LEMBARAN DATA KESELAMATAN 1. Produk kimia dan identifikasi perusahaan Nama produk Pemasok Shanghai GrafTech Trading Co., Ltd. Suite 2104, International Capital Plaza 1318 Sichuan Road North Hongkou District, Shanghai 200080 Cina +86-21-63258018 Pabrik GrafTech International Holdings Inc. or affiliate Suite 300 Park Center I 6100 Oak Tree Boulevard Independence, Ohio 44131 1-216-676-2000 Orang penghubung Manajer Penanggungjawab Produk +1-216-676-2304 E-mail sds@graftech.com Nomor darurat HANYA untuk Darurat Kimiawi saja, hubungi CHEMTREC di: 001-803-017-9114, +1-703-527-3887 Penggunaan yang dianjurkan dan Batas penggunaan Penggunaan yang Produksi baja tungku listrik. dianjurkan Nomor SDS 4156 2. Identifikasi bahaya Klasifikasi GHS Bahaya fisik Bahaya kesehatan Bahaya lingkungan Elemen-elemen label Piktogram Sinyal Pernyataan bahaya Pernyataan pencegahan Pencegahan Respons Penyimpanan Pembuangan Bahaya yang lain Informasi tambahan Zat tidak menenuhi patokan untuk klasifikasi. Melakukan kebiasaan higiena yang baik. Cuci tangan setelah penangani produk ini. Simpan terpisah dari bahan yang tidak cocok. Buanglah sampah dan sisa-sisa sesuai dengan persyaratan pemerintah lokal. Tidak diketahui. 3. Komposisi / informasi tentang bahan Zat atau campuran Zat Properti kimia Nama kimia Grafiti Nomor CAS 7782-42-5 Konsentrasi (%) > 99 4. Tindakan pertolongan pertama pada kecelakaan (P3K) Tindakan pertolongan pertama untuk paparan melalui rute-rute yang beda Inhalasi Pindah ke udara segar. Panggil dokter bila gejala muncul atau berlanjut. Bersentuhan dengan kulit Cuci bersih dengan sabun dan air. Tangani secara medis jika terjadi iritasi dan iritasi tidak kunjung hilang. 931315 versi#: 01 Tanggal Revisi - Tanggal dikeluarkan: 28-Desember-2015 1 / 5
Bersentuhan dengan mata Tertelan Gejala dan efek yang paling penting Perlindungan pribadi untuk penolong pertolongan pertama Catatan untuk doctor Bersihkan/bilas dengan air. Tangani secara medis jika terjadi iritasi dan iritasi tidak kunjung hilang. Basuh mulut. Dapatkan pertolongan medis jika timbulnya gejala-gejala. Batuk. Pastikan bahwa petugas medis mengetahui benar bahan-bahan yang terlibat, dan melakukan tindakan pencegahan untuk melindungi diri mereka sendiri. Obati sesuai/menurut gejala-gejala. 5. Tindakan Penanggulangan Kebakaran Media pemadam api Media pemadam untuk dihindari Bahaya tertentu Prosedur memadam kebakaran khusus Perlindungan petugas pemadam kebakaran Metode spesifik 6. Tindakan terhadap tumpahan dan kebocoran Tindakan pencegahan perorangan Tindakan pencegahan lingkungan Metode membersihkan tumpahan 7. Penyimpanan dan Penanganan Bahan Penanganan Tindakan-tindakan teknis Ventilasi lokal dan umum Tindakan pengamanan Nasehat penanganan yang aman Penyimpanan Tindakan-tindakan teknis Kondisi penyimpanan yang sesuai Bahan yang tidak cocok Bahan kemasan yang aman 8. Kontrol pemaparan/perlindungan pribadi Kabut air. Busa. Bubuk kimia kering Karbon dioksida (CO2) Jangan menggunakan semprotan air pertekanan tinggi sebagai pemadam kebakaran karena akan memperluas kebakaran. Waktu kebakaran berlanjut gas-gas yang membahayakan kesehatan mungkin terbentuk. Semprotan air dapat digunakan untuk mendinginkan kontener. Peralatan pernapasan yang mengisi sendiri dan pakaian pencegah kebakaran yang menutupi seluruh badan harus dikenakan bila dalam keadaan kebakaran. Gunakan prosedur-prosedur baku pemadaman kebakaran dan pertimbangkan bahaya dari bahan-bahan yang dilibatkan. Jauhkan petugas yang tidak diperlukan. Untuk perlindungan pribadi, lihat bagian 8 pada SDS. Hindari pembuangan ke dalam saluran pembuangan, perairan atau ke tanah. Produk ini tidak dapat bercampur dengan air dan akan mengendap pada sistim-sistim perairan. Hentikan aliran bahan, bila dapat dilakukan tanpa risiko. Sesudah produk diambil kembali, guyur/siram area dengan air. Untuk pembuangan sampah, lihat bagian 13 pada SDS. Tidak ada rekomendasi khusus. Sediakan ventilasi yang cukup. Gunakan perlindungan pribadi direkomendasikan dalam Bagian 8 LDK. Melakukan kebiasaan higiena yang baik. Tidak ada rekomendasi khusus. Simpan jauh dari bahan yang inkompatibel (lihat Bagian 10 dari LDKB). Klorin. Simpan di dalam wadah orisinil tertutup rapat. Batas paparan Indonesia. NAB/KTDS (Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi No.Per.13/MEN/X/2011 tentang Nilai Ambang Batas, Lampiran II) Batas paparan pekerjaan Nilai Batas Ambang ACGIH US BRSW Nilai 2 mg/l Tindakan-tindakan keteknikan Nilai Bentuk BRSW 2 mg/l Pecahan yang dapat terhirup. Ventilasi yang baik (biasanya 10 pergantian udara per jam) disarankan. Tingkat/kecepatan pergantian ventilasi/udara harus dicocokkan dengan kondisi. Jika sesuai, gunakan pengurungan proses, ventilasi pembuangan lokal, atau kontrol teknis lain untuk jaga tingkat yang terbawa udara di bawah batas pemaparan yang disarankan. Jika batas pemaparan belum ditentukan jaga tingkat yang terbawa udara ke tingkat yang dapat diterima. 931315 versi#: 01 Tanggal Revisi - Tanggal dikeluarkan: 28-Desember-2015 2 / 5
Alat Pelindung Diri Perlindungan pernapasan Perlindungan tangan Perlindungan mata Pelindung kulit dan tubuh Tindakan-tindakan higiena Pada keadaan tidak cukup ventilasi, gunakan peralatan pernafasan yang sesuai. Pakai sarung tangan tahan-bahan-kimia yang sesuai. Sarung tangan yang memadai dapat disarankan penyuplai sarang tangan. Gunakan kaca mata keamanan lengkap dengan pelindung samping (atau goggles) Gunakan baju pelindung yang sesuai. Selalu mengamati tindakan-tindakan higiena perorangan yang baik, seperti mencuci tangan setelah menangani bahan baku ini dan sebelum makan, minum, dan/atau merokok. Cuci secara rutin baju kerja dan peralatan perlindungan untuk menghilangkan kontaminan. 9. Sifat-sifat Fisika dan Kimia Rupa benda (padat cair atau gas) Bentuk Warna Bau Batas ambang bau ph Titik cair/titik beku Titik didih, titik didih awal, dan jangkauan titik didih Titik nyala Suhu derajat penyalaan-auto Tingkat mudah terbakar (padatan, gas) Zat Padat. Padatan. Hitam. Tidak berbau. > 2760 C (> 5000 F) / Batas atas/bawah mudah terbakar atau mudah meledak Batas mudah terbakar - di bawah (%) Batas tingkat mudah terbakar - atas (%) Batas mudah meledak - bawah (%) Batas mudah meledak - atas (%) Tekanan uap Densitas uap Laju Penguapan Berat jenis relatif 2 (perkiraan) Berat jenis Daya larut Kelarutan (air) Tidak larut Kelarutan (lainnya) Koefisien partisi (n-oktanol/air) Suhu penguraian Densitas curah 1.65-1.75 g/cc Viskositas Data yang lain Sifat-sifat bahan peledak Tidak mudah meledak. Sifat-sifat oksidasi Tidak mengoksidasi. 10. Reaktifitas dan Stabilitas Reaktivitas Stabilitas Kondisi yang harus dihindari Bahan yang tidak cocok Produk ini stabil dan non-reaktif dalam kondisi penggunaan, penyimpanan dan pengangkutan normal. Bahan baku yang stabil dibawah kondisi-kondisi normal. Kontak dengan bahan yang tidak kompatibel. Klorin. 931315 versi#: 01 Tanggal Revisi - Tanggal dikeluarkan: 28-Desember-2015 3 / 5
Produk-produk pembusukan yang berbahaya Kemungkinan reaksi berbahaya Tidak ada penguraian produk berbahaya yang diketahui. Tidak ada reaksi berbahaya yang diketahui dalam kondisi penggunaan normal. 11. Informasi Toksikologi Akut Lisan LD50 Rute-rute paparan Tikus besar Hasil-hasil pengujian > 10000 mg/kg Gejala Kerusakan/gangguan kulit Gangguan mata/kerusakan mata serius Batuk. Bersentuhan dengan kulit yang berkelanjutan dapat menyebabkan iritasi sesaat. Kontak langsung dengan mata dapat menyebabkan iritasi sementara. Sensitisasi sistem pernafasan atau kulit Kepekaan pernafasan Bukan penyensitif pernafasan. Kepekaan kulit Diperkirakan produk ini tidak akan menybabkan kepekaan kulit. Mutagenitas sel germinal Tidak ada data yang menunjukkan bahwa produk atau setiap komponen yang jumlahnya lebih dari 0,1% bersifat mutagenik atau genotoksik. Kemampuan bahan kimia menyebabkan kanker Beracun untuk sistim Produk ini diperkirakan tidak akan menyebabkan efek-efek reproduksi atau perkembangan. reproduksi Toksisitas organ target khusus Tidak terklasifikasikan - pemaparan satu kali Toksisitas organ target khusus - pemaparan berulang Bahaya penghirupan Dampak kronis Efek-efek interaktif Informasi lain Tidak terklasifikasikan Bukan bahaya penghirupan. 12. Informasi Ekologi Ekotoksisitas Kegigihan/tingkat-penguraian Bioakumulasi Mobilitas di dalam tanah Efek-efek bahaya lain Produk tidak terklasifikasi sebagai bahaya terhadap lingkungan. Namun, hal ini tidak meniadakan kemungkinan tumpahan sering atau besar dapat mempunyai efek yang merugikan atau merusak lingkungan. Tidak ada data untuk penguraian produk ini. Tidak tersedia data Produk ini tidak larut dalam air dan akan menyebar/mengapung di permukaan air. Tidak ada efek-efek lingkungan yang merugikan (misalnya, kehabisan ozon, potensi ciptaan ozon fotokimia, gangguan endokrin, potensi panas global) dari komponen ini diharapkan. 13. Pembuangan limbah Metode pembuangan/informasi Limbah peninggalan Pengemasan yang terkontaminasi Peraturan pembuangan lokal Buanglah sesuai dengan semua peraturan yang berlaku. Buang sesuai dengan peraturan lokal. Wadah kosong atau bungkus dalam dapat menyimpan sedikit residu produk. Bahan tersebut dan wadah harus dibuang dengan cara yang aman (lihat: Instruksi pembuangan). Karena wadah kosong mungkin berisi residu produk, patuhi peringatan pada label meskipun wadah sudah kosong. Wadah kosong harus dibawa ke tempat penanganan limbah yang telah disetujui untuk didaur-ulang atau dibuang. Kumpulkan untuk dipakai kembali atau buang dalam wadah tersegel pada tempat pembuangan sampah resmi. 14. Informasi pengangkutan ADR 931315 versi#: 01 Tanggal Revisi - Tanggal dikeluarkan: 28-Desember-2015 4 / 5
IATA IMDG Mengangkut dalam jumlah besar menurut Lampiran II dari MARPOL 73/78 dan Kode IBC 15. Peraturan Perundang - undangan Peraturan yang berlaku CWC (Undang-undang RI No. 9 tahun 2008 tentang Larangan Penggunaan Bahan Kimia sebagai Senjata Kimia, 10 Maret 2008) Bahan Berbahaya yang Harus Terdaftar (Peraturan Menteri Kesehatan Republik Indonesia) Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 254/MPP/Kep/7/2000, Lampiran 1: Daftar Bahan Berbahaya yang Diatur Tata Niaga Impornya Kimia Prekursor (Menteri Industri dan Perdagangan No. 647/MPP/Kep/10/2004 mengenai Peraturan tentang Impor Prekursor, Lampiran 1) Peraturan Pemerintah Nomor 74 Tahun 2001 tentang Pengelolaan Bahan Berbahaya dan Beracun, Lampiran II, Tabel 1: Daftar Bahan Berbahaya dan Beracun (B3) yang dilarang dipergunakan Peraturan Pemerintah Nomor 74 Tahun 2001 tentang Pengelolaan Bahan Berbahaya dan Beracun, Lampiran II, Tabel 2: Daftar Bahan Berbahaya dan Beracun (B3) yang terbatas dipergunakan Keputusan Menteri Perindustrian No. 148 Tahun 1985 tentang Pengamanan Bahan Beracun dan Berbahaya di Perusahaan Industri, Lampiran: Daftar Bahan Beracun dan Berbahaya Peraturan Pemerintah Nomor 74 Tahun 2001 tentang Pengelolaan Bahan Berbahaya dan Beracun, Lampiran I: Daftar Bahan Berbahaya dan Beracun (B3) yang dipergunakan Zat-zat yang terdaftar Zat-zat terdaftar / Berlaku sampai tahun 2040 16. Informasi lain Bahan referensi Diterbitkan oleh Penolakan Tanggal dikeluarkan Tanggal revisi GRAFTECH INTERNATIONAL HOLDINGS INC. MENASIHATI PENGGUNA-PENGGUNA PRODUK INI UNTUK MEMPELAJARI LEMBAR DATA KSELAMATAN BAHAN (LDKB) INI SUPAYA SADAR BAHAYANYA PRODUK DAN INFORMASI KESELAMATAN. UNTUK MEMPROMOSIKAN PENGGUNAAN AMAN DARI PRODUK INI, PENGGUNA HARUS MEMBERITAHUKAN KEPADA KARYAWAN, AGEN DAN PEMBORONG INFORMASI YANG ADA DI LDKB INI DAN BAHAYANYA PRODUK JIKA ADA DAN INFORMASI KESELAMATAN. Informasi ini disediakan tanpa jaminan. Informasi dipercaya benar. Informasi ini hendaknya digunakan untuk membuat metoda penentuan yang berdiri sendiri untuk melindungi pekerja-pekerja dan lingkungannya. 28-Desember-2015-931315 versi#: 01 Tanggal Revisi - Tanggal dikeluarkan: 28-Desember-2015 5 / 5