LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN PT ROHM AND HAAS INDONESIA Nama Produk: TAMOL SN DISPERSING AGENT Tanggal Terbit: 29.09.2014 Tanggal Cetak: 30.09.2014 PT ROHM AND HAAS INDONESIA mendorong dan mengharapkan Anda membaca dan memahami (M) SDS keseluruhan, karena ada informasi penting dalam seluruh dokumen tersebut. Kami mengharapkan anda untuk mengikuti tindakan pencegahan yang diidentifikasi dalam dokumen ini kecuali kondisi penggunaan akan memerlukan metode lain yang sesuai atau tindakan. 1. PRODUK DAN IDENTIFIKASI PERUSAHAAN Nama Produk: TAMOL SN DISPERSING AGENT Penggunaan yang dianjurkan dan pembatasan penggunaan Penggunaan yang teridentifikasi: Polimer Dispersan Tanda pengenal perusahaan PT ROHM AND HAAS INDONESIA A Subsidiary of The Dow Chemical Company WISMA GKBI 20 FLOOR SUITE 2001 JL. JEND. SUDIRMAN NO. 28 10210 JAKARTA INDONESIA Nomor Informasi Pelanggan: 62-21-299-56200 SDSQuestion@dow.com Faks: 62-21-574-2121 NOMOR TELEPON DARURAT Nomor Darurat 24 Jam: (62) 21-7591-2862 Penghubung Tanggap Darurat Lokal: 21-7591-2862 2. KOMPOSISI /INFORMASI BAHAN Produk ini adalah campuran. CASRN / No-EC / Konsentrasi Komponen Klasifikasi No-Indeks CASRN 9084-06-4 No-EC No-Indeks >= 80,0 - < 95,0 % Formaldehydenaphthalenesulfonic acid condensatesodium salt Teks yang lengkap untuk tiap ungkapan R didapatkan di seksi 16 R52/53 Merek dagang dari Perusahaan Dow Chemical ("Dow") atau gabungan dari perusahaan Dow Halaman 1 dari 9
3. IDENTIFIKASI BAHAYA Klasifikasi risiko bahaya Produk ini diklasifikasikan sebagai produk berbahaya sesuai dengan Peraturan Keselamatan Kerja Indonesia terhadap bahan kimia berbahaya dari Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi no. KEP- 187/MEN/1999. Bahaya untuk organisme air, dapat menyebabkan efek merugikan jangka-panjang dalam lingkungan air. Bahaya lain 4. TINDAKAN PERTOLONGAN PERTAMA PADA KECELAKAAN Penjelasan mengenai tindakan pertolongan pertama Penghirupan: Pindahkan ke tempat berudara segar. Kena kulit: Cuci bersih dengan sabun dan air. Jika iritasi kulit berlanjut, panggil dokter. Kena mata: Bilas dengan banyak air. Jika iritasi mata berlanjut, periksakan ke dokter spesialis. Tertelan: Minum 1 atau 2 gelas air. Jangan sekali-kali memberikan apa pun lewat mulut kepada orang yang tidak sadar. Kumpulan gejala / efek terpenting, baik akut maupun tertunda: Selain dari informasi yang ditemukan dibawah Deskripsi langkah-langkah pertolongan pertama (atas) dan indikasi perhatian medis segera dan perlakuan khusus diperlukan (dibawah), semua gejala tambahan dan efek-efek yang dijelaskan dalam seksi 11: Informasi Toksikologi. Indikasi pertolongan medis pertama dan perawatankhusus yang diperlukan Instruksi kepada dokter: Perawatan terhadap pemaparan harus diarahkan untuk mengendalikan gejala dan kondisi klinis pasien 5. TINDAKAN PEMADAMAN KEBAKARAN Media pemadaman yang sesuai: Media pemadam - kebakaran kecil Bahan kimia kering Karbon dioksida (CO2) Semprotan air Media pemadaman yang tidak sesuai: Bahaya khusus yang muncul dari bahan atau campuran Produk pembakaran berbahaya: Bahaya Kebakaran dan Ledakan Luar Biasa: Bahan dijual sebagai bahan mudah-terbakar; terbakar dengan hebat jika ada panas menyengat. Debu pada konsentrasi yang cukup dapat membentuk campuran yang mudah-meledak dengan udara. Saran bagi petugas pemadam kebakaran Halaman 2 dari 9
Prosedur Pemadaman Kebakaran: Dinginkan kontener yang terekspos api dengan semprotan air. JANGAN menggunakan aliran air deras. Aliran airderas yang diarahkan ke ba yang mungkin dapat meledak. Alat pelindung khusus bagi petugas pemadam kebakaran: Kenakan alat bantu pernapasan SCBA dan pakaian pelindung. 6. TINDAKAN PENANGGULANGAN JIKA TERJADI TUMPAHAN DAN KEBOCORAN Langkah-langkah pencegahan diri, alat pelindung dan prosedur tanggap darurat: Gunakan alat pelindung diri. Bahan dapat menciptakan kondisi licin. Keluarkan semua sumber penyulut api. Hindarkan menghirup debu. Langkah-langkah pencegahan bagi lingkungan: PERHATIAN: Jaga agar tumpahan dan aliran air pembersih menjauhi saluran pembuangan kota dan genangan-air yang terbuka. Metode dan bahan untuk penangkalan (containment) dan pembersihan: Sapulah dan sekoplah ke dalam wadah yang sesuai untuk dibuang. Gunakan semprotan air untuk meminimumkan pembersihan debu. 7. PENYIMPANAN DAN PENANGANAN BAHAN Kehati-hatian dalam menangani secara aman: Jangan sampai kena mata, kulit, dan pakaian. Cuci sampai bersih setelah menangani. Tempat penyimpan harus ditutup rapat. Kondisi untuk penyimpanan yang aman: Bahan dapat terbakar; batasi penyimpanan dalam-ruang (indoor) di area yang air (sprinkel) otomatis. Simpan jauh dari panas menyengat (mis. pipa kukus, radiator), dari sumber dan natrium hipoklorit. Simpan di tempat yang kering, dingin, dan berventilasi baik. Jaga wadah tertutup rapat. 8. KONTROL PAPARAN/ PERLINDUNGAN DIRI Parameter pengendalian Batas paparan didaftarkan berikut ini, jika ada. Pengendalian pendedahan Kontrol teknik: Gunakan ventilasi gas-buang lokal tahan-ledakan dengan kecepatan tangkap m debu atau kabut. Rujuklah edisi mutakhir Industrial Ventilation: A Manual of Recommended Practice yang diterbitkan oleh American Conference of Governmental Industrial Hygienists untuk mendapatkan informasi dalam h desain, instalasi, penggunaan, dan pemeliharaan sistem ventilasi gas-buan Tindakan perlindungan diri: Fasilitas untuk menyimpan atau menggunakan bahan ini harus diperlengkapi dengan fasilitas pencuci mata. Tindakan perlindungan individual Perlindungan mata/wajah: Kacamata-pengaman berpelindung-samping Pelindung mata yang dipakai harus cocok dengan sistem pelindung pernapasan yang digunakan. Perlindungan kulit Perlindungan tangan: Cotton or canvas gloves. Perlindungan pernapasan: Program perlindungan pernapasan yang memenuhi standar OSHA 1910.134 dan ANSI Z88.2 atau yang setara harus diikuti manakala kondisi tempat kerja cukup beralasan untuk penggunaan respirator. Tidak ada yang diperlukan jika Halaman 3 dari 9
kosentrasi terbawa-udara berada di bawah ba Pemajanan. Sampai dengan 10 kali batas pemajanan: Pakai respirator berpemurni-udara, standar NIOSH (atau setara). Sampai dengan 50 kali batas pemajanan: Pakai respirator berpemurni-udara, berpelindung wajah-penuh yang terpasang dengan pas dan memenuhi standar NIOSH ( atau setara ) ATAU respirator berpelindung wajah-penuh, respirator beraliran udara dalam mode permintaan tekanan. Di atas 50 kali batas pemajanan atau Tak-diketahui: Pakai alat bantu pernapa SCBA yang terpasang dengan pas dan memenuhi standar NIOSH (atau setara) dalam mode permintaan tekanan, ATAU respirator beraliran-udara, berpelindung wajah-penuh dalam mode permintaan tekanan dengan persiapan penyelamatan darurat Respirator pemurni-udara harus dilengkapi dengankartrid uap organik yang m R95 atau P95. 9. SIFAT FISIKA DAN KIMIA Tampilan Keadaan Fisik Warna Bau Ambang Batas Bau ph Titik lebur/rentang Titik beku Titik didih (760 mmhg) Titik nyala Tingkat evaporasi (Butil Asetat = 1) Sifat mudah menyala (padatan, gas) Terendah batas ledakan Tertinggi batas ledakan Tekanan Uap Relatif Densitas Uap (udara = 1) Kepadatan Relatif (air = 1) Kelarutan dalam air Koefisien partisi (n-oktanol/air) Suhu dapat membakar sendiri (auto-ignition temperature) Suhu penguraian Viskositas kinematik Sifat peledak Sifat oksidator Padatan serbuk coklat sawo 8,8-10,0 2% Larutan tidak berlaku tidak berlaku tidak berlaku 0,4000-0,7000 Densitas curah larut sepenuhnya Berat Molekul Persen sifat atsiri (volatilitas) 3-7 % CATATAN: Data fisik yang disajikan di atas adalah nilai-nilai tipikal dan jangan diartikan sebagai spesifikasi. Halaman 4 dari 9
10. STABILITAS DAN REAKTIFITAS Reaktifitas: Stabilitas kimia: Reaksi berbahaya yang mungkin di bawah kondisi spesifik/khusus: Tidak ada yang diketahui. Produk tidak akan mengalami polimerisasi. Stabil Kondisi yang harus dihindari: Bahan yang harus dihindari: Asam Produk berbahaya hasil penguraian: 11. INFORMASI TOKSIKOLOGI Informasi toksikologis tentang produk ini atau komponennya tercantum pada seksi ini jika data tersebut tersedia. Toksisitas akut Toksisitas oral akut LD50, tikus, 4.300 mg/kg Toksisitas kulit akut LD50, tikus, > 2.000 mg/kg Toksisitas inhalasi akut Korosi/iritasi kulit Kontak dengan kulit secara singkat, dapat menyebabkan iritasi ringan disertai kulit sekitar menjadi merah. Kerusakan mata serius/iritasi mata Dapat menyebabkan iritasi mata ringan yang sementara. Sensitisasi Target Specifik Sistem Organ Racun (Paparan Tunggal) Target Specifik Sistem Organ Racun (Pengulangan Paparan) Karsinogenisitas Halaman 5 dari 9
Teratogenisitas Toksisitas terhadap Reproduksi Mutagenisitas (Kemampuan menyebabkan perubahan gen) Bahaya terhirup KOMPONEN-KOMPONEN YANG MEMPENGARUHI TOKSIKOLOGI: Toksisitas inhalasi akut LC50 belum di tentukan. Sensitisasi Untuk bahan sejenis: Tidak menyebabkan reaksi alergi kulit apabila diuji pada marmot. Untuk sensitisasi pernafasan: Tidak ada data relevan ditemukan. Target Specifik Sistem Organ Racun (Paparan Tunggal) Evaluasi data yang tersedia menunjukkan bahwa bahan ini bukan racun STOT-SE. Karsinogenisitas Tidak ada data relevan ditemukan. Teratogenisitas Tidak menyebabkan cacat atau efek janin lain di dalam binatang laboratorium. Toksisitas terhadap Reproduksi Dalam kajian hewan, tidak menggangu sistem reproduksi. Mutagenisitas (Kemampuan menyebabkan perubahan gen) Kajian toksisitas genetik in vitro menunjukkan hasil negatif. Bahaya terhirup Berdasarkan pada sifat-sifat fisik, tidak mungkin menjadi aspirasi bahaya. 12. INFORMASI EKOLOGI Informasi ekotoksikologis tentang produk ini atau komponennya muncul pada seksi ini jika data tersebut tersedia. Ekotoksisitas Sangat/akut beracun pada ikan LC50, Ikan Fathead minnow (Pimephales promelas), 96 Hour, 100 mg/l Sangat/akut beracun pada binatang air yang tidakbertulang belakang EC50, Daphnia magna, 48 Hour, 71 mg/l Persistensi dan penguraian oleh lingkungan Halaman 6 dari 9
Daya hancur secara biologis: Bahan tidak dapat terjadi biodegradasi dengan mudah mengikuti panduan PPPE/KE. Potensi bioakumulasi Bioakumulasi: Tidak ada data relevan ditemukan. Mobilitas dalam Tanah Tidak ada data relevan ditemukan. Hasil dari asesmen PBT dan vpvb Zat/campuran ini tidak mengandung satu komponen pun yang dianggap baik persisten, bioakumulatif, dan beracun (PBT) maupun sangat persisten dan sangat bioakumulatif (vpvb) pada kadar 0,1% atau lebih. Efek merugikan lainnya Zat ini tidak dalam Lampiran I dari Peraturan (EC) 2037/2000 pada zat yang menguras lapisan ozon. 13. PERTIMBANGAN PEMBUANGAN/ PEMUSNAHAN Metode pembuangan: Simpan serbuk dalam kantong kedap-udara. Untuk pembuangan, insinerasi bahan ini di fasilitas yang mematuhi peraturan lokal, negara bagian, dan federal. 14. INFORMASI TRANSPORTASI Penggolongan untuk angkutan JALAN dan Rel Not regulated for transport Penggolongan untuk pengangkutan LAUT (IMO-IMDG): Not regulated for transport Transportasi dalam Consult IMO regulations before transporting ocean bulk jumlah besar sesuai Annex I atau II MARPOL 73/78 dan IBC atau IGC Kode Penggolongan untuk pengangkutan UDARA (IATA/ICAO): Not regulated for transport Informasi ini tidak dimaksudkan untuk menyampaikan seluruh persyaratan peraturan atau operasional spesifik / informasi yang berkaitan dengan produk ini. Klasifikasi pengangkutan akan berubah oleh Halaman 7 dari 9
volume kontainer dan akan di pengaruhi oleh daerah atau perbedaan peraturan negara. Transportasi sistem informasi tambahan dapat diperoleh melalui perwakilan penjualan atau layanan pelanggan. Ini adalah tanggung jawab dari organisasi transportasi untuk mengikuti semua undang-undang, peraturan dan aturan yang berkaitan dengan transportasi material 15. INFORMASI YANG BERKAITAN DENGAN REGULASI Label Penggolongan dan pelabelan telah dilakukan sesuai dengan peraturan. R - Frasa R52/53 Bahaya untuk organisme air, dapat menyebabkan efek merugikan jangka-panjang dalam lingkungan air. S - frasa S60 Bahan ini dan/atau wadah harus dibuang sebagai limbah berbahaya. Keputusan Menteri Tenaga Kerja Republik Indonesia Nomor Kep-187/MEN/1999 tentang Pengendalian Bahan Kimia Berbahaya di Tempat Kerja. 16. INFORMASI LAIN Daftar frase-r yang relevan R52/53 Bahaya untuk organisme air, dapat menyebabkan efek merugikan jangkapanjang dalam lingkungan air. Sistem Pemeringkatan Bahaya HMIS Derajat Kesehatan kemampuan Bahaya Fisik untuk terbakar 1 1 0 Revisi Nomor Identifikasi: 101082532 / 1889 / Tanggal Terbit: 29.09.2014 / Versi: 1.5 Revisi terbaru ditandai dengan garis ganda tebalpada sisi kiri di sepanjang dokumen Sumber Informasi dan Referensi SDS ini disiapkan oleh Product Regulatory Services dan Hazard Communications berdasarkan informasi dari referensi internal dalam perusahaan kami. PT ROHM AND HAAS INDONESIA meminta setiap pelanggan atau penerima (M)SDS ini untuk mempelajarinya secara cermat dan berkonsultasi dengan ahli-ahli yang sesuai, sebagaimana diperlukan atau selayaknya, agar menyadari dan memahami data yang termuat dalam (M)SDS ini dan setiap bahaya yang terkait dengan produk. Informasi ini diberikan dengan itikad baik dan dipercaya sebagai informasi yang akurat pada tanggal yang berlaku di atas. Meskipun demikian tidak ada Halaman 8 dari 9
jaminan yang diberikan, baik secara tersurat maupun tersirat. Kewajiban peraturan yang berlaku dapat berubah sewaktu-waktu dan mungkin berbeda antara satu lokasi dengan lokasi lainnya. Pembeli/pemakai bertanggung jawab untuk memastikan kepatuhan kegiatannya terhadap seluruh undang-undang pemerintah, propinsi atau peraturan setempat. Informasi yang disampaikan disini berkaitan hanya dengan produk dalam bentuk seperti pengiriman semula. Karena kondisi pemakaian produk tidak berada di bawah pengawasan pabrik, maka pembeli/pemakai wajib menentukan kondisi yang diperlukan demi keselamatan pemakaian produk ini. Karena pelipatgandaan sumber informasi, seperti (M)SDS yang khusus disusun pabrik, kami tidak dan tidak dapat bertanggung jawab atas (M)SDS dari sumber manapun selain kami sendiri. Jika Anda mendapatkan (M)SDS dari sumber lain atau Anda meragukan keabsahan (M)SDS yang Anda miliki, silakan menghubungi kami untuk mendapatkan versi yang terbaru. Halaman 9 dari 9