengan persyaratan pemerintah lokal. Campuran Nama kimia Grafiti Besi KROMIUM Nikel Molibdenum Silika kristal (kuarsa)** Nomor CAS 7782-42-5 7439-89-6 7440-47-3 7440-02-0 7439-98-7 14808-60-7 Konsentrasi (%) 15-95 4-56 1-15 0.5-10.0 0.1-2.0 < 0.3 1 / 6
Komentar atas komposisi Produk adalah laminasi foil grafit alami dan baja tahan-karat. Laminasi dihasilkan baik oleh gigi garpu (tang) dalam logam atau penggunaan perekat. Tidak satu pun komponen dari perekat hadir dalam konsentrasi yang mememerlukannya untuk dinyatakan. Semua konsentrasi-konsentrasi adalah persen dari berat bahan baku kecuali bila bahan baku tersebut adalah gas. Konsentrasi gas adalah persen dari volume. **Untuk informasi lebih lanjut silakan kihat Bagian 8. 4. Tindakan pertolongan pertama pada kecelakaan (P3K) Tindakan pertolongan pertama untuk rute-rute eksposur berbeda Inhalasi Tidak ada catatan tentang pertolongan pertama khusus. Bersentuhan dengan kulit Tidak ada catatan tentang pertolongan pertama khusus. Namun, bilas dengan air. Bersentuhan dengan mata Tidak ada catatan tentang pertolongan pertama khusus. Namun, langsung bilas dengan air yang banyak setidaknya 15 menit. Tertelan Gejala dan efek yang paling penting Perlindungan pribadi untuk penolong pertolongan pertama Catatan untuk dokter 5. Tindakan Penanggulangan Kebakaran Tidak ada catatan tentang pertolongan pertama khusus. Obati sesuai/menurut gejala-gejala. Media pemadam api Media pemadam untuk dihindari Bahaya tertentu Prosedur memadam kebakaran khusus Perlindungan petugas pemadam kebakaran Bahan curah tidak mudah terbakar. Memadamkan api dengan busa, karbon dioksida, bubuk kering atau kabut air. Dekomposi termal mungkin akan menghasilkan asap, oksida karbon dan senyawa organik dengan berat molekular lebih rendah yang komposisinya belum digolongkan. Peralatan pernapasan yang mengisi sendiri dan pakaian pencegah kebakaran yang menutupi seluruh badan harus dikenakan bila dalam keadaan kebakaran. Gunakan prosedur-prosedur baku pemadaman kebakaran dan pertimbangkan bahaya dari bahan-bahan yang dilibatkan. Dinginkan bahan yang terpapar panas menggunakan semprotan air dan pindahkan jika tidak ada resiko yang mungkin terjadi. 6. Tindakan terhadap tumpahan dan kebocoran Tindakan pencegahan perorangan Tindakan pencegahan lingkungan Metode membersihkan tumpahan Digunakan sebagaimana dimaksudkan, produk ini diharapan akan menghasilkan sejumlah kecil asap. Lihat bab 8 untuk perlengkapan pencegahan perorangan. Hindari pembuangan ke dalam saluran pembuangan, perairan atau ke tanah. Kumpulkan dan buanglah bahan tumpahan seperti ditunjukkan pada bagian 13 dari MSDS/LDKB. 7. Penyimpanan dan Penanganan Bahan Penanganan Tindakan-tindakan teknis Penanganan normal dan penggunaan produk ini semestinya tidak menghasilkan debu atau asap. Penggunaan dimaksudkan dari produk ini tidak termasuk penggilingan, atau potong dengan gergaji. Ventilasi lokal dan umum Tidak ada tindakan-tindakan pencegahan spesifik. Tindakan pengamanan Nasehat penanganan yang aman Penyimpanan Melakukan kebiasaan higiena yang baik. Lihat bab 8 untuk perlengkapan pencegahan perorangan. Tindakan-tindakan teknis Tidak ada rekomendasi khusus. Kondisi penyimpanan yang sesuai Bahan yang tidak cocok Bahan kemasan yang aman Simpan dalam wadah orisinil tertutup di tempat kering. Agen pengoksidasi yang keras. Agen pereduksi yang keras. Jaga dalam wadah orisinil. 2 / 6
8. Pengendalian pemajanan dan perlindungan diri Batas paparan Indonesia. NAB/KTDS (Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi No.Per.13/MEN/X/2011 tentang Nilai Ambang Batas, Lampiran II) Besi (CAS 7439-89-6) Grafiti (CAS 7782-42-5) KROMIUM (CAS 7440-47-3) Molibdenum (CAS 7439-98-7) Nikel (CAS 7440-02-0) Silika kristal (kuarsa)** (CAS 14808-60-7) Nilai Batas Ambang ACGIH US Nilai 1 mg/l 2 mg/l 0.5 mg/l Bentuk 3 mg/l Partikel yang dapat 10 mg/l Partikel yang dapat 1.5 mg/l 0.1 mg/l Partikel yang dapat Grafiti (CAS 7782-42-5) KROMIUM (CAS 7440-47-3) Molibdenum (CAS 7439-98-7) Nikel (CAS 7440-02-0) Silika kristal (kuarsa)** (CAS 14808-60-7) Nilai Bentuk 2 mg/l Pecahan yang dapat 0.5 mg/l 3 mg/l Pecahan yang dapat 10 mg/l Fraksi yang dapat 1.5 mg/l Fraksi yang dapat 0.025 mg/l Pecahan yang dapat Tindakan-tindakan keteknikan **Sampel personil diambil untuk silika kristal selama fabrikasi-potong (cut fabrication) semua memiliki hasil di bawah 0.025 mg/m3 diukur sebagai rata-rata dibobot waktu (time-weighted) 8 jam. Digunakan sebagaimana dimaksudkan, produk ini tidak diharapkan akan menghasilkan sejumlah debu atau asap berpotensi berbahaya. Tidak ada persyaratan-persyaratan khusus selama kondisi-kondisi pemakaian yang biasa dan dengan ventilasi yang cukup. Alat Pelindung Diri Perlindungan pernapasan Biasanya tidak ada perlindungan yang diperlukan pada penggunaan dalam kondisi normal dan dengan ventilasi yang cukup. Perlindungan tangan Perlindungan mata Perlindungan biasanya tidak diperlukan jika digunakan dalam kondisi normal. Tidak ada rekomendasi khusus. Pelindung kulit dan tubuh Biasanya tidak diperlukan perlindungan kulit jika digunakan pada kondisi normal. Sesuai dengan cara pelaksanaan higiena industri yang baik, hendaknya perhatian harus diambil untuk mencegah terjadinya sentuhan dengan kulit. Tindakan-tindakan higiena 9. Sifat-sifat Fisika dan Kimia Rupa Bau benda (padat cair atau gas) Bentuk Warna Batas ambang bau ph Titik meleleh/membeku Titik didih, titik didih awal, dan jangkauan titik didih Titik nyala Suhu autoignisi Sifat mudah-menyala (padatan, gas) Cucilah tangan setelah bersentuhan. Zat Padat. Bentuk(-bentuk) Grafit. Hitam. Sedikit (slight) hidrokarbon. > 2760 C (> 5000 F) / 3 / 6
Batas mudah terbakar - di bawah (%) Batas mudah terbakar - atas (%) Batas mudah meledak - bawah (%) Batas mudah meledak - atas (%) Tekanan uap Densitas uap Laju Penguapan Berat jenis relatif Berat jenis Kelarutan 0.7-5.1 (21 C) Tidak larut Koefisien partisi (n-oktanol/air) Suhu penguraian Densitas curah Viskositas Persen tidak stabil 10. Reaktifitas dan Stabilitas Reaktivitas Stabilitas 70 lb/ft³ Stabil di bawah keadaan normal. Bahan baku yang stabil dibawah kondisi-kondisi normal. Kondisi yang harus dihindari Tidak ada tindakan-tindakan pencegahan yang khusus. Bahan yang tidak cocok Produk-produk pembusukan yang berbahaya Kemungkinan reaksi berbahaya 11. Informasi Toksikologi Agen pengoksidasi yang keras. Agen pereduksi yang keras. Karbon dioksida. Senyawa(-senyawa) organik yang tidak teridentifikasi. Tidak akan terjadi. Toksisitas akut Besi (CAS 7439-89-6) Akut Lisan LD50 Rute eksposur Tanda-tanda Kerusakan/gangguan kulit Gangguan mata/kerusakan mata serius Sensitiser alat pernafasan Sensitiser kulit Mutagenitas sel germinal Kemampuan bahan kimia menyebabkan kanker Beracun untuk sistim reproduksi Toksisitas organ target khusus - pemaparan satu kali Toksisitas organ target khusus - pemaparan berulang Bahaya penghirupan Dampak kronis Tidak ada tambahan efek kesehatan yang merugikan tercatat. Tikus besar Mata. Kulit. Penghirupan. Pemakanan. Hasil-hasil pengujian 30 gr/kg Kontak mata: Orang yang terpapar dapat mengalami airmata, kemerahan, dan rasa tidak nyaman. Kontak kulit: Dapat menyebabkan kermerahan dan kesakitan. Tidak ada efek yang merugikan karena kontak kulit diharapkan. Tidak ada efek yang merugikan karena kontak mata diharapkan. Bukan penyensitif pernafasan. Tidak membuat peka kulit. Silika kristal telah diklasifikasikan oleh IARC, NTP dan ACGIH sebagai karsinogen manusia dikenal dan dicurigai sebagai karsinogen masing-masing. Oleh karena bentuk fisik produk ia adalah tidak merupakan bahaya aspirasi. 4 / 6
Pengaruh interaktif Informasi lain 12. Informasi Ekologi Data ekotoksikologis Besi (CAS 7439-89-6) Akuatik/air Ikan Molibdenum (CAS 7439-98-7) Akuatik/air Ikan Nikel (CAS 7440-02-0) Akuatik/air Ikan Semacam binatang-binatang air berkulit keras LC50 LC50 LC50 EC50 Ikan lele terusan (Ictalurus punctatus) Ikan trout pelangi, ikan trout Donaldson (Oncorhynchus mykiss) Belut Amerika (Anguilla rostrata) Ikan bass batu (Ambloplites rupestris) kutu air (Daphnia magna) Hasil-hasil pengujian > 500 mg/l, 96 jam 800 mg/l, 96 jam 14.1 mg/l, 24 Jam 13.1 mg/l, 48 Jam 2.059-2.986 mg/l, 96 jam 1 mg/l, 48 jam Ekotoksisitas Produk ini tidak diperkirakan berbahaya bagi lingkungan. Kegigihan/tingkat-penguraian Daya urai produk ini tidak dinyatakan. Bioakumulasi Mobilitas di dalam tanah Efek-efek bahaya lainnya 13. Pembuangan limbah Tidak ada data tersedia tentang akumulasi bio. Metode/informasi pembuangan Buang sesuai dengan peraturan lokal. Limbah peninggalan Pengemasan yang terkontaminasi Peraturan pembuangan lokal 14. Informasi pengangkutan Buang sesuai dengan peraturan lokal. ADR Tidak disebutkan dalam peraturan sebagai barang berbahaya. IATA Tidak disebutkan dalam peraturan sebagai barang berbahaya. IMDG Tidak disebutkan dalam peraturan sebagai barang berbahaya. 15. Peraturan Perundang - undangan Peraturan yang berlaku Saran-saran pembuangan berdasarkan pada bahan yang dipasok. Pembuangan harus berdasarkan hukum dan peraturan-peraturan yang berlaku saat ini, dan ciri-ciri bahan pada saat dibuang. Memperoleh kembali dan daur ulang, jika practis. Buanglah sampah dan sisa-sisa sesuai dengan persyaratan pemerintah lokal. Informasi tambahan diberikan dalam Lembar Data Keselamatan Materi. CWC (Undang-undang RI No.9 tahun 2008 mengenai: Larangan terhadap Penggunaan Kimia sebagai Senjata Kimia) Bahan Berbahaya yang Harus Terdaftar (Peraturan Menteri Kesehatan Republik Indonesia) Kontrol Impor Bahan Berbahaya (Keputusan Menteri Industri dan Perdagangan No. 254/MPP/KEP/7/2000. Lampiran 1) Kimia Prekursor (Menteri Industri dan Perdagangan No. 647/MPP/Kep/10/2004 mengenai Peraturan tentang Impor Prekursor, Lampiran 1) Bahan Terlarang (Peraturan Pemerintah No.74, Tahun 2001 tentang Pengelolaan Bahan Berbahaya dan Beracun, Lampiran II Tabel 1) 5 / 6
Bahan Dibatasi (Peraturan Pemerintah No.74, Tahun 2001 tentang Pengelolaan Bahan Berbahaya dan Beracun, Lampiran II, Tabel 2) Daftar Bahan Berbahaya dan Beracun (Keputusan Menteri Industri tentang Penjagaan Bahan Berbahaya dan Beracun di Paberik Industri, No. 148/M/SK/4/1985) Bahan Berbahaya yang Disetujuhi untuk Penggunaan (Peraturan Pemerintah No.7 4 tahun 2001 tentang Pengelolaan Bahan Berbahaya dan Beracun, Lampiran 1) Bahan terdaftar Grafiti (CAS 7782-42-5) Bahan terdaftar / Diperbolehkan sampai 2040 16. Informasi lain Referensi Diterbitkan oleh Informasi lebih lanjut Penolakan Tidak tersedia Grades: GHR, GHE, GHV, WR GRAFTECH INTERNATIONAL HOLDINGS INC. MENASIHATI PENGGUNA-PENGGUNA PRODUK INI UNTUK MEMPELAJARI LEMBAR DATA KSELAMATAN BAHAN (LDKB) INI SUPAYA SADAR BAHAYANYA PRODUK DAN INFORMASI KESELAMATAN. UNTUK MEMPROMOSIKAN PENGGUNAAN AMAN DARI PRODUK INI, PENGGUNA HARUS MEMBERITAHUKAN KEPADA KARYAWAN, AGEN DAN PEMBORONG INFORMASI YANG ADA DI LDKB INI DAN BAHAYANYA PRODUK JIKA ADA DAN INFORMASI KESELAMATAN. Tanggal dikeluarkan Tanggal revisi - Informasi ini disediakan tanpa jaminan. Informasi dipercaya benar. Informasi ini hendaknya digunakan untuk membuat metoda penentuan yang berdiri sendiri untuk melindungi pekerja-pekerja dan lingkungannya. 11-Desember-2012 6 / 6