Berakar & Dibangun Dalam Kristus

Transkripsi

1 Penetapan Disember 2009 ANGLIKAN DIOSIS SABAH Berakar & Dibangun Dalam Kristus Isu No 31 Januari dari Gereja Christ the King of King, Nunukan ditetapkan pada 15 Disember. Perlantikan & Penugasan 37 dari Misi St Augustine, Merotai ditetapkan pada 18 Disember. Rev James Yap sebagai Diaken penguasa di Gereja St Peter, Tenom. Rev Jeremiah Liew sebagai Paderi penguasa di Gereja St Matthew, Semporna. Rev Johnny Mailuhu sebagai Paderi penguasa di Gereja St Andrew, Tuaran. Rev Lim Chin Liang sebagai Paderi penguasa di Misi St Stephen, Silabukan. Rev Anderias Banabas sebagai Paderi penguasa di Misi St Philip, Segama. Rev Aaron Chang sebagai Paderi penguasa di Gereja Anglikan Logos, Putatan. Rev James Lee sebagai Paderi penguasa di The Risen Christ, Inanam & Church of Our Redeemer, Kolombong Rev Alwi Sanji dipindahkan ke Gereja Anglikan di Sipitang. Ps Jemmie Pitah dipindahkan ke Katedral All Saints, KK. Rev Daniel Losung dipindahkan ke Gereja Our Holy Saviour, Labuan. 40 dari Gereja Kristus Batu Penjuru, Tarakan ditetapkan pada Disember. KOMITI PENYUNTING Penasihat The Rt Rev Datuk Albert Vun Penyunting Beatrice Goh Cynthia Kong Ps Philip Lo Ps Stella Lo Ps Susan Tan Ps Chong Fui Yun Alamat Surat-menyurat Jalan Lee Tet Phui Kota Kinabalu Sabah, Malaysia P O Box 10811, Kota Kinabalu Sabah, Malaysia Talian Tel: / / Fax: E-mel: dosabah@gmail.com Laman web: Mesej Hari Kebangkitan Tuhan Yesus daripada Bisyop The Rt Rev Datuk Albert Vun Cheong Fui Saya dan keluarga mengucapkan selamat menyambut Hari Kebangkitan Tuhan Yesus kepada semua gereja di Diosis. Kiranya Tuhan memberikan kemenangan rohani di dalam iman kita apabila kita mengikuti Kristus yang bangkit. Karena kita tahu, bahwa Kristus, sesudah Ia bangkit dari antara orang mati, tidak mati lagi: maut tidak berkuasa lagi atas Dia. Sebab kematian-nya adalah kematian terhadap dosa, satu kali dan untuk selama-lamanya, dan kehidupan- Nya adalah kehidupan bagi Allah. Demikianlah hendaknya kamu memandangnya: bahwa kamu telah mati bagi dosa, tetapi kamu hidup bagi Allah dalam Kristus Yesus. Roma 6:9-11 Pelayanan Kanak-kanak Tuhan mengulangi dengan jelas bahawa ibu bapa diharapkan untuk menjadi guru utama bagi kebenaran rohani kepada anak-anak mereka. Cara mengajar bukan hanya di dalam kelas tetapi di dalam kehidupan harian. Kita harus menekankan kepada anak-anak tentang cara yang dikehendaki Tuhan. Apa yang kuperintahkan kepadamu pada hari ini haruslah engkau perhatikan, haruslah engkau mengajarkannya berulang-ulang kepada anakanakmu dan membicarakannya apabila engkau duduk di rumahmu, apabila engkau sedang dalam perjalanan, apabila engkau berbaring dan apabila engkau bangun. Ulangan 6:6-7. Inilah cara Tuhan yang ditunjukkan kepada umat-nya supaya kesetiaan kepada Tuhan akan diwariskan kepada generasi seterusnya. Bukan hanya dalam keadaan yang tertentu sahaja ibu bapa menjadi guru utama kepada anak-anak mereka. Sudah ternyata cara Tuhan dalammewariskan hikmat seperti dalam kitab Amsal: Hai anakku, peliharalah perintah ayahmu, dan janganlah menyianyiakan ajaran ibumu. Amsal 6:20 Untuk menaati cara Tuhan, saya mendorong SEMUA gereja kita untuk membiarkan kanak-kanak menghadiri Kebaktian Ahad penuh dan bukan menjadi sebahagian daripadanya. Kemudian, selepas kebaktian masa boleh dibahagikan untuk mengajar kanak-kanak dalam sel kanak-kanak atau sekolah minggu. Mengadakan Sekolah Minggu serentak Hari Kebangkitan Tuhan Yesus merupakan satu perayaan kemenangan Kristus ke atas dosa, kematian dan ketakutan. Disebabkan Yesus telah bangkit daripada kematian, ini menunjukkan Dia menggantikan kita di atas kayu salib dan diterima oleh Tuhan dan untuk semua mereka yang percaya. Dosa kita benar-benar sudah diampuni, kita dibenarkan dalam Kristus, dan sekarang kita mempunyai hidup yang baru di dalam-nya. Di mana ada kemenangan, di situ ada sukacita yang besar dan pengharapan yang tidak goyah. Oleh itu, saya mendorong semua jemaah dan gereja untuk bersorak-sorai dengan sukacita dan berdiri teguh dalam pengharapan. dengan masa Kebaktian Ahad bukanlah cara yang terbaik kerana ini memberi tanggapan bahawa Kebaktian Ahad hanya untuk orang dewasa sahaja. Sekiranya kita terus kekal dengan cara yang lama, kita akan berakhir dengan sebuah gereja yang berusia -tidak mampu untuk menekankan penyembahan dan takut akan Tuhan kepada anak-anak kita. Kita harus membiarkan anak-anak melihat kita menyembah Tuhan. Kita boleh memimpin penyembahan dengan pelbagai cara yang kreatif dan sensitif kepada kanak-kanak dalam khutbah kita. Kita harus membiarkan mereka melihat bagaimana kita takut dan menghormati Tuhan. Langkah demi langkah, kita akan membuat perubahan ini di semua gereja di Diosis kita. Saya meminta semua jemaah untuk taat kepada Tuhan dalam hal ini kerana ia adalah untuk kebaikan generasi pada masa akan datang. Tambahan pula, kajian yang dibuat oleh gereja-gereja menunjukkan kebanyakan orang Kristian di gereja kita pada hari ini memberikan komitmen mereka sebelum mencecah usia 13 tahun. Kebanyakan nilai keagamaan dan moral telah dibina sebelum umur 13. Hal ini bermakna kehidupan rohani di gereja kita pada masa akan datang ditentukan oleh pelayanan kanak-kanak di gereja pada hari ini. Satu kunci strategi untuk gereja kita ialah mesti melabur dan menguatkan pelayanan kanak-kanak. Saya akan membuat perancangan untuk melakukan hal ini dengan sepenuh hati. Membina gereja-gereja tempatan di seluruh Sabah dan luar sempadan dalam penyembahan yang bersemangat, khutbah yang penuh kuasa dan memperlengkapkan diri untuk misi dan penginjilan yang efektif.

2 Perkembangan Pusat Retret Doa Kokol Pentahbisan Rasmi Sekolah Visi Anglikan (Bandar Sri Indah, Tawau) 10 Januari 2010 Akademi Iman Sunway- Akademi Baru Anglikan di 'Ladang Misi'- sebahagian daripada Sunway Faith Christian Centre Pentahbisan rasmi Sekolah Visi Anglikan pada 10 Januari 2010 oleh Bisyop Datuk Albert merupakan hari yang penuh dengan kemuliaan dan sukar dilupai. Selain mendorong mereka yang telah menjalankan projek ini dengan iman, ia juga merupakan satu kesaksian tentang komitmen Gereja Anglikan kepada masyarakat. Apabila persekolahan dimulakan pada Jun 2009, seramai 13 orang pelajar yang mendaftar masing-masing dalam sekolah rendah dan menengah. Pada Januari 2010, kami mempunyai seramai 147 orang dengan 105 orang pelajar sekolah menengah dan 42 orang di sekolah rendah. Buat masa ini, kami mempunyai seramai 18 orang guru untuk sekolah rendah dan menengah serta 6 orang staf. Kami juga menjangkakan terdapat beberapa orang guru lagi pada bulan-bulan yang akan datang. Sekolah ini menyediakan biasiswa penuh dan sebahagian kepada 20 orang pelajar berdasarkan keputusan mereka yang cemerlang. 8 daripada mereka datang dari gerejagereja pedalaman kita. Kami juga mempunyai 19 orang pelajar yang tinggal di hostel sekolah dengan beberapa orang guru yang melayani sebagai warden. Ini ialah usaha sekolah untuk memastikan Pendidikan Untuk Semua (EFA- Education Fo All) sebagai komitmen kepada masyarakat. Seperti mana-mana sekolah baru, kami perlu menampung kekurangan kos perbelanjaan. Defisit untuk tahun yang pertama ialah RM500,000. Kami juga perlu membina satu laluan dari blok-blok sekolah ke kantin dan tandas. Sistem bunyi dan kelengkapan yang lain belum dipasang di dewan sekolah yang baru. Kami juga menggalakkan anda untuk memberi dalam dana Biasiswa kerana kita memberikan komitmen untuk membantu pelajar yang menghadapi masalah kewangan. Sokongan anda yang berterusan dan kukuh sangat diharapkan dan bernilai. Apabila kami mengongsikan kepada anda, hati kami dipenuhi dengan ucapan syukur kepada Tuhan dan anda. Kami sedar ini hanyalah permulaan bagi satu perjalanan yang jauh; kami memerlukan anda untuk mengharungi perjalanan ini bersama-sama! Bangunan berhadapan dengan FCC yang akan diubahsuai untuk kegunaan Akademi baru Anglikan, iaitu sebuah sekolah swasta di bawah FCC, untuk melayani komuniti tempatan dan menjadi sebahagian daripada kerja penjangkauan FCC di kawasan Sunway. 2 11

3 Konferensi Paderi dan Pastor Januari 2010 Christ the King - Rumah Paderi Baru Kami bersyukur kepada Tuhan kerana baru-baru ini, Gereja Christ the King telah membeli sebuah rumah di Kingfisher Park sebagai tempat kediaman paderi di situ. Konferensi Paderi dan Pastor 2010 telah diadakan pada Januari 2010 di Gereja St Patrick s, Tawau di bawah pimpinan Biyop kita, The Rt Rev Datuk Albert Vun. Seramai 111 orang yang menghadiri konferensi ini termasuk paderi, diaken, pastor dan staf diosis. Konferensi tiga hari ini dipenuhi dengan pembentangan yang menarik, perbincangan dan resolusi untuk memperbaharui komitmen dalam pelayanan dan visi Diosis. Konferensi bermula setiap hari di gereja dengan doa pagi dan Perjamuan Kudus untuk mempersiapkan hati setiap peserta. Bisyop Albert Vun memimpin 2 sesi retret yang mana beliau telah mencabar para peserta untuk melatih serta memperluaskan iman mereka. Selepas retret, masa yang ada dalam konferensi diluangkan dengan perbincangan tentang statistik, pengurusan gereja dan isu-isu pastoral. Salah satu daripada topik utama ialah cabaran dan harapan apabila Diosis memasuki musim yang baru. Bisyop menekankan cabaran yang dihadapi oleh paderi dan staf serta menekankan kepentingan untuk terus maju ke hadapan dengan visi, harapan dan keberanian. Konferensi berakhir dengan cabaran Bisyop dalam penutupan yang mengingatkan setiap orang supaya tidak melupakan sandaran kepada pelayanan mereka ialah kasih. Paderi dan staf sangat terdorong untuk kembali ke gereja masing-masing untuk mengasihi Tuhan dan jemaah mereka. Gereja Baru Tenom di Pekan! Lebih daripada 20 tahun, hanya mereka yang mempunyai kenderaan sendiri mampu untuk pergi ke gereja yang terletak di atas bukit terpencil jauh daripada pekan Tenom untuk berbakti dan melayani. Selepas banyak usaha dicurahkan dan doa, kami bersyukur kepada Tuhan kerana jemaah berjaya mencari sebuah premis yang sesuai untuk gereja ini. Kerja pengubahsuaian sedang dijalankan dan dijangka akan selesai pada akhir bulan Mei Kebaktian gereja ini akan bermula pada awal Jun Rev James Yap akan diutus sebagai paderi yang pertama dan menetap di Tenom. Beliau juga akan menjaga dua buah gereja luar bandar di Lagud dan Lalang. Marilah kita berdoa dan menyokong permulaan baru bagi Gereja St Peter di Tenom. 3 Konferensi Kepimpinan Eagles 2010 (5-7 Ogos) Sila hubungi kaunter informasi di gereja anda untuk mendapatkan borang pendaftaran atau sila muat turun daripada: 10

4 Pentahbisan Gereja St Andrew, Membakut Khemah Vokesyen Muda-mudi (BM - Telupid) Januari Mac 2010 Sebuah gereja baru, St Andrew s Membakut telah ditahbiskan oleh Bisyop Albert Vun pada 14 Mac Seramai 115 orang yang menghadiri Kebaktian Pentahbisan dan Perjamuan Kudus, kemudiannya disusuli dengan makan tengah hari. Puji Tuhan, Khemah Vokesyen Diosis 2010 untuk pelajar lepasan sekolah bahagian BM telah diadakan dengan jayanya dari Jan 2010 di Pusat Latihan Lembah Berkat di Telupid. Seramai 82 orang dari seluruh Diosis menghadiri khemah ini. Ramai di antara mereka yang sedang menunggu keputusan SPM/STPM tetapi juga termasuk mereka yang sudah bekerja dan meletakkan jawatan untuk mengikuti khemah ini. Seramai 10 orang daripada mereka menawarkan diri untuk pelayanan pendedahan jangka pendek. Mereka telah ditemuramah dan diutus (ramai ke gereja-gereja pedalaman) oleh Bisyop Melter pada lewat petang khemah tersebut. Mereka akan kembali ke Lembah Berkat pada 1 April 2010 untuk penilaian seterusnya. Mereka yang lain diutus untuk melayani di gereja masing-masing. Tanah Baru Sipitang 4 Kursus Intensif Pembelajaran Jarak Jauh Kolej Moore Diosis kita telah melaksanakan Kursus Intensif Pembelajaran Jarak Jauh Kolej Moore untuk meningkatkan kualiti staf, membangkitkan para pelayan Tuhan dan melatih para gembala. Hasil dorongan yang kuat daripada para paderi, terdapat seramai 54 orang pelajar yang mendaftar dalam kursus ini. Seramai 11 orang yang mengambil kursus Bahasa Inggeris, 4 orang di bahagian Cina dan 39 orang di bahagian Bahasa Malaysia. Daripada 54 orang pelajar ini, ramai di antara mereka yang sudah menjadi pelayan sepenuh masa di gereja. Selain itu, terdapat juga beberapa orang pemimpin awam yang mengikuti kursus ini untuk memperlengkapi diri mereka. Kursus ini memerlukan pelajar menghabiskan lapan belas subjek dalam masa tiga tahun, untuk memperoleh sijil teologi. Oleh itu, secara puratanya pelajar perlu mengambil sebanyak 6 subjek dalam setahun. Dua subjek dipelajari dalam permulaan kursus pada kali ini. Bahagian Inggeris dan Cina: Pengenalan Alkitab dan Perjanjian Baru, manakala Bahasa Malaysia hanya menawarkan subjek Pengenalan Alkitab sahaja. Pengenalan Alkitab menfokuskan kepada penyelamatan Tuhan, penghakiman dan kasih karunia daripada keseluruhan Alkitab. Para pengajar dalam kursus ini ialah: Bahasa Inggeris - Rev Yong Thiam Choy, Rev Tan Chor Kee; Bahasa Cina: Ps Lydia Januari 2010 Chang, Ps Grace Thien; Bahasa Malaysia-Ps Chong Fui Yun. Masa kursus ini dijalankan ialah selama seminggu. Oleh itu, para pelajar perlu tinggal sepenuh masa di Wisma Anglikan. Masa kuliah bermula jam 9 pagi hingga 5 petang. Ulangkaji dijalankan pada waktu malam. Para pelajar mengikuti kuliah secara intensif selama 5 hari, satu hari untuk ulangkaji, kemudian peperiksaan dijalankan pada hari ketujuh. Soalan peperiksaan dan pemeriksaan dikendalikan oleh Kolej Moore sepenuhnya. Walaupun kursus ini baru sahaja dijalankan, tetapi pastinya kedua-dua subjek yang dijalankan ini dapat membawa impak yang positif kepada pelajar dan pengajar dalam pelayanan gereja. Melalui pembelajaran dua hala di antara pelajar dan guru, tanpa disedari pelajar digerakkan untuk bertanya dan mempunyai minat untuk mengkaji dengan lebih dalam lagi. Diosis yakin bahawa kursus ini pasti akan membawa manfaat kepada perkembangan gereja pada masa akan datang. Bermula bulan Mac, Diosis akan memulakan semester kedua dengan pendaftaran untuk bulan Ogos. Subjek yang ditawarkan ialah Perjanjian Lama 1 dan Buku Sembahyang. 9

5 Sinod Provinsi Singapura 2-4 Februari 2010 Latihan Pastoral Diosis Modul Mac 2010 Khemah Vokesyen Muda-mudi (Cina & Inggeris) Januari 2010 Lebih kurang seramai 90 orang paderi dan pastor dari seluruh Sabah berkumpul bersama di Katedral All Saints dari 8-10 Mac 2010, untuk Latihan Pastoral Diosis Modul 1. Tujuan latihan ini khusus untuk melatih dan memperlengkapi para pastor untuk pelayanan yang efektif. Ia membimbing dan menyediakan bahan-bahan bagi para pastor bagi pelayanan yang berkuasa dan praktikal, yang akan membawa manfaat kepada gereja dan jemaah mereka. Dalam ucapan pembukaan Bisyop Albert Vun, beliau mengingatkan semua pelayan Tuhan harus memberikan fokus kepada Diosis dan berusaha untuk mencapai apa yang Tuhan telah panggil untuk kita lakukan. Sebagai respons kepada cabaran yang diberikan, ramai pastor yang meneguhkan dan memperbaharui semula pelayanan mereka sebagai paderi, diaken dan pastor Diosis. Semasa latihan, kami digesa untuk meneruskan usaha dalam mempromosikan pelayanan Sel dan Alpha sebagai alat yang efektif bagi pertumbuhan gereja. Bahagian yang lebih melucukan dan menghiburkan ialah demonstrasi perkahwinan dan pertemuan sel. Demonstrasi perkahwinan melucukan apabila seorang pengantin lelaki dan perempuan muncul dan suara ketawa memeriahkan keadaan. Semua orang menikmati masa keakraban dan hubungan persahabatan yang terjalin. Kebaktian Pentahbisan 7 Mac 2010 Seramai 13 orang paderi (7 diaken dan 6 paderi) yang telah ditahbis pada 3 Mac Bisyop berkhutbah tentang Yehezkiel 37:1-14, mencabar paderi dan jemaah gereja untuk membina satu pasukan tentera yang kuat untuk Tuhan. Kebaktian ini dihadiri lebih daripada 900 orang dan diakhiri dengan makan malam. Barisan ketiga dari kiri: Samuel Chong, Tai Cheh Sheng, Yansen Agustinus, Benedict, Mitchell Chong, Christdee, Samson Jethrow, Jeremy Ng, Julian, Terry Kong, Samuel Loh, Clement Chong, Paul Tan, Raymond Koo. Barisan kedua dari kiri: Elaine, Yvonne, Michelle, Rebecca, Zerwion, Sapphire, Shen Ling, Jaclyn, Liew Mei Ying, Winnie Chong, Rosmee Aming, Sharey Kong, Chynthia Lo, Victoria, Ida Nyap, Connie Tai. Barisan pertama dari kiri: Cynthia Kong, Rev James Yap, Rev James Lee, Bishop Datuk Albert Vun, Archdeacon John Yeo, Rev Timothy Sng, Ps Fong Soo Jean, Rev Eric Ling. Kita bersyukur kepada Tuhan kerana terdapat seramai 32 orang peserta yang mengikuti khemah ini! 6 daripada mereka memberikan respons untuk melayani sepenuh masa di gereja masing-masing! Manakala ada di antara mereka yang mengambil keputusan untuk melayani sepenuh masa selepas menamatkan pengajian di pusat pengajian tinggi. Kumpulan yang terakhir mengambil keputusan untuk melayani Tuhan melalui profesion mereka masing-masing. Mereka sangat terdorong dan diperkayakan dengan pelbagai topik yang disampaikan oleh pengkhutbah yang berlainan termasuk Bisyop yang menyampaikan satu mesej yang bertenaga semasa sesi pembukaan dan penutupan. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua Paderi dan Pastor penguasa dalam menggerakkan muda-mudi dari pelbagai gereja termasuk yang datang dari jauh- FCC, KL! Marilah kita berdoa secara terus-menerus seperti yang diajar oleh Yesus Kristus dalam Matius 9:37-38: "Tuaian memang banyak, tetapi pekerja sedikit. Karena itu mintalah kepada tuan yang empunya tuaian, supaya Ia mengirimkan pekerja-pekerja untuk tuaian itu." 8 5

6 Misi Jangka Pendek Diosis - Rangsit, Bangkok 25 Februari - 3 Mac 2010 Mazmur 126:5-6 menjanjikan bahawa orang-orang yang menabur dengan mencucurkan air mata, akan menuai dengan bersorak-sorai. Orang yang berjalan maju dengan menangis sambil menabur benih, pasti pulang dengan sorak-sorai sambil membawa berkas-berkasnya. Akhir sekali, Tuhan akan memberikan kita kuasa untuk melakukan pekerjaan Tuhan. Kita memperoleh kekuatan melalui doa. Kita percaya kepada kuasa Roh Kudus yang akan membawa orang kepada Kristus. Kebaktian Ahad yang pertama bagi Pusat Penjangkauan Anglikan Rangsit telah diadakan pada 28 Februari Perjamuan Kudus dipimpin oleh Rev Yee Ching Wah, Dean Thailand. Seramai 31 orang yang hadir dalam kebaktian ini termasuk lima orang peserta kumpulan misi dari Diosis Sabah, mereka yang percaya kepada Tuhan dan pembantu Alpha serta jemaah dari Christ Church Bangkok iaitu mereka yang turut membantu dalam membina gereja ini. The Right Reverend Datuk Albert Vun berkhutbah tentang Mazmur 126. Kita diperingatkan tentang gereja di Filipi yang bermula di rumah Lidia. Kita akan bermula dengan kecil tetapi kita merancang untuk menjadi besar. Kita memerlukan iman bahawa apabila kita menabur, kita juga akan menuai. Kedua, kita memerlukan keberanian untuk menabur. Tanah mungkin sangat sukar dan dengan demikian kita akan menuai dengan air mata. Kita digesa menjadi seperti Yosua yang kuat dan berani, dan Tuhan akan memulihkan keadaan kita seperti batang air di Negeb. Misi jangka pendek ke Rangsit Mei Julai 9-14 September November Tujuan utama kumpulan misi ialah melayani dalam Minggu Roh Kudus dan membantu pelayanan. Melalui doa, kumpulan ini mampu melayani dengan berkuasa pada minggu Roh Kudus. Kita menyaksikan pelayanan Roh Kudus dalam penyembuhan dan ramai yang memperoleh keyakinan untuk menjangkau rakan dan saudara-mara mereka. Dalam lawatan yang seterusnya, 3 orang menerima Yesus sebagai Tuhan dan Penyelamat. Kumpulan misi ini mengakhiri lawatan melalui doa sepanjang malam sehinggalah masa untuk berlepas ke lapangan terbang pada pukul 4 pagi. Kita sedang mengatur paderi dari Diosis Sabah untuk melawat Pusat Penjangkauan Anglikan Rangsit setiap bulan untuk membantu pelayanan. Kumpulan misi akan dihantar dengan kerap ke Pusat Penjangkauan Anglikan Rangsit untuk menyokong pelayanan. Kami memerlukan penginjil, guru, paderi dan nabi tetapi kita juga memerlukan guru bahasa, penyanyi, pemuzik, juru teknik, juru elektrik, juru paip, juru masak, pembersih dan pembantu awam. Kita boleh terlibat dalam pekerjaan misi yang sangat dekat dengan hati Bapa di Syurga. Tarikh untuk misi jangka pendek diberikan. Beritahu paderi atau pastor penguasa sekiranya anda berminat untuk menyertai kumpulan atau menghubungi nama yang berikut: Ps. Philip Lo (Pengarah Misi) 7 JANGAN TERLEPAS! Latihan Penginjilan Release (20 Mei) Latihan Penginjilan Effective (21-25 Jun) 6 Sila hubungi kaunter informasi di gereja anda untuk mendapatkan borang pendaftaran atau sila muat turun daripada: