PERLINDUNGAN ATAS HAK PRODUSER REKAMAN SUARA DAN PEMEGANG HAK CIPTA (PENELITIAN PADA SARANA HIBURAN DI KOTA MEDAN) TESIS Oleh MIRVAN SAMEKTO 067011054/MKn SEKOLAH PASCASARJANA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2009
PERLINDUNGAN ATAS HAK PRODUSER REKAMAN SUARA DAN PEMEGANG HAK CIPTA (PENELITIAN PADA SARANA HIBURAN DI KOTA MEDAN) TESIS Diajukan Sebagai Salah Satu Syarat Untuk Memperoleh Gelar Magister Kenotariatan dalam Program Studi Kenotariatan pada Sekolah Pascasarjana Oleh MIRVAN SAMEKTO 067011054/MKn SEKOLAH PASCASARJANA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2009
Judul Tesis : PERLINDUNGAN ATAS HAK PRODUSER REKAMAN SUARA DAN PEMEGANG HAK CIPTA ( PENELITIAN PADA SARANA HIBURAN DI KOTA MEDAN) Nama Mahasiswa : Mirvan Samekto Nomor Pokok : 067011054 Program Studi : Kenotariatan Menyetujui komisi pembimbing, (Prof. Dr Runtung, SH, M.Hum) Ketua (Syahruddin Hasibuan, SH, MH, DFM) Anggota (Chairani Bustami, SH, SpN, MKn) Anggota Ketua Program Studi, Direktur, (Prof.Dr.Muhammad Yamin,SH,MS,CN) (Prof.Dr.Ir.T.Chairun Nisa B,MSc) Tanggal lulus : 16 Maret 2009
Telah diuji pada Tanggal : 16 Maret 2009 PANITIA PENGUJI TESIS Ketua : Prof. Dr. Runtung,SH, M.Hum Anggota : 1. Syafruddin Hasibuan, SH, MH, DFM 2. Chairani Bustami, SH, SpN, MKn 3. Prof. Dr. Muhammad Yamin, SH, MS, CN 4. Dr. T. Keizerina Devi Azwar, SH, CN, M.Hum
ABSTRAK Undang-undang hak cipta yang terbaru yaitu Undang-undang Nomor 19 Tahun 2002, memberikan perlindungan hukum hak cipta yang lebih ditingkatkan dari peraturan perundang-undangan sebelumnya. Seiring dengan kemajuan teknologi dan informasi, pemanfaatan dan perdagangan berbagai ciptaan-ciptaan yang termasuk kedalam HAKI turut meningkat. Hali ini tampak dengan maraknya usaha yang memanfaatkan hasil karya cipta sebagai komoditi usaha, khususnya dalam usaha hiburan. Medan sebagai salah satu kota besar di Indonesia, yang dapat juga dikatakan sebagai kota metropolitan untuk pulau sumatera memiliki beragam jenis bidang usaha sebagai penggerak perekonomian provonsi sumatera Utara. Salah satu jenis usaha tersebut adalah usaha hiburan. Hal ini ditandai dengan maraknya bisnis-bisnis hiburan dikota medan. Dengan bermunculannya bisnis hiburan di kota Medan menimbulkan suatu topik penelitian mengenai bagaimana perlindungan atas hak produser rekaman suara dan pemegang hak cipta atas karya cipta yang digunakan dalam bisnis hiburan. Guna membahas permasalahan tersebut di atas,maka penelitian yang dilakukan bersifat deskriptif analistis,yaitu penelitian yang bermaksud untuk menggambarkan, menelaah dan menganalisa peraturan perundang-undangan yang berlaku dihubungkan dengan teori hukum yang berkaitan dengan perlindungan Hak Cipta pada umumnya dan Perlindungan terrhadap Hak untuk mengumumkan pada khususnya. Pendekatan penelitian ini dengan menggunakan pendekatan yuridis empiris yaitu untuk menggambarkan bagaimana efektifitas Undang-Undang Hak Cipta memberikan perlindungan hak untuk mempertunjukan dalam kenyataanya di lapangan. Hasil yang di temukan dalam penelitian terhadap tempat atau sarana hiburan di kota medan,yang khususnya berupa sarana hiburan karaoke didapati bahwa dari 10 (sepuluh) usaha karaoke yang menjadi objek penelitian hanya 1 (satu) yang mempunyai sertifikat lisensi pengumuman Musik yang di keluarkan oleh Yayasan Karya cipta indonesia. Dari penelitian juga diperoleh hasil bahwa masih kurangnya pemahaman masyarakat terhadap hak cipta. Maka disarankan pelaksanaan penegakan hukum ataspelanggaran karya Cipta harus ditingkatkan dan diperhatikan oleh pemerintah instansi terkait dan masyarakat. Selain itu sosisalisasi mengenai hak kekayaan Intelektual dan arti pentingnya Hak Cipta juga dapat menyadarkan masyarakat untuk mematuhi dan menghargai hasil rekaman yang merupakan hak produser rekaman suara dan pemegang Hak Cipta.
ABSTRACT The latest Law on Copyright, Law No.19/2002, provides more legal protection for copyright compared to the previous one. In line with the development of technology and information, the use and trade of various creations included into the Intellectual Property Right are also increasing. This condition is seen through the increasing attempts to use the creation as a business commodity, especially in business entertainment. Medan as one of the biggest cities in Indonesia, which can also be called as a metropolitan for the Sumatera Island, has various businesses as the generator of economy of the Province of Sumatera Utara. One of the businesses is the entertainment business which increasing numbers is significantly seen in Medan. This condition becomes a basis for a topic of study on how the right of a recording producer and the holder of copyright to their creation used in an entertainment business is protected. To solve the research problem above, this descriptive analytical study was conducted to describe and analyze the existing regulation of legislation related to the legal theories related to the protection of Copyright in general and the protection for the right to generalize in specific. This study employed juridical empirical approach to describe how Law on Copyright can effectively provide protection to generalize in practice. The result of this study showed that there were of the 10 Karaoke facilities studied, only 1 (one) Karaoke facility that has a certificate of Music Show Certificate issued by Yayasan Karya Cipta Indonesia. This can be concluded that the knowledge and understanding of community in general toward copyright is still inadequate. Therefore, the government, related agencies and community members are suggested to pay attention and increase the law enforcement on violation of copyright. In addition, the Intellectual property Right and the importance of Copyright must be socialized that it can help community members realize, obey and appreciate the recordings as the right of recording producers and copyright holders.
KATA PENGANTAR Assalamualaikum Wr. Wb. Alhamdulilah penulis ucapkan kepada Allah SWT, yang telah memberikan kepada kita semua kesehatan, Rahmat dan Hidayahnya sehingga penulis dapat menyelesaikan tesis dengan judul : PERLINDUNGAN ATAS HAK PRODUSER REKAMAN SUARA DAN PEMEGANG HAK CIPTA (PENELITIAN PADA SARANA HIBURAN DI KOTA MEDAN). Penulisan tesis ini merupakan salah satu persyaratan yang harus dipenuhi untuk memperoleh gelar Magister Kenotariatan (MKN), pada program studi Magister Kenotariatan Sekolah Pascasarjana. Dalam Penulisan tesisi ini penulis telah banyak mendapat bimbingan, pengarahan dan bantuan dari semua pihak maka pada kesempatan ini penulis mengucapkan terimakasih dan penghargaan kepada seluruh Dosen Pembimbing yaitu kepada Bapak.Prof.Dr. Runtung, SH, M.Hum, Syafruddin Hasibuan, SH, MH, DFM, Chairani Bustami, SH, SpN, MKn, yang telah banyak memberikan bimbingan dan masukkan demi kesempurnaan tesis ini. Selanjutnya ucapan terimakasih atas semua bimbingan, bantuan dan dorongan penulis sampaikan kepada :
1. Bapak Prof.Dr.Charuddin P. Lubis DTM & H., Sp.A(k)., selaku Rektor, atas fasilitas yang diberikan kepada kami untuk mengikuti dan meyelesaikan pendidikan Program Studi Magister Kenotariatan Sekolah Pascasarjana. 2. Ibu Prof.Dr.Ir.T Chairun Nisa B, MSc. Selaku Direktur Sekolah Pascasarjana, atas diberikannya penulis kesempatan menjadi mahasisiwi Sekolah Pascasarjana Program Magister Kenotariatan. 3. Ketua Program Magister Kenotariatan Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara Bapak Prof. Dr.muhammad Yamin, SH, MS,CN dan Sekretaris program studi Magister kenotariatan Ibu Dr. T.Keizerina A, SH, M.Hum, CN 4. Bapak Ibu Guru Besar dan staff pengajar pada program studi Magister Kenotariatan Sekolah Pascasarjana yang telah memberikan ilmu pengetahuan kepada penulis. 5. Secara khusus dalam kesempatan ini penulis mengucapkan terimakasih kepada kedua Orang tua saya yang telah memberikan dorongan dan bantuan moril maupun materil sehingga penulis dapat menyelesaikan tesis ini. 7. Kepada rekan-rekan mahasiswa Program Pascasarjana Angkatan tahun 2006, yang telah memberikan dukungan dan semangat kepada saya dalam menyelesaikan tesis ini.
8. Saya juga mengucapkan terimakasih kepada seluruh pihak yang telah membantu saya dalam menyelesaikan penelitian tesis ini, baik secara langsung maupun tidak lansung. Akhirnya atas segala bantuan semua pihak semoga mendapat balasan yang setimpal dari Allah SWT. Harapan penulis semoga tesis ini dapat memberikan khazanah baru dan sumbangan pemikiran yang bermanfaat Medan, Maret 2009 Wassalam Penulis Mirvan Samekto, SH
DAFTAR RIWAYAT HIDUP I. DATA PRIBADI Nama : Mirvan Samekto Tempat/tgl Lahir : Jakarta 28 April 1982 III. PENDIDIKAN Tahun 1994 Tahun 1997 Tahun 2000 Tahun 2005 : Menyelesaikan Pendidikan Sekolah Dasar di SD Swasta Pendidikan Harapan 1 : Menyelesaikan Pendidikan Sekolah Menengah lanjut Pertama, SMP Negeri 1 Medan : Menyelesaikan Pendidikan Sekolah Menengah Atas, SMA Negeri 1 Medan : Menyelesaikan Pendidikan Strata-1 Fakultas Hukum,
DAFTAR ISI Halaman ABSTRAK... i ABSTRACT... iii KATA PENGANTAR... iv RIWAYAT HIDUP... vii DAFTAR ISI... viii BAB I PENDAHULUAN..... 1 A. Latar Belakang. 1 B. Perumusan Masalah. 13 C. Tujuan Penelitian. 13 D. Manfaat Penelitian... 14 E. Keaslian Penelitian.. 15 F. Kerangka Teori dan Konsepsi.. 16 G. Metode Penelitian 28 BAB II PROSEDUR DAN TATA CARA MEMPEROLEH HAK UNTUK MENGUMUMKAN KARYA REKAMAN SUARA YANG TERDAFTAR HAK CIPTANYA... 35 A. Hak Cipta...... 35 1. Sejarah Perkembangan Hak Cipta... 35 2. Pengertian Hak Cipta... 45 3. Pemegang Hak Cipta... 49 4. Fungsi Dan Sifat Hak Cipta... 51 5. Jenis Ciptaan yang Dilindungi... 55 6. Hak Khusus dan Hak Terkait... 59 7. Prosedur Pendaftaran Hak Cipta... 67 8. Pengalihan Hak cipta... 71 9. Jual Beli Hak Cipta dan Perlisensian... 73
B. Prosedur dan Tata Cara Guna Memperoleh Hak Untuk Mengumumkan Lagu atau Karya Rekaman Suara yang Terdaftar hak Ciptanya... 80 1. Prosedur Untuk Memperoleh Hak Mengumumkan... 80 2. Peranan Yayasan Karya Cipta Indonesia 85 BAB III PENELITIAN TERHADAP PELAKSANAAN PUBLICATION RIGHT DALAM KEGIATAN USAHA HIBURAN DI KOTA MEDAN... 87 A. Deskripsi lokasi Penelitian... 92 B. Pelaksanaan Publication Right Dalam Kegiatan Usaha Karaoke di Kota Medan... 92 BAB IV PERLINDUNGAN HUKUM ATAS HAK PRODUSER REKAMAN SUARA DAN PEMEGANG HAK CIPTA... 107 A. Perlindungan Hukum Atas Hak Cipta...... 107 B. Upaya Hukum Dalam Penyelesaian Sengketa Hak Cipta... 112 C. Usaha Untuk Mencegah Terjadinya Pelanggaran Hak Cipta... 122 BAB V. KESIMPULAN DAN SARAN... 126 DAFTAR PUSTAKA... 129