Risalah Data Keselamatan Tarikh Keluar 29-Dis-2016 Versi 1 1. PENGENALPASTIAN BAHAN/CAMPURAN DAN PENGENALAN SYARIKAT/PERUSAHAAN Pengenal pasti produk Nama Produk NX 795 Nama Kimia No. CAS Isobutyric acid, monoester with 2,2,4-trimethylpentane-1,3-diol 25265-77-4 Kaedah pengenalpastian lain Bahan/campuran asli Bahan Penggunaan yang dicadangkan bagi kimia dan sekatan mengenai penggunaan Aplikasi Raw material for coatings Penggunaan dinasihati terhadap Tidak dikenal pasti. Butiran pembekal helaian data keselamatan Pengilang Perstorp Oxo Belgium AB Durmakker 33 Havennummer 8768A BE-9940 Evergem, Belgium Tel. +32 9 257 17 17 Fax +32 9 253 26 78 www.perstorp.com Alamat e-mel productinfo@perstorp.com Nombor telefon kecemasan Eropah (+)1 760 476 3961 (contract no: 334101) Americas (+)1 760 476 3962 (contract no: 334101) Middle East and Africa (+)1 760 476 3959 (contact no: 334101) Asia-Pasifik (+)1 760 476 3960 (contract no: 334101) 2. PENGENALPASTIAN BAHAYA Pengelasan bahan atau campuran Kakisan/perengsaan kulit Ketoksikan akuatik yang akut Kategori 3 - (H316) Kategori 3 - (H402) Elemen label Simbol/Piktogram Kata isyarat Amaran Kenyataan bahaya H316 - Menyebabkan kerengsaan kulit yang ringan H402 - Memudaratkan hidupan akuatik Kenyataan awasan P332 + P313 - Jika berlaku kerengsaan kulit: Dapatkan nasihat/rawatan perubatan P273 - Elakkan pelepasan bahan ke persekitaran P501 - Lupuskan kandungan/bekas menurut peraturan tempatan Halaman 1 / 8
Bahaya lain Tiada yang diketahui. 3. KOMPOSISI/MAKLUMAT RAMUAN Bahan Nama Kimia No. CAS Berat-% Isobutyric acid, monoester with 2,2,4-trimethylpentane-1,3-diol 25265-77-4 >99 4. LANGKAH LANGKAH PERTOLONGAN CEMAS Perihalan langkah-langkah pertolongan cemas Penyedutan Terkena kulit Sentuhan mata Pengingesan Langkah-langkah pertolongan cemas tidak diperlukan, tetapi dapatkan udara segar untuk keselesaan diri. Cuci dengan air yang banyak. Bilas dengan menyeluruh dengan air yang banyak, juga di bawah kelopak mata. Jika kuantiti yang besar telah ditelan atau anda berasa tidak sihat, dapatkan nasihat/rawatan perubatan. Simptom dan kesan paling penting, kedua-dua akut dan tertunda Tiada yang diketahui. Tanda-tanda sebarang perhatian perubatan dan rawatan khusus diperlukan Rawat mengikut simptom. 5. LANGKAH-LANGKAH MEMADAM KEBAKARAN Media Pemadaman Yang Sesuai Semua jenis bahan pemadam api adalah sesuai. Guna kaedah pemadam api yang sesuai dengan keadaan sekitaran. Media pemadaman yang tidak sesuai Jet air isipadu tinggi. Bahaya khusus yang berpunca daripada bahan kimia tersebut Penguraian haba boleh menyebabkan pengeluaran gas dan wap yang merengsakan dan toksik; Karbon monoksida (CO) Karbon dioksida (CO2) Peralatan perlindungan dan langkah pengawasan pemadam kebakaran Sekiranya berlaku kebakaran, pakai paralatan pernafasan serba lengkap. 6. LANGKAH-LANGKAH PELEPASAN TIDAK SENGAJA Pengawasan peribadi, peralatan perlindungan dan tatacara kecemasan Apabila produk yang lebur/panas dihasilkan, angkatkannya secara mekanikal setelah ia sejuk. Pengawasan persekitaran Jangan benarkan mengalir ke mana-mana pembetung, permukaan tanah atau ke dalam mana-mana takungan air. Lihat Seksyen 12 untuk mendapatkan Maklumat Ekologi tambahan. Kaedah dan bahan untuk pembendungan dan pembersihan Kaedah untuk pembendungan Tumpahan kuantiti kecil Tumpahan yang banyak Tutup tumpahan cecair dengan pasir, tanah atau zat penyerap tidak mudah bakar yang lain Pam produk ke dalam bekas kosong yang dilabel sewajarnya. Halaman 2 / 8
Kaedah pembersihan Ambil secara mekanikal, letakkan dalam bekas sesuai untuk pelupusan. Agen pencucian: Air 7. PENGENDALIAN DAN STORAN Awasan untuk pengendalian yang selamat Tiada langkah berjaga-jaga khusus diperlukan semasa mengendalikan bahan ini. Pertimbangan Kesihatan Am Kendalikan mengikut amalan kebersihan dan keselamatan industri yang baik. Keadaan untuk storan yang selamat, termasuk sebarang ketakserasian Pastikan bekas ditutup dengan ketat. 8. KAWALAN PENDEDAHAN/PERLINDUNGAN PERIBADI Parameter kawalan Pengguna dinasihatkan supaya menimbangkan Had Pendedahan Kerja nasional atau nilai setara yang lain, (jika wujud). Kawalan kejuruteraan yang wajar Tiada di bawah keadaan penggunaan biasa. Langkah perlindungan individu, seperti peralatan perlindungan peribadi Perlindungan mata/muka Jika dikendalikan dengan mana risiko percikan mungkin berlaku, gunakan cermin mata keselamatan. Perlindungan Tangan Sarung tangan pelindungan tidak begitu diperlukan. Walau bagaimanapun, kami menyarankan penggunaan sarung tangan yang diperbuat daripada getah. Getah butil. Getah kloroprena, CR. Getah nitril, NBR. Perlindungan kulit dan badan Pakaian kerja biasa untuk industri kimia (berseluar panjang dan berlengan panjang). Perlindungan respirasi Tiada peralatan pelindung diperlukan dalam keadaan penggunaan normal. Jika had pendedahan dilampaui atau kerengsaan dialami, mungkin perlu pengalihudaraan dan pemindahan orang. 9. SIFAT FIZIKAL DAN KIMIA Maklumat mengenai sifat fizikal dan kimia asas Tampakan cecair tidak berwarna Bau Sedikit Ambang bau Sifat Nilai Catatan Kaedah ph 3.54 @ 20 C Takat lebur / takat sejuk beku < -70.25 C Peraturan (EC) No. 440/2008, Lampiran, A.1 Takat didih / julat didih 257 C Ujian OECD No.103: Takat Didih Takat kilat 114 C CC (cawan tertutup), ASTM D 6450-99 Kadar sejatan Kemudahbakaran (pepejal, gas) Had letupan Had mudah letup atas Had mudah letup bahagian rendah Tekanan wap 1.3 Pa @20 C, Peraturan (EC) No. 440/2008, Lampiran, A.4 Ketumpatan wap Ketumpatan relatif 0.95 ISO 2811-2 Keterlarutan air <1 g/l @ 20 C Keterlarutan Pekali pengotakan 3.2 @25 C, Ujian OECD No.117: Pekali Sekatan (n-oktanol/air), Kaedah HPLC Suhu pencucuhan auto 380 C ASTM E 659-78 Suhu penguraian Halaman 3 / 8
Kelikatan kinematik Kelikatan dinamik 16 mpa s (@20 C; ISO 3219) Sifat mudah letup Bukan bahan letupan. Sifat pengoksidaan Bukan pengoksida. Ketumpatan Lihat di atas. Ketumpatan pukal Maklumat Lain 10. KESTABILAN DAN REAKTIVITI Kreaktifan Tiada data ujian spesifik untuk produk ini. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila lihat subseksyen berikutnya dalam bab ini. Kestabilan kimia Stabil dalam keadaan normal. Kemungkinan Berlaku Tindak Balas Berbahaya Tiada yang diketahui. Keadaan yang perlu dielakkan Untuk mengelakkan penguraian terma, jangan panaskan dengan melampau. Bahan tidak serasi Agen pengoksidaan yang kuat. Hasil penguraian berbahaya Penguraian haba boleh menyebabkan pengeluaran gas dan wap yang merengsakan dan toksik; Karbon monoksida (CO), Karbon dioksida (CO2). 11. MAKLUMAT TOKSIKOLOGI Maklumat mengenai jalan kemungkinan berlakunya pendedahan Derma. Simptom berkaitan ciri fizikal, kimia dan toksikologi Kerengsaan kulit ringan. Ukuran berangka ketoksikan Ketoksikan akut Kaedah Spesies Laluan pendedahan Dos berkesan Catatan Tidak diketahui Tikus Oral 6500 LD50 (dos maut) mg/kg Tidak diketahui Arnab Derma 15200 LD50 (dos maut) mg/kg Tidak diketahui Tikus Penyedutan >3.55 LCLo mg/l,6h Kakisan/perengsaan kulit Menyebabkan kerengsaan kulit yang ringan, Kategori 3. Kaedah Spesies Laluan pendedahan Keputusan: Peraturan (EC) No. 440/2008, Lampiran, B.4 Arnab Derma Menyebabkan kerengsaan kulit yang ringan Kategori 3 Kerosakan mata/kerengsaan mata yang serius Sedikit merengsa tetapi tidak relevan untuk pengelasan. Halaman 4 / 8
Kaedah Spesies Laluan pendedahan Keputusan: Ujian OECD No.405: Perengsaan/Kakisan Mata Akut Arnab Mata Boleh menyebabkan perangsangan kulit. Tiada klasifikasi berdasarkan kriteria GHS. Pemekaan respirasi atau kulit Bukan suatu pemeka kulit. Kaedah Spesies Laluan pendedahan Keputusan: Peraturan (EC) No. 440/2008, Lampiran, B.6 Tikus belanda Kulit Bukan suatu pemeka kulit Kemutagenan sel kuman Tidak mutagen. Kaedah Spesies Keputusan: Ujian OECD No. 471: Ujian Mutasi Berbalik Bakteria in vitro Negatif Ujian OECD No. 473: Ujian Aberasi Kromosom in vitro Negatif bacaan silang dari bahan Mamalia In vitro sokongan (analog struktur) Ujian OECD No.476: Ujian Mutasi Gen Sel Mamalia In vitro in vitro Negatif bacaan silang dari bahan sokongan (analog struktur) Ujian OECD No. 474: Ujian Mikronukleus Eritrosit Mamalia in vivo Negatif Kekarsinogenan Oleh kerana semua kajian kemutagenan in vitro dan invivo adalah negatif, tiada tanda potensi karsinogen. Ketoksikan pembiakan Bahan telah diuji pada tikus dan didapati tidak menyebabkan kesan ketara kepada pembiakan. Kaedah Spesies Laluan pendedahan Dos berkesan Catatan Ujian OECD No. 422: Gabungan Kajian Ketoksikan Dos Berulang dengan Ujian Penyaringan Ketoksikan Pembiakan/Perkembangan Tikus Oral 1000 (P) NOAEL mg/kg bw/hari Ujian OECD No. 422: Gabungan Kajian Ketoksikan Dos Berulang dengan Ujian Penyaringan Ketoksikan Pembiakan/Perkembangan Ujian OECD No. 414: Kajian Ketoksikan Perkembangan Pranatal Ujian OECD No. 414: Kajian Ketoksikan Perkembangan Pranatal Tikus Oral 1000 (F1) NOAEL mg/kg bw/hari Tikus Oral 300 NOAEL mg/kg bw/hari ketoksikan pada ibu Tikus Oral 1000 NOAEL mg/kg bw/hari ketoksikan perkembangan STOT - pendedahan tunggal Tiada kesan yang diketahui. STOT - pendedahan berulang Kaedah Spesies Laluan pendedahan Dos berkesan Catatan Ujian OECD No. 422: Gabungan Kajian Ketoksikan Dos Berulang dengan Ujian Tikus Oral 1000 NOAEL mg/kg bw/hari Halaman 5 / 8
Penyaringan Ketoksikan Pembiakan/Perkembangan Ujian OECD No. 407: Kajian Ketoksikan Oral Dos Berulang 28 hari ke atas Roden Tikus Oral 15 NOEL (Paras yang tidak menampakkan kesan) mg/kg bw/hari ketoksikan sistemik Bahaya penyedutan Tiada bahaya dikenal pasti. 12. MAKLUMAT EKOLOGI Ketoksikan Memudaratkan hidupan akuatik. Kaedah Spesies Laluan Dos berkesan Masa pendedahan Catatan pendedahan Ujian OECD No.203: Ujian Ketoksikan Akut, Ikan Oncorhynchus mykiss (ikan rainbow trout) Pimephales promelas Air tawar 33 96h LC50 (kepekatan maut) mg/l OECD Test No. 202: Daphnia sp. Acute Immobilization Test Ujian OECD No.201: Ujian Perencatan Pertumbuhan, Alga Air Tawar dan Sianobakteria Daphnia magna Air tawar 147.8 48h EC50 (kepekatan berkesan) mg/l Pseudokirchneriell a subcapitata Air tawar 15 72h ErC50 mg/l Keterusan dan kebolehuraian Mudah biodegradabel. Kaedah Nilai Masa pendedahan Keputusan: Ujian OECD No. 301B: >77% 28d Mudah biodegradabel Keterbiodegradasikan Sedia: Ujian Evolusi CO2 (TG 301 B) Ujian OECD No.111: Hidrolisis ph 4,7 @ 50 C 5d Stabil sebagai Fungsi ph Ujian OECD No.111: Hidrolisis sebagai Fungsi ph ph 9 @ 50 C 5d Masa separuh hayat 103-396h Potensi biotumpukan Tidak mungkin berlaku biotumpukan. Nama Kimia Pekali pengotakan Faktor pembiopekatan (BCF) Isobutyric acid, monoester with 3.2 44.1 2,2,4-trimethylpentane-1,3-diol Mobiliti di dalam tanah Produk tidak dijangkakan akan menjerap ke tahap yang tinggi kepada pepejal terampai dan endapan berdasarkan log Koc yang menunjukkan mobiliti sederhana hingga tinggi dalam tanah. Nama Kimia Log Koc Isobutyric acid, monoester with 2,2,4-trimethylpentane-1,3-diol 1.468 Kesan buruk yang lain Tiada yang diketahui. Halaman 6 / 8
13. PERTIMBANGAN PELUPUSAN Kaedah pelupusan Pelupusan hendaklah menurut undang-undang dan peraturan serantau, kebangsaan dan tempatan yang terpakai. Bakar di kemudahan berlesen. Pembungkusan terkontaminasi Bungkusan yang dikosongkan dan dibersihkan dengan teliti boleh dikitar semula. 14. MAKLUMAT PENGANGKUTAN ADR Pengangkutan jalan RID Pengangkutan rel IMDG Pengangkutan laut Pengangkutan secara pukal menurut Lampiran II MARPOL73/78 dan Kod IBC IATA Pengangkutan udara Tidak dikawal Tidak dikawal Tidak dikawal Tidak dikawal 15. MAKLUMAT KAWAL SELIA Peraturan/perundangan keselamatan, kesihatan dan persekitaran khusus untuk bahan atau campuran Peraturan Antarabangsa. Peraturan Kebangsaan Argentina. Egypt. Malaysia. Rusia - Singapura. Thailand. 16. MAKLUMAT LAIN Kunci atau legenda kepada singkatan dan akronim digunakan dalam lembaran data keselamatan Tarikh Keluar Tarikh Semakan Catatan Penyemakan 29-Dis-2016 28-Dis-2016 Risalah data keselamatan ini mematuhi keperluan: Sistem Terharmoni Secara Global (GHS). Halaman 7 / 8
Penafian Maklumat yang disediakan dalam Lembaran Data Keselamatan ini adalah betul mengikut pengetahuan, maklumat dan kepercayaan kami pada tarikh terbitannya. Maklumat yang diberikan direka hanya sebagai panduan untuk pengendalian, penggunaan, pemprosesan, penyimpanan, pengangkutan, pelupusan dan pelepasan yang selamat dan tidak boleh dianggap sebagai jaminan atau spesifikasi mutu. Maklumat hanya berkait kepada bahan tertentu yang dipilih dan mungkin tidak sah jika bahan tersebut digabungkan dengan bahan lain atau dalam mana-mana proses, melainkan dinyatakan di dalam teks Tamat Risalah Data Keselamatan Halaman 8 / 8