2014 GCF Annual Meeting Rio Branco, Acre

dokumen-dokumen yang mirip
Deklarasi Rio Branco. Membangun Kemitraan dan Mendapatkan Dukungan untuk Hutan, Iklim dan Mata Pencaharian

KEPEMIMPINAN, KEMITRAAN, DAN INOVASI UNTUK MASA DEPAN YANG BERKELANJUTAN

Pertemuan Tahunan Satuan Tugas Para Gubernur di Bidang Iklim dan Kehutanan Jalur dan Kemitraan Baru bagi Anggota dan Pemangku Kepentingan GCF

Rangkuman Pertemuan Antara Perwakilan GCF dan Entitas-Entitas Eropa Dalam Rangka Mendukung REDD+ Barcelona, Spanyol - 14 Pebruari 2012

AGENDA PERTEMUAN SATUAN TUGAS IKLIM DAN KEHUTANAN GUBERNUR. September 13 17, 2010 Hotel Barrudada Tropical Santarém, Brasil

Climate and Land Use Alliance (CLUA) Evaluasi independen atas hibah kepada. Satuan Tugas Hutan dan Iklim Gubernur (GCF) Michael P. Wells & Associates

DRAFT Kebijakan Tata Kelola GCF Untuk Dipertimbangkan Anggota GCF 10 Agustus 2011

Kegiatan GCF 2010 didukung oleh ClimateWorks dan Yayasan Gordon and Betty Moore

PENDEKATAN SERTIFIKASI YURISDIKSI UNTUK MENDORONG PRODUKSI MINYAK SAWIT BERKELANJUTAN

Inisiatif Accountability Framework

Pidato kebijakan Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhyono Bogor, 13 Juni 2012

RANGKUMAN PERTEMUAN TAHUNAN GCF 2011 Palangka Raya, Indonesia September 2011

10:00-11:00 Sepatah kata dari Gubernur, dan pejabat teras lain yang hadir - Yang Terhormat Awang Faroek Ishak, Gubernur Kalimantan Timur, Indonesia

Deklarasi New York tentang Kehutanan Suatu Kerangka Kerja Penilaian dan Laporan Awal

2013, No Mengingat Emisi Gas Rumah Kaca Dari Deforestasi, Degradasi Hutan dan Lahan Gambut; : 1. Pasal 4 ayat (1) Undang-Undang Dasar Negara Rep

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

WEBINAR GCFF. "Mendukung kepemimpinan subnasional, inovasi dan kemitraan guna mengurangi deforestasi hutan tropis dan memitigasi perubahan iklim.

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

Pendahuluan Daniel Murdiyarso

Pontianak, 1-2 Oktober Agenda Tentatif

Lokakarya Community of Practice Penguatan Kerangka Kerja Kelembagaan Provinsi Mengenai Perubahan Iklim dan Pembangunan Rendah Emisi

Pemerintah Republik Indonesia (Indonesia) dan Pemerintah Kerajaan Norwegia (Norwegia), (yang selanjutnya disebut sebagai "Para Peserta")

BAB I PENDAHULUAN. Laporan dari Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)

Daftar Tanya Jawab Permintaan Pengajuan Konsep Proyek TFCA Kalimantan Siklus I 2013

Update Sekretariat untuk Koordinator Mei/Juni 2015

Pendanaan Iklim dan Kehutanan Gubernur

PERAN DINAS KEHUTANAN SEBAGAI MITRA UTAMA DDPI KALTIM

MAKSUD DAN TUJUAN. Melakukan dialog mengenai kebijakan perubahan iklim secara internasional, khususnya terkait REDD+

Menyelaraskan hutan dan kehutanan untuk pembangunan berkelanjutan. Center for International Forestry Research

PRESS RELEASE Standar Pengelolaan Hutan Lestari IFCC (Indonesian Forestry Certification Cooperation) Mendapat Endorsement dari PEFC

Rio Deklarasi Politik Determinan Sosial Kesehatan Rio de Janeiro, Brasil, 21 Oktober 2011.

Republik Indonesia Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional/ Badan Perencanaan Pembangunan Nasional BUKU PANDUAN

Ilmuwan mendesak penyelamatan lahan gambut dunia yang kaya karbon

dan Mekanisme Pendanaan REDD+ Komunikasi Publik dengan Tokoh Agama 15 Juni 2011

Ass. Ws. Wb. Selamat Pagi dan Salam Sejahtera bagi kita sekalian!

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI KESEHATAN REPUBLIK INDONESIA,

Draft Dokumen Panduan: Kebijakan Keterlibatan Stakeholder Untuk Satgas Iklim dan Kehutanan [Governors Climate and Forest (GCF) Task Force]

Waktu: April Tempat: Ruang Sonokeling, Manggala Wanabakti, Jalan Gatot Subroto, Senayan, Jakarta 10270

DOKUMEN INFORMASI PROYEK (PID) TAHAP KONSEP. Proyek Persiapan Kesiapan Indonesia (Indonesia Readiness Preparation Project) Kawasan Regional EAP Sektor

Senin, 24 September Kedatangan - Pendaftaran - Resepsi penyambutan seluruh peserta di Hotel Diego de Mazariegos

Mengawal Komitmen Pemerintah dalam Implementasi SDGs

Dialog Nasional Program Investasi Kehutanan di Indonesia

MENUJU KERANGKA KERJA STRATEGIS MENGENAI PERUBAHAN IKLIM DAN PEMBANGUNAN UNTUK KELOMPOK BANK DUNIA RANGKUMAN

IMPLEMENTA IMPLEMENT S A I S IRENCANA RENCAN A AKSI AKSI NAS NA I S O I NA N L PENURU PENUR NA N N EMISI EMISI GAS RUMA M H H KACA

Indonesia Komitmen Implementasikan Agenda 2030 Senin, 05 September 2016

MENTERI KOORDINATOR BIDANG PEREKONOMIAN REPUBLIK INDONESIA KELAS JABATAN DI LINGKUNGAN KEMENTERIAN KOORDINATOR BIDANG PEREKONOMIAN

PERATURAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 59 TAHUN 2017 TENTANG PELAKSANAAN PENCAPAIAN TUJUAN PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN

Kerangka Acuan Multistakeholder Forum Rapat Koordinasi Proyek Kemakmuran Hijau di Propinsi Jambi Ruang Pertemuan Kantor Bappeda Jambi, 11 Juni 2015

MENTERI KOORDINATOR BIDANG PEREKONOMIAN REPUBLIK INDONESIA - SALINAN SALINAN

KEMENTERIAN KEHUTANAN BADAN LITBANG KEHUTANAN PUSAT LITBANG PERUBAHAN IKLIM DAN KEBIJAKAN

FORUM KEBIJAKAN KETENAGAKERJAAN INDONESIA. Diskusi Round Table Pertama 16 Januari, 2014

V. GAMBARAN UMUM. 5.1 Gambaran Umum Mengenai Pasar Modal Indonesia. Bursa Efek merupakan lembaga yang menyelenggarakan kegiatan

PERATURAN MENTERI KEHUTANAN REPUBLIK INDONESIA Nomor : P.5/Menhut-II/2012 TENTANG

FCPF CARBON FUND DAN STATUS NEGOSIASI TERKINI

MENTERI KOORDINATOR BIDANG PEREKONOMIAN REPUBLIK INDONESIA SALINAN NOMOR 6 TAHUN 2016 TENTANG DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

PERATURAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 16 TAHUN 2015 TENTANG KEMENTERIAN LINGKUNGAN HIDUP DAN KEHUTANAN DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

PENDANAAN REDD+ Ir. Achmad Gunawan, MAS DIREKTORAT MOBILISASI SUMBERDAYA SEKTORAL DAN REGIONAL DIREKTORAT JENDERAL PENGENDALIAN PERUBAHAN IKLIM

PERATURAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 59 TAHUN 2017 TENTANG PELAKSANAAN PENCAPAIAN TUJUAN PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN

BAB I PENDAHULUAN. 1.1 Latar Belakang. Indonesia mempunyai luas hutan negara berdasarkan Tata Guna Hutan Kesepakat

GUBERNUR KALIMANTAN TENGAH

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA

BAB V KESIMPULAN. asing. Indonesia telah menjadikan Jepang sebagai bagian penting dalam proses

International Symposium Menuju Aksi Restorasi Lahan Gambut Indonesia yang Terintegrasi secara Nasional Terms of Reference

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA SELAKU KETUA KELOMPOK KERJA PENINGKATAN EKSPOR,

MENTERI KOORDINATOR BIDANG PEREKONOMIAN REPUBLIK INDONESIA SALINAN

PIDATO UTAMA MENTERI PERINDUSTRIAN REPUBLIK INDONESIA PADA

Laporan Delegasi Indonesia pada High-level Dialogue Regional Economic Cooperation and Integration, UN-ESCAP 21 April 2017

Dana Ilmu Pengetahuan Indonesia

PERATURAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 16 TAHUN 2015 TENTANG KEMENTERIAN LINGKUNGAN HIDUP DAN KEHUTANAN DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

Bogor, November 2012 Kepala Pusat Penelitian dan Pengembangan Perubahan Iklim dan Kebijakan. Dr. Ir Kirsfianti L. Ginoga, M.Sc

BAB 1. PENDAHULUAN. Kalimantan Tengah pada tahun 2005 diperkirakan mencapai 292 MtCO2e 1 yaitu

Hotel Aston Pontianak, 3 Agustus 2016

STATUTA INSTITUT INTERNASIONAL UNTUK DEMOKRASI DAN PERBANTUAN PEMILIHAN UMUM*

KEPUTUSAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 22 TAHUN 2011 TENTANG BADAN PROMOSI PARIWISATA INDONESIA DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

PERLUASAN TATA KELOLA DAN KAPASITAS LAHAN

bajo dan perubahan iklim/ dan mereka memanen rumput/

GUBERNUR KALIMANTAN TIMUR PADA ACARA SOSIALISASI PEDOMAN PENYUSUNAN RENCANA AKSI DAERAH PENURUNAN EMISI GAS RUMAH KACA (RAD-GRK)

PENDEKATAN LANSKAP DALAM MITIGASI PERUBAHAN IKLIM

PROTOKOL KYOTO ATAS KONVENSI KERANGKA KERJA PBB TENTANG PERUBAHAN IKLIM

KEYNOTE SPEECH MENTERI KOORDINATOR BIDANG KESEJAHTERAAN RAKYAT RI PADA LOKAKARYA NASIONAL TENTANG PUTUSAN MAHKAMAH KONSTITUSI NOMOR 35/PUU-X/2012

Islamic Economics and Banking in the 21 st Century

Membangun Kolaborasi Peningkatan Ekonomi dan Perlindungan Lingkungan Melalui Kawasan Ekosistem Esensial (KEE)

BUPATI MAGELANG PROVINSI JAWA TENGAH PERATURAN BUPATI MAGELANG NOMOR 39 TAHUN 2015 TENTANG PENGELOLAAN TAMU DINAS DI KABUPATEN MAGELANG

Kerangka Acuan LOKAKARYA PERAN INVESTASI SEKTOR KEHUTANAN DAN PERKEBUNAN DI TANAH PAPUA DALAM IMPLEMENTASI PEMBANGUNAN RENDAH KARBON

GLOBALISASI HAK ASASI MANUSIA DARI BAWAH: TANTANGAN HAM DI KOTA PADA ABAD KE-21

INSTRUKSI PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 6 TAHUN 2014 TENTANG

SAMBUTAN BUPATI MALINAU DALAM RANGKA KICK OFF MEETING ADB TA 8331 INO MALINAU, 28 MARET 2016

ANGGARAN RUMAH TANGGA BADAN PERFILMAN INDONESIA BAB I UMUM. Pasal 1

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

Rangkuman Hasil. Peran Pendanaan Iklim dalam Mendorong Investasi Hijau di Indonesia

TUGAS DAN FUNGSI POKOK DINAS TENAGA KERJA Kepala Dinas Tenaga Kerja

Optimalisasi Operasional & Efisiensi Biaya

Bismillahirrohmannirrohiim Assalamu alaikum Wr.Wb. Selamat pagi dan salam sejahtera bagi kita semua,

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

BUPATI KOTAWARINGIN TIMUR

Pemuda Asia Tenggara sebagai Pemersatu untuk Dunia Kita Inginkan

STANDAR BAKU BIAYA MAKSIMUM MEKANISME HIBAH KHUSUS

Pembangunan Kehutanan

KODE PERILAKU ETIK APACMED DALAM INTERAKSI DENGAN TENAGA KESEHATAN PROFESIONAL

Transkripsi:

Senin, 11 Agustus 2014 Pertemuan Tahunan Satuan Tugas Hutan dan Iklim Gubernur Diselenggarakan oleh Ketua GCF 2014: Acre, Brasil 11-14 Agustus 2014 Maison Borges - Rio Branco, Acre Agenda 8:00-9:00 Pendaftaran 8:00-9:00 Konferensi Pers () 9:00-10:30 Penyambutan, Sambutan dari para Gubernur, dan Penandatanganan Deklarasi Rio Branco Penyambutan 1. Walikota Marcus Alexandre Medici Aguiar, Rio Branco 2. Senator Jorge Viana, Acre 3. William Boyd, Penasihat Senior & Pimpinan Proyek - GCF Pameran Anggota GCF Sambutan dari para Gubernur GCF dan Gubernur Pengamat 1. Gubernur Agustin Teras Narang, Kalimantan Tengah (Indonesia) 2. Gubernur Cornelis, MH, Kalimantan Barat (Indonesia) 3. Presiden Regional Jorge Velasquez Portocarrero, Kawasan Ucayali (Peru) 4. Presiden Regional José Arista, Kawasan Amazonas (Peru) Pengamat GCF 5. Presiden Regional Juan Pablo Horna Santa Cruz, Kawasan Lambayeque (Peru) Pengamat GCF 6. Gubernur Tião Viana, Acre & Ketua GCF 2014 (Brasil) Penandatanganan Deklarasi Rio Branco 10:30-11:00 Rehat 11:00-12:00 Sambutan dari Para Tamu Khusus 1. Anahita Yousefi, Staf Eksekutif Tinggi Prakarsa Hutan dan Iklim Internasional Pemerintah Norwegia 2. Carsten Sandhop Direktur Bank Pembangunan KfW, cabang Brasil 3. Lucas Dourojeanni, Manajer Komunikasi dan Pengaman Program Kehutanan dan Perubahan Iklim, Kementerian Lingkungan Hidup, Peru 4. Roberto Espinoza, Koordinator Peru - Koordinator Organisasi Adat DAS Amazon 5. Almir Surui, Koordinator Umum - Metareilá Association 6. Hannah Hislop, Manajer Advokasi Global - Unilever 7. Michael Jenkins, Presiden Forest Trends

12:00-13:00 Laporan dari Sekretariat GCF & Dana GCF 1. William Boyd, Penasihat Senior & Pimpinan Proyek - GCF 2. Rosa Maria Vidal, Dana GCF 13:00-14:30 Makan Siang 14:30-16:00 Pertemuan GCF & Diskusi Terbuka Moderator: William Boyd, Penasihat Senior & Pimpinan Proyek - GCF 16:00-17:00 Exhibition Hall 17:00-18:30 Pameran Anggota GCF 1. Mariano Cenamo, Koordinator GCF Brazil 2. Sita Supomo, Koordinator GCF Indonesia 3. Victor Galarreta, Koordinator GCF Peru 4. Romeo Dominguez, Koordinator GCF Meksiko 5. Odigha Odigha, Ketua Komisi Kehutanan Negara Bagian Cross River 6. David Solano, Direktur Kerja Sama Internasional, Pusat Ilmu Pengetahuan Hutan Catalonia - Catalonia, Spanyol 7. Jason Gray, Manajer Seksi Monitoring Program Dewan Sumber Daya Udara California World Café Anggota GCF & Pengamat GCF World Café GCF adalah sebuah ruang informal untuk jejaring dan pertukaran informasi selama rehat sore hari. Para perwakilan dari negara-negara bagian dan provinsi-provinsi anggota GCF akan menampilkan berbagai materi dan mendiskusikan hasil-hasil dan capaian-capaian yang berhubungan dengan REDD+ dan pembangunan rendah emisi dalam kesempatan ini sehingga para peserta didorong untuk berinteraksi dengan mereka dan mengunjungi sebanyak mungkin stan untuk mempelajari lebih lanjut tentang kerja-kerja penting yang terjadi di tingkat yurisdiksi. World Café dijadwalkan berlangsung selama satu jam, tetapi materi-materi akan dipamerkan sepanjang hari sehingga peserta dapat berinteraksi dengan perwakilan negara bagian dan provinsi anggota GCF saat rehat-rehat lain. Diskusi Panel 1: Menetapkan Elemen-Elemen yang Dibutuhkan untuk Program-Program REDD+ Yurisdiksi yang Kuat Berdasarkan pengalaman yang luas dalam pengembangan program-program yurisdiksi di berbagai wilayah geografis dan konteks kelembagaan, panel akan mengeksplorasi elemen-elemen kunci yang dibutuhkan untuk melaksanakan program-program REDD+ dan pembangunan rendah emisi di tingkat yurisdiksi serta tantangan-tantangan dan pelajaran dari pengalaman mula-mula. Tujuannya adalah untuk mengidentifikasi elemen-elemen kunci untuk keberhasilan program dan jalan-jalan untuk mengatasi tantangan. Moderator: William Sunderlin, Ilmuwan Kepala Perubahan Iklim - Center for International Forestry Research 1. Rodrigo Fernandes das Neves, Jaksa Agung Acre, Brasil 2. Daddy Ruhiyat, Direktur Pelaksana Dewan Perubahan iklim Daerah Kalimantan Timur, Indonesia

3. Ricardo Hernandez, Wakil Menteri Pembangunan Kehutanan - Chiapas, Meksiko 4. Summer Montacute, Koordinator REDD+ - Verified Carbon Standard 18:30 Reses Selasa, 12 Agustus 2014 9:00 Pembukaan & Ikhtisar 9:00-10:15 10:15-11:00 Exhibition Hall Pameran Para Pemangku Kepentingan GCF Diskusi Panel 2: Mengaitkan Program-Program REDD+ Yurisdiksi dengan Rantai Pasokan Berkelanjutan Hubungan yang baru terbentuk antara proses-proses ini yang dapat membantu untuk saling menguatkan mereka. The Consumer Goods Forum, yang mewakili lebih dari 300 perusahaan yang bergantung pada komoditas, telah mengumumkan dukungannya untuk REDD+ seiring upayanya untuk mencapai nil deforestasi dalam rantai pasokan minyak sawit, kedelai, daging sapi, pulp dan kayu miliknya pada tahun 2020. Konsensus regional baru tentang jalan-jalan menuju pembangunan rendah deforestasi juga menghubungkan para perusahaan dan produsen dengan pemerintah terkait dengan tonggak pengurangan deforestasi bersama. Panel ini akan membahas bagaimana untuk mempercepat dan mendukung penyatuan kedua proses yang sangat saling melengkapi ini. Moderator: Daniel Nepstad, Ilmuwan Senior & Direktur Eksekutif - Earth Innovation Institute 1. Hannah Hislop, Manajer Advokasi Global - Unilever 2. Augusto Freire, CEO & Presiden Cert ID dan ProTerra Foundation 3. Victor Galarreta, Sekretaris Teknis CIAM 4. Luiz Amaral, Kepala Tanggung Jawab Sosial Korporat Rabobank 5. Edwin Vasquez, General Coordinator COICA World Café Pemangku Kepentingan World Café GCF adalah sebuah ruang informal untuk jejaring dan pertukaran informasi selama rehat sore hari. Para pemangku kepentingan akan menampilkan berbagai materi dan mendiskusikan hasil-hasil dan capaiancapaian yang berhubungan dengan REDD+ dan pembangunan rendah emisi dalam kesempatan ini sehingga para peserta didorong untuk berinteraksi dengan mereka dan mengunjungi sebanyak mungkin stan untuk mempelajari lebih lanjut tentang kerja-kerja penting yang tengah dilakukan. The World Café dijadwalkan berlangsung selama 45 menit, tetapi materi-materi akan dipamerkan sepanjang hari sehingga para peserta dapat berinteraksi dengan para pemangku kepentingan saat rehat-rehat lain. *Informasi lebih lanjut tentang World Café untuk Para Pemangku Kepentingan tersedia di sini. Hubungi Sekretariat GCF untuk pendaftaran tempat.

11:00-12:15 Diskusi Panel 3: Menggalang Pembiayaan Publik dan Swasta untuk Program-Program Yurisdiksi Berbagai mekanisme telah dibuat dalam beberapa tahun terakhir untuk meningkatkan aliran modal dari sumber-sumber publik maupun swasta ke upaya-upaya pembangunan rendah emisi di negara-negara berkembang. Meskipun lebih dari 7 miliar dolar AS telah dijanjikan oleh komunitas donor untuk mendukung prakarsa-prakarsa terkait kehutanan, insentif-insentif positif lambat menjangkau pengguna lahan lokal. Panel ini akan membahas instrumentinstrumen baru dan inovatif yang tengah dikembangkan oleh lembaga-lembaga publik dan swasta untuk mempromosikan konservasi hutan dan mitigasi perubahan iklim. Panelis akan menempatkan fokus khusus pada bagaimana yurisdiksi sub-nasional bisa memperoleh manfaat dari mekanisme-mekanisme ini dan memfasilitasi aliran insentif positif kepada pengguna lahan lokal. Moderator: Rosa Maria Vidal, Dana GCF 12:15-13:00 Pameran Para Pemangku Kepentingan GCF 8. Anahita Yousefi, Staf Eksekutif Tinggi Prakarsa Hutan dan Iklim Internasional Pemerintah Norwegia 9. Ronaldo Seroa, Professor - Universitas Rio de Janerio 10. Dande Tavares, Presiden Direktur Perusahaan untuk Pengembangan Jasa Lingkungan Hidup Acre 11. Michael Jenkins, Presiden Forest Trends 12. Sylvain Goupille, Pendiri & Mitra Pelaksana Dana Iklim Althelia Refleksi tentang Diskusi-Diskusi Panel Moderator: William Boyd, Penasihat Senior & Pimpinan Proyek - GCF 1. William Sunderlin, Ilmuwan Kepala Climate Change - Center for International Forestry Research 2. Daniel Nepstad, Ilmuwan Senior & Direktur Eksekutif - Earth Innovation Institute 3. Rosa Maria Vidal, Dana GCF 13:00-14:15 Makan Siang 14:15-15:30 Pertemuan Bisnis GCF 15:30-16:00 Rehat 16:00-17:00 Pertemuan Bisnis GCF 17:00 Reses

Rabu, 13 Agustus 2014 9:00-10:45 Pertemuan Bisnis GCF 10:45-11:00 Rehat 11:00-12:45 Pertemuan Bisnis GCF 12:45-14:00 Makan Siang 14:00-15:30 Pertemuan Bisnis GCF 15:30-16:00 Rehat 16:00-18:00 Pertemuan Bisnis GCF 18:15-19:15 Sesi Pleno Final & Penutupan Rangkuman & Rekomendasi untuk GCF Mariano Cenamo, Sekretaris Eksekutif - Institute for the Conservation & Sustainable Development of Amazonas Enco Barbosa, Jaksa Agung - Acre, Brasil Laporan Hasil-Hasil Pertemuan Bisnis GCF Monica de Los Rios, Direktur - Institute of Climate Change (Acre) 19:15 Reses 20:00 Resepsi Koktail Penutupan Usina Joao Donato (di sebelah Maison Borges)