Lampiran 4. Contoh Halaman Persembahan : (diambil dari Rendy Prasetyo, 2013) REMERCIEMENT

dokumen-dokumen yang mirip
REGISTER PEMANDU WISATA BERBAHASA PRANCIS DI KAWASAN WISATA KAWAH IJEN BANYUWANGI JAWA TIMUR : KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

WUJUD EKSISTENSI TOKOH PEREMPUAN DALAM CERITA PENDEK LE DERNIER AMOUR DU PRINCE GENGHI KARYA MARGUERITE YOURCENAR SKRIPSI

PERILAKU PROSOSIAL TOKOH UTAMA AMÉLIE POULAIN DI DALAM FILM LE FABULEUX DESTIN D AMÉLIE POULAIN : KAJIAN PSIKOLOGI SOSIAL

AMBASSADE DE FRANCE EN INDONESIE. DOSSIER DE DEMANDE DE BOURSE D ETUDES BGF Bourse du Gouvernement Français DOCTORAT

BAB IV KESIMPULAN. Permasalahan itu antara lain dalam lingkup sintaksis, semantik, dan pergeseran

SKRIPSI OLEH: LINA AFIDATIS SALAFIYAH NIM

PENGEMBANGAN MEDIA PEMBELAJARAN COMPRÉHENSION ÉCRITE BERBASIS MACROMEDIA FLASH PROFESIONAL 8 UNTUK SISWA KELAS XI SMA N 1 TAYU SKRIPSI

AMBASSADE DE FRANCE EN INDONESIE. DOSSIER DE DEMANDE DE BOURSE D ETUDES BGF Bourse du Gouvernement Français MASTER BERKAS PERMOHONAN BEASISWA MASTER

WUJUD EKSISTENSI TOKOH UTAMA DALAM ROMAN TROIS JOURS CHEZ MA MÈRE KARYA FRANÇOIS WEYERGANS SKRIPSI

PENGGUNAAN BAHASA KREOL PRANCIS DALAM LIRIK LAGU MUSIK TRADISIONAL KALIPSO DI TRINIDAD SKRIPSI DISUSUN OLEH: SUCI DIAH RAHMAWATI

Rencana Pelaksanaan Pembelajaran

DAFTAR PUSTAKA. Achmadi, Muchsin Materi Dasar Pengajaran Komposisi Bahasa

PENINGKATAN KEMAMPUAN MEMBACA SISWA KELAS XI SMA NEGERI 2 SLEMAN DENGAN STRATEGI RECIPROCAL TEACHING

ANALISIS KREATIVITAS TOKOH MÉLANIE DALAM CERITA ANAK MÉLANIE DANS L ÎLE SKRIPSI OLEH : INDRI NOVITA SARI

Kritik Molière Terhadap Profesi Dokter Dalam Lakon Le Médecin Malgré Lui SKRIPSI OLEH : AHMED HASAN KURNIA NIM

CONCORDANCE DE TEMPS DU PASSÉ PADA KLAUSA HUBUNGAN SEBAB-AKIBAT KALIMAT MAJEMUK BERTINGKAT DALAM NOVEL ALICE AU PAYS DES MERVEILLES SKRIPSI

PENINGKATAN KETERAMPILAN BERBICARA BAHASA PRANCIS PESERTA DIDIK KELAS XI SMA N 1 SANDEN BANTUL YOGYAKARTA DENGAN TEKNIK ROLE PLAY (JEU DE RÔLE)

LAPORAN PROMOSI TEI KE 28 DI FOIRE DE LYON Maret 1 April 2013

MINAT BELAJAR BAHASA PRANCIS SISWA KELAS XI SMA NEGERI 10 YOGYAKARTA SKRIPSI

PAMERAN FOIRE DE LILLE April 2013

ANALISIS STRUKTURAL-SEMIOTIK LIRIK LAGU LA VIE EN ROSE DAN L HYMNE À L AMOUR KARYA ÉDITH PIAF SKRIPSI

BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN. Untuk mendapatkan data dalam penelitian ini, mahasiswa diberikan 2 kali

BAB I PENDAHULUAN. linguistik yang merupakan ilmu bahasa yang sangat berkaitan dengan kehidupan

KORELASI FAKTOR PSIKOLINGUISTIK DENGAN KETERAMPILAN MEMBACA DAN MENULIS BAHASA PRANCIS SISWA KELAS XI BAHASA SMAK COR JESU MALANG

SKRIPSI OLEH: PRADITYA DIAN TAMI ANGGARA NIM

PENINGKATAN KETERAMPILAN BERBICARA BAHASA PRANCIS DENGAN MENGGUNAKAN MEDIA SOCK PUPPET

PESAN MORAL ISLAMI DALAM FILM LE GRAND VOYAGE KARYA ISMAEL FERROUKHI: SEBUAH TINJAUAN STRUKTURAL SKRIPSI OLEH: ATIKA IRMAYANI NIM.

TEMA MELANCHOLIA DALAM ANTOLOGI POÈMES SATURNIENS KARYA PAUL VERLAINE Analisis Puisi Berdasarkan Strata Norma SKRIPSI

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP)

BAB III KESIMPULAN. Dalam analisis simbolisasi hewan dalam tiga dongeng ini, penulis

PENGGUNAAN TEKNIK ROUND TABLE DALAM PEMBELAJARAN MENULIS BAHASA PERANCIS. (Penelitian Pra-Eksperimen Mahasiswa Semester IV

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP) A. STANDAR KOMPETENSI Memahami wacana tulis berbentuk paparan atau dialog sederhana tentang kehidupan keluarga.

SKENARIO PEMBELAJARAN BAHASA PERANCIS PERHOTELAN DAN RESTORAN. ~ Pertandingan Improvisasi ~ / ~ Match d Improvisation ~

BAB III KESIMPULAN. yang cukup unik karena banyak ditemukan kosakata bahasa argot yang digunakan

KEEFEKTIFAN PENGGUNAAN MEDIA BALOK BERGAMBAR DALAM PEMBELAJARAN KETERAMPILAN BERBICARA BAHASA PRANCIS KELAS X SMA NEGERI 10 YOGYAKARTA

INTERTEKSTUALITAS DALAM STRUKTUR KOMIK DAN FILM PETUALANGAN TINTIN EDISI LE SECRET DE LA LICORNE SKRIPSI OLEH: RISZKY ALLA SAPUTRA NIM

REPRESENTASI KONSEP KEPRIBADIAN ID, EGO, SUPEREGO DAN MEKANISME PERTAHANANNYA DALAM FILM LES CHORISTES SKRIPSI OLEH: SHEILA INTAN

KESEJAJARAN FAKTA LITERER DALAM NOVEL BEL- AMI KARYA GUY DE MAUPASSANT DENGAN FAKTA SOSIAL ABAD XIX SKRIPSI

KAJIAN PRAGMATIK DALAM CERITA ANAK JOURNÉE POUBELLE POUR GAËLLE KARYA JO HOESTLANT DAN FRÉDÉRIC JOOS SKRIPSI OLEH: CONNY COURTESSY NIM

MODALITAS DALAM ROMAN LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS KARYA JULES VERNE SKRIPSI. Diajukan kepada Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta

PERNYATAAN. Yang bertanda tangan dibawah ini saya: Program Studi : Pendidikan Bahasa Prancis. : Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta

BAB V SIMPULAN DAN SARAN

RANCANGAN KEGIATAN PERKULIAHAN

PERMASALAHAN SISTEM TRANSPORTASI DI JAKARTA

KESIAPAN SMA NEGERI 7 PURWOREJO TERHADAP IMPLEMENTASI KURIKULUM 2013 BAHASA PRANCIS SKRIPSI

MEDIA PEMBELAJARAN STICK FIGURE UNTUK MENINGKATKAN KETERAMPILAN MENULIS SISWA KELAS XII SMA N 1 PRAMBANAN KLATEN SKRIPSI

CHAPITRE III DEMARCHE PÉDAGOGIQUE. Comme cela a été dit dans le site

EFEKTIVITAS METODE KOOPERATIF TIPE JIGSAW DALAM PEMBELAJARAN KETERAMPILAN BERBICARA BAHASA PRANCIS SISWA KELAS X SMA N 10 YOGYAKARTA SKRIPSI

PERNYATAAN KEHENDAK ANTARA DAN KEDUTAAN BESAR PERANCIS DI INDONESIA TENT ANG PROGRAM PEMAGANGAN ANTARA PERANCIS DAN INDONESIA

COMPREHENSION ECRITE I

ANALISIS METAFORA DAN PENERJEMAHANNYA DALAM NOVEL DWIBAHASA HARI TERAKHIR SEORANG TERPIDANA MATI KARYA VICTOR HUGO ALIH BAHASA OLEH LADY LESMANA

INFORMASI DAN KISI-KISI

BAB I PENDAHULUAN. Karya sastra merupakan sebuah sistem yang menghubungkan suatu karya dengan

ASPEK MORAL DALAM KUMPULAN DONGENG HISTOIRES OU CONTES DU TEMPS PASSÉ KARYA CHARLES PERRAULT SKRIPSI

PERILAKU ANDROGINI TOKOH UTAMA DALAM FILM PRANCIS TOMBOY Sebuah Tinjauan Psikologis SKRIPSI OLEH : RIZKI SULISTYONO NIM.

BAB 1 PENDAHULUAN. Di dalam mempelajari suatu bahasa, khususnya bahasa asing, pembelajar

Jangan merasa jadi orang kaya jika belum memiliki sesuatu yang uang saja tidak dapat membelinya. Itulah kebahagiaan.

TANGGAPAN TOKOH UTAMA TERHADAP KEADAAN SOSIAL MASYARAKAT PRANCIS DALAM NOVEL L INGÉNU KARYA VOLTAIRE SKRIPSI OLEH: NUR WAHYU WIDYAWATI

COMPREHENSION ECRITE I

ANALISIS FONOLOGIS DAN ORTOGRAFIS KOSA KATA SERAPAN BAHASA PRANCIS DALAM BAHASA INDONESIA SKRIPSI OLEH: HADYAN QASHIDI NIM.

PERSPEKTIF PEMBERITAAN DAN BENTUK EKSPRESI BAHASA PADA BERITA KRIMINAL DI SITUS (KAJIAN WACANA KRITIS) SKRIPSI

PENGEMBANGAN MEDIA PERMAINAN RODA PUTAR BERBASIS WEBSITE UNTUK KETERAMPILAN MEMBACA BAHASA PRANCIS SISWA KELAS XI SMA ANGKASA ADISUTJIPTO SKRIPSI

No. : FPBS/FM-7.1/07 SILABUS PRODUCTION ÉCRITE I PR103. Dra. Iim Siti Karimah, M.Hum. Iis Sopiawati, M.Pd.

SATUAN ACARA PERKULIAHAN

ROMANTISME DALAM CERITA PENDEK VÉRA KARYA AUGUSTE VILLIERS DE L ISLE ADAM SKRIPSI OLEH: ACHMAD DWI MUNTAHA NIM

Rencana Pelaksanaan Pembelajaran

BAB III METODOLOGI PENELITIAN

EFEKTIVITAS PENGGUNAAN MEDIA POP UP DALAM PENGAJARAN KETERAMPILAN BERBICARA BAHASA PRANCIS SISWA KELAS XI SMA NEGERI 1 MERTOYUDAN MAGELANG

KORELASI ANTARA PERSEPSI GURU TERHADAP MATA PELAJARAN BAHASA PRANCIS DENGAN PELAKSANAAN PENGAJARAN BAHASA PRANCIS DI SMA SE-KOTA SEMARANG

KORELASI ANTARA PENGUASAAN BAHASA INGGRIS DAN PENGUASAAN BAHASA PRANCIS SISWA KELAS BAHASA SMA NEGERI 7 PURWOREJO TAHUN PELAJARAN 2010/2011 SKRIPSI

SILABUS FRANÇAIS DU TOURISME PR219

SKRIPSI. Disusun oleh : Siyam Dwi Rahmahwati

KORELASI ANTARA MINAT BELAJAR BAHASA PRANCIS DENGAN PRESTASI BELAJAR BAHASA PRANCIS SISWA PROGRAM BAHASA KELAS XI SMA 1 SUKOREJO

GEGAR BUDAYA TOKOH UTAMA DALAM FILM ANIMASI PRANCIS PERSEPOLIS Sebuah Tinjauan Psikologis SKRIPSI OLEH : FITRI ROFIYARTI NIM.

MULTIFUNGSI KATA TOUT DALAM BAHASA PRANCIS

ANALISIS KESESUAIAN MATERI DAN LATIHAN SOAL PADA BUKU ECHO A1 DENGAN STANDAR KOMPETENSI DAN KOMPETENSI DASAR PADA KELAS X SEMESTER 1 SKRIPSI

GRAMMAR BAHASA PRANCIS BY : LIYA IMRA AH F.

SILABUS CIVILISATION FRANÇAISE (PR 216)

PENGEMBANGAN MODUL PEMBELAJARAN BAHASA PRANCIS UNTUK SMA KELAS X SKRIPSI

keterampilan berbahasa yang relative sulit adalah berbicara karena untuk menguasai

RANCANGAN KEGIATAN PERKULIAHAN

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP) BAHASA PERANCIS SMA NERGERI 8 PURWOREJO

HUMOR BERUPA PELANGGARAN MAKSIM. DALAM FILM RRRrrr!!! KARYA ALAIN CHABAT. Skripsi. Diajukan kepada

ANALISIS KUALITAS SOAL TES SUMATIF BAHASA PRANCIS BUATAN GURU DI KOTA PATI BERDASARKAN MATERI, KONSTRUKSI, DAN BAHASA SKRIPSI

ANALISIS WACANA IKLAN PRODUK PAKAIAN KERJA DALAM MAJALAH FEMME ACTUELLE: Suatu Pendekatan Mikrostrukural dan Makrostruktural SKRIPSI

SKRIPSI. Diajukan Kepada Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Yogyakarta. Untuk memenuhi Sebagian Persyaratan

SILABUS MATA PELAJARAN BAHASA PRANCIS

PENGEMBANGAN BUKU CERITA BERGAMBAR TENTANG KEHIDUPAN SEHARI-HARI UNTUK PEMBELAJARAN MEMBACA SISWA KELAS XI

BAB I PENDAHULUAN. peserta didik yang bersekolah di Indonesia selain bahasa Inggris. Tagliante (1994:

ANALISIS KESALAHAN SINTAKSIS BAHASA PRANCIS OLEH PEMBELAJAR BERBAHASA INDONESIA: SEBUAH STUDI KASUS

BAB III METODE DAN DESAIN PENELITIAN

skripsi disajikan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Pendidikan Prodi Pendidikan Bahasa Prancis oleh Neneng Ulwiyati

BAB I PENDAHULUAN. Manusia mengenal bermacam-macam ilmu di dalam kehidupan. Salah

SKRIPSI. untuk memperoleh gelar Sarjana Pendidikan. oleh : Yonnika Pratiwi NIM : : Bahasa dan Sastra Asing

Implementasi Pendidikan Karakter dalam Perencanaan Perkuliahan dan Pelaporan Mata Kuliah Compréhension Ecrite IV

UPAYA PENINGKATAN KEMAMPUAN PENGKONJUGASIAN KATA KERJA MENGGUNAKAN MEDIA KARTU DAN DADU SEBAGAI ALAT BANTU SISWA KELAS XI SMA N 9 YOGYAKARTA SKRIPSI

RENCANA PELAKSANAAN PERKULIAHAN

SKRIPSI. oleh Ruri Tri Pamungkas NIM

RESPON EMOTIF TOKOH UTAMA DALAM MENGHADAPI PERSELINGKUHAN PASANGAN DALAM ROMAN LA FEMME ROMPUE KARYA SIMONE DE BEAUVOIR SKRIPSI

ARKETIPE DALAM ROMAN L IMMORALISTE KARYA ANDRÉ GIDE: SEBUAH TINJAUAN PSIKOLOGI ANALITIK CARL GUSTAV JUNG SKRIPSI

Transkripsi:

Lampiran 4. Contoh Halaman Persembahan : (diambil dari Rendy Prasetyo, 2013) REMERCIEMENT Remercié à Dieu Allah SWT et le Prophète Muhammad SAW, parce que leur amour, me ramener à compléter mon memoire du licence "ATTRACTION CULTURELLE DE TROIS RÉGION DE L'INDONÉSIE DANS LE MUSÉE SONOBUDOYO I" et pour bien.primer j ai fait aussi un documenter dont le titre est. LE MUSÉE SONOBUDOYO UNIT I". rendez-vous à l'une des exigences pour compléter l'étude, dans le programme d'études Diplôme de Français, Sekolah Vokasi, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta. Par ailleurs, je tiens à dire merci à tous ceux qui ont contribué à faciliter la rédaction de ce dernier, avec tout l'esprit à la fois moral et matériel, et enfin résolue, avec fierté et respect que je vous remercie, à: 1. Dra. Riharyani comme le chef de le Musée Sonobudoyo Unité 1. 2. Drs. Agus Setyabudi comme le touristes éducateur de le Musée Sonobudoyo Unité 1. 3. Drs. Muslikh madiyant, M.Hum. comme le chef de la section français et coordinateur de stage. 4. Tiwi,Lita,Indra,Naristomo,Diah,fita,fitri et comme Les guides au Musée Sonobudoyo Unité 1 5. Ma mère qui me support toujours. 6. Monsieur H. Taufik Ridho S.E et son famille, et Monsieur Buyung 7. Sunaryo qui me support en termes de moral et financier toujours. 8. Tous les employés du Musée Sonobudoyo Unité 1 9. Tous les professeur du Diplôme de Français, Sekolah Vokasi, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta. 10. Tous les amis de section français de promotion 2010, Masud, Yuli, Ayu, Dera, Cipta, Dilla, Icha, Bunga, et Satrio qui me support. 11. Mon meilleur ami Dimas Saksila Aji, qui me support et accompagnent toujours. Tous les amis Rajni Rekawati, Michael Yudo Sagita, Bramantia Prasetya, Nur

Rahman, Esti, Nuq, Rina, Nindha, Imas, Putri, Putri Dera, Nindya, Nidila, Utari, Fitriyani, Ariq Rizky Pradana, Muhamad Puteh Rinaldi, Muhammad Ridwan Mursyidi, Ahmad Alvin, et Karen Febriena Andini, qui me support toujours. Il y a beaucoup de problémes et de défis pedant le stage mais ça devient une nouveu experience et j espère que cette activité pourra être quelque chose important à la vie professionnel.

Lampiran 5. Contoh Halaman Abstrak (dalam Bahasa Inggris) : (diambil dari Azhar Faqih, Ferry Anggoro, M.Habibie Bayu R, 2012) ABSTRACT Yogyakarta is one of tourist destination. It is important to develop the tourism in Indonesia. Tourism village as an alternative tourist destination, in there we can protect and learning the traditional culture. Tourism village need a lot of visitor to their development. For that, they need an idea, planning, implementation and management for creating and managing a tourism village. The result of the busines plan show the solution how to attract tourist in tourism village. Keywords : Tourist destination, tourism village, traditional culture, business plan

Lampiran 6. Contoh Halaman Abstrak (dalam Bahasa Prancis) : (diambil dari Kicky Risky, 2011) EXTRAIT Cette recherché traite d un genre special de l artisanat en Indonésie, qui est le cuir. Il peut être trouvé à côté de la ville de Magetan. Le but de cette recherché est de connaître les procédés, l impact et la promotion de celui-ci dans la region de Magetan. Le but de cette etude est aussi de connaître l impact de l artisanat du cuir en tant que produit principal de Magetan sur les milieu environnants. Sur la base des resultants de la recherché qui a été faite, nous avons conclu que l artisanat du cuir de Magetan est une source de subsistence pour la quasi-totalité de la société locale. En particulier en milieu rural dans les villages de Ringinagung et Selosari dans la region de Magetan, la majorité des gens autour de Magetan travaillent comme artisans du cuir, entrepreneurs, vendeurs, négociants et autres. Mots de clés : Magetan, cuir, procédés, impact, promotion

Lampiran 7. Contoh Halaman Abstrak (dalam Bahasa Indonesia) : (diambil dari Kicky Risky, 2011) INTISARI Penelitian ini membahas tentang salah satu jenis kerajinan khas Indonesia, yaitu kerajinan kulit. Kerajinan kulit ini banyak ditemui di Magetan, yaitu sebuah kecamatan yang berada di sebelah barat kota Magetan. Kajian penelitian ini meliputi tentang proses, dampak, cara meningkatkan kerajinan produk kulit di Kabupaten Magetan. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui dampak industry kerajinan kulit sebagai produk andalan Magetan terhadap lingkungan sekitarnya. Berdasarkan hasil penelitian yang telah dilakukan, maka diperoleh kesimpulan bahwa kerajinan kulit Magetan adalah sumber mata pencaharian bagi hamper seluruh masyarakat khususnya Desa Selosari dan Ringinagung yang masuk wailayah Magetan, mayoritas masyarakat sekitar Magetan bekerja sebagai perajin kulit, pengusaha, penjual, pedagang dan lain-lain Kata kunci : Magetan, kulit, proses, danpak, peningkatan