ijk Alhamdulillah washshalatu wassalamu 'ala rasulillah, wa ba'd Shalat Sunnat Tasbih Shalat Sunnat tasbih ialah shalat yang sebagaimana diajarkan oleh Rasulullah SAW kepada mamaknya Abbas Ibn Abdul Muthalib. Shalat tasbih ini dianjurkan mengamalkannya, kalau bisa tiap-tiap malam / hari, kalau tidak bisa tiap malam, maka sekali seminggu, kalau juga tak sanggup sekali seminggu, dapat juga dilakukan sebulan sekali atau setahun sekali dan kalau tak bias sekali setahun, setidak-tidaknya sekali seumur hidup. 1) Kalu dikerjkan siang hari, bisa dikerjakan 4 rakaat sekali gus sekali salam atau dua dua tiap dua rakat salam. 2) Kalau dikerjakan pada malam hari hendaklah 4 rakaat itu dijadikan dua salam (dua-dua). Shalat ini disebut shalat tasbih, karena didalamnya dibacakan tasbih sehingga dalam 4 rakaat itu 300 tasbih Cara mengerjakannya A) USHALLI SUNNAT TASBIHU RAK ATAINI LILLAHI TA ALAA ALLHU AKBAR Aku niat shalat tasbih dua rakaat, karena Allah, Allahu Akbar B) Selesai membaca doa iftitah, lalu membaca alfateh lalu membaca surat, kemudian sebelum ruku bacalah bacalah tasbih 15 kali: س ب ح ان الل ه و ال ح م د ل ل ه و لا إل ه إلا الل ه و الل ه أ آ ب ر و لا ح و ل و لا ق و ة إلا بالل ه ال ع ل ي ال ع ظ يم SUBHANALLAAHI WALHAMDU LILLAHI WALAA ILAAHA ILLAL LAAHU WALAAHU AKBARU WALAA HAULA WALAA QUWWATA ILLAA BILLAHIL ALIYYIL ADHIM Maha Suci Allah Yang Maha Esa, segala puji bagi Allah dan Allah Dzat yang Maha Agung C) Kemudian ruku, dan setelah membaca tasbih ruku, lalu membaca pula tasbih seperti tersebut diatas 10 kali, kemudian I tidal. D) Setelah selesai tahmid I tidal, lantas membaca pula tasbih seperti tersebut diatas 10 kali, lantas sujud. E) Diwaktu sujud sehabis tasbih sujud, kemudian membaca tasbih seperti tersebut diatas 10 kali, lalu duduk antara dua sujud. 1
F) Setelah selesai membaca doa duduk antara dua sujud, lantas membaca tasbih seperti disebut diatas 10 kali, kemudian sujud kedua. G) Pada sujud kedua setelah selesai membaca tasbih seperti tersebut diatas 10 kali, lantas sebelum berdiri ke rakaat kedua kita hendaknya duduk istikharah lalu sambil duduk istikharah itu membaca tasbih seperti diatas 10 kali. Demikianlah kita laksanakan pada rakaat pertma ini, yang apabila kita hitung seluruh bacaan tasbihnya berjumlah 75 kali tasbih, dan 75 kali tasbih x 4 rakaat=300 tasbih. Untuk jelasnya sbb: Setelah selesai membaca surah pada rakaat pertma: Sambil berdiri membaca tasbih Waktu ruku membaca tasbih lagi.. Waktu I tidal membaca tasbih lagi Waktu sujud membaca tasbih lagi. Waktu duduk antara dua sujud membaca tasbih Waktu sujud kedua membaca tasbih. Waktu duduk istikharah (sebelum berdiri).. Jumlah. Total. 15 kali 10 kali 10 kali 10 kali 10 kali 10 kali 10 kali 75 kali 300 kali Dasar hukumnya adalah hadis dibawah ini ح دث ن ا ع ب د ال رح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م ال ني س اب ور ي ح دث ن ا م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ح دث ن ا ال ح ك م ب ن أ ب ان ع ن ع ك ر م ة ع ن اب ن ع باس أ ن ر س ول ال له ص لى ال له ع ل ي ه و س لم ق ال ل ل ع باس ب ن ع ب د ال م طل ب ي ا ع با س ي ا ع ماه أ ل ا أ ع ط يك أ ل ا أ م ن ح ك أ ل ا أ ح ب وك أ ل ا أ ف ع ل ب ك ع ش ر خ ص ال إ ذ ا أ ن ت ف ع ل ت ذ ل ك غ ف ر الل ه ل ك ذ ن ب ك أ ول ه و ا خ ر ه ق د يم ه و ح د يث ه خ ط ا ه و ع م د ه ص غ ير ه و آ ب ير ه س ر ه و ع ل ان ي ت ه ع ش ر خ ص ال أ ن ت ص لي أ ر ب ع ر آ ع ات ت ق ر أ ف ي آ ل ر آ ع ة ف ات ح ة ال ك ت اب و س ور ة ف ا ذ ا ف ر غ ت م ن ال ق ر اء ة ف ي أ ول ر آ ع ة و أ ن ت ق اي م ق ل ت س ب ح ان ال له و ال ح م د ل له و ل ا إ ل ه إ لا ال له و ال له أ آ ب ر خ م س ع ش ر ة م رة ث م ت ر آ ع ف ت ق ول ه ا و أ ن ت ر اآ ع ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن ال رآ وع ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ه و ي س اج د ا ف ت ق ول ه ا و أ ن ت س اج د ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن ال سج ود ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت س ج د ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ف ذ ل ك خ م س و س ب ع ون ف ي آ ل ر آ ع ة ت ف ع ل ذ ل ك ف ي أ ر ب ع ر آ ع ات إ ن اس ت ط ع ت أ ن ت ص لي ه ا ف ي آ ل ي و م م رة ف اف ع ل ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ج م ع ة م رة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ش ه ر م رة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل س ن ة م رة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي ع م ر ك م رة Dari Ibnu Abbas ra, bahwasanya Rasulullah SAW bersabda kepada Abbas bin Abdul Muthalib, Wahai Abbas, pamanku, sudahkah paman aku beri, aku karuniai, aku beri hadiah istimewa, aku ajari sepuluh macam perbuatan yang dapat menghapus sepuluh macam dosa? Jika paman mengerjakan itu, maka Allah akan mengampuni dosa-dosa paman, baik yang pertama dan yang akhir, yang lama dan yang baru, yang tanpa disengaja dan yang disengaja, yang kecil dan yang besar, yang tersembunyi dan yang terang terangan. Sepuluh macam perbuatan itu ialah: sahalat empat rakaat, tiap rakaat membaca Alfatehah dan surah, selesai membaca itu dalam rakaat pertama, lalu bacalah ketika masih berdiri, SUBHANALLA WAL HAMDU LILLAHI, WA LAA ILAAHA 2
ILLALLAAHU WALLAAHU AKBAR (Maha Suci Allah, segala puji hanya bagi Allah, tidak ada tuhan selain Allah, Allah Maha Besar) sebanyak 15 kali. Kemudian ruku dan dalam ruku ini membaca seperti bacaan diatas sebanyak 10 kali, I tidal dari ruku membaca lagi 10 kali, setelah itu turun untuk sujud membaca lagi 10 kali, mengankat kepala dari sujud membaca lagi 10 kali, terus sujud membaca 10 kali. Kemudian mengangkat kepala dari sujud (sebelum berdiri) dan diwaktu duduk membaca pula 10 kali. Jadi jumlahnya ada 75 kali dalam setiap rakaat. Kamu dapat melakukannya dalam empat rakaat. Jika kamu sanggup mengerjakannya sekali dalam sehari, kerjakanlah. Jika tidak dapat, boleh setiapo Jum at, kalau tidak dapat pula maka sebulan, kalau tidak dapat pula maka setahun sekali, dan kalau masih tidak bias juga, maka sekali dalam seumur hidup (HR. Sunan Abu Daud dan Ibnu Majah yang dishaihkan oleh Nasyriruddin Al AlBani dalam Shoheh Sunan Abu Daud no 1298). Hadis ini terjadi perbedaan pendapat dikalangan ahli hadis (muhadisin), Alhafid Ibnu Hajar mendhaifkan hadis ini dalam kitabnya Talkhis khabir demikian juga mendhaifkan Ibnu Taymiyah, alhafid Almazie, dan Adhabbie. (keterangan lengkapnya di text aslinya dalam kitab syarah Sunan Abi Daud yaitu kitab Ainul Ma bud (saya juga lampirkan text aslinya dari kitab ini). Tapi pakar hadis belakangan ini Syeh Nasiruddin Al Albani menshohehkan hadis ini (shalat sunnah Tasbih) dalam kitabnya Shoheh Sunan Abi Daud). Allahu A lam bishowab. ح د ث ن ا ع ب د الر ح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م الن ي س اب ور ي ح د ث ن ا م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ح د ث ن ا ال ح ك م ب ن أ ب ان ع ن ع ك ر م ة ع ن اب ن ع ب اس أ ن ر س ول الل ه ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ق ال ل ل ع ب اس ب ن ع ب د ال م ط ل ب ي ا ع ب اس ي ا ع م اه أ ل ا أ ع ط يك أ ل ا أ م ن ح ك أ ل ا أ ح ب وك أ ل ا أ ف ع ل ب ك ع ش ر خ ص ال إ ذ ا أ ن ت ف ع ل ت ذ ل ك غ ف ر الل ه ل ك ذ ن ب ك أ و ل ه و ا خ ر ه ق د يم ه و ح د يث ه خ ط ا ه و ع م د ه ص غ ير ه و آ ب ير ه س ر ه و ع ل ان ي ت ه ع ش ر خ ص ال أ ن ت ص ل ي أ ر ب ع ر آ ع ات ت ق ر أ ف ي آ ل ر آ ع ة ف ات ح ة ال ك ت اب و س ور ة ف ا ذ ا ف ر غ ت م ن ال ق ر اء ة ف ي أ و ل ر آ ع ة و أ ن ت ق اي م ق ل ت س ب ح ان الل ه و ال ح م د ل ل ه و ل ا إ ل ه إ ل ا الل ه و الل ه أ آ ب ر خ م س ع ش ر ة م ر ة ث م ت ر آ ع ف ت ق ول ه ا و أ ن ت ر اآ ع ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الر آ وع ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ه و ي س اج د ا ف ت ق ول ه ا و أ ن ت س اج د ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الس ج ود ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت س ج د ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ف ذ ل ك خ م س و س ب ع ون ف ي آ ل ر آ ع ة ت ف ع ل ذ ل ك ف ي أ ر ب ع ر آ ع ات إ ن اس ت ط ع ت أ ن ت ص ل ي ه ا ف ي آ ل ي و م م ر ة ف اف ع ل ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ج م ع ة م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ش ه ر م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل س ن ة م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي ع م ر ك م ر ة ح د ث ن ا م ح م د ب ن س ف ي ان ال ا ب ل ي ح د ث ن ا ح ب ان ب ن ه ل ال أ ب و ح ب يب ح د ث ن ا م ه د ي ب ن م ي م ون ح د ث ن ا ع م ر و ب ن م ال ك ع ن أ ب ي ال ج و ز اء ق ال ح د ث ن ي ر ج ل آ ان ت ل ه ص ح ب ة ي ر و ن أ ن ه ع ب د الل ه ب ن ع م ر و ق ال ق ال ل ي الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م اي ت ن ي غ د ا أ ح ب وك و أ ث يب ك و أ ع ط يك ح ت ى ظ ن ن ت أ ن ه ي ع ط ين ي ع ط ي ة ق ال إ ذ ا ز ال الن ه ار ف ق م ف ص ل أ ر ب ع ر آ ع ات ف ذ آ ر ن ح و ه ق ال ث م ت ر ف ع ر أ س ك ي ع ن ي م ن الس ج د ة الث ان ي ة ف اس ت و ج ال س ا و ل ا ت ق م ح ت ى ت س ب ح ع ش ر ا و ت ح م د ع ش ر ا و ت ك ب ر ع ش ر ا و ت ه ل ل ع ش ر ا ث م ت ص ن ع ذ ل ك ف ي ال ا ر ب ع الر آ ع ات ق ال ف ا ن ك ل و آ ن ت أ ع ظ م أ ه ل ال ا ر ض ذ ن ب ا غ ف ر ل ك ب ذ ل ك ق ل ت ف ا ن ل م أ س ت ط ع أ ن أ ص ل ي ه ا ت ل ك الس اع ة ق ال ص ل ه ا م ن الل ي ل و الن ه ار Dari Abu Jauza, dia berkata, Ada seorang laki-laki bersama sahabatnya, yang menurut mereka dia adalah Abdullah bin Amr, pernah memberikantahukan aku, katanya, Nabi SAW pernah berkata kepadaku Datanglah kepadaku besok, aku akan memberimu sebuah pemberian. Aku mengira bahwa beliau itu akan memberiku suatu pemberian 3
د (berupa materi). Belaiu bersabda, Apabila siang telah tergelincir, maka berdirilah mengerjakan shalat 4 rakaat. Selanjutnya dia menyebutkan Hadis seperti diatas. Selanjutnya Beliau bersabda, Kemudian kamu mengangkat kepala dari sujud kedua, duduklah dengan lurus, janganlah berdiri sehingga membaca tasbih 10 kali, membaca tahmid 10 kali. Setelah itu kamu melakukannya dalam 4 rakaat. Sabda beliau, Seandainya kamu orang yang paling besar dosanya diantara penduduk bumi, maka dosamu itu akan diampuni dengan perbuatan itu Saya (Abdullah) bertanya, Jika saya tidak mampu mengerjakan shalat tasbih itu pada itu? Belaiu bersabda Kerjakan di malam hari atau malam hari ((HR. Sunan Abu Daud yang di hasan shaihkan no 1298 oleh Nasyriruddin Al AlBani dalam Shoheh Sunan Abu Daud, HR Ibnu Majah no 1377). Hadis ini terjadi perbedaan pendapat dikalangan ahli hadis (muhadisin) panjang urain text aslinya dalam kitab sayarah Ainul Ma bud (saya cantumkan text aslinya), akan tetapi pakar Hadis belakangan ini Tapi pakar hadis belakangan ini Syeh Nasiruddin Al Albani hadis ini adalah hasan shoheh dalam kitabnya Shoheh Sunan Abi Daud. Allahu A lam bishowab. Untuk lebih detailnya inilah tulisan aslinya, yang saya ambilkan dari Sunan Abi Daud serta kitab syarahnya / penjelasnya Ainul Ma bud serta dari Sunan Ibnu Majah. ح د ث ن ا ع ب د الر ح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م الن ي س اب ور ي ح د ث ن ا م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ح د ث ن ا ال ح ك م ب ن أ ب ان ع ن ع ك ر م ة ع ن اب ن ع ب اس أ ن ر س ول الل ه ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ق ال ل ل ع ب اس ب ن ع ب د ال م ط ل ب ي ا ع ب اس ي ا ع م اه أ ل ا أ ع ط يك أ ل ا أ م ن ح ك أ ل ا أ ح ب وك أ ل ا أ ف ع ل ب ك ع ش ر خ ص ال إ ذ ا أ ن ت ف ع ل ت ذ ل ك غ ف ر الل ه ل ك ذ ن ب ك أ و ل ه و ا خ ر ه ق د يم ه و ح د يث ه خ ط ا ه و ع م د ه ص غ ير ه و آ ب ير ه س ر ه و ع ل ان ي ت ه ع ش ر خ ص ال أ ن ت ص ل ي أ ر ب ع ر آ ع ات ت ق ر أ ف ي آ ل ر آ ع ة ف ات ح ة ال ك ت اب و س ور ة ف ا ذ ا ف ر غ ت م ن ال ق ر اء ة ف ي أ و ل ر آ ع ة و أ ن ت ق اي م ق ل ت س ب ح ان الل ه و ال ح م د ل ل ه و ل ا إ ل ه إ ل ا الل ه و الل ه أ آ ب ر خ م س ع ش ر ة م ر ة ث م ت ر آ ع ف ت ق ول ه ا و أ ن ت ر اآ ع ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الر آ وع ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ه و ي س اج د ا ف ت ق ول ه ا و أ ن ت س اج د ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الس ج ود ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت س ج د ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ف ذ ل ك خ م س و س ب ع ون ف ي آ ل ر آ ع ة ت ف ع ل ذ ل ك ف ي أ ر ب ع ر آ ع ات إ ن اس ت ط ع ت أ ن ت ص ل ي ه ا ف ي آ ل ي و م م ر ة ف اف ع ل ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ج م ع ة م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ش ه ر م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل س ن ة م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي ع م ر ك م ر ة ح د ث ن ا م ح م د ب ن س ف ي ان ال ا ب ل ي ح د ث ن ا ح ب ان ب ن ه ل ال أ ب و ح ب يب ح د ث ن ا م ه د ي ب ن م ي م ون ح د ث ن ا ع م ر و ب ن م ال ك ع ن أ ب ي ال ج و ز اء ق ال ح د ث ن ي ر ج ل آ ان ت ل ه ص ح ب ة ي ر و ن أ ن ه ع ب د الل ه ب ن ع م ر و ق ال ق ال ل ي 4
الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م اي ت ن ي غ د ا أ ح ب وك و أ ث يب ك و أ ع ط يك ح ت ى ظ ن ن ت أ ن ه ي ع ط ين ي ع ط ي ة ق ال إ ذ ا ز ال الن ه ار ف ق م ف ص ل أ ر ب ع ر آ ع ات ف ذ آ ر ن ح و ه ق ال ث م ت ر ف ع ر أ س ك ي ع ن ي م ن الس ج د ة الث ان ي ة ف اس ت و ج ال س ا و ل ا ت ق م ح ت ى ت س ب ح ع ش ر ا و ت ح م د ع ش ر ا و ت ك ب ر ع ش ر ا و ت ه ل ل ع ش ر ا ث م ت ص ن ع ذ ل ك ف ي ال ا ر ب ع الر آ ع ات ق ال ف ا ن ك ل و آ ن ت أ ع ظ م أ ه ل ال ا ر ض ذ ن ب ا غ ف ر ل ك ب ذ ل ك ق ل ت ف ا ن ل م أ س ت ط ع أ ن أ ص ل ي ه ا ت ل ك الس اع ة ق ال ص ل ه ا م ن الل ي ل و الن ه ار ق ال أ ب و د او د ح ب ان ب ن ه ل ال خ ال ه ل ال الر أ ي ق ال أ ب و د او د ر و اه ال م س ت م ر ب ن الر ي ان ع ن أ ب ي ال ج و ز اء ع ن ع ب د الل ه ب ن ع م ر و م و ق وف ا و ر و اه ر و ح ب ن ال م س ي ب و ج ع ف ر ب ن س ل ي م ان ع ن ع م ر و ب ن م ال ك الن ك ر ي ع ن أ ب ي ال ج و ز اء ع ن اب ن ع ب اس ق و ل ه و ق ال ف ي ح د يث ر و ح ف ق ال ح د يث ع ن الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ح د ث ن ا أ ب و ت و ب ة الر ب يع ب ن ن اف ع ح د ث ن ا م ح م د ب ن م ه اج ر ع ن ع ر و ة ب ن ر و ي م ح د ث ن ي ال ا ن ص ار ي أ ن ر س ول الل ه ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ق ال ل ج ع ف ر ب ه ذ ا ال ح د يث ف ذ آ ر ن ح و ه م ق ال ف ي الس ج د ة الث ان ي ة م ن الر آ ع ة ال ا ول ى آ م ا ق ال ف ي ح د يث م ه د ي ب ن م ي م ون )ي ا ع م اه ( : إ ش ار ة إ ل ى م ز يد ا س ت ح ق اقه و ه و م ن اد ى م ض اف إ ل ى ي اء ال م ت ك ل م ف ق ل ب ت ي اؤ ه أ ل ف ا و أ ل ح ق ت ب ه اء الس ك ت آ ي ا غ ل ام اه ) أ ل ا أ م ن حك ( : أ ي أ ل ا أ ع ط يك م ن ح ة. ق ال ف ي ال م غ ر ب : ال م ن ح أ ن ي ع ط ي الر ج ل الر ج ل ش اة أ و ن اق ة ل ي ش ر ب ل ب نه ا ث م ي ر د ه ا إ ذ ا ذ ه ب د ر ه ا ه ذ ا أ ص له ث م آ ث ر ا س ت ع م اله ح ت ى ق يل ف ي آ ل ع ط اء ) أ ل ا أ ح ب وك ( : ي ق ال ح ب اه آ ذ ا و ب ك ذ ا إ ذ ا أ ع ط اه, و ال ح ب اء ال ع ط ي ة. آ ذ ا ف ي الن ه اي ة و ه و ق ر يب ال م ع ن ى. و آ ر ر أ ل ف اظ ا م ت ق ار ب ة ال م ع ن ى ت ق ر ير ا ل لت ا آ يد ق ال الس ي وط ي : و أ ف ر ط ا ب ن ال ج و ز ي ف ا و ر د ه ذ ا ال ح د يث ف ي آ ت اب ال م و ض وع ات و أ ع ل ه ب م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ق ال إ ن ه م ج ه ول. ق ال ال ح اف ظ أ ب و ال ف ض ل ب ن ح ج ر ف ي آ ت اب ال خ ص ال ال م ك ف ر ة ل لذ ن وب ال م ق د م ة و ال م و خ ر ة أ س اء ا ب ن ال ج و ز ي ب ذ آ ر ه ذ ا ال ح د يث ف ي ال م و ض وع ات. و ق و له إ ن م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز م ج ه ول ل م ي ص ب ف يه ف ا ن ا ب ن م ع ين و الن س اي ي و ث ق اه. و ق ال ف ي أ م ال ي ال ا ذ آ ار : ه ذ ا ال ح د يث أ خ ر ج ه ال ب خ ار ي ف ي ج ز ء ال ق ر اء ة خ ل ف ال ا م ام و أ ب و د او د و اب ن م اج ه و اب ن خ ز ي م ة ف ي ص ح يحه و ال ح اآ م ف ي م س ت د ر آه و ص ح ح ه ال ب ي ه ق ي و غ ي رهم و ق ال ا ب ن ش اه ين ف ي الت ر غ يب س م ع ت أ ب ا ب ك ر ب ن أ ب ي د او د ي ق ول س م ع ت أ ب ي ي ق ول أ ص ح ح د يث ف ي ص ل اة الت س ب يح ه ذ ا ق ال و م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز و ث ق ه ا ب ن م ع ين و الن س اي ي و اب ن ح ب ان و ر و ى ع ن ه خ ل ق و أ خ ر ج ه ال ب خ ار ي ف ي ج ز ء ال ق ر اء ة ه ذ ا ال ح د يث ب ع ي ن ه 5
و أ خ ر ج ل ه ف ي ال ا د ب ح د يث ا ف ي س م اع الر ع د. و ب ب ع ض ه ذ ه ال ا م ور ت ر ت ف ع ال ج ه ال ة. و م م ن ص ح ح ه ذ ا ال ح د يث أ و ح س ن ه غ ي ر م ن ت ق د م ا ب ن م ن د ه و أ ل ف ف ي ت ص ح يحه آ ت اب ا و ال ا ج ر ي و ال خ ط يب و أ ب و س ع د الس م ع ان ي و أ ب و م وس ى ال م د ين ي و أ ب و ال ح س ن ب ن ال م ف ضل و ال م ن ذ ر ي و اب ن الص ل اح و الن و و ي ف ي ت ه ذ يب ال ا س م اء و ا خ ر ون. و ق ال الد ي ل م ي ف ي م س ن د ال ف ر د و س : ص ل اة الت س ب يح أ ش ه ر الص ل و ات و أ ص ح ه ا إ س ن اد ا. و ر و ى ال ب ي ه ق ي و غ ي ره ع ن أ ب ي ح ام د الش ر ف ي ق ال آ ن ت ع ن د م س ل م ب ن ال ح ج اج و م ع ن ا ه ذ ا ال ح د يث ف س م ع ت م س ل م ا ي ق ول ل ا ي ر و ى ف يه ا إ س ن اد أ ح س ن م ن ه ذ ا. و ق ال الت ر م ذ ي : ق د ر أ ى ا ب ن ال م ب ار ك و غ ي ره م ن أ ه ل ال ع ل م ص ل اة الت س ب يح و ذ آ ر وا ال ف ض ل ف يه ا. و ق ال ال ب ي ه ق ي : آ ان ع ب د الل ه ب ن ال م ب ار ك ي ص ل يه ا و ت د او ل ه ا الص ال ح ون ب ع ضهم ع ن ب ع ض, و ف يه ت ق و ي ة ل ل ح د يث ال م ر ف وع. و ل ح د يث ا ب ن ع ب اس ه ذ ا ط ر ق ف ت اب ع م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ع ن ال ح ك م ب ن أ ب ان إ ب ر اه يم ب ن ال ح ك م, و م ن ط ر يقه أ خ ر ج ه ا ب ن ر اه و ي ه و اب ن خ ز ي م ة و ال ح اآ م و ت اب ع ع ك ر م ة ع ن ا ب ن ع باس ع ط اء و أ ب و ال ج و ز اء و م ج اه د. و و ر د ح د يث ص ل اة الت س ب يح أ ي ض ا م ن ح د يث ال ع ب اس ب ن ع ب د ال م ط ل ب و اب نه ال ف ض ل و أ ب ي ر اف ع و ع ب د الل ه ب ن ع م رو و ع ب د الل ه ب ن ع م ر و ع ل ي ب ن أ ب ي ط ال ب و ج ع ف ر ب ن أ ب ي ط ال ب و اب نه ع ب د الل ه و أ م س ل م ة و ال ا ن ص ار ي ال ذ ي أ خ ر ج ال م و ل ف ح د يثه و س ي ج يء. و ق ال الز ر آ ش ي : غ ل ط ا ب ن ال ج و ز ي ب ل ا ش ك ف ي ج ع له م ن ال م و ض وع ات ; ل ا ن ه ر و اه م ن ث ل اث ة ط ر ق أ ح ده ا : ح د يث ا ب ن ع ب اس و ه و ص ح يح و ل ي س ب ض ع يف ف ض ل ا ع ن أ ن ي ك ون م و ض وع ا و غ اي ة م ا ع ل ل ه ب م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ف ق ال م ج ه ول و ل ي س آ ذ ل ك, ف ق د ر و ى ع ن ه ب ش ر ب ن ال ح ك م و اب نه ع ب د الر ح م ن و إ س ح اق ب ن أ ب ي إ س ر اي يل و ز ي د ب ن ال م ب ار ك الص ن ع ان ي و غ ي رهم. و ق ال ف يه ا ب ن م ع ين و الن س اي ي ل ي س ب ه ب ا س و ل و ث ب ت ت ج ه ال ته ل م ي ل ز م أ ن ي ك ون ال ح د يث م و ض وع ا, م ا ل م ي ك ن ف ي إ س ن اده م ن ي ت ه م ب ال و ض ع. و الط ر يق ان ال ا خ ر ان ف ي آ ل م ن ه م ا ض ع يف و ل ا ي ل ز م م ن ض ع فهم ا أ ن ي ك ون ح د يثهم ا م و ض وع ا ا ن ت ه ى. ) ع ش ر خ ص ال ( : ب الن ص ب ع ل ى أ ن ه م ف ع ول ل ل ا ف ع ال ال م ت ق د م ة ع ل ى س ب يل الت ن از ع ق ال الت ور ب ش ت ي : ال خ ص ل ة ه ي ال خ ل ة, أ ي ع ش ر ة أ ن و اع ذ ن وبك, و ال خ ص ال ال ع ش ر م ن ح ص ر ة ف ي ق و له أ و له و ا خ ره, و ق د ز اد ه ا إ يض اح ا ب ق و ل ه ع ش ر خ ص ال ب ع د ح ص ر ه ذ ه ال ا ق س ام أ ي ه ذ ه ع ش ر خ ص ال. و ق ال م ي رك : ف ال خ ص ال ال ع ش ر ه ي ال ا ق س ام ال ع ش ر م ن الذ ن وب. و ق ال ب ع ضهم ال م ر اد ب ال ع ش ر ال خ ص ال الت س ب يح ات و الت ح م يد ات و الت ه ل يل ات و الت ك ب ير ات ف ا ن ه ا س و ى ال ق ي ام ع ش ر ع ش ر ا ن ت ه ى ) أ و له و ا خ ره ( : ب الن ص ب ق ال 6
الت ور ب ش ت ي أ ي م ب د أ ه و م ن ت ه اه و ذ ل ك أ ن م ن الذ ن ب م ا ل ا ي و اق عه ال ا ن س ان د ف ع ة و اح د ة و إ ن م ا ي ت ا ت ى م ن ه ش ي ي ا ف ش ي ي ا و ي ح ت م ل أ ن ي ك ون م ع ن اه م ا ت ق د م م ن ذ ن به و م ا ت ا خ ر و الض م ير ف ي ه ذ ه آ ل ه ا ع اي د إ ل ى ق و له ( : س ر ه و ع ل ان ي ته ) أ ن ) ذ ن بك و ف ي ش ر ح ال ع ل ام ة ال ا ر د ب يل ي ه اه ن ا ب ح ث ش ر يف أ ن م ف س ر ة ل ا ن الت ع ل يم ف ي م ع ن ى ال ق و ل أ و ه ي ( : ت ص ل ي خ ب ر م ب ت د أ م ح ذ وف و ال م ق د ر ع اي د إ ل ى ذ ل ك أ ي ه و ي ع ن ي أ ي ق ب ل الر آ وع ( : ف ي أ و ل ر آ ع ة ) ال م ا م ور ب ه أ ن ت ص ل ي و ف يه أ ن الت س ب يح ب ع د ال ق ر اء ة و ب ه ( : خ م س ع ش ر ة م ر ة ) و أ م ا م ا آ ان ع ب د الل ه ب ن ال م ب ار ك, أ خ ذ أ آ ث ر ال ا ي م ة ي ف ع له م ن ج ع ل ه خ م س ع ش ر ة ق ب ل ال ق ر اء ة و ب ع د ال ق ر اء ة, ع ش ر ا و ل ا ي س ب ح ف ي ال اع ت د ال ف ه و م خ ال ف ل ه ذ ا ال ح د يث و و اف ق ه الن و و ي ف ي ال ا ذ آ ار ف ج ع ل ق ب ل ال ف ات ح ة ع ش ر ا ل ك ن ه و ق ال. أ س ق ط ف ي م ق اب ل ته ا م ا ي ق ال ف ي ج ل س ة ال اس ت ر اح ة ب ع ضهم و ف ي ر و اي ة ع ن ا ب ن ال م ب ار ك أ ن ه آ ان ي ق ول ع ش ر ين ق ال ال ق ار ي و ه ذ ا و ر د ف ي أ ث ر. ف ي الس ج د ة الث ان ي ة ث م ت ر آ ع ف ت ق وله ا و أ ن ت ر اآ ع ) ب خ ل اف م ا ق ب ل ال ق ر اء ة ت س ب يح الر آ وع ف ت ق وله ا ع ش ر ا أ ي ب ع د أ ي ب ع د ( : ع ش ر ا أ ي ب ع د ت س ب يح ( : و أ ن ت س اج د ع ش ر ا ) الت س م يع و الت ح م يد أ ي ( : ث م ت ر ف ع ر أ س ك ) أ ي ث ان ي ا ( : ث م ت س ج د ) الس ج ود أ ي ق ب ل أ ن ت ق وم ( : ف ت ق وله ا ع ش ر ا ) م ن الس ج د ة الث ان ي ة و ه و ي ح ت م ل ج ل س ة : ق ال ال ق ار ي. ع ل ى م ا ف ي ال ح ص ن ال ح د يث الث ان ي : ق ل ت. ال اس ت ر اح ة و ج ل س ة الت ش ه د ا ن ت ه ى ( : ف ذ ل ك ) ف يه ت ص ر يح ب ا ن ه ج ل س ة ال اس ت ر اح ة ل ا غ ي ره ا ) م ر ة ( : و س ب ع ون خ م س ) أ ي م ج م وع م ا ذ آ ر م ن الت س ب يح ات أ ي ف ي م ج م وعه ا ب ل ا م خ ال ف ة ب ي ن ( : ف ي أ ر ب ع ر آ ع ات و ق ال ع ب د. ال ا ول ى و الث ل اث ف ت ص ير ث ل اث م اي ة ت س ب يح ة ب س ب ح ان ر ب ي ال ع ظ يم و ي ب د أ ف ي الر آ وع : الل ه ب ن ال م ب ار ك ث ل اث ا و ف ي الس ج ود س ب ح ان ر ب ي ال ا ع ل ى ث ل اث ا ث م ي س ب ح و ق يل ل ه إ ن س ه ا ف ي ه ذ ه الص ل اة. الت س ب يح ات ال م ذ آ ور ة ل ا إ ن م ا ه ي : ق ال, ه ل ي س ب ح ف ي س ج د ت ي الس ه و ع ش ر ا ع ش ر ا و ذ آ ر الت ر م ذ ي ع ن ا ب ن ال م ب ار ك أ ن ه. ث ل اث م اي ة ت س ب يح ة ق ال إ ن ص ل اه ا ل ي ل ا ف ا ح ب إ ل ي أ ن ي س ل م م ن آ ل ر آ ع ت ي ن و إ ن ص ل اه ا ن ه ار ا ف ا ن ش اء س ل م و إ ن ش اء ل م ي س ل م غ ي ر أ ن الت س ب يح ال ذ ي ي ق وله ب ع د ال ف ر اغ م ن الس ج د ة الث ان ي ة و آ ان ع ب د الل ه ب ن ال م ب ار ك. ي و د ي إ ل ى ج ل س ة ال اس ت ر اح ة, ي س ب ح ق ب ل ال ق ر اء ة خ م س ع ش ر ة م ر ة ث م ب ع د ال ق ر اء ة ع ش ر ا ال ح د يث و ل ا ي س ب ح ب ع د الر ف ع م ن و ال ب اق ي آ م ا ف ي آ ذ ا ف ي ال م ر ق اة ق ال. ق ال ه الت ر م ذ ي. الس ج د ت ي ن ب ص يغ ة : ( ي ر و ن ). و أ خ ر ج ه ا ب ن م اج ه : ال م ن ذ ر ي 7
ال م ج ه ول أ ي ي ظ ن ون ) و أ ث يب ك ( : أ ي أ ع ط يك. ي ق ال أ ث ابه الل ه إ ث اب ة ج از اه و أ ث اب الل ه الر ج ل م ث وب ته أ ع ط اه إ ي اه ا ) ق ال ( : الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م إ ذ ا أ ت ي ته غ د ا ) إ ذ ا ز ال الن ه ار ( : أ ي ز ال ت الش م س ) ف اس ت و ج ال س ا و ل ا ت ق م ح ت ى ت س ب ح ( : و ه ذ ا ت ص ر يح ف ي إ ث ب ات الت س ب يح ات و الت ك ب ير ات و الت ح م يد ات و الت ه ل يل ات ف ي ج ل س ة ال اس ت ر اح ة. ق ال الس ي وط ي ف ي الل ا ل ي : ق ال ال م ن ذ ر ي : ر و اة ه ذ ا ال ح د يث ث ق ات. و ق ال ال ح اف ظ ا ب ن ح ج ر : ل ك ن ا خ ت ل ف ف يه ع ل ى أ ب ي ال ج و ز اء ف ق يل ع ن ه ع ن ع ب د الل ه ب ن ع ب اس, و ق يل ع ن ه ع ن ع ب د الل ه ب ن ع م رو, و ق يل ع ن ه ع ن ع ب د الل ه ب ن ع م ر م ع ال اخ ت ل اف ع ل ي ه ف ي ر ف عه و و ق فه. و ق د أ آ ث ر الد ار ق ط ن ي م ن ت خ ر يج ط ر قه ع ل ى ا خ ت ل افه ا ا ن ت ه ى. و ال ح د يث س ك ت ع ن ه ال م ن ذ ر ي ) ال م س ت م ر ب ن الر ي ان ( : ق ال ع ل ي ب ن س ع يد ع ن أ ح م د ب ن ح ن ب ل إ س ن اد ح د يث أ ب ي ال ج و ز اء ض ع يف آ ل ي ر و ي ع ن ع م رو ب ن م ال ك الن ك ر ي و ف يه م ق ال, ق ل ت ل ه ق د ر و اه ال م س ت م ر ب ن الر ي ان ع ن أ ب ي ال ج و ز اء ق ال م ن ح د ث ك ق ل ت : م س ل م ب ن إ ب ر اه يم, ف ق ال ال م س ت م ر ش ي خ ث ق ة و آ ا ن ه أ ع ج ب ه. ق ال ال ح اف ظ ا ب ن ح ج ر : ف ك ا ن أ ح م د ل م ي ب ل غه إ ل ا م ن ر و اي ة ع م رو ب ن م ال ك ف ل م ا ب ل غ ه م ت اب ع ة ال م س ت م ر أ ع ج ب ه ف ظ اه ره أ ن ه ر ج ع ع ن ت ض ع يفه. آ ذ ا ف ي الل ا ل ي ) ع ن ا ب ن ع ب اس ق و له ( : م و ق وف ا ع ل ي ه ) و ق ال ( : الر او ي ) ف ي ح د يث ر و ح ( : ه ذ ه ال ج م ل ة الت ال ي ة ) ف ق ال ( : أ ي ا ب ن ع ب اس ر ض ي الل ه ع ن ه ) ح د يث الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ( : أ ي ه ذ ا ح د يث الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م أ ي م ر ف وع ا و ل ا أ ق ول ل ك م م ن ق ب ل ن ف س ي, و ف ي ب ع ض الن س خ ح د ث ت ع ن الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ب ص يغ ة ال م ت ك ل م ق ال ال ح اف ظ ا ب ن ح ج ر ف ي أ م ال ي ال ا ذ آ ار و ر و اي ة ر و ح و ص ل ه ا الد ار ق ط ن ي ف ي آ ت اب ص ل اة الت س ب يح م ن ط ر يق ي ح ي ى ب ن ي ح ي ى الن ي س اب ور ي ع ن ه. و أ خ ر ج ه الط ب ر ان ي ف ي ال ا و س ط ع ن إ ب ر اه يم ب ن م ح م د الص ن ع ان ي ع ن أ ب ي ال و ل يد ه ش ام ب ن إ ب ر اه يم ال م خ ز وم ي ع ن م وس ى ب ن ج ع ف ر ب ن أ ب ي آ ث ير ع ن ع ب د ال ق د وس ب ن ح ب يب ع ن م ج اه د ع ن ا ب ن ع ب اس م ر ف وع ا. و ع ب د ال ق د وس ش د يد الض ع ف آ ذ ا ف ي الل ا ل ي. ) ح د ث ن ي ال ا ن ص ار ي ( : ق ال ال ح اف ظ ف ي أ م ال ي ال ا ذ آ ار, و ال ا ن ص ار ي غ ي ر م س م ى ق ال ال م ز ي ق يل إ ن ه ج اب ر ب ن ع ب د الل ه و أ ن ا ب ن ع س اآ ر أ خ ر ج ف ي ت ر ج م ة ع ر و ة ب ن ر و ي م أ ح اد يث ع ن ج اب ر و ه و ال ا ن ص ار ي ف ج و ز أ ن ي ك ون ه و ال ذ ي ه اه ن ا, ل ك ن ت ل ك ال ا ح اد يث م ن ر و اي ة غ ي ر م ح م د ب ن م ه اج ر ع ن ع ر و ة ق ال : و ق د و ج د ت ف ي ت ر ج م ة ع ر و ة ه ذ ا م ن الش ام ي ين ل لط ب ر ان ي ح د يث ي ن أ خ ر ج ه م ا م ن ط ر يق أ ب ي ت و ب ة الر ب يع ب ن ن اف ع ب ه ذ ا الس ن د ب ع ي ن ه ف ق ال ف يه م ا ح د ث ن ي أ ب و آ ب ش ة ال ا ن م ار ي 8
ف ل ع ل ال م يم آ ب ر ت ق ل يل ا ف ا ش ب ه ت الص اد ف ا ن ي ك ن آ ذ ل ك ف ص ح اب ي ه ذ ا ح د يث أ ب ي آ ب ش ة, و ع ل ى الت ق د ير ي ن ف س ن د ه ذ ا ال ح د يث ل ا ي ن ح ط ع ن د ر ج ة ال ح س ن ف ك ي ف إ ذ ا ض م إ ل ى ر و اي ة أ ب ي ال ج و ز اء ع ن ع ب د الل ه ب ن ع م ر و آ ذ ا ف ي الل ا ل ي. ه ذ ا م ل خ ص م ن غ اي ة ال م ق ص ود ق ال ال م ن ذ ر ي : و ق د أ خ ر ج ح د يث ص ل اة الت س ب يح الت ر م ذ ي و اب ن م اج ه م ن ح د يث أ ب ي ر اف ع م و ل ى ر س ول الل ه ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م. و ق ال الت ر م ذ ي : ه ذ ا ح د يث غ ر يب م ن ح د يث أ ب ي ر اف ع, و ق ال أ ي ض ا و ر و ي ع ن الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م غ ي ر ح د يث ف ي ص ل اة الت س ب يح و ل ا ي ص ح م ن ه آ ب ير ش ي ء. و ق ال أ ب و ج ع ف ر م ح م د ب ن ع م رو ال ع ق ي ل ي ال ح اف ظ : ل ي س ف ي ص ل اة الت س ب يح ح د يث ي ث ب ت ه ذ ا ا خ ر آ ل امه و ق د و ق ع ل ن ا ح د يث ص ل اة الت س ب يح م ن ح د يث ال ع ب اس ب ن ع ب د ال م ط ل ب و أ ن س ب ن م ال ك و غ ي رهم ا و ف ي آ ل ي ه م ا م ق ال. و أ م ث ل ال ا ح اد يث ف يه ا ح د يث ع ك ر م ة ع ن ا ب ن ع ب اس ال ذ ي ذ آ ر ن اه أ و ل ه ذ ا ال ب اب, ف ا ن أ ب ا د او د و اب ن م اج ه أ خ ر ج اه ع ن ع ب د الر ح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م ال ع ب د ي الن ي س اب ور ي و ه و م م ن ا ت ف ق ال ب خ ار ي و م س ل م ع ل ى ال اح ت ج اج ب ح د يث ه ف ي ص ح يح ي ه م ا ع ن م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز و ه و أ ب و س ع يد ال ع د ن ي ال ق ن ب ار ي, ر و ى ع ن ه ع ب د الر ح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م و م ح م د ب ن ال ح ك م ب ن أ س د ال خ ش ن ي و ق ال ي ح ي ى ب ن م ع ين ل ا أ ر ى ب ا س ا ع ن ال ح ك م ب ن أ ب ان و ق د و ث ق ه ي ح ي ى ب ن م ع ين أ ح د ال ع ب اد, و ع ك ر م ة م و ل ى ا ب ن ع ب اس و إ ن آ ان ق د ت ك ل م ف يه ج م اع ة ف ق د و ث ق ه ج م اع ة و اح ت ج ب ه ال ب خ ار ي ف ي ص ح يحه ا ن ت ه ى آ ل امه. و ف ي الت ل خ يص و ال ح ق أ ن ط ر قه آ ل ه ا ض ع يف ة و إ ن آ ان ح د يث ا ب ن ع ب اس ي ق ر ب م ن ش ر ط ال ح س ن إ ل ا أ ن ه ش اذ ل ش د ة ال ف ر د ي ة ف يه و ع د م ال م ت اب ع و الش اه د م ن و ج ه م ع ت ب ر و م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز و إ ن آ ان ص اد ق ا ص ال ح ا ف ل ا ي ح ت م ل م ن ه ه ذ ا الت ف ر د, و ق د ض ع ف ه ا ا ب ن ت ي م ي ة و ال م ز ي و ت و ق ف الذ ه ب ي ح ك اه ا ب ن ع ب د ال ه اد ي ع ن ه م ف ي أ ح ك امه ا ن ت ه ى. ---- ابن م ح د ث ن ا ع ب د الر ح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م الن ي س اب ور ي ح د ث ن ا م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ح د ث ن ا ال ح ك م ب ن أ ب ان ع ن ع ك ر م ة ع ن اب ن ع ب اس ق ال ق ال ر س ول الل ه ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ل ل ع ب اس ب ن ع ب د ال م ط ل ب ي ا ع ب اس ي ا ع م اه أ ل ا أ ع ط يك أ ل ا أ م ن ح ك أ ل ا أ ح ب وك أ ل ا أ ف ع ل ل ك ع ش ر خ ص ال إ ذ ا أ ن ت ف ع ل ت ذ ل ك غ ف ر الل ه ل ك ذ ن ب ك أ و ل ه و ا خ ر ه و ق د يم ه و ح د يث ه و خ ط ا ه و ع م د ه و ص غ ير ه و آ ب ير ه و س ر ه و ع ل ان ي ت ه ع ش ر خ ص ال أ ن ت ص ل ي أ ر ب ع ر آ ع ات ت ق ر أ ف ي آ ل ر آ ع ة ب ف ات ح ة ال ك ت اب و س ور ة ف ا ذ ا ف ر غ ت م ن ال ق ر اء ة ف ي أ و ل ر آ ع ة ق ل ت و أ ن ت ق اي م س ب ح ان الل ه و ال ح م د ل ل ه و ل ا إ ل ه إ ل ا الل ه و الل ه أ آ ب ر خ م س ع ش ر ة م ر ة ث م ت ر آ ع ف ت ق ول و أ ن ت ر اآ ع ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الر آ وع ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ه و ي س اج د ا ف ت ق ول ه ا و أ ن ت س اج د ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الس ج ود ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت س ج د ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الس ج ود ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ف ذ ل ك خ م س ة و س ب ع ون ف ي آ ل ر آ ع ة ت ف ع ل ف ي أ ر ب ع ر آ ع ات إ ن اس ت ط ع ت أ ن ت ص ل ي ه ا ف ي آ ل ي و م م ر ة ف اف ع ل ف ا ن ل م ت س ت ط ع ف ف ي آ ل ج م ع ة م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ش ه ر م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي ع م ر ك م ر ة --- 9
ح د ث ن ا ع ب د الر ح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م الن ي س اب ور ي ح د ث ن ا م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ح د ث ن ا ال ح ك م ب ن أ ب ان ع ن ع ك ر م ة ع ن اب ن ع ب اس أ ن ر س ول الل ه ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ق ال ل ل ع ب اس ب ن ع ب د ال م ط ل ب ي ا ع ب اس ي ا ع م اه أ ل ا أ ع ط يك أ ل ا أ م ن ح ك أ ل ا أ ح ب وك أ ل ا أ ف ع ل ب ك ع ش ر خ ص ال إ ذ ا أ ن ت ف ع ل ت ذ ل ك غ ف ر الل ه ل ك ذ ن ب ك أ و ل ه و ا خ ر ه ق د يم ه و ح د يث ه خ ط ا ه و ع م د ه ص غ ير ه و آ ب ير ه س ر ه و ع ل ان ي ت ه ع ش ر خ ص ال أ ن ت ص ل ي أ ر ب ع ر آ ع ات ت ق ر أ ف ي آ ل ر آ ع ة ف ات ح ة ال ك ت اب و س ور ة ف ا ذ ا ف ر غ ت م ن ال ق ر اء ة ف ي أ و ل ر آ ع ة و أ ن ت ق اي م ق ل ت س ب ح ان الل ه و ال ح م د ل ل ه و ل ا إ ل ه إ ل ا الل ه و الل ه أ آ ب ر خ م س ع ش ر ة م ر ة ث م ت ر آ ع ف ت ق ول ه ا و أ ن ت ر اآ ع ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الر آ وع ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ه و ي س اج د ا ف ت ق ول ه ا و أ ن ت س اج د ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك م ن الس ج ود ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت س ج د ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ث م ت ر ف ع ر أ س ك ف ت ق ول ه ا ع ش ر ا ف ذ ل ك خ م س و س ب ع ون ف ي آ ل ر آ ع ة ت ف ع ل ذ ل ك ف ي أ ر ب ع ر آ ع ات إ ن اس ت ط ع ت أ ن ت ص ل ي ه ا ف ي آ ل ي و م م ر ة ف اف ع ل ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ج م ع ة م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل ش ه ر م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي آ ل س ن ة م ر ة ف ا ن ل م ت ف ع ل ف ف ي ع م ر ك م ر ة ح د ث ن ا م ح م د ب ن س ف ي ان ال ا ب ل ي ح د ث ن ا ح ب ان ب ن ه ل ال أ ب و ح ب يب ح د ث ن ا م ه د ي ب ن م ي م ون ح د ث ن ا ع م ر و ب ن م ال ك ع ن أ ب ي ال ج و ز اء ق ال ح د ث ن ي ر ج ل آ ان ت ل ه ص ح ب ة ي ر و ن أ ن ه ع ب د الل ه ب ن ع م ر و ق ال ق ال ل ي الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م اي ت ن ي غ د ا أ ح ب وك و أ ث يب ك و أ ع ط يك ح ت ى ظ ن ن ت أ ن ه ي ع ط ين ي ع ط ي ة ق ال إ ذ ا ز ال الن ه ار ف ق م ف ص ل أ ر ب ع ر آ ع ات ف ذ آ ر ن ح و ه ق ال ث م ت ر ف ع ر أ س ك ي ع ن ي م ن الس ج د ة الث ان ي ة ف اس ت و ج ال س ا و ل ا ت ق م ح ت ى ت س ب ح ع ش ر ا و ت ح م د ع ش ر ا و ت ك ب ر ع ش ر ا و ت ه ل ل ع ش ر ا ث م ت ص ن ع ذ ل ك ف ي ال ا ر ب ع الر آ ع ات ق ال ف ا ن ك ل و آ ن ت أ ع ظ م أ ه ل ال ا ر ض ذ ن ب ا غ ف ر ل ك ب ذ ل ك ق ل ت ف ا ن ل م أ س ت ط ع أ ن أ ص ل ي ه ا ت ل ك الس اع ة ق ال ص ل ه ا م ن الل ي ل و الن ه ار ق ال أ ب و د او د ح ب ان ب ن ه ل ال خ ال ه ل ال الر أ ي ق ال أ ب و د او د ر و اه ال م س ت م ر ب ن الر ي ان ع ن أ ب ي ال ج و ز اء ع ن ع ب د الل ه ب ن ع م ر و م و ق وف ا و ر و اه ر و ح ب ن ال م س ي ب و ج ع ف ر ب ن س ل ي م ان ع ن ع م ر و ب ن م ال ك الن ك ر ي ع ن أ ب ي ال ج و ز اء ع ن اب ن ع ب اس ق و ل ه و ق ال ف ي ح د يث ر و ح ف ق ال ح د يث ع ن الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ح د ث ن ا أ ب و ت و ب ة الر ب يع ب ن ن اف ع ح د ث ن ا م ح م د ب ن م ه اج ر ع ن ع ر و ة ب ن ر و ي م ح د ث ن ي ال ا ن ص ار ي أ ن ر س ول الل ه ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ق ال ل ج ع ف ر ب ه ذ ا ال ح د يث ف ذ آ ر ن ح و ه م ق ال ف ي الس ج د ة الث ان ي ة م ن الر آ ع ة ال ا ول ى آ م ا ق ال ف ي ح د يث م ه د ي ب ن م ي م ون )ي ا ع م اه ( : إ ش ار ة إ ل ى م ز يد ا س ت ح ق اقه و ه و م ن اد ى م ض اف إ ل ى ي اء ال م ت ك ل م ف ق ل ب ت ي اؤ ه أ ل ف ا و أ ل ح ق ت ب ه اء الس ك ت آ ي ا غ ل ام اه ) أ ل ا أ م ن حك ( : أ ي أ ل ا أ ع ط يك م ن ح ة. ق ال ف ي ال م غ ر ب : ال م ن ح أ ن ي ع ط ي الر ج ل الر ج ل ش اة أ و ن اق ة ل ي ش ر ب ل ب نه ا ث م ي ر د ه ا إ ذ ا ذ ه ب د ر ه ا ه ذ ا أ ص له ث م آ ث ر ا س ت ع م اله ح ت ى ق يل ف ي آ ل ع ط اء ) أ ل ا أ ح ب وك ( : ي ق ال ح ب اه آ ذ ا و ب ك ذ ا إ ذ ا أ ع ط اه, و ال ح ب اء ال ع ط ي ة. آ ذ ا ف ي الن ه اي ة و ه و ق ر يب ال م ع ن ى. و آ ر ر أ ل ف اظ ا م ت ق ار ب ة ال م ع ن ى ت ق ر ير ا ل لت ا آ يد ق ال الس ي وط ي : و أ ف ر ط ا ب ن ال ج و ز ي ف ا و ر د ه ذ ا ال ح د يث ف ي آ ت اب ال م و ض وع ات و أ ع ل ه ب م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ق ال إ ن ه م ج ه ول. ق ال ال ح اف ظ أ ب و ال ف ض ل ب ن ح ج ر ف ي آ ت اب ال خ ص ال ال م ك ف ر ة ل لذ ن وب ال م ق د م ة و ال م و خ ر ة أ س اء ا ب ن ال ج و ز ي ب ذ آ ر ه ذ ا ال ح د يث ف ي ال م و ض وع ات. و ق و له إ ن م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز م ج ه ول ل م ي ص ب ف يه ف ا ن ا ب ن م ع ين و الن س اي ي و ث ق اه. و ق ال ف ي أ م ال ي ال ا ذ آ ار : ه ذ ا ال ح د يث أ خ ر ج ه ال ب خ ار ي ف ي ج ز ء ال ق ر اء ة خ ل ف ال ا م ام و أ ب و د او د و اب ن م اج ه و اب ن خ ز ي م ة ف ي ص ح يحه و ال ح اآ م ف ي م س ت د ر آه و ص ح ح ه ال ب ي ه ق ي و غ ي رهم و ق ال ا ب ن ش اه ين ف ي الت ر غ يب س م ع ت أ ب ا ب ك ر ب ن أ ب ي د او د ي ق ول س م ع ت أ ب ي ي ق ول أ ص ح ح د يث ف ي ص ل اة الت س ب يح ه ذ ا ق ال و م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز و ث ق ه ا ب ن م ع ين و الن س اي ي و اب ن ح ب ان و ر و ى ع ن ه خ ل ق و أ خ ر ج ه ال ب خ ار ي ف ي ج ز ء ال ق ر اء ة ه ذ ا ال ح د يث ب ع ي ن ه و أ خ ر ج ل ه ف ي ال ا د ب ح د يث ا ف ي س م اع الر ع د. و ب ب ع ض ه ذ ه ال ا م ور ت ر ت ف ع ال ج ه ال ة. و م م ن ص ح ح ه ذ ا ال ح د يث أ و ح س ن ه غ ي ر م ن ت ق د م ا ب ن م ن د ه و أ ل ف ف ي ت ص ح يحه آ ت اب ا و ال ا ج ر ي و ال خ ط يب و أ ب و س ع د الس م ع ان ي و أ ب و م وس ى ال م د ين ي و أ ب و ال ح س ن ب ن ال م ف ض ل و ال م ن ذ ر ي و اب ن الص ل اح و الن و و ي ف ي ت ه ذ يب ال ا س م اء و ا خ ر ون. و ق ال الد ي ل م ي ف ي م س ن د ال ف ر د و س : ص ل اة الت س ب يح أ ش ه ر الص ل و ات و أ ص ح ه ا إ س ن اد ا. و ر و ى ال ب ي ه ق ي و غ ي ره ع ن أ ب ي ح ام د الش ر ف ي ق ال آ ن ت ع ن د م س ل م ب ن ال ح ج اج و م ع ن ا ه ذ ا ال ح د يث ف س م ع ت م س ل م ا ي ق ول ل ا ي ر و ى ف يه ا إ س ن اد أ ح س ن م ن ه ذ ا. و ق ال الت ر م ذ ي : ق د ر أ ى ا ب ن ال م ب ار ك و غ ي ره م ن أ ه ل ال ع ل م ص ل اة الت س ب يح و ذ آ ر وا ال ف ض ل ف يه ا. و ق ال ال ب ي ه ق ي : آ ان ع ب د الل ه ب ن ال م ب ار ك ي ص ل يه ا و ت د او ل ه ا الص ال ح ون ب ع ضهم ع ن ب ع ض, و ف يه ت ق و ي ة ل ل ح د يث ال م ر ف وع. و ل ح د يث ا ب ن ع ب اس ه ذ ا ط ر ق ف ت اب ع م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ع ن ال ح ك م ب ن أ ب ان إ ب ر اه يم ب ن ال ح ك م, و م ن ط ر يقه أ خ ر ج ه ا ب ن ر اه و ي ه 10
و اب ن خ ز ي م ة و ال ح اآ م و ت اب ع ع ك ر م ة ع ن ا ب ن ع ب اس ع ط اء و أ ب و ال ج و ز اء و م ج اه د. و و ر د ح د يث ص ل اة الت س ب يح أ ي ض ا م ن ح د يث ال ع ب اس ب ن ع ب د ال م ط ل ب و اب نه ال ف ض ل و أ ب ي ر اف ع و ع ب د الل ه ب ن ع م رو و ع ب د الل ه ب ن ع م ر و ع ل ي ب ن أ ب ي ط ال ب و ج ع ف ر ب ن أ ب ي ط ال ب و اب نه ع ب د الل ه و أ م س ل م ة و ال ا ن ص ار ي ال ذ ي أ خ ر ج ال م و ل ف ح د يثه و س ي ج يء. و ق ال الز ر آ ش ي : غ ل ط ا ب ن ال ج و ز ي ب ل ا ش ك ف ي ج ع له م ن ال م و ض وع ات ; ل ا ن ه ر و اه م ن ث ل اث ة ط ر ق أ ح ده ا : ح د يث ا ب ن ع ب اس و ه و ص ح يح و ل ي س ب ض ع يف ف ض ل ا ع ن أ ن ي ك ون م و ض وع ا و غ اي ة م ا ع ل ل ه ب م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز ف ق ال م ج ه ول و ل ي س آ ذ ل ك, ف ق د ر و ى ع ن ه ب ش ر ب ن ال ح ك م و اب نه ع ب د الر ح م ن و إ س ح اق ب ن أ ب ي إ س ر اي يل و ز ي د ب ن ال م ب ار ك الص ن ع ان ي و غ ي رهم. و ق ال ف يه ا ب ن م ع ين و الن س اي ي ل ي س ب ه ب ا س و ل و ث ب ت ت ج ه ال ته ل م ي ل ز م أ ن ي ك ون ال ح د يث م و ض وع ا, م ا ل م ي ك ن ف ي إ س ن اده م ن ي ت ه م ب ال و ض ع. و الط ر يق ان ال ا خ ر ان ف ي آ ل م ن ه م ا ض ع يف و ل ا ي ل ز م م ن ض ع فهم ا أ ن ي ك ون ح د يثهم ا م و ض وع ا ا ن ت ه ى. ) ع ش ر خ ص ال ( : ب الن ص ب ع ل ى أ ن ه م ف ع ول ل ل ا ف ع ال ال م ت ق د م ة ع ل ى س ب يل الت ن از ع ق ال الت ور ب ش ت ي : ال خ ص ل ة ه ي ال خ ل ة, أ ي ع ش ر ة أ ن و اع ذ ن وبك, و ال خ ص ال ال ع ش ر م ن ح ص ر ة ف ي ق و له أ و له و ا خ ره, و ق د ز اد ه ا إ يض اح ا ب ق و ل ه ع ش ر خ ص ال ب ع د ح ص ر ه ذ ه ال ا ق س ام أ ي ه ذ ه ع ش ر خ ص ال. و ق ال م ي رك : ف ال خ ص ال ال ع ش ر ه ي ال ا ق س ام ال ع ش ر م ن الذ ن وب. و ق ال ب ع ضهم ال م ر اد ب ال ع ش ر ال خ ص ال الت س ب يح ات و الت ح م يد ات و الت ه ل يل ات و الت ك ب ير ات ف ا ن ه ا س و ى ال ق ي ام ع ش ر ع ش ر ا ن ت ه ى ) أ و له و ا خ ره ( : ب الن ص ب ق ال الت ور ب ش ت ي أ ي م ب د أ ه و م ن ت ه اه و ذ ل ك أ ن م ن الذ ن ب م ا ل ا ي و اق عه ال ا ن س ان د ف ع ة و اح د ة و إ ن م ا ي ت ا ت ى م ن ه ش ي ي ا ف ش ي ي ا و ي ح ت م ل أ ن ي ك ون م ع ن اه م ا ت ق د م م ن ذ ن به و م ا ت ا خ ر ) س ر ه و ع ل ان ي ته ( : و الض م ير ف ي ه ذ ه آ ل ه ا ع اي د إ ل ى ق و له ذ ن بك و ف ي ش ر ح ال ع ل ام ة ال ا ر د ب يل ي ه اه ن ا ب ح ث ش ر يف ) أ ن ت ص ل ي ( : أ ن م ف س ر ة ل ا ن الت ع ل يم ف ي م ع ن ى ال ق و ل أ و ه ي خ ب ر م ب ت د أ م ح ذ وف و ال م ق د ر ع اي د إ ل ى ذ ل ك أ ي ه و ي ع ن ي ال م ا م ور ب ه أ ن ت ص ل ي ) ف ي أ و ل ر آ ع ة ( : أ ي ق ب ل الر آ وع ) خ م س ع ش ر ة م ر ة ( : و ف يه أ ن الت س ب يح ب ع د ال ق ر اء ة و ب ه أ خ ذ أ آ ث ر ال ا ي م ة, و أ م ا م ا آ ان ع ب د الل ه ب ن ال م ب ار ك ي ف ع له م ن ج ع ل ه خ م س ع ش ر ة ق ب ل ال ق ر اء ة و ب ع د ال ق ر اء ة ع ش ر ا و ل ا ي س ب ح ف ي ال اع ت د ال ف ه و م خ ال ف ل ه ذ ا ال ح د يث, و و اف ق ه الن و و ي ف ي ال ا ذ آ ار ف ج ع ل ق ب ل ال ف ات ح ة ع ش ر ا ل ك ن ه أ س ق ط ف ي م ق اب ل ته ا م ا ي ق ال ف ي ج ل س ة ال اس ت ر اح ة. و ق ال ب ع ضهم و ف ي ر و اي ة ع ن ا ب ن ال م ب ار ك أ ن ه آ ان ي ق ول ع ش ر ين ف ي الس ج د ة الث ان ي ة. ق ال ال ق ار ي و ه ذ ا و ر د ف ي أ ث ر ب خ ل اف م ا ق ب ل ال ق ر اء ة ) ث م ت ر آ ع ف ت ق وله ا و أ ن ت ر اآ ع ع ش ر ا ( : أ ي ب ع د ت س ب يح الر آ وع ف ت ق وله ا ع ش ر ا أ ي ب ع د الت س م يع و الت ح م يد ) و أ ن ت س اج د ع ش ر ا ( : أ ي ب ع د ت س ب يح الس ج ود ) ث م ت س ج د ( : أ ي ث ان ي ا ) ث م ت ر ف ع ر أ س ك ( : أ ي م ن الس ج د ة الث ان ي ة ) ف ت ق وله ا ع ش ر ا ( : أ ي ق ب ل أ ن ت ق وم ع ل ى م ا ف ي ال ح ص ن. ق ال ال ق ار ي : و ه و ي ح ت م ل ج ل س ة ال اس ت ر اح ة و ج ل س ة الت ش ه د ا ن ت ه ى. ق ل ت : ال ح د يث الث ان ي ف يه ت ص ر يح ب ا ن ه ج ل س ة ال اس ت ر اح ة ل ا غ ي ره ا ) ف ذ ل ك ( : أ ي م ج م وع م ا ذ آ ر م ن الت س ب يح ات ) خ م س و س ب ع ون ( : م ر ة ) ف ي أ ر ب ع ر آ ع ات ( : أ ي ف ي م ج م وعه ا ب ل ا م خ ال ف ة ب ي ن ال ا ول ى و الث ل اث ف ت ص ير ث ل اث م اي ة ت س ب يح ة. و ق ال ع ب د الل ه ب ن ال م ب ار ك : و ي ب د أ ف ي الر آ وع ب س ب ح ان ر ب ي ال ع ظ يم ث ل اث ا و ف ي الس ج ود س ب ح ان ر ب ي ال ا ع ل ى ث ل اث ا ث م ي س ب ح الت س ب يح ات ال م ذ آ ور ة. و ق يل ل ه إ ن س ه ا ف ي ه ذ ه الص ل اة ه ل ي س ب ح ف ي س ج د ت ي الس ه و ع ش ر ا ع ش ر ا, ق ال : ل ا إ ن م ا ه ي ث ل اث م اي ة ت س ب يح ة. و ذ آ ر الت ر م ذ ي ع ن ا ب ن ال م ب ار ك أ ن ه ق ال إ ن ص ل اه ا ل ي ل ا ف ا ح ب إ ل ي أ ن ي س ل م م ن آ ل ر آ ع ت ي ن و إ ن ص ل اه ا ن ه ار ا ف ا ن ش اء س ل م و إ ن ش اء ل م ي س ل م غ ي ر أ ن الت س ب يح ال ذ ي ي ق وله ب ع د ال ف ر اغ م ن الس ج د ة الث ان ي ة ي و د ي إ ل ى ج ل س ة ال اس ت ر اح ة. و آ ان ع ب د الل ه ب ن ال م ب ار ك ي س ب ح ق ب ل ال ق ر اء ة خ م س ع ش ر ة م ر ة ث م ب ع د ال ق ر اء ة ع ش ر ا, و ال ب اق ي آ م ا ف ي ال ح د يث و ل ا ي س ب ح ب ع د الر ف ع م ن الس ج د ت ي ن. ق ال ه الت ر م ذ ي. آ ذ ا ف ي ال م ر ق اة ق ال ال م ن ذ ر ي : و أ خ ر ج ه ا ب ن م اج ه. ) ي ر و ن ( : ب ص يغ ة ال م ج ه ول أ ي ي ظ ن ون ) و أ ث يب ك ( : أ ي أ ع ط يك. ي ق ال أ ث ابه الل ه إ ث اب ة ج از اه و أ ث اب الل ه الر ج ل م ث وب ته أ ع ط اه إ ي اه ا ) ق ال ( : الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م إ ذ ا أ ت ي ته غ د ا ) إ ذ ا ز ال الن ه ار ( : أ ي ز ال ت الش م س ) ف اس ت و ج ال س ا و ل ا ت ق م ح ت ى ت س ب ح ( : و ه ذ ا ت ص ر يح ف ي إ ث ب ات الت س ب يح ات و الت ك ب ير ات و الت ح م يد ات و الت ه ل يل ات ف ي ج ل س ة ال اس ت ر اح ة. ق ال الس ي وط ي ف ي الل ا ل ي : ق ال ال م ن ذ ر ي : ر و اة ه ذ ا ال ح د يث ث ق ات. و ق ال ال ح اف ظ ا ب ن ح ج ر : ل ك ن ا خ ت ل ف ف يه ع ل ى أ ب ي ال ج و ز اء ف ق يل ع ن ه ع ن ع ب د الل ه ب ن ع ب اس, و ق يل ع ن ه ع ن ع ب د الل ه ب ن ع م رو, و ق يل ع ن ه ع ن ع ب د الل ه ب ن ع م ر م ع ال اخ ت ل اف ع ل ي ه ف ي ر ف عه و و ق فه. و ق د أ آ ث ر الد ار ق ط ن ي م ن ت خ ر يج ط ر قه ع ل ى ا خ ت ل افه ا ا ن ت ه ى. و ال ح د يث س ك ت ع ن ه ال م ن ذ ر ي ) ال م س ت م ر ب ن الر ي ان ( : ق ال ع ل ي ب ن س ع يد ع ن أ ح م د ب ن ح ن ب ل إ س ن اد ح د يث أ ب ي ال ج و ز اء ض ع يف آ ل ي ر و ي ع ن ع م رو ب ن م ال ك الن ك ر ي و ف يه م ق ال, ق ل ت ل ه ق د ر و اه ال م س ت م ر ب ن الر ي ان ع ن أ ب ي 11
ال ج و ز اء ق ال م ن ح د ث ك ق ل ت : م س ل م ب ن إ ب ر اه يم, ف ق ال ال م س ت م ر ش ي خ ث ق ة و آ ا ن ه أ ع ج ب ه. ق ال ال ح اف ظ ا ب ن ح ج ر : ف ك ا ن أ ح م د ل م ي ب ل غه إ ل ا م ن ر و اي ة ع م رو ب ن م ال ك ف ل م ا ب ل غ ه م ت اب ع ة ال م س ت م ر أ ع ج ب ه ف ظ اه ره أ ن ه ر ج ع ع ن ت ض ع يفه. آ ذ ا ف ي الل ا ل ي ) ع ن ا ب ن ع ب اس ق و له ( : م و ق وف ا ع ل ي ه ) و ق ال ( : الر او ي ) ف ي ح د يث ر و ح ( : ه ذ ه ال ج م ل ة الت ال ي ة ) ف ق ال ( : أ ي ا ب ن ع ب اس ر ض ي الل ه ع ن ه ) ح د يث الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ( : أ ي ه ذ ا ح د يث الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م أ ي م ر ف وع ا و ل ا أ ق ول ل ك م م ن ق ب ل ن ف س ي, و ف ي ب ع ض الن س خ ح د ث ت ع ن الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م ب ص يغ ة ال م ت ك ل م ق ال ال ح اف ظ ا ب ن ح ج ر ف ي أ م ال ي ال ا ذ آ ار و ر و اي ة ر و ح و ص ل ه ا الد ار ق ط ن ي ف ي آ ت اب ص ل اة الت س ب يح م ن ط ر يق ي ح ي ى ب ن ي ح ي ى الن ي س اب ور ي ع ن ه. و أ خ ر ج ه الط ب ر ان ي ف ي ال ا و س ط ع ن إ ب ر اه يم ب ن م ح م د الص ن ع ان ي ع ن أ ب ي ال و ل يد ه ش ام ب ن إ ب ر اه يم ال م خ ز وم ي ع ن م وس ى ب ن ج ع ف ر ب ن أ ب ي آ ث ير ع ن ع ب د ال ق د وس ب ن ح ب يب ع ن م ج اه د ع ن ا ب ن ع ب اس م ر ف وع ا. و ع ب د ال ق د وس ش د يد الض ع ف آ ذ ا ف ي الل ا ل ي. ) ح د ث ن ي ال ا ن ص ار ي ( : ق ال ال ح اف ظ ف ي أ م ال ي ال ا ذ آ ار, و ال ا ن ص ار ي غ ي ر م س م ى ق ال ال م ز ي ق يل إ ن ه ج اب ر ب ن ع ب د الل ه و أ ن ا ب ن ع س اآ ر أ خ ر ج ف ي ت ر ج م ة ع ر و ة ب ن ر و ي م أ ح اد يث ع ن ج اب ر و ه و ال ا ن ص ار ي ف ج و ز أ ن ي ك ون ه و ال ذ ي ه اه ن ا, ل ك ن ت ل ك ال ا ح اد يث م ن ر و اي ة غ ي ر م ح م د ب ن م ه اج ر ع ن ع ر و ة ق ال : و ق د و ج د ت ف ي ت ر ج م ة ع ر و ة ه ذ ا م ن الش ام ي ين ل لط ب ر ان ي ح د يث ي ن أ خ ر ج ه م ا م ن ط ر يق أ ب ي ت و ب ة الر ب يع ب ن ن اف ع ب ه ذ ا الس ن د ب ع ي ن ه ف ق ال ف يه م ا ح د ث ن ي أ ب و آ ب ش ة ال ا ن م ار ي ف ل ع ل ال م يم آ ب ر ت ق ل يل ا ف ا ش ب ه ت الص اد ف ا ن ي ك ن آ ذ ل ك ف ص ح اب ي ه ذ ا ح د يث أ ب ي آ ب ش ة, و ع ل ى الت ق د ير ي ن ف س ن د ه ذ ا ال ح د يث ل ا ي ن ح ط ع ن د ر ج ة ال ح س ن ف ك ي ف إ ذ ا ض م إ ل ى ر و اي ة أ ب ي ال ج و ز اء ع ن ع ب د الل ه ب ن ع م ر و آ ذ ا ف ي الل ا ل ي. ه ذ ا م ل خ ص م ن غ اي ة ال م ق ص ود ق ال ال م ن ذ ر ي : و ق د أ خ ر ج ح د يث ص ل اة الت س ب يح الت ر م ذ ي و اب ن م اج ه م ن ح د يث أ ب ي ر اف ع م و ل ى ر س ول الل ه ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م. و ق ال الت ر م ذ ي : ه ذ ا ح د يث غ ر يب م ن ح د يث أ ب ي ر اف ع, و ق ال أ ي ض ا و ر و ي ع ن الن ب ي ص ل ى الل ه ع ل ي ه و س ل م غ ي ر ح د يث ف ي ص ل اة الت س ب يح و ل ا ي ص ح م ن ه آ ب ير ش ي ء. و ق ال أ ب و ج ع ف ر م ح م د ب ن ع م رو ال ع ق ي ل ي ال ح اف ظ : ل ي س ف ي ص ل اة الت س ب يح ح د يث ي ث ب ت ه ذ ا ا خ ر آ ل امه و ق د و ق ع ل ن ا ح د يث ص ل اة الت س ب يح م ن ح د يث ال ع ب اس ب ن ع ب د ال م ط ل ب و أ ن س ب ن م ال ك و غ ي رهم ا و ف ي آ ل ي ه م ا م ق ال. و أ م ث ل ال ا ح اد يث ف يه ا ح د يث ع ك ر م ة ع ن ا ب ن ع ب اس ال ذ ي ذ آ ر ن اه أ و ل ه ذ ا ال ب اب, ف ا ن أ ب ا د او د و اب ن م اج ه أ خ ر ج اه ع ن ع ب د الر ح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م ال ع ب د ي الن ي س اب ور ي و ه و م م ن ا ت ف ق ال ب خ ار ي و م س ل م ع ل ى ال اح ت ج اج ب ح د يث ه ف ي ص ح يح ي ه م ا ع ن م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز و ه و أ ب و س ع يد ال ع د ن ي ال ق ن ب ار ي, ر و ى ع ن ه ع ب د الر ح م ن ب ن ب ش ر ب ن ال ح ك م و م ح م د ب ن ال ح ك م ب ن أ س د ال خ ش ن ي و ق ال ي ح ي ى ب ن م ع ين ل ا أ ر ى ب ا س ا ع ن ال ح ك م ب ن أ ب ان و ق د و ث ق ه ي ح ي ى ب ن م ع ين أ ح د ال ع ب اد, و ع ك ر م ة م و ل ى ا ب ن ع ب اس و إ ن آ ان ق د ت ك ل م ف يه ج م اع ة ف ق د و ث ق ه ج م اع ة و اح ت ج ب ه ال ب خ ار ي ف ي ص ح يحه ا ن ت ه ى آ ل امه. و ف ي الت ل خ يص و ال ح ق أ ن ط ر قه آ ل ه ا ض ع يف ة و إ ن آ ان ح د يث ا ب ن ع ب اس ي ق ر ب م ن ش ر ط ال ح س ن إ ل ا أ ن ه ش اذ ل ش د ة ال ف ر د ي ة ف يه و ع د م ال م ت اب ع و الش اه د م ن و ج ه م ع ت ب ر و م وس ى ب ن ع ب د ال ع ز يز و إ ن آ ان ص اد ق ا ص ال ح ا ف ل ا ي ح ت م ل م ن ه ه ذ ا الت ف ر د, و ق د ض ع ف ه ا ا ب ن ت ي م ي ة و ال م ز ي و ت و ق ف الذ ه ب ي ح ك اه ا ب ن ع ب د ال ه اد ي ع ن ه م ف ي أ ح ك امه ا ن ت ه ى 30 Sya ban 1426 H / 4 Oktober, 2005 الفقير الى االله و رحمته Achmad Muzammil 12