HELAIAN DATA KESELAMATAN KIMIA Bahagian 1: Pengenalpastian bahan kimia dan pembekal Pengecaman produk Kaedah pengecaman yang lain Pengesyoran penggunaan bahan kimia dan batas-batas penggunaan Kegunaan yang Penebatan elektrik dan konduksi haba. disarankan Sekatan yang disarankan Butiran pembekal utama Pengilang Pengilang/Pembekal The Bergquist Company Alamat: 18930 West 78th Street Chanhassen, MN. 55317 Panggilan Bukan 1-800-347-4572 Kecemasan: Orang untuk dihubungi: AEHMSDS@henkel.com Kecemasan Kimia Hubungi CHEMTREC Siang atau Malam Di AS dan Kanada: 1-800-424-9300 Di luar Amerika Syarikat +1 703-527-3887 (panggilan pindah bayaran diterima) dan Kanada: Seksyen 2: Pengenalan bahaya Bahaya fizikal Berbahaya untuk kesihatan. Bahaya persekitaran Unsur-unsur label Simbol bahaya Kata isyarat Pernyataan bahaya Pernyataan waspada Pencegahan Tindakan Penyimpanan Pembuangan Bahaya lain yang tidak menimbulkan klasifikasi Maklumat tambahan Selia amalan kebersihan industri yang baik. Basuh bersih-bersih setelah mengendalikannya. Simpan jauh dari bahan tak serasi. Melupus sisa dan baki menurut keperluan pihak berkuasa tempatan. Produk ini tidak berbahaya menurut Sistem Terharmoni Global Bangsa-bangsa Bersatu, oleh sebab itu tidak perlu ditampal label bahaya. Seksyen 3: Komposisi dan maklumat ramuan bahan kimia berbahaya tersebut Campuran Komponennya tidak berbahaya atau berada di bawah had pendedahan yang dikehendaki. Seksyen 4: Langkah-langkah pertolongan cemas Dihidu Terkena kulit Terkena mata Ditelan Pindahkan ke udara bersih. Dapatkan rawatan perubatan jika simptom terjadi. Basuh kulit dengan sabun dan air. Dapatkan rawatan perubatan jika kerengsaan berterusan selepas basuhan. Siram rata-rata dengan air. Jika kerengsaan terjadi, dapatkan rawatan perubatan. Bilas mulut sebersihnya dengan air dan beri jumlah susu atau air yang banyak kepada orang yang tidak pengsan. Jangan berikan apa-apa melalui mulut kepada orang yang tidak sedar. Dapatkan perhatian perubatan jika ketidakselesaan terjadi. 904679 Versi #: 01 Tarikh Semakan: - Tarikh dikeluarkan: 11-September-2015 1 / 5
Gejala/kesan paling penting, akut dan tertangguh Petunjuk bahawa pemerhatian perubatan serta-merta dan rawatan khusus diperlukan Maklumat umum Rawat mengikut simptom. Jika anda merasa kurang sihat, dapatkan nasihat perubatan (tunjukkan label jika perlu). Seksyen 5: Langkah-langkah memadam kebakaran Media pemadam yang sesuai Media pemadam yang tidak sesuai Bahaya khusus yang terbit daripada bahan kimia ini Peralatan perlindungan khusus dan awasan untuk pemadam kebakaran Peralatan/arahan memadam kebakaran Kod HAZCHEM Cara-cara khusus Bahaya kebakaran umum Guna media pemadam api yang sesuai dengan persekitaran bahan. Peralatan Pemilihan perlindungan pernafasan untuk melawan api kebakaran: ikut langkah berjaga-jaga umum melawan kebakaran seperti tertera di tempat kerja. Pindahkan bekas daripada kawasan kebakaran sekiranya dapat dilakukan tanpa risiko. Jika berlaku kebakaran, pakai alat bernafas swalengkap. Gunakan prosedur melawan kebakaran yang standard dan timbangkan bahaya bahan lain yang terbabit. Produk adalah tidak mudah terbakar. Seksyen 6: Langkah-langkah pembebasan tidak sengaja Langkah waspada diri, peralatan pelindung dan prosedur kecemasan Langkah-langkah waspada alam sekitar Kaedah dan bahan bagi membendung dan membersihkannya Seksyen 7: Pengendalian dan penyimpanan Langkah waspada bagi pengendalian selamat Keadaan penyimpanan yang selamat, termasuk apa-apa bahan atau keadaan tak serasi Elakkan daripada bersentuhan dengan kulit dan mata. Lihat peralatan pelindung diri di bahagian 8. Pengurus persekitaran mesti diberitahu tentang kesemua tumpahan utama. Ambil secara mekanikal dan kumpul dalam bekas untuk dilupuskan. Untuk pelupusan sisa, lihat seksyen 13. Sediakan pengalihan udara secukupnya. Elakkan penyedutan debu dan bersentuhan dengan kulit dan mata. Selia amalan kebersihan industri yang baik. Pakai peralatan pelindung diri yang wajar (Lihat Seksyen 8). Simpan dalam bekas asal bertutup dalam tempat kering. Simpan jauh dari bahan tak serasi. Seksyen 8: Kawalan pendedahan dan perlindungan peribadi Had pendedahan pekerjaan Nilai had biologi Garis panduan pendedahan Kawalan kejuruteraan yang wajar Tiada had pendedahan yang dicatatkan untuk ramuan. Tiada had pendedahan biologi dicatatkan bagi ramuannya. Ikuti prosedur pemantauan standard. Tiada piawai pendedahan diperuntukkan. Gunakan proses kurungan, pengalih udara ekzos setempat, atau kawalan kejuruteraan yang lain untuk mengawal aras bawaan udara di bawah had pendedahan yang disyorkan. Langkah perlindungan individu, seperti peralatan pelindungan peribadi Perlindungan mata/muka Risiko sentuhan: Pakai gogal keselamatan yang diluluskan. Perlindungan Kulit Perlindungan tangan Guna sarung tangan perlindungan yang bersesuaian jika risiko bersentuh kulit. Sarung tangan bersesuaian boleh dicadangkan oleh pembekal sarung tangan. Lain-lain Jika besar kemungkinan terkena secara berpanjangan atau berulang kali, disarankan memakai pakaian kalis bahan kimia. Perlindungan pernafasan Dalam halpengalihan udara yang tidak secukupnya, guna perlindungan pernafasan. Bahaya terma Pakai pakaian pelindung terma yang wajar, apabila perlu. Kebersihan umum yang perlu diambil kira Seksyen 9: Sifat-sifat fizikal dan kimia Rupa Sentiasa amalkan langkah kebersihan diri yang baik, seperti membasuh tubuh setelah mengendalikan bahan dan sebelum makan, minum, dan/atau merokok. Basuh pakaian kerja dan peralatan pelindung secara rutin bagi menghapus zat pencemar. Buang pakaian dan kasut tercemar yang tidak dapat dibersihkan. Cecair. 904679 Versi #: 01 Tarikh Semakan: - Tarikh dikeluarkan: 11-September-2015 2 / 5
Keadaan jirim Bentuk Warna Bau Ambang bau ph Takat lebur/takat beku Takat didih permulaan dan julat didih Takat Kilat Kadar Penyejatan Kemudahbakaran (pepejal, gas) Cecair. Adunan. Hitam. Sedikit Had boleh letup atau kemudahbakaran atas dan bawah Had kemudahbakaran - bawah (%) Had kemudahbakaran - atas (%) Had boleh letup - bawah (%) Had letupan atas (%) Tekanan Wap Ketumpatan wap Ketumpatan relatif 2.8 Keterlarutan Keterlarutan (air) Tak terlarut Pekali sekatan (n-oktanol/air) Suhu swanyala Suhu penguraian Kelikatan 125000 mpa s pada 25 C Maklumat lain Ketumpatan pukal 2.8 pada 23 C Sifat mudah letup Tak mudah meletup. Sifat-sifat mengoksida Tidak mengoksida. Seksyen 10: Kestabilan dan kereaktifan Kereaktifan Kestabilan kimia Kemungkinan tindak balas berbahaya Keadaan untuk dielak Bahan-bahan Incompatible Hasil penguraian berbahaya Seksyen 11: Maklumat toksikologi Produk ini stabil dan tidak reaktif dalam keadaan penggunaan, penyimpanan dan pengangkutan normal. Pempolimeran berbahaya tidak berlaku. Agen pengoksidaan keras. Karbon oksida. Silikon dioksida. Maklumat tentang laluan pendedahan yang berkemungkinan Dihidu Suhu tinggi atau tindakan mekanikal boleh membentuk debu dan wasap yang mungkin merengsa membran mukus dan saluran pernafasan. Terkena kulit Sentuhan kulit yang berpanjangan mungkin menyebabkan rengsaan sementara. Terkena mata Suhu tinggi atau tindakan mekanikal mungkin membentuk habuk dan wasap yang mungkin merengsa mata. Ditelan Tidak mungkin, disebabkan oleh pembentukan produk. Gejala berkaitan sifat fizikal, kimia dan toksikologi Maklumat tentang kesan toksikologi 904679 Versi #: 01 Tarikh Semakan: - Tarikh dikeluarkan: 11-September-2015 3 / 5
Ketoksikan akut Penghakisan / kerengsaan kulit Kerengsaan mata / kerosakan mata yang serius Pemekaan pernafasan atau kulit Pemekaan pernafasan Pemekaan kulit Kemutagenan sel germa Kekarsinogenan Monograf IARC. Overall Evaluation of Carcinogenicity (Penilaian Menyeluruh tentang Kekarsinogenan) Laporan NTP AS tentang Karsinogen: Karsinogen dijangkakan Laporan NTP AS tentang Karsinogen: Karsinogen diketahui Ketoksikan pembiakan Ketoksikan organ sasaran khusus - dedahan tunggal Ketoksikan organ sasaran khusus - dedahan berulang Bahaya aspirasi Kesan-kesan kronik Maklumat lanjut Seksyen 12: Maklumat ekologi Ketoksikan ekologi Keberterusan / kedegradasian Potensi biotumpukan Kebolehgerakan di dalam tanah Mobiliti secara umum Kesan buruk yang lain Seksyen 13: Maklumat pelupusan Arahan pembuangan Buangan daripada sisa / produk tidak digunakan Bahan bungkusan tercemar Seksyen 14: Maklumat pengangkutan Produk ini tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya kepada alam sekitar. Namun, hal ini tidak mengecualikan kemungkinan bahawa tumpahan yang besar atau kerap boleh membawa kesan memudaratkan atau merosakkan kepada alam sekitar. Kebolehdegradasi produk tidak dinyatakan. Produk tidak mengandungi sebarang bahan yang dijangkan boleh bioakumulasi. Produk ini tidak larut dalam air. ADR RID IATA IMDG Pengangkutan secara pukal menurut Lampiran II MARPOL 73/78 dan Kod IBC Kod HAZCHEM Komponen produk tidak diklasifikasi sebagai berbahaya pada alam sekitaran. Walaubagaimanapun, ini tidak terkecuali kemungkinan tumpahan besar dan kerap boleh memberikan kesan memudaratkan atau kerosakan pada alam sekitar. Menguruskan bahan / bekal menurut tempatan/kawasan/negara/peraturan dunia Saranan pelupusan berdasarkan bahan sebagaimana dibekalkan. Pelupusan mestilah sejajar dengan undang-undang dan peraturan yang berkenaan pada sesuatu masa, serta ciri-ciri bahan pada waktu pelupusan. Oleh kerana bekas yang dikosongkan tetap mengandungi saki baki produk, ikuti amaran label walau pun setelah bekas dikosongkan. 904679 Versi #: 01 Tarikh Semakan: - Tarikh dikeluarkan: 11-September-2015 4 / 5
Seksyen 15: Maklumat kawal selia Peratusan khusus keselamatan, kesihatan dan persekitaran untuk produk yang dimaksudkan Bahan Aktif Produk Racun Perosak (Akta Racun Perosak 1974, Jadual Pertama, seperti pindaan sehingga 1 Oktober, 2004) Akta CWC (Konvensyen Senjata Kimia) 2005, Jadual 1-3, seperti yang dipinda melalui Preaturan CWC 2007, 5 Oktober, 2007) Bahan Menyusutkan Ozon (DDS) (Arahan Kualiti Persekitaran (Larangan ke atas Penggunaan CFC dan Lain-lain Gas sebagai Agen Perejang dan Peniup) 1993, 31 Dis, 1993) Pengunaan Bahan yang Dilarang (Arahan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (Larangan Penggunaan Bahan) 1999) Peraturan antarabangsa Risalah data keselamatan kimia ini telah disediakan mengikut undang-undang dan garis panduan Malaysia OSH-CPL untuk rangka risalah data keselamatan yang dikeluarkan oleh kementerian kesihatan Malaysia. Konvensyen Stockholm Konvensyen Rotterdam Protokol Montreal Protokol Kyoto Konvensyen Basel Seksyen 16: Maklumat lain Tarikh dikeluarkan 11-September-2015 Tanggal Revision - Versi # 01 Senarai singkatan Rujukan Kenyataan Sangkalan Daftar Kesan Toksik oleh Bahan Kimia (RTECS) HSDB - Hazardous Substances Data Bank (Bank Data Zat Berbahaya) Data yang terkandung di dalam ini diberikan sebagai maklumat sahaja dan dipercayai boleh dipercayai. Namun begitu, Henkel Corporation dan sekutunya ("Henkel") tidak bertanggungjawab ke atas sebarang hasil yang diperoleh oleh orang yang kaedahnya disebutkan di dalam ini untuk tujuan tertentu, dan untuk mengambil langkah berjaga-jaga bagi melindungi harta benda dan orang terhadap sebarang kemudaratan yang mungkin berlaku sewaktu pengendalian dan penggunaan sebarang produk Henkel. Berdasarkan perkara yang disebutkan di atas, Henkel secara khusus menafikan semua jaminan, yang dinyatakan atau tersirat, termasuk jaminan kebolehpasaran dan kesesuaiannya untuk tujuan tertentu, yang timbul daripada jualan atau penggunaan produk Henkel. Henkel juga menafikan sebarang tanggungan ke atas kerosakan lanjutan atau sampingan dalam apa jua bentuk, termasuk kerugian. 904679 Versi #: 01 Tarikh Semakan: - Tarikh dikeluarkan: 11-September-2015 5 / 5