ADM Hamburg AG Werk Hamburg

Transkripsi

1 ADM Europe, Ölmühle Hamburg Traceability Summary - Supplies July June 2016 Overall Traceability Palm Lauric Traceable to Mill 96.9% - Unknown 3.1% % ADM Hamburg AG Werk Hamburg 80.0% 60.0% 40.0% 20.0% 0.0% Palm Traceable to Mill Unknown

2 The chart below represents total volumes of palm products sourced from various origins into Ölmühle Hamburg in July June 2016* Palm Sourcing Indonesia / Malaysia Latin America Papua New Guinea / Solomon Islands Unknown 2% 17% 30% 51% *Local: products which are directly purchased from refineries in Europe Last Updated 25 October 2016

3 ADM Europe, Ölmühle Hamburg Facility July June 2016 List of Supplying Mills This represents the complete list of mills in ADM Ölmühle Hamburg's supply chain, which are sourced indirectly through 3rd party refiners. Country Parent Group Mill Name RSPO SG Palm Lauric Aceites Manuelita S.A. Aceites Manuelita S.A. Aceites S.A. Aceites S.A. Agroince LTDA Y CIA SCA Agroince LTDA Y CIA SCA Agropecuaria la Rivera Gaitan S.A.S. Agropecuaria la Rivera Gaitan S.A.S. Colombia Guatemala Alianza Del Humea S.A.S. Alianza Del Humea S.A.S. Bioplanta Palmera Para el Desarrollo S. Bioplanta Palmera Para el Desarrollo S.A. El Roble S.A. El Roble S.A. Entrepalmas S.A.S. Entrepalmas S.A.S. Etractora Central S.A. Etractora Central S.A. Etractora Del Sur De Casanare S.A. Etractora Del Sur De Casanare S.A.S. Etractora La Bella S.A.S. Etractora la Bella S.A.S. Etractora La Gloria S.A.S. Etractora La Gloria S.A.S. Etractora La Paz S.A. Etractora la Paz S.A. Etractora Maria La Baja S.A. Etractora Maria La Baja S.A. Etractora Monterrey S.A. Etractora Monterrey S.A. Etractora San Fernando S.A. Etractora San Fernando S.A. Etractora Sicarare S.A.S. Etractora Sicarare S.A.S. Frupalma S.A. Frupalma S.A. Guaicaramo S.A. Guaicaramo S.A. Hacienda la Cabaña S.A. Hacienda la Cabaña S.A. Industrial Agraria La Palma LTDA Industrial Agraria La Palma LTDA Inversiones la Mejorana S.A.S. Inversiones la Mejorana S.A.S. Inversora Del Magdalena Y CIA S.A. Inversora Del Magdalena Y CIA S.A. Manuelita S.A. Aceites Morichal S.A.S. Oleaginosas Del Ocoa S.A. Oleaginosas del Ocoa S.A. Oleoaginosas San Marcos S.A. Oleaginosas San Marcos S.A. Palma & Trabajo S.A.S. Palma & Trabajo S.A.S. Palmaceite S.A. Palmaceite S.A. Palmagro S.A. Palmagro S.A. Palmar Del Oriente S.A.S. Palmar del Oriente S.A.S. Palmariguani S.A. Palmariguani S.A. Palmeras de la Costa S.A. Palmeras de la Costa S.A. Palmeras de Puerto Wilches S.A. Palmeras de Puerto Wilches S.A. Palmicultores del Norte Palmicultores del Norte Procesadora De Aceite Ororoja LTDA Procesadora de Aceite Oro Rojo LTDA Proteinad Del Oriente S.A.S. Proteinad Del Oriente S.A.S. AgroCaribe Etractora del Atlantico S.A. NaturAceites S.A. Patate Olmeca Reforestadora de Palmas de el Peten S.A. * *

4 Guatemala Honduras Indonesia Palma Sur S.A. Palma Sur S.A. Aceites y Derivados S.A. (AIPAPH) Aceites Y Derivados S.A. Corporacion Industrial de Sula SociedadCorporacion Industrial de Sula Sociedad An Corporation Dinant/ Eportadora del At Planta Etractora Aguan Palmas Aceiteras de Honduras / HondupHondupalma Palmeros del Aguan S.A. (PALMASA) (APalmeros del Aguan S.A. Planta etractore RCHS - Coapalma (AI Coapalma Ecara Aathi Bagawathi Manufacturing Sdn BhdAbdi Budi Mulia Adimulia Sarimas Industri (Sarimas) Adimulia Agrolestari Adimulia Sarimas Industri (Sarimas) Surya Agrolika Reksa Agrina Sawit Perdana Rana Wastu Kencana Andika Permata Sawit Lestari Andika Permata Sawit Lestari Aneka Pura Multi Kerta Anekapura Multikerta Anglo-Eastern Plantations Plc Bina Pitri Jaya Anglo-Eastern Plantations Plc Tasik Raja Anugerah Bumi Mentari Karya Anugerah Tanjung Medan Cipta Agro Sejati Asian Agri Inti Indosawit Subur (PKS Muara Bulian) Asian Agri Inti Indosawit Subur (PKS Tungkal) Asian Agri Inti Indosawit Subur (Pks Ukai I) Asian Agri Inti Indosawit Subur (Pks Ukai II) Asian Agri Muara Bulan Asian Agri Rigunas Agri Utama (PKS Bungo Tebo) Astra Agro Lestari Ekadura Indonesia Astra Agro Lestari Kimia Tirta Utama Astra Agro Lestari Sari Aditya Loka 1 Astra Agro Lestari Sari Aditya Loka 2 Astra Agro Lestari Sari Lembah Subur Astra Agro Lestari Sari Lembah Subur 2 Astra Agro Lestari Sawit Asahan Indah Astra Agro Lestari Tunggal Perkasa Plantation Austindo Nusantara Jaya Agri Jangkang Austindo Nusantara Jaya Agri Austindo Nusantara Jaya Agri (PKS Binanga Austindo Nusantara Jaya Agri Austindo Nusantara Jaya Agri (PKS Siais) Bahana Karya Semesta, PT. Sungai Air Jernih Mill Bakrie Sumatera Plantations Agro Mitra Madani Bakrie Sumatera Plantations Agrowiyana Bakrie Sumatera Plantations Bakrie Sumatera Plantation (Unit Sumut 1 K Bakrie Sumatera Plantations Sumbertama Nusa Pertiwi Bakrie Sumatera Plantations Sumbertama Nusa Pertiwi BAM Biccon Agro Makmur Berlian Inti Mekar Rengat Berlian Inti Mekar, PT. Siak Bhumireksa Nusa Sejati Bhumireksa Nusa Sejati (PKS Teluk Bakau) Budi Tani Kembang Jaya Budi Tani Kembang Jaya Bukit Barisan Indah Prima Batanghari Sawit Sejahtera Bukit Barisan Indah Prima Bukit Barisan Indah Prima * * *

5 Bukit Barisan Indah Prima Flora Wahana Tirta Bukit Bintang Sawit Bukit Bintang Sawit Bukit Bintang Sawit Makmur Andalan Sawit Bumi Meskom Agro Sarimas Bumi Agro Sarimas Indonesia Bumi Permai Lestari, PT. Bukit Perak Mill Gunajaya Karya Gemilang Karya Makmur Bahagia, PT. Ladang Sawit Mas Masuba Citra Mandiri Rohul Sawit Industri Windu Nabatindo Lestari, PT. Bumitama Gunajaya Abadi, PT. Bumitama Gunajaya Abadi, PT. Cahaya Inti Sawit Cahaya Inti Sawit Cipta Usaha Sejati, PT. Cipta Usaha Sejati Cisadane Raya Chemicals Cisadane Sawit Raya Citra Riau Sarana Citra Riau Sarana Citra Riau Sarana Citra Riau Sarana 2 Citra Riau Sarana Citra Riau Sarana 3 Dasa Anugrah Sejati Taman Raja Dian Anggara Persada, PT. Dian Anggara Persada PT Djarum Peniti Sungai Parun Duta Marga Dharmasraya Lestarindo Indonesia Duta Marga Gunung Selamat Lestari Duta Marga Simpang Kanan Lestarindo Era Palmina Cv Era Palmina Era Sawita, CV. Kepenuhan Era_PM Era Palmina Fajar Saudara Kusuma, PT. Fajar Saudara Kusuma First Mujur Plantation Aek Sigala Gala Mill First Mujur Plantation Barumun Agro Sentosa First Mujur Plantation Rimba Mujur Mahkota Ganda Buanindo Ganda Buanindo Ganda Sawit Jatimjaya Perkasa Ganda Sawit Patiware Genting Plantations Berhad Sepanjang Intisurya Mulia Golden Agri Resources Libo Mill * Golden Agri Resources Ramarama POM * Graha Pujud Karya Sawit Graha Permata Hijau Graha Permata Hijau Guna Agung Semesta Guna Agung Semesta Guna Setia Pratama Guna Setia Pratama Gunas Agro Sukes Lestari Gunas Multi Jaya Perkasa Gunung Maras Lestari Gunung Maras Lestari, PT. Humpuss Grahacipta Bangko Jaya Hutahaean Group Hutahaean Group (Dalu Dalu)

6 Hutahaean Group Hutahaean Group (Sontang) Indah Group Bangun Tenera Riau Indah Group Bastian Olah Sawit Indofood Agri Indriplant Indofood Agri Salim Ivomas Pratama (PKS Balam) Indofood Agri Salim Ivomas Pratama (PKS Kayangan) Indofood Agri Salim Ivomas Pratama (PKS Sungai Dua) Indofood Agri Serikat Putra Indosawit Subur / Raja Garuda Mas Tanjung Pauh Inti Guna Nabati Inti Guna Nabati Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroAek Nabara Mill Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroBungo Tebo Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroGunung Melayu I Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroInti Indosawit Subur (PKS Buatan I) Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroInti Indosawit Subur (PKS Buatan II) Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroInti Indosawit Subur (Pks Ukui I) Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroInti Indosawit Subur (Pks Ukui II) Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroNegeri Lama I Mill Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroNegeri Lama II Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroSegati Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroTanjung Selamat Mill Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroTeluk Panjie Mill Inti Indosawit Subur PT (Asian Agri GroTungkal Ulu Indonesia Jhagdra group Tamora Agro Lestari Kedaton Mulia Primas Kedaton Mulia Primas Kencana Agri Limited Sawindo Kencana Kencana Persada Nusantara Arya Rama Prakarsa Kencana Persada Nusantara Kencana Andalan Nusantara Kencana Persada Nusantara Kencana Persada Nusantara Kresna Duta Agroindo, PT. Pelakar Mill Kuala Lumpur Kepong Bhd Adei Plantation and Industry Kuala Lumpur Kepong Bhd Sekar Bumi Alam Lestari Kuala Mas Dwi Mitra Daya Riau Kuala Mas Geliga Bagan Riau Kuala Mas Kuala Mas Sawit Abadi Lambang Sawit Perkasa Lambang Sawit Perkasa Lingga Tiga Sawit Lingga Tiga Sawit Lingga Tiga Sawit Nagamas Agro Mulia Mahkota group Berlian Inti Mekar Mahkota group Intan Sejati Andalan Mahkota group Mutiara Unggul Lestari Mahkota group Sawit Anugrah Sejahtera Maju Indo Raya Maju Indo Raya Maskapai Perkebunan Leidong West IndLeidong West Mill Matahari Kahuripan Indonesia Produk Sawitindo Jambi Matahari Kahuripan Indonesia Ricky Kurniawan Kertapersada Meganusa Intisawit, PT. Indra Sakti Mill *

7 Indonesia Merouke Sumber Jaya Indahnusa Mitra Agrolika Sejahtera Mitra Agrolika Sejahtera Mitra Agrolika Sejahtera Sejati Palma Sejahtera Mitra Agung Sawita Sejati Mitra Agung Swadaya Multi Guna Gas, PT. Multi Guna Gas PT Multi Palma Abadi Sejahtera Multi Agro Sentosa Multi Palma Abadi Sejahtera Multi Palma Sejahtera Mutiara Alam Lestari Mutiara Alam Lestari CV Nikmat Halona Reksa Nikmat Halona Reksa Oriental Holdings Berhad Gunung Sawit Bina Lestari Oriental Holdings Berhad Gunungsawit Binalestari Padasa Enam Utama Koto Kampar Padasa Enam Utama Padasa Enam Utama (Kalianta 1) Padasa Enam Utama Padasa Enam Utama (Kalianta 2) Padasa Enam Utama Padasa Enam Utama (T. Dalam) Padasa Enam Utama Sarana Inti Karya Palma Abadi Palma Abadi Palma Jaya Sejahtera Palma Jaya Sejahtera Peputra Masterindo Peputra Masterindo Peputra Supra Jaya Peputra Supra Jaya Persada Nusa Nabati Indonesia, PT. Persada Nusa Nabati Indonesia PT Petaling Mandra Guna Petaling Mandraguna Poliplant Sejahtera Poliplant Sejahtera Prakarsa Tani Sejati Prakarsa Tani Sejati, PT. Prima Sauhur Lestari Karyabadi Sama Sejati Priscolin Multi Prima Entakai Priscolin Sintang Agro Mandiri Provident Agro Global Kalimantan Makmur, PT. Provident Agro Langgam Inti Hibrindo PT Ivo Mas Tunggal Bumi Palma Mill PT Ivo Mas Tunggal Samsam mill PT SMART Tbk / PT Ivo Mas Tunggal Buana Wiralestari Mas (PKS Kijang) PT SMART Tbk / PT Ivo Mas Tunggal Buana Wiralestari Mas (PKS Naga Sakti) PT SMART Tbk / PT Ivo Mas Tunggal Buana Wiralestari Mas (PKS Ujung Tanjung PT. Tri Bahtera Srikandi PT. Tri Bahtera Srikandi PTPN Perkebunan Nusantara XIII (G. Meliau) Pundi Pundi Lahan Khatulistiwa Putra Bangka Mandiri Putra Bangka Mandiri RGM Rigunas Agri Utama (Pks Pernap) Rudy Agung Agra Laksana Rudyagung Agralaksana Sago Nauli Sago Nauli Sago Nauli Tri Bahtera Srikandi Samsung Group Gandaerah Hendana Samsung Group Inecda Satya Kisma Usaha Sungei Benkal Sawit Raya Nusantara Talikumain Sawit Raya Nusantara / Golden Agri Re PKS Mai Mill * *

8 Indonesia Sawit Raya Nusantara, PT. Mazuma Agro Indonesia Sawit Riau Makmur, PT. Teluk Mega Septa Group Citra Bumi Agro Septa Group Mitra Bumi Sewangi Sejati Luhur Egasuti Nasakti Sewangi Sejati Luhur Sewangi Sawit Sejahtera Sewangi Sejati Luhur Sewangi Sejati Luhur Sewangi Sejati Luhur Usaha Kita Makmur Sime Darby Plantation Sdn Bhd Aneka Inti Persada Sime Darby Plantation Sdn Bhd Bahari Gembira Ria Sime Darby Plantation Sdn Bhd PT Bhumireksa Nusasejati - Mandah POM Sime Darby Plantation Sdn Bhd Tunggal Mitra Plantation Sime Darby Plantations Sdn Bhd Lahan Tani Sakti Sin Tek Huat Bina Sawit Nusantara Sin Tek Huat Trimitra Lestari Sintang Raya Sintang Raya, PT. Bukit Maradja Palm Oil Mill (BM POM) Eastern Sumatra Indonesia Perlabian POM Smart Tbk Ivo Mas Tunggal (Pks Samsam) Smart Tbk Ivo Mas Tunggal (Pks Ujung Tanjung) Smart Tbk Meganusa Intisawit Smart Tbk Ramajaya Pramukti Sumber Alam Makmur Sentosa Sumber Alam Makmur Sentosa Sumber Alam Makmur Sentosa, PT. Muara Dilam Sumber Mukti Kahuripan, PT. Sumber Mukti Kahuripan, PT. Sumber Sawit Nusantara Sumber Sawit Nusantara Sumber Sawit Sejahtera Pactra Sejahtera Sumber Tani Agung Karya Agung Sawita Sumber Tani Agung Sinarlika Portibi Jaya Plantations Sumber Tani Agung Sumber Tani Agung Sungai Bahar Pasifik Utama Sungai Bahar Pasifik Utama Surya Dumai Tirta Madu Swakarsa Dharma Satya Nusantara (PKS 2) Swakarsa Sawit Raya Swakarsa Sawit Raya Swastisiddhi Amagra Swastisiddhi Amagra Tapian Nadenggan Hanau Mill Tasma Puja PT Sei Kuamang Tengganau Mandiri Lestari Tengganau TH Plantation TH Indo Plantations (POM Nyato) TH Plantation TH Indo Plantations (POM Pulai) Tianjin Julong Group Graha Inti Jaya Tirta Mas Tidar Kerinci Agung Torganda Group Tebo Plasma Inti Lestari Torganda Group Torganda (Rantau Kasai) Torganda Group Torganda (Sibisa Mangatur) Torganda Group Torganda (Tahuan Ganda) * * * * * * * * *

9 Torganda Group Torusganda Torganda Group Torusganda (Tambusai Timur) Trinity Interlink Merangkai Artha Nusantara Triputra Agro Persada Brahma Binabakti Triputra Agro Persada PT Triputra Agro Persada PT Trurich Resources Sdn Bhd Gemareksa Mekarsari Tunjuk Langit Citra Koprasindo Tani Uni Seraya Kebun Pantai Raja Wasundari Indah Pangkalan Baru Indah Agrindo Indah Persada 2 Amp Plantation Bumi Sawit Kencana Daya Labuhan Indah Dharma Wungu Guna Indonesia Erasakti Wiraforestama Gersindo Minang Plantation Kencana Sawit Indonesia Kerry Sawit Indonesia 1 Kerry Sawit Indonesia 2 Murini Sam-Sam Murini Sam-Sam 2 (Pelintung) Mustika Sembuluh 1 Mustika Sembuluh 2 Perkebunan Milano (Pinang Awan) Rimba Harapan Sakti Sarana Titian Permata Siak Prima Sakti Sinar Perdana Caraka Sinarsiak Dianpermai Sugih Riesta Jaya Sugih Riesta Jaya PT Balung Palm Oil Mill Sdn Bhd Balung Palm Oil Mill Sdn Bhd Borneo Samudera Sdn Bhd Serudung Mill Boustead Estate Agency Sdn Bhd Boustead Emastulin Sdn Bhd (Segaria Mill) Boustead Estate Agency Sdn Bhd Boustead Rimba Nilai Sdn Bhd (Rimba Nilai Boustead Estate Agency Sdn Bhd Boustead Rimba Nilai Sdn Bhd (Segamaha Genting Plantations Berhad Genting SDC Sdn Bhd (Tanjung Mill) Genting Plantations Berhad Indah Mill Genting Plantations Berhad Mewah Mill Malaysia Genting Plantations Berhad Trushidup Mill Glenealy Plantations Bhd Timor Enterprise Sdn Bhd (Lana Mill) Global Enterprise Oil Mill Sdn Bhd Global Enterprise Oil Mill Sdn Bhd Golden Elate Sdn Bhd Golden Elate Sdn Bhd Hapseng Consolidated Berhad Jeroco * Hapseng Consolidated Berhad River * JC Chang Group Asia Oil Palm Sdn Bhd JC Chang Group Melewar Properties Sdn Bhd JC Chang Group Sankina Oil Mill Sdn Bhd

10 Malaysia Papua New Guinea Kilang Sawit Bell Sdn Bhd Kilang Sawit Bell Sdn Bhd Kim Loong Resources Bhd Desa Kim Loong Palm Oil Sdn Bhd Koong Shing Sdn Bhd Koong Shing Sdn Bhd Koong Shing Sdn Bhd Pinangah Sdn Bhd Kuala Lumpur Kepong Bhd Sabah Mill Lam Soon Plantation Sdn Bhd Lam Soon Plantation Sdn Bhd Manilal & Sons (Malaya) Sdn Bhd Manilal & Sons (Malaya) Sdn Bhd NPC Resources Bhd Sg Ruku Oil Palm Plantation Sdn Bhd PKO Pontian Fico Plantation Sdn Bhd PPB Oil Palms Bhd Sabahmas Plantations Sdn Bhd QL Resources Bhd QL Plantations Sdn Bhd Rentak Hasil Sdn Bhd Rentak Hasil Sdn Bhd Sabah Softwood Sdn Bhd Sabah Softwood Sdn Bhd Sandau Mill Sdn Bhd Sandau Mill Sdn Bhd (Sebrang) Sawit Kinabalu Sdn Bhd Kunak Mill Segalong Group Sang Guan Oil Mill Sdn Bhd Sime Darby Plantation (Sabah) Sdn BhdBinuang Oil Mill Sime Darby Plantation (Sabah) Sdn BhdGiram Oil Mill Sime Darby Plantation (Sabah) Sdn BhdMerotai Sime Darby Plantation (Sabah) Sdn BhdSandakan Bay Sook Oil Mill Sdn Bhd Sook Oil Mill Sdn Bhd Tamaco Oil Mill Sdn Bhd Tamaco Oil Mill Sdn Bhd Tamaco Oil Mill Sdn Bhd Tamaco Oil Mill Sdn Bhd (Mill 2) Teck Guan Group Brantian Palm Oil Mill Sdh Bhd Teck Guan Group Konsep Muktamad Sdn Bhd Teck Guan Group Prosperous Sebatik Sdn Bhd Teck Guan Group Sg Burung Industries Sdn Bhd TH Plantation Bhd Tian Siang Oil Mill Sdn Bhd THP Sabaco Sdn Bhd (Sg Tenegang Mill) Tian Siang Oil Mill Sdn Bhd Topaz Emas Sdn Bhd Topaz Emas Sdn Bhd Tradelift Indopalm Sdn Bhd Tradelift Indopalm Sdn Bhd Tradewinds Plantation Bhd Ladang Permai Sdn Bhd (Batu Putih) Tradewinds Plantation Bhd Ladang Permai Sdn Bhd (Permai Mill) TSH Resources Bhd TSH Plantations Sdn Bhd (Sabahan Mill) Tung Hup Palm Oil Mill Sdn Bhd Tung Hup Palm Oil Mill Sdn Bhd Winsome Harvest Palm Oil Mill Sdn BhdWinsome Harvest Palm Oil Mill Sdn Bhd Yuwang Palm Oil Mill Sdn bhd Yuwang Palm Oil Mill Sdn Bhd Barema Hargy Mill Navo Mill * * * * * * *