MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA KEPUTUSAN MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA NOMOR KEP.247/MEN/X/2011 TENTANG JABATAN YANG DAPAT DIDUDUKI OLEH TENAGA KERJA ASING PADA KATEGORI KONSTRUKSI MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA, Menimbang : bahwa untuk melaksanakan ketentuan Pasal 42 ayat (5) Undang- Undang Nomor 13 Tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan, perlu menetapkan Keputusan Menteri tentang Jabatan yang dapat diduduki oleh Tenaga Kerja Asing pada Kategori ; Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2003 Nomor 39, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4279); 2. Keputusan Presiden Nomor 84/P Tahun 2009; 3. Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Nomor PER.02/MEN/III/2008 tentang Tata Cara Penggunaan Tenaga Kerja Asing; 4. Peraturan Kepala Badan Pusat Statistik Nomor 57 Tahun 2009 tentang Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia; Menetapkan : MEMUTUSKAN: KESATU KEDUA KETIGA : Jabatan yang dapat diduduki oleh Tenaga Kerja Asing pada Kategori sebagaimana tercantum dalam Lampiran Keputusan Menteri ini. : Dalam hal jabatan-jabatan yang akan diduduki oleh Tenaga Kerja Asing tidak terdapat di dalam Lampiran Keputusan Menteri ini, maka Menteri dapat memberikan izin dengan terlebih dahulu meminta rekomendasi dari Kementerian yang membidangi. : Jabatan-jabatan sebagaimana dimaksud dalam Diktum KESATU dapat diduduki oleh Tenaga Kerja Asing paling lama 5 (lima) tahun dan tidak dapat diperpanjang, kecuali jabatan Komisaris dan Direktur sebagai pemilik modal. KEEMPAT : Pemberi Kerja yang mempekerjakan Tenaga Kerja Asing berdasarkan Lampiran Keputusan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Nomor KEP-03/MEN/1982 tetap berlaku sampai berakhirnya izin mempekerjakan Tenaga Kerja Asing dan tidak dapat diperpanjang.
KELIMA KEENAM : Dengan ditetapkannya Keputusan Menteri ini, maka Keputusan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Nomor KEP-03/MEN/1982 tentang Pelaksanaan Pembatasan Tenaga Kerja Warga Negara Asing Pendatang pada Sektor Pekerjaan Umum (Meliputi Sub Sektor Binamarga, Sub Sektor Pengairan, Sub Sektor Cipta Karya) dicabut dan dinyatakan tidak berlaku. : Keputusan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan. Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 4 Oktober 2011 MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA, ttd. Drs. H. A. MUHAIMIN ISKANDAR, M.Si. 2
LAMPIRAN KEPUTUSAN MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA NOMOR KEP.247/MEN/X/2011 TENTANG JABATAN YANG DAPAT DIDUDUKI OLEH TENAGA KERJA ASING PADA KATEGORI KONSTRUKSI KLASIFIKASI DAN NAMA JABATAN NO. KLASIFIKASI JABATAN KODE NAMA JABATAN INDONESIA INGGRIS I. KOMISARIS 1210 Komisaris Commissioner II. III. IV. DIREKTUR/DIRECTOR MANAJER/MANAGER AHLI TEKNIK/ENGINEER 1210 Direktur Utama Executive Director 1210 Direktur Keuangan Finance Director 1210 Direktur Operasional Operational Director 1223 Manajer Proyek Project Manager 1223 Manajer Logistik Logistics Manager 1223 Manajer Operasional Operations Manager 1235 Manajer Pembelian Procurement Manager 1231 Manajer Keuangan Finance Manager 1319 Manajer Teknik Technical Manager 1319 Manajer Pengendalian Kualitas 1223 Manajer Sipil Quality Control Manager Civil Manager A. KONSTRUKSI BANGUNAN GEDUNG Proyek Project Design Perancangan Utilitas Otomatis Utility Automation 2142 Ahli teknik Perencanaan Project Planning Proyek 2141 Arsitek Architect 3
Pengawasan Kualitas B. KONSTRUKSI BANGUNAN SIPIL Quality Assurance Sipil Civil 2142 Ahli Gedung Building Scientist 1. Ahli Teknik Jalan Raya Bangunan Jalan Raya Ahli Jalan Raya 2142 Ahli Pengerasan Highway Pavement Jalan 2142 Ahli Jalan Raya Highway 2141 Ahli Lingkungan Evironmental 2141 Ahli Keselamatan Road Safety Jalan 3119 Ahli Geoteknik Geotechnic Pengawas Lapangan Site Penanggungjawab Pelaksana Umum 2149 Ahli Dokumen Kontrak 2149 Ahli Kualitas Mutu Pekerjaan 2141 Ahli Pengaturan Transportasi 2142 Ahli Manajemen 2. Ahli Teknik Jembatan Jembatan 2142 Ahli Penulangan Beton Terowongan Jembatan Beton General Superintendent Contract Document Spesialist Quality / Spec Spesialist Transport Management Bridge Reinforced Concrete Expert Tunnel Bridge Concrete Bertulang 2142 Ahli Jembatan Baja Steel Bridge 2142 Ahli Terowongan Tunneling 2142 Ahli Pengawasan Control 4
3. Ahli Teknik Landasan Pacu Pesawat Landasan Udara Air Strip 4. Ahli Teknik Waduk 2149 Ahli Pengelasan Bawah Air Underwater Welding Sungai River Waduk Dam Umum 5. Ahli Teknik Pantai Pantai Coastal 2149 Ahli Pengelasan Bawah Air Underwater Welding 6. Ahli Teknik Bangunan Irigasi Bangunan Pengairan Pengairan 3112 Ahli Teknik Pemasangan Pipa 2149 Ahli Pengelasan Bawah Air Irrigation Building Irrigation Pipeline Installation Underwater Welding Irigasi Irrigation 7. Ahli Teknik Rawa 3112 Ahli Teknik Sumber Daya Air Rawa Pengeboran Lumpur Water Resource Swamp Drilling Mud C. KONSTRUKSI KHUSUS Tenaga Ahli/Profesional Lainnya 2149 Spesialis Welding Specialist Pengelasan 3141 Ahli Teknik Vessel 2nd Kapal Environment Lingkungan 2148 Ahli Teknik Geodetic Pengukuran 2148 Ahli Teknik Mekanika Tanah Soil Mechanic 2114 Ahli Teknik Geologi Geologist 3112 Ahli Teknik 5
3112 Ahli Teknik Manajemen 1313 Ahli Aset Manajemen 3113 Ahli Teknik Mesin dan Elektrik Management Specialist Asset Management Specialist Mechanical and Electrical Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 4 Oktober 2011 MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA, ttd. Drs. H. A. MUHAIMIN ISKANDAR, M.Si. 6