Laporan Tahunan / Annual Report 2010

Transkripsi

1 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 PT Surya Artha Nusantara Finance 1

2 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Daftar isi Content Visi & Misi Vision & Mision Profil Perusahaan Company Profile Produk Product Ikhtisar Keuangan Financial Highlight Laporan Laba - Rugi Statement of Income Neraca Balance Sheets Kewajiban Liabilities Rasio-rasio Ratios Rasio Keuangan Financial Ratios Rasio Pertumbuhan Growth Ratios Penghargaan Awards Laporan Dewan Komisaris Board of Commissioners Report Dewan Komisaris Board Of Commissioners Laporan Direksi Board of Directors Report Direksi Board Of Directors Pembahasan dan Analisa Manajemen Management Discussion and Analysis 1. Kondisi Makro Ekonomi Nasional National Macro Economic Condition 2. Prospek Sektor Usaha Bussiness Prospects 3. Laporan Laba Rugi Profit and Loss Statement 4. Neraca Balance Sheet 5. Pembagian Dividen Dividend Distribution PT Surya Artha Nusantara Finance

3 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Tinjauan Operasional Operational Review 1. Pemasaran dan Penjualan Marketing and Sales 2. Operasional Operational 3. Manajemen Resiko Risk Management 4. Keuangan dan Tresuri Finance and Treasury 5. Sumber Daya Manusia Human Resources 6. Teknologi Informasi Information Technology 7. Rencana Usaha di Tahun 2011 Bussiness Plan in 2011 Tanggung Jawab Sosial Social Responsibility Structur Organisasi Organization Structure Jaringan Perusahaan Company Network Pernyataan Dewan Komisaris dan Direksi Board of Commissioners and Directors Statement PT Surya Artha Nusantara Finance 3

4 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Visi & Misi Visi & Mission Visi / Vision: Menjadi Perusahaan Pembiayaan Alat Berat yang terdepan di Indonesia dengan menciptakan nilai yang bermanfaat bagi semua pihak. Misi / Mission: Menyediakan jasa pembiayaan alat berat melalui hubungan yang berkesinambungan dengan mitra bisnis. To become the leading Heavy Equipment Financing Company in Indonesia by creating excellent value for all stakeholders. Providing heavy equipment financing service through sustainable relationship with business partners. 4 PT Surya Artha Nusantara Finance

5 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Profil Perusahaan Company Profile Jejak Langkah Perseroan / Company Milestones 1983 : Didirikan pada 25 Agustus 1983 dengan nama PT Sangga Loka Subur : Berubah nama menjadi PT Surya Artha Nusantara Leasing dan mulai fokus pada pembiayaan alat berat : Berubah nama menjadi PT Surya Artha Nusantara Finance : Perubahan pemegang saham menjadi : PT Astra Sedaya Finance (23,77%), PT Sedaya Multi Investama (71,32%) dan Marubeni Corporation (4,91%) : Perubahan pemegang saham menjadi : PT Sedaya Multi Investama (60%), Marubeni Corporation (35%) dan PT Marubeni Indonesia (5%) sehingga Ekuitas Perseroan menjadi Rp. 182 miliar : Penambahan modal disetor sebesar Rp. 100 Milyar sehingga Ekuitas Perseroan menjadi sebesar Rp. 369 milyar dengan komposisi pemegang saham tetap : Penerbitan Medium Term Notes SANF I Tahun 2010 pada bulan Februari 2010 sebesar Rp. 300 milyar. Pada bulan Juli 2010, Total Aset Perseroan sebesar Rp. 3 triliun dan Ekuitas Perseroan sebesar Rp. 454 miliar dan gearing ratio 5,3x. Pada bulan Desember 2010, Perseroan telah melakukan Public Expose & Due Diligence Meeting dalam rangka penerbitan Obligasi I SAN Finance : Founded in 25 August 1983 under the name PT Sangga Loka Subur : Changed its name to PT Surya Artha Nusantara Leasing and start to focus in Heavy Equipment Financing : Changed its name to PT Surya Artha Nusantara Finance : Changed in shareholders composition to: PT Astra Sedaya Finance (23.77%), PT Sedaya Multi Investama (71.32%) and Marubeni Corporation (4.91%) : Changed in shareholders composition to : PT Sedaya Multi Investama (60%), Marubeni Corporation (35%) and PT Marubeni Indonesia (5%) so that the Company s equity became Rp. 182 billion : Additional paid up capital of Rp. 100 billion so that the equity became Rp. 369 billion while shareholders composition remained unchanged : Medium Term Notes SANF I 2010 issuance on February 2010 amounted of Rp. 300 billion. In July 2010, the Company s Total Assets reached Rp. 3 trillion and Equity reached Rp. 454 billion with gearing ratio of 5.3x. In December 2010, the Company s has held Public Expose and Due Diligence Meeting in relation to the issuance of SAN Finance I Bond. PT Surya Artha Nusantara Finance 5

6 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Produk Product Perseroan memiliki izin untuk menjalankan usaha sebagai perusahaan yang bergerak dalam sewa guna usaha, pembiayaan konsumen, dan anjak piutang berdasarkan pada keputusan Menteri Keuangan No. 1660/KMK.013/1990 tertanggal 31 Desember The Company maintains the permit to carry out the business as a company that deals with leasing, consumer financing, and factoring by virtue of the decree of the Minister of Finance No. 1660/KMK.013/1990 dated December 31, Perseroan menyediakan jasa pelayanan pembiayaan untuk pengadaan alat-alat berat di Indonesia kepada pelanggan melalui pemberian fasilitas pembiayaan sewa guna usaha (leasing) serta fasilitas pembiayaan konsumen (consumer financing). The Company provides financing services for procurement of heavy equipment in Indonesia to customers, mainly through the provision of leasing facility and consumer financing facility. 6 PT Surya Artha Nusantara Finance

7 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 PT Surya Artha Nusantara Finance 7

8 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Ikhtisar Keuangan Financial Highlights LAPORAN LABA RUGI dalam jutaan rupiah PENDAPATAN 452, ,641 BEBAN 299, ,097 LABA SEBELUM PAJAK 153, ,544 LABA BERSIH 114,689 76,343 LABA BERSIH PER SAHAM DASAR (Rupiah penuh) NERACA dalam jutaan rupiah ASET Kas dan setara kas 49,794 47,564 Investasi bersih dalam sewa pembiayaan - bersih 3,212,499 2,089,316 Piutang pembiayaan konsumen - bersih 343, ,616 Beban dibayar dimuka dan piutang lain-lain 17,889 12,935 Aset tetap - bersih 3,644 3,044 Aset lain-lain 19,749 16,703 JUMLAH ASET 3,647,154 2,312,178 KEWAJIBAN Hutang kepada pemasok 0 9,265 Hutang pajak 10,939 10,771 Pinjaman yang diterima - bersih 3,045,167 1,811,468 Hutang lain-lain dan beban yang masih harus dibayar 102,461 71,598 JUMLAH KEWAJIBAN 3,158,567 1,903,102 JUMLAH EKUITAS 488, ,076 JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS 3,647,154 2,312,178 RASIO-RASIO Laba Sebelum Pajak Penghasilan/ Pendapatan (%) 33.8% 28.3% Laba Bersih/ Pendapatan (%) 25.3% 20.3% Laba Bersih/ Ekuitas (%) 23.5% 18.7% Laba Bersih/ Jumlah Aset (%) 3.1% 3.3% Pendapatan/ Jumlah Aset (%) 12.4% 16.3% RASIO KEUANGAN Gearing Ratio (x) Total Kewajiban terhadap Aset (x) RASIO PERTUMBUHAN Jumlah Pendapatan 20.3% 22.5% Laba Bersih 50.2% 60.7% Jumlah Aset 57.7% -11.8% Jumlah Kewajiban 66.0% -15.5% Jumlah Ekuitas 19.4% 10.8% 8 PT Surya Artha Nusantara Finance

9 Laporan Tahunan / Annual Report STATEMENTS OF INCOME in million rupiah 307, ,880 65,746 INCOME 240, ,146 19,500 EXPENSES 66,806 36,734 46,246 INCOME BEFORE TAX 47,493 26,040 33,832 NET INCOME BASIC EARNINGS PER SHARE (Full amount) BALANCE SHEETS in million rupiah ASSETS 237,770 17,085 39,015 Cash and cash equivalents 2,068,550 1,081, ,613 Net investment in direct finance leases - net 173, ,006 24,593 Consumer financing receivables - net 4,960 3,466 2,935 Prepaid expenses and other receivables 3,912 3,034 1,945 Fixed assets dikurangi akumulasi - net 130,999 10,819 1,017 Other assets 2,620,128 1,278, ,118 TOTAL ASSETS LIABILITIES Account payables to suppliers 13,994 6,590 1,797 Taxes payable 2,193,073 1,053, ,010 Borrowings - net 43,862 12,884 6,132 Other payables and accrued expenses 2,250,929 1,072, ,239 TOTAL LIABILITIES 369, , ,879 TOTAL EQUITY 2,620,128 1,278, ,118 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY RATIOS 21.7% 25.0% 70.3% Income Before Tax/ Total Income (%) 15.5% 17.7% 51.5% Net Income/ Total Income (%) 12.9% 12.7% 18.6% Net Income/ Equity (%) 1.8% 2.0% 7.8% Net Income/ Total Assets (%) 11.7% 11.5% 15.1% Income/ Total Assets (%) FINANCIAL RATIOS Gearing Ratio (x) Total Liabilities to Assets (x) GROWTH RATIOS 109.3% 123.4% -20.2% Total Income 82.4% -23.0% -48.7% Net Income 105.0% 193.8% 256.7% Total Assets 109.9% 323.5% % Total Liabilities 79.5% 13.1% 56.7% Total Equity PT Surya Artha Nusantara Finance 9

10 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Penghargaan Awards 1. Multifinance Terbaik 2005 / Best Multifinance 2005 Penghargaan sebagai Multifinance Terbaik 2005 ini diterima dari majalah Investor. Perseroan memperolehnya di tahun 2006 untuk kategori aset di bawah Rp. 250 miliar. This award as Best Multifinance 2005 was received from the Investor magazine. The Company obtained it in 2006 for the category of assets below Rp. 250 billion. 2. InfoBank Multifinance Award 2006 / InfoBank Multifinance Award 2006 Majalah InfoBank pada 2007 melakukan penilaian terhadap 137 perusahaan pembiayaan. Kinerja Keuangan Perseroan tahun 2006 memperoleh rating Sangat Bagus. InfoBank magazine in 2007 assessed of 137 finance companies. Financial Performance of the Company in 2006 received the "Excellent" rating. 3. InfoBank Multifinance Award 2007 / InfoBank Multifinance Award 2007 Penghargaan yang sama kembali diterima Perseroan di tahun Majalah InfoBank memberikan rating Sangat Bagus terhadap Kinerja Keuangan Perseroan tahun 2007 dari 145 perusahaan pembiayaan. The same reward was also received by the Company in InfoBank Magazine provided "Excellent" rating to Financial Performance of the Company in 2007 from 145 finance companies rated. 10 PT Surya Artha Nusantara Finance

11 Laporan Tahunan / Annual Report InfoBank Multifinance Award 2008 / InfoBank Multifinance Award 2008 Pada 2009, Perseroan memperoleh InfoBank Multifinance Award yang ketiga. Kinerja Keuangan Perseroan tahun 2008 memperoleh rating Sangat Bagus dari 142 perusahaan pembiayaan yang diikutsertakan. In 2009, the Company obtained the third InfoBank Multifinance Award. Financial Performance of the Company in 2008 obtained the "Excellent" rating from 142 financing companies rated. 5. Multifinance Terbaik 2009 / Best Multifinance 2009 Di tahun 2010, Perseroan memperoleh penghargaan Multifinance Terbaik 2009 Peringkat Kedua untuk kategori aset Rp. 2 triliun Rp. 5 triliun dari majalah Investor. In 2010, the Company obtained the Second Rank of the Best Multifinance 2009 for the category of assets of Rp. 2 trillion - Rp. 5 trillion from Investor magazine. PT Surya Artha Nusantara Finance 11

12 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Laporan Dewan Komisaris Board of Commissioners Report Puji dan syukur kita panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas rahmat dan karunianya sehingga Perseroan mendapatkan hasil yang menggembirakan di tahun 2010 ini. Praise and gratitude to the Almighty God for His mercy and grace so that the Company had achieved encouraging results in Selama tahun 2010, Perseroan berhasil menunjukkan kinerja yang menggembirakan dengan adanya peningkatan signifikan jumlah pembiayaan dibandingkan dengan tahun sebelumnya. Meningkatnya permintaan dan harga komoditas dunia menyebabkan kenaikan pada permintaan alat berat di Indonesia, terutama pada sektor pertambangan, pertanian, kehutanan dan industri. Hal ini tentunya berdampak positif terhadap peningkatan pendapatan Perseroan. Di tahun 2010, kualitas pembiayaan juga tetap terjaga dengan baik, tercermin dari tingkat kolektibilitas saldo tertunggak diatas 60 hari jauh di bawah rata-rata industri serta tidak adanya penghapusan piutang. Untuk memperkuat struktur pendanaan, pada akhir tahun 2010, Perseroan telah melakukan pemaparan publik dalam rangka penerbitan Obligasi SAN Finance I dan akan mendapatkan pernyataan efektif dari Bapepam-LK di awal tahun During the year 2010, the Company successfully showed a satisfactory performance with a significant increase in financing amount compared with the previous year. Increased world commodity demand and price led to an increase in demand of heavy equipment in Indonesia, especially in mining, agriculture, forestry and industry sectors. This has, certainly, given positive impact to the increase of the Company s revenues. In 2010, the financing quality is also well-maintained, reflected in the level of collectability of loans delinquent over 60 days is far below the industry average with no receivables being written-off. To strengthen the financing structure, at the end of 2010, the Company has conducted the public expose of SAN Finance I Bond issuance and will receive the statement of effectiveness from Bapepam-LK in early Perjalanan perekonomian Indonesia pada tahun 2011 diperkirakan akan tetap memberikan pengaruh positif terhadap permintaan alat berat. Persaingan dalam usaha pembiayaan diperkirakan akan semakin ketat, mengingat semakin aktifnya sektor perbankan dalam menyalurkan pembiayaan alat berat. The Indonesian economic condition in 2011 is expected to remain a positive influence on the demand for heavy equipment. The competition in the financing business is predicted to be tougher, due to the banking sector increasingly active to provide heavy equipment financing. Menghadapi peluang dan tantangan di dalam industri pembiayaan pada tahun 2011, Perseroan berupaya untuk memperkuat struktur pendanaan dan melakukan pengembangan proses bisnis serta operasionalnya sehingga dapat memberikan hasil yang lebih baik di tahun Facing the opportunities and challenges in the finance industry in 2011, the Company seeks to strengthen the funding structure and to develop its business process and operation thereby able to provide the better result in PT Surya Artha Nusantara Finance

13 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Akhir kata, Dewan Komisaris menyampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada para pemegang saham, Direksi, manajemen, seluruh karyawan Perseroan, rekan-rekan usaha serta seluruh pihak yang telah mendukung Perseroan untuk tumbuh dan berkembang. Bersama, kita menanti pertumbuhan dan hasil yang lebih baik lagi tahun 2011 dan seterusnya. Finally, the Board of Commissioners would like to thank as much as possible to the shareholders, Board of Directors, management, all employees, business partners as well as all parties who have supported the Company to grow and develop. Together, we look forward better growth and results again in 2011 and beyond. Semoga Tuhan Yang Maha Esa meridhoi cita-cita kita bersama. May Lord bless our shared goal. Angky Tisnadisastra Presiden Komisaris / President Commissioner PT Surya Artha Nusantara Finance 13

14 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Dari kiri ke kanan / From left to right: NAOTO ITAKURA Komisaris / Commissioner DJOKO PRANOTO Komisaris / Commissioner JULIANI ELIZA SYAFTARI Komisaris / Commissioner ANGKY TISNADISASTRA Presiden Komisaris / President Commissioner HIROYASU KONDO Komisaris / Commissioner 14 PT Surya Artha Nusantara Finance

15 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Dewan Komisaris Board of Commissioners ANGKY TISNADISASTRA Presiden Komisaris / President Commissioner Warga Negara Indonesia, 56 tahun / Indonesian citizen, 56 years Menyelesaikan pendidikan terakhir di Fakultas Ekonomi, Universitas Indonesia pada tahun Graduated in Economics from University of Indonesia in Menjabat sebagai Presiden Komisaris sejak tahun 2010, setelah sebelumnya menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak tahun 2000 dan pada periode tahun 1992 sampai dengan tahun Appointed as President Commissioner of the Company since 2010 after serving as Commissioner of the Company since 2000 and in 1992 to Mengawali karir di PT PDCI pada tahun Pada tahun 1982 sampai dengan 1990 berkarir di PT Wardley Summa Leasing dan kemudian di Summa Group. Pada tahun 1992 bergabung dengan Group Astra, dan sejak tahun 2008 menjabat sebagai Direktur PT Astra International, Tbk. Began his career at PT PDCI in In 1982 to 1990 started career at PT Wardley Summa Leasing and later in the Summa Group. In 1992 joined and since 2008 became Director of PT Astra International, Tbk Dalam Grup Astra Financial Services, sejak tahun 2000 menjabat sebagai Presiden Direktur PT Sedaya Multi Investama, setelah sebelumnya menjabat sebagai Komisaris PT Sedaya Multi Investama untuk periode tahun 1993 sampai Pada tahun 2000 sampai 2007 juga menjabat sebagai Komisaris PT Astra CMG Life dan PT Staco Estika Sedaya Finance. Menjabat sebagai Komisaris pada PT Swadharma Bhakti Sedaya Finance dan PT Asuransi Astra Buana untuk periode In Astra Group Financial Services, since 2000 serves as President Director of PT Sedaya Multi Investama, after held position as Commissioner of PT Sedaya Multi Investama for the period of 1993 to In the year 2000 to 2007 also held Commissioner position in PT Astra CMG Life and PT Staco Estika Sedaya Finance. Became Commissioner of PT Swadharma Bhakti Sedaya Finance and PT Asuransi Astra Buana for the periode of the year 2000 to In the year PT Surya Artha Nusantara Finance 15

16 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 tahun 2000 sampai Pada tahun 2001 sampai dengan 2008 menjabat sebagai Komisaris PT Federal International Finance. Pada saat ini menjabat sebagai Presiden Komisaris PT Asuransi Astra Buana dan juga sebagai Komisaris PT Astra Sedaya Finance sejak tahun to 2008 served as Commissioner in PT Federal International Finance. Currently holds President Commissioner position in PT Asuransi Astra Buana and Commissioner position in PT Astra Sedaya Finance since Dalam Group Astra Infrastruktur, pada tahun 1993 sampai dengan 2005 diangkat sebagai Wakil Presiden Direktur PT Intertel Nusaperdana dan PT Astratel Nusantara setelah sebelumnya menjadi Direktur sejak tahun Pada tahun 1992 diangkat juga sebagai Anggota Dewan Eksekutif Konsorsium Telekomindo Intertel untuk periode tahun Pada tahun 1995 sampai 2002 menjabat sebagai Komisaris PT Pramindo Ikat Nusantara. Selanjutnya menjabat sebagai Wakil Ketua Dewan Eksekutif Konsorsium Intertel Astratel pada tahun 1997 sampai dengan 2007 dan menjabat Ketua Dewan Eksekutif pada tahun Pada tahun 2004 menjabat sebagai Komisaris PT Indonesia Network sampai dengan tahun Pada saat ini menjabat sebagai Presiden Direktur PT Intertel Nusaperdana sejak tahun 2005, sebagai Presiden Komisaris PT Astratel Nusantara, sebagai Komisaris PT Marga Mandalasakti sejak 2005, sebagai Presiden Komisaris PT PAM Lyonnaise Jaya sejak 2006, sebagai Komisaris PT Indonesia Network sejak 2008, sebagai Presiden Komisaris PT Toyofuji Logistics Indonesia sejak tahun 2009, sebagai Presiden Komisaris PT Marga Trans Nusantara sejak tahun 2008, sebagai Presiden Komisaris PT Serasi Autoraya sejak 2008, sebagai Presiden Komisaris PT Astra Graphia, Tbk sejak 2008, sebagai Ketua Dewan Pengawas Dana Pensiun Astra I sejak 2008, serta sebagai Ketua Dewan Pengawas Dana Pensiun Astra II sejak In Astra Group Infrastructure, since 1993 to 2005 appointed as Vice President Director of PT Intertel Nusaperdana and PT Astratel Nusantara after serving as Director since In 1992 also appointed as Consortium Executive Board Members Telekomindo Intertel for the periode of Since 1995 to 2002 became Commissioner of PT Pramindo Ikat Nusantara. Furthermore, held position as Vice Chairman of the Consortium Executive Board of Intertel Astratel since 1997 to 2007 and Chairman of the Executive Board in In 2004 became Commissioner of PT Indonesia Network until Currently holds positions as President Director of PT Intertel Nusaperdana since 2005, as President Commissioner of PT Astratel Nusantara, as Commissioner of PT Marga Mandalasakti since 2005, as President Commissioner of PT PAM Lyonnaise Jaya since 2006, as Commissioner of PT Indonesia Network since 2008, as President Commissioner of PT Toyofuji Logistics Indonesia since 2009, as President Commissioner of PT Marga Trans Nusantara since 2008, as President Commissioner of PT Serasi Autoraya since 2008, as President Commissioner of PT Astra Graphia, Tbk since 2008, as well as Chairman of Supervisory Board of Astra Retirement Funds One and Two since PT Surya Artha Nusantara Finance

17 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 DJOKO PRANOTO Komisaris / Commissioner Warga Negara Indonesia, 56 tahun / Indonesian citizen, 56 years Menyelesaikan pendidikan terakhir di bidang Teknik Mesin dari Universitas Trisakti, tahun Graduated in Machine Engineering from Trisakti University in Menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak tahun Appointed as Commissioner of the Company since Mengawali karir di Group Astra pada PT United Tractors, Tbk, pada tahun 1991 sebagai General Manager Divisi Marketing. Pada periode tahun 1997 sampai 2000 menjabat sebagai Direktur PT United Tractors, Tbk. Pada tahun 1998 sampai dengan 2000 juga menjabat sebagai Komisaris di PT Komatsu Indonesia, Tbk. Pada tahun 1999 diangkat menjadi Komisaris di PT United Tractors Semen Gresik sampai dengan tahun Pada tahun 2001 sampai dengan 2007 juga menjabat sebagai Wakil Presiden Direktur Pemasaran & Operasional PT United Tractors, Tbk serta Wakil Presiden Komisaris PT Komatsu Indonesia, Tbk. Started his career in Astra Group in PT United Tractors, Tbk, in 1991 as Marketing Division General Manager. Since 1997 to 2000 became Director of PT United Tractors, Tbk. Since 1998 to 2000 also served as Commissioner in PT Komatsu Indonesia, Tbk. Since 1999 to 2009 appointed as Commissioner of PT United Tractors Semen Gresik. In became Marketing & Operational Vice President Director of PT United Tractors, Tbk as well as Vice President Commissioner of PT Komatsu Indonesia, Tbk. Pada saat ini selain menjabat sebagai Komisaris Perseroan, juga menjabat sebagai Direktur UT Heavy Industry (S) Pte. Ltd sejak tahun 1995, sebagai Komisaris PT Pama Persada Nusantara sejak tahun 1999, sebagai Komisaris PT Traktor Nusantara sejak tahun 1999, sebagai Presiden Direktur PT United Tractors, Tbk sejak tahun 2007 dan sebagai Direktur PT Astra International, Tbk sejak tahun Currently, beside serves Commissioner of the Company, also holds positions as Director of UT Heavy Industry (S) Pte. Ltd since 1995, as Commissioner of PT Pama Persada Nusantara since 1999, as Commissioner of PT Traktor Nusantara since 1999, as President Director of PT United Tractors, Tbk since 2007 and as Director of PT Astra International, Tbk since PT Surya Artha Nusantara Finance 17

18 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 JULIANI ELIZA SYAFTARI Komisaris / Commissioner Warga Negara Indonesia, 54 tahun / Indonesian citizen, 54 years Menyelesaikan pendidikan terakhir di University of Canberra, Australia, Bachelor of Arts in Accounting pada tahun Bachelor of Arts in Accounting from University of Canberra, Australia in Menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak tahun Appointed as Commissioner of the Company since Mangawali karier di Citibank, NA sebagai Assistant Vice President - Risk Management Corporate Banking pada tahun 1981 sampai dengan 1988 dan kemudian menjabat sebagai Vice President - Head of Credit Policy & Procedures PT Bank Universal pada tahun 1988 sampai dengan Pada tahun 1995, bergabung dengan Astra Grup dan menjabat sebagai Finance and Administration Director PT Astra CMG Life pada periode tahun 1995 sampai Selanjutnya di tahun 2000 diangkat sebagai Finance Director and Corporate Secretary PT Astra Agro Lestari, Tbk sampai dengan tahun Pada tahun 2007 sampai 2009 menjabat sebagai Finance and Investment Director pada PT Asuransi Astra Buana dan sebagai Komisaris PT Samadista Karya untuk periode tahun 2008 sampai Pada tahun 2009 sampai 2010 menjabat sebagai Finance Director PT Federal International Finance dan juga sebagai Komisaris PT Astra Multi Finance. Pada saat ini selain sebagai Komisaris Perseroan, juga menjabat sebagai Wakil Presiden Direktur PT Komatsu Astra Finance. Began her career in Citibank, NA as Assistant Vice President - Risk Management Corporate Banking since 1981 to 1988 and then appointed as Vice President - Head of Credit Policy & Procedures of PT Bank Universal since 1988 to In 1995, joined with Astra Group and served as Finance and Administration Director of PT Astra CMG Life in the period of year 1995 to Then since 2000 appointed as Finance Director and Corporate Secretary of PT Astra Agro Lestari, Tbk until In 2007 to 2009 became Finance and Investment Director of PT Asuransi Astra Buana and as Commissioner of PT Samadista Karya since 2008 to Since 2009 to 2010 appointed as Finance Director PT Federal International Finance as well as Komisaris PT Astra Multi Finance. Currently, besides appointed as Commissioner of the Company, also serves as Vice President Director of PT Komatsu Astra Finance. 18 PT Surya Artha Nusantara Finance

19 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 NAOTO ITAKURA Komisaris / Commissioner Warga Negara Jepang, 53 tahun / Japanese citizen, 53 years Menyelesaikan pendidikan di Doshisha University, Department of Commerce pada tahun Graduated in Commerce from Doshisha University in Menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak tahun Appointed as Commissioner of the Company since Mengawali karir di Marubeni Corporation, Osaka, sebagai Staff Departemen Pulp & Paper pada tahun Kemudian pada tahun 1990 sebagai Staff Departemen Wood Chip dan ditransfer untuk sementara ke Marubeni American Corporation, Atlanta. Pada tahun 1994 diangkat sebagai Asisten Manager Departemen Wood Chip, Marubeni Corporation, Tokyo. Pada tahun 1996 menjabat sebagai General Manager Departemen Wood Chip. Selanjutnya pada tahun 2000 menjabat sebagai Asisten General Manager Departemen Wood Chip dan kemudian ditransfer sementara ke WA Plantation Resources Pty Limited, Perth, Australia. Menjabat sebagai Deputi General Manager Departemen Wood Chip, Marubeni Corporation, Tokyo pada tahun 2002 dan kemudian diangkat menjadi General Manager Departemen Wood Chip. Pada periode tahun 2008 sampai dengan 2010 menjabat sebagai Senior Operating Officer Divisi Forest Products, Marubeni Corporation, Tokyo. Pada saat ini selain sebagai Komisaris Perseroan, juga menjabat sebagai Presiden Direktur PT Marubeni Indonesia. Began his career in Marubeni Corporation, Osaka, as Pulp & Paper Departement Staff in Then in 1990 as Wood Chip Departement Staff and temporary transferred to Marubeni American Corporation, Atlanta. In 1994 appointed as Wood Chip Departement Assistant Manager in Marubeni Corporation, Tokyo. In 1996 served as Wood Chip Departement General Manager. Then in 2000 appointed as Wood Chip Departement Assistant General Manager and then transferred temporarily to WA Plantation Resources Pty Limited, Perth, Australia. Served as Wood Chip Departement Deputy General Manager, Marubeni Corporation, Tokyo in 2002 and then appointed as Wood Chip Departement General Manager. Since 2008 to 2010 served as Forest Products Division Senior Operating Officer in Marubeni Corporation, Tokyo. Currently, beside appointed as Commissioner of the Company, also served as President Director of PT Marubeni Indonesia. PT Surya Artha Nusantara Finance 19

20 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 HIROYASU KONDO Komisaris / Commissioner Warga Negara Jepang, 41 tahun / Japanese Citizen, 41 years Menyelesaikan pendidikan terakhir di Sophia University Tokyo, Bachelor of Arts in Economics from the Faculty of Economics Jepang, Fakultas Ekonomi dan memperoleh gelar Bachelor of Sophia University, Tokyo, Japan in Arts in Economics pada tahun Menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak tahun 2009, setelah sebelumnya menjabat sebagai Direktur Perseroan sejak tahun Appointed as Commissioner of the Company since 2009 after serving as Director of the Company since Mengawali karir di Marubeni Corporation sejak tahun 1992 sebagai Staf Member Middle East Sec, Construction Machinery Dept.-I, Marubeni Corporation, Tokyo. Pada tahun 1994 sebagai Staff Construction Machinery Sec.I, Construction Machinery Dept., Marubeni Co operation, Tokyo, dan kemudian ditransfer/penempatan sementara ke Marubeni Contruction Machinery Sales, Inc. Pada tahun 1995 sampai dengan tahun 1998 di Marubeni Corporation Accra Liaison Ofice. Selanjutnya di Marubeni Iran Co., Ltd untuk periode tahun 1998 sampai dengan Pada tahun 1999 dilakukan transfer/penempatan sementara ke Marubeni C.A.M Corporation dan pada tahun 2001 menjabat sebagai Senior Staff, Construction Machinery Business Team-I Construction Machinery Dept., Marubeni Corporation kemudian menjabat sebagai Senior Staff Africa & Cis Sec. Automotive & Construction Machinery Dept II. Selanjutnya pada tahun 2003 menjabat sebagai Senior Staff, Europe & Africa Team, Automotive, Construction & Agro Machinery Dept. pada tahun 2004 menjabat sebagai sebagai Senior Staff Europe, Africa & Cis Team, Construction Marubeni Corporation & Agro Machinery Dept dan selanjutnya menjadi Asistant Manager- Americas, Oceania, Asia & China Team, Construction & Agro Machinery Dept. Pada tahun 2005 menjabat sebagai General Manager, PT Marubeni Indonesia Transport Machinery Dept., Jakarta. Pada saat ini juga menjabat sebagai General Manager, Asean Team (Sec. B8C1), Construction Machinery Dept, Marubeni Corporation, Tokyo. Started his career in Marubeni Corporation since 1992 as Middle East Section Staff Member of Construction Machinery Department-I in Marubeni Corporation, Tokyo. In 1994 became Construction Machinery Section I Staff of Construction Machinery Department in Marubeni Corporation, Tokyo, and then transferred/temporary placement to Marubeni Construction Machinery Sales, Inc. Since 1995 to 1998 in Marubeni Corporation Accra Liaison Office. Then in Marubeni Iran Co., Ltd for the period of 1998 to In 1999 transferred/temporary placement to Marubeni C.A.M Corporation and in 2001 appointed as Construction Machinery Business Team-I Senior Staff of Construction, Machinery Department in Marubeni Corporation then served as Africa & Cis Section Senior Staff Automotive & Construction Machinery Department II. Then in 2003 became Europe & Africa Team Senior Staff of Automotive, Construction & Agro Machinery Department, in 2004 hold position as Europe, Africa & Cis Team Senior Staff of Construction & Agro Machinery Department in Marubeni Corporation and then became Americas, Oceania, Asia & China Team Assistant Manager of Construction & Agro Machinery Department. In 2005 served as Transport Machinery Department General Manager of PT Marubeni Indonesia, Jakarta. Currently hold position as ASEAN Team (Section B8C1) General Manager of Construction Machinery Department in Marubeni Corporation, Tokyo. 20 PT Surya Artha Nusantara Finance

21 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Laporan Direksi Board of Directors Report Setelah mengalami penurunan penjualan yang signifikan akibat krisis global di akhir 2008 awal 2009, tahun 2010 adalah tahun yang beyond expectation. Perseroan membukukan rekor penjualan baru terbesar selama 5 tahun terakhir. Sebanyak unit alat berat dibiayai oleh Perseroan selama tahun 2010 atau meningkat sebanyak 126% dari tahun sebelumnya. Pertumbuhan ini bahkan melampaui pertumbuhan total pasar alat berat di Indonesia yang mengalami pertumbuhan sekitar 77%. After experiencing a significant sales decline due to the global crisis in late early 2009, the year 2010 is the year of beyond expectation. The Company posted the highest new sales record for the last 5 years. A total of 2,899 units of heavy equipment were financed during 2010 or increased by 126% from the previous year. This growth surpasses the total growth of the heavy equipment market in Indonesia which experienced growth of around 77%. Kenaikan jumlah piutang Perseroan sebesar 57% menjadi Rp. 4,2 triliun juga dibarengi dengan kualitas portfolio yang tetap terjaga baik. Perseroan membukukan kerugian nihil di tahun 2010 dan dapat menekan piutang tertunggak lebih dari 60 hari di bawah 0,5%, yang mana jauh lebih baik daripada industri sejenis. Akuisisi kredit yang prudent dengan prinsip Pengenalan Nasabah (PKN) selalu melandasi setiap keputusan kredit yang diambil. Demikian pula budaya kerja sebagai perusahaan pembiayaan khusus alat berat, sudah semakin kokoh terbentuk di dalam manajemen dan organisasi perusahaan. The increase in total Company's accounts receivable by 57% to Rp. 4.2 trillion also coupled with well-maintained portfolio quality. The Company recorded zero loss in 2010 and able to suppress the overdue receivables more than 60 days below 0.5%, which figure is far better than similar industries. Prudent credit acquisition by using Know Your Customer (KYC) principle always underlies every credit decision taken. Also, the work culture as the heavy equipment financing company is even stronger established in the Company s management and organization. Pada kuartal ketiga tahun 2010, Perseroan memperluas jaringan pemasaran untuk lebih dapat menjangkau pelanggan-pelanggan di wilayah Indonesia Timur dengan mendirikan sebuah jaringan pemasaran di Makassar, Sulawesi Selatan. Sebanyak 11 jaringan pemasaran yang tersebar di seluruh Indonesia dengan 109 orang karyawan yang bersinergi dalam kegiatan operasional yang handal mendukung Perseroan untuk menutup tahun 2010 dengan laba bersih sebesar Rp. 115 miliar atau meningkat lebih dari 50% dibandingkan tahun Imbal hasil terhadap ekuitas sebesar 23,47% menunjukkan komitmen Perseroan untuk memberikan keuntungan optimal bagi para pemegang saham. In the third quarter of 2010, the Company expanded its marketing network to reach more customers in eastern Indonesia region by establishing a marketing network in Makassar, South Sulawesi. As many as 11 marketing networks spread throughout Indonesia with 109 employees working synergistically in reliable operational activities supported the Company to close in 2010 by net profit of Rp. 115 billion, or increasing more than 50% compared to the year Return on equity of 23.47% indicates the Company s commitment to provide optimum profit for the shareholders. Kondisi perekonomian di tahun 2011 diharapkan akan tetap positif mendukung pertumbuhan Perseroan. Pasar alat berat yang masih terus bertumbuh terutama di sektor pertambangan khususnya batu bara dan Economic condition in 2011 are expected to remain positive support to the growth of the Company. Heavy equipment market continues to grow especially in the mining sector, particularly coal and agribusiness will PT Surya Artha Nusantara Finance 21

22 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 agribisnis tentunya akan menjadi faktor pendukung bagi Perseroan untuk terus berkembang. Perseroan akan senantiasa melakukan perbaikan-perbaikan dan peningkatan kegiatan operasionalnya terutama hubungan baik dengan pemasok, pelanggan, dan rekanan usaha. Dari sisi pendanaan, Perseroan telah menerbitkan Medium Term Notes SAN Finance I di awal tahun 2010 sebesar Rp. 200 miliar. Perseroan juga telah melakukan paparan publik Obligasi SAN Finance I pada Desember 2010 yang akan efektif per Januari 2011 dengan penawaran awal sebesar Rp. 300 miliar dan nilai maksimal sebesar Rp. 600 miliar. Dalam rangka penerbitan obligasi ini, Perseroan memperoleh rating ida with stable outlook dari Pefindo. certainly be a supporting factor for the Company to continue to grow. The Company will continue to make improvements and enhance its operational activities particularly good relationship with suppliers, customers, and business partners. In terms of funding, the Company has issued Medium Term Notes SAN Finance I at the beginning of 2010 amounted to Rp. 200 billion. The Company has also conducted public exposure of SAN Finance I Bond in December 2010 to be effective as of January 2011 with an initial bid of Rp. 300 billion and a maximum value of Rp. 600 billion. In order to issue the bonds, the Company obtained ida rating with stable outlook from Pefindo. Saya mewakili manajemen ingin menyampaikan penghargaan yang setinggi-tingginya bagi seluruh pemegang saham dan karyawan atas dukungannya sehingga Perseroan dapat menutup tahun 2010 dengan hasil yang menggembirakan. Ucapan terima kasih juga ingin saya sampaikan bagi seluruh pemasok, pelanggan dan rekan usaha terutama institusi keuangan yang senantiasa mendukung kinerja Perseroan. Tidak lupa saya pun bersyukur kepada Tuhan Yang Maha Esa, karena melalui bimbingannya sajalah maka semua ini dapat tercapai. Semoga tahun 2011 yang penuh peluang dan tantangan dapat dilalui dengan lebih baik lagi. I represent the management would like to express the highest appreciation to all shareholders and employees for their support so that the Company was able to close in 2010 with outstanding result. I also would like to thank to all suppliers, customers and business partners, especially the financial institutions for their continues support to the Company s performance. I also would like to thank to the God Almighty, for His guidance allowing us to be able to gain this achievement. May we be able to take opportunities and respond the challenges in 2011 with better performance. Susilo Sudjono Presiden Direktur / President Director 22 PT Surya Artha Nusantara Finance

23 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Dari kiri ke kanan / From left to right: TAKETSUGU HORI Direktur / Director MOTOKI TOYOSHIMA Direktur / Director SUSILO SUDJONO Presiden Direktur / President Director KEKE HADI Direktur / Director ANDRIJANTO Direktur / Director PT Surya Artha Nusantara Finance 23

24 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Direksi Board of Directors SUSILO SUDJONO Presiden Direktur / President Director Warga Negara Indonesia, 59 tahun / Indonesian citizen, 59 years Menyelesaikan pendidikan terakhir di European University, Fakultas Bisnis Administrasi Antwerpen, Belgia dengan gelar Bachelor of Arts, pada tahun Bachelor of Business Administration from the Faculty of Business Administration European University, Antwerp, Belgium in Menjabat sebagai Presiden Direktur Perseroan sejak tahun Appointed as President Director of the Company since Mengawali karir di Shell Oil Indonesia sebagai Internal Auditor tahun 1980 kemudian menjabat sebagai Kepala Departemen Kredit di Citibank Jakarta pada tahun 1980 sampai Bergabung dalam Astra Group sejak tahun Menjabat sebagai Kepala Treasury & Collection PT United Tractors, Tbk pada tahun 1984 sampai Dalam group Astra Financial Services menjabat sebagai Direktur Astra Credit Company pada periode tahun 1991 sampai Menjabat sebagai Ketua Umum Asosiasi Perusahaan Pembiayaan Indonesia untuk periode tahun 2002 sampai 2007 setelah sebelumnya menjabat sebagai Wakil Ketua Bidang Organisasi Asosiasi Perusahaan Pembiayaan Indonesia untuk periode tahun 2000 sampai Pada tahun 2003 sampai 2007 juga menjabat sebagai Ketua I Koperasi Astra International. Pada saat ini juga aktif menjabat sebagai Presiden Komisaris PT Komatsu Astra Finance sejak tahun 2005 dan sebagai President Asian Leasing & Finance Association sejak tahun Started his career in Shell Oil Indonesia, as Internal Auditor in 1980 then became Credit Department Head of Citibank Jakarta since 1980 to Joined Astra Group since Became Treasury & Collection Head of PT United Tractors, Tbk since 1984 to In Astra Group Financial Services served as Director of Astra Credit Company in 1991 to Appointed as Chairman of Asosiasi Perusahaan Pembiayaan Indonesia (Indonesian Financing Company Association) for the period 2002 to 2007 after serving as Organization Vice Chairman of the association since 2000 to Since 2003 to 2007 also became Head I of Koperasi Astra International. Currently active as President Commissioner of PT Komatsu Astra Finance since 2005 and as Asian Leasing & Finance Association President since PT Surya Artha Nusantara Finance

25 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 ANDRIJANTO Direktur / Director Warga Negara Indonesia, 39 tahun / Indonesian citizen, 39 years Menyelesaikan pendidikan di Universitas Indonesia, Fakultas Teknik jurusan Teknik Mesin pada tahun 1994 dan memperoleh gelar Master dari Prasetya Mulya Business School, jurusan Bisnis Internasional pada tahun Graduated in Machine Engineering from University of Indonesia in Master degree in International Business from Prasetya Mulya Business School in Menjabat sebagai Direktur Keuangan dan Operasional Perseroan sejak tahun 2006, setelah sebelumnya menjabat sebagai Direktur Pemasaran Perseroan pada tahun Appointed as Finance and Operation Director of the Company since 2006 after serving as Marketing Director of the Company in Mengawali karir pada Group Astra di PT Astra Internasional, Tbk sebagai Finance Officer pada tahun Kemudian bergabung di Astra Credit Company sebagai Treasury Officer pada tahun Selanjutnya menjabat sebagai Kepala Departemen Analisa dan Perencanaan Keuangan pada tahun Pada tahun 2002 sampai 2003 diangkat sebagai Kepala Cabang Pembiayaan Mobil. Terakhir, pada tahun 2004 sampai 2005 menjabat sebagai Kepala Pemasaran dan Divisi Fleet Financing dan sebagai Kepala Bisnis Pembiayaan Roda Dua. Saat ini juga aktif sebagai pengajar di Asosiasi Perusahaan Pembiayaan Indonesia sejak tahun Began his career in Group Astra in PT Astra International, Tbk as Finance Officer in Then joined with Astra Credit Company as Treasury Officer in Then became Finance Planning and Analysis Department Head in Since 2002 to 2003 appointed as Car Financing Branch Head. Then in 2004 to 2005 held position as Marketing Head of Fleet Financing Division & Head of Division Head of Two Wheels Financing. Currently active as lecturer in Asosiasi Perusahaan Pembiayaan Indonesia (Indonesian Financing Company Association) since PT Surya Artha Nusantara Finance 25

26 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 KEKE HADI Direktur / Director Warga Negara Indonesia, 49 tahun / Indonesian citizen, 49 years Menyelesaikan pendidikan terakhir di Universitas Krisna Dwipayana, Fakultas Ekonomi pada tahun Graduated in Economics from Krisna Dwipayana University in Menjabat sebagai Direktur Penjualan dan Pemasaran Perseroan sejak tahun Appointed as Sales and Marketing Director of the Company since Mengawali karir dalam Group Astra pada PT United Tractors, Tbk pada tahun 1991 sebagai Staff Credit & Collection, kemudian menjabat sebagai Kepala Seksi Departemen Kredit pada tahun Pada periode tahun 1996 sampai 2000 menjabat sebagai Kepala Kredit dan Administrasi Penjualan. Selanjutnya menjabat sebagai Deputi Kepala Divisi Akunting dan Kontrol pada tahun 2001 sampai dengan Started his career in Astra Group in PT United Tractors, Tbk in 1991 as Credit & Collection Staff, then appointed as Credit Department Section Head in Since 1996 to 2000 served as Credit and Sales Administration Head. Then became Accounting and Control Deputy Head since 2001 to PT Surya Artha Nusantara Finance

27 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 MOTOKI TOYOSHIMA Direktur / Director Warga Negara Jepang, 46 tahun / Japanese citizen, 46 years Menyelesaikan pendidikan terakhir di Institut Teknologi Tokyo, Ilmu Komputer pada tahun Menjabat sebagai Direktur Risiko sejak tahun Graduated in Computer Science from Tokyo Institute of Technology in Appointed as Risk Director of the Company since Bergabung dengan Marubeni Corporation di tahun 1987 sebagai Staff Departemen Mesin Konstruksi. Pada tahun 1988 menjabat sebagai staff Departemen II Mesin Kontruksi. Selanjutnya pada periode tahun 1989 sampai dengan 1993 sebagai staff di Marubeni Nigeria Ltd, dan kemudian pada tahun 1993 menjabat sebagai staff Departemen Mesin Konstruksi pada Marubeni Corporation, Tokyo. Pada tahun 1994 menjabat sebagai Staff Penjualan Mesin Konstruksi. Kemudian di tahun 1995 sebagai staff di Marubeni Yangon, Myanmar. Pada tahun 1996 menjabat sebagai Asisten Manager di Marubeni Corporation, Tokyo. Pada tahun 2001 menjabat sebagai Asisten Manager Departemen Mesin Konstruksi dan kemudian menjabat sebagai Asisten Manager Seksi Perencanan Bisnis Marubeni Corporation Jepang. Pada periode tahun 2002 sampai 2004 menduduki posisi sebagai General Manager Departemen Mesin Industri & Transportasi dan terakhir untuk periode tahun menjabat sebagai General Manager Management Risiko. Joined Marubeni Corporation in 1987 as Construction Machinery Department Staff. In 1988 served as Construction Machinery Department II Staff. Since 1989 to 1993 became as a Staff in Marubeni Nigeria Ltd, and then in 1993 appointed as Construction Machinery Department Staff in Marubeni Corporation, Tokyo. In 1994 became Construction Machinery Sales Staff. Then in 1995 as a Staff in Marubeni Yangon, Myanmar. In 1996 appointed as Asisten Manager in Marubeni Corporation, Tokyo. In 2001 held position as Construction Machinery Department Assistant Manager and then appointed as Business Planning Section Assistant Manager of Marubeni Corporation Japan. Since 2002 to 2004 positioned as Industrial & Transport Machinery Department General Manager prior to General Manager of Risk Management since 2005 to PT Surya Artha Nusantara Finance 27

28 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 TAKETSUGU HORI Direktur / Director Warga Negara Jepang, 42 tahun / Japanese citizen, 42 years Menyelesaikan pendidikan terakhir di Keio University Tokyo, Jepang Fakultas Ekonomi dengan gelar Bachelor of Arts in Economics pada tahun Bachelor of Arts in Economics from the Faculty of Economics Keio University, Tokyo, Japan in Mejabat sebagai Direktur Hubungan Pemasok Perseroan sejak tahun Appointed as Supplier Relation Director of the Company since Bergabung dengan Marubeni Corporation pada tahun 1990 sebagai Staff Machinery Transport Sec., Traffic Dept. Pada tahun 1993 menjabat sebagai Staff Export Traffic Sec., Traffic Dept. Selanjutnya pada tahun 1995 menjabat sebagai Staff Construction Machinery Dept. Pada tahun 1996 sebagai Staff Construction & Agro- Industrial Dept, serta ditransfer/penempatan sementara ke Marubeni Development Machinery Construction. Pada tahun 1997 sampai 2000 ditransfer/penempatan sementara ke Marubeni Corporation, Jakarta. Pada tahun 2000 dilakukan transfer/penempatan sementara ke PT Marubeni Indonesia. Kemudian, pada tahun 2005 menjabat sebagai Staff Member, North Americas, Oceania & Asia Team pada Construction and Agro Machinery Dept dan di tahun 2006 menjabat sebagai General Manager pada Departement yang sama. Pada periode tahun 2007 sampai 2009 menjabat sebagai Assistant to the General Manager, Construction and Agro Machinery Dept dan transfer /penempatan sementara ke Marubeni Maquinarisas Mexico Servicious, S.A., DE C.V. Pada saat ini juga menjabat sebagai Marketing Director, Transport Machinery Department di PT Marubeni Indonesia Joined Marubeni Corporation in 1990 as Machinery Transport Section Staff of Traffic Department. In 1993 became a Traffic Section Export Staff of Traffic Department. Then in 1995 positioned as Construction Machinery Department Staff. In 1996 served as Construction & Agro-Industrial Department Staff, then transferred/temporary placement to Marubeni Development Machinery Construction. Since 1997 to 2000 transferred/temporary placement to Marubeni Corporation, Jakarta. In 2000 transferred/temporary placement to PT Marubeni Indonesia. Then in 2005 became North Americas, Oceania & Asia Team Staff Member of Construction and Agro Machinery Department and in 2006 served as North Americas, Oceania & Asia Team General Manager of Construction and Agro Machinery Department. Since 2007 to 2009 positioned as Assistant to the General Manager of Construction and Agro Machinery Department and transferred/ temporary placement to Marubeni Maquinarisas Mexico Servicious, S.A., DE C.V. Currently also holds position as Transport Machinery Department Marketing Director of PT Marubeni Indonesia. 28 PT Surya Artha Nusantara Finance

29 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Pembahasan dan Analisa Manajemen Management Discussion and Analysis 1. Kondisi Makro Ekonomi Nasional / National Macro Economic Condition Tren pertumbuhan Indonesia pada tahun 2010 menunjukkan perkembangan yang lebih stabil daripada tahun Produk Domestik Bruto (PDB) Indonesia tumbuh sebesar 6,1%, naik dari peningkatan tahun 2009 yang tumbuh sebesar 4,5%, terutama didukung oleh pertumbuhan ekspor, meningkatnya investasi, dan peningkatan konsumsi. Nilai tukar Rupiah rata-rata di akhir tahun menjadi Rp /US$ terapresiasi sebesar 4,35% dari posisi Rp /US$ pada akhir tahun Tingkat inflasi yang cukup tinggi, yaitu sebesar 6,96% meningkat dari inflasi 2,78% di tahun 2007 dapat diimbangi oleh suku bunga acuan (BI rate) di akhir tahun 2010 yang stabil sepanjang tahun, yaitu pada posisi adalah 6,50%. Growth trend in Indonesia in 2010 indicated a more stable growth compared to that in National Gross Domestic Product (GDP) grew by 6.1%, higher than 2009 growth of 4.5%, mainly supported by the export growth, increase in investment, and increase in consumption. The average rupiah exchange rate at the end of year was Rp. 8,991/US$, appreciated by 4.35% from Rp. 9,400/US$ at the end of The inflation rate in 2011, which was quite high, amounting to 6.96%, increasing from the inflation in 2007 of 2.78%, can be offset by benchmark rate (BI Rate) at the end of 2010 that was stable throughout the year, namely at position of 6.50%. Proses pemulihan ekonomi global yang berlangsung selama tahun 2010 memberikan pengaruh yang baik pada perkembangan ekonomi domestik. Peningkatan daya beli konsumen yang dipengaruhi oleh penguatan rupiah dan kebijakan suku bunga yang stabil dirasakan dalam berbagai sektor usaha. The global economic recovery process that took place during the year 2010 provides the good influence on the domestic economic development. The increase in consumer purchasing power affected by the strengthening of the rupiah and stable interest rate policy was felt in various business sectors. Sektor usaha pembiayaan alat berat memiliki perkembangan yang baik dibandingkan pada tahun sebelumnya, terutama karena stabilnya tingkat suku bunga yang sangat mempengaruhi kemampuan pengguna alat berat dalam memenuhi kebutuhan finansialnya dalam pembiayaan alat berat. Heavy equipment financing business has good growth compared to previous year, mainly due to stable interest rate which affect the ability of heavy equipment users in meeting their financial needs in the financing of heavy equipment. 2. Prospek Sektor Usaha / Bussiness Prospects Dalam tahun-tahun terakhir, tingkat penjualan alatalat berat baru di Indonesia mengalami peningkatan yang cukup pesat dan memiliki ekspektasi perkembangan yang baik di masa yang akan datang. Perkiraan positif ini dapat dilihat berdasarkan perkembangan kondisi ekonomi nasional terutama membaiknya likuiditas perbankan yang mendukung In recent years, the level of sales of new heavy equipment in Indonesia has increased quite rapidly and have good growth expectation in the future. This positive estimate can be viewed based on the national economic condition development, especially improved banking liquidity that supports the purchasing power of consumers to purchase PT Surya Artha Nusantara Finance 29

30 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 daya beli konsumen untuk pembelian alat-alat berat. Selain itu perkembangan sektor-sektor usaha pengguna alat berat, terutama industri pertambangan dan perkebunan juga mengalami perkembangan yang baik sepanjang tahun heavy equipment. In addition, the development of the business sector of the heavy equipment users, especially the mining and plantation industries also experiencing good growth throughout Setelah sempat terkoreksi sebagai imbas krisis ekonomi pada tahun 2009, di mana penjualan alatalat berat baru hanya mencapai unit atau turun 31,41%, pada tahun 2010 industri alat berat kembali bangkit dengan mencatat angka penjualan baru sebesar unit atau meningkat sebesar 77,33%. Having had corrected as the impact of economic crisis in 2009, where sales of new heavy equipment just reached 6,644 units, down 31.41%, by 2010 heavy equipment industry regain its footing with new sales record of 11,782 units or an increase of 77.33%. 14,000 12,000 10,000 Penjualan Alat-alat Berat Baru di Indonesia Berdasarkan Industri New Sales of Heavy Equipment in Indonesia Based on Industry Pertambangan / Mining Kehutanan / Forestry Konstruksi / Contruction Perkebunan / Argo 9,678 11,782 8,000 7,038 6,644 6,000 4,687 4,000 2, Di tengah meningkatnya perkembangan industri alat berat di Indonesia, Komatsu, yang didistribusikan secara tunggal oleh PT United Tractors, Tbk (UT), salah satu unit usaha Astra, secara konstan telah mendominasi pangsa pasar alat berat selama tahun-tahun terakhir. Pangsa pasar Komatsu pada tahun 2009 adalah 47% sedangkan pada tahun 2010 adalah 46%. Amid the increasing development of heavy equipment industry in Indonesia, Komatsu, distributed solely by PT United Tractors, Tbk (UT), a business units of Astra, constantly has dominated the heavy equipment market share during the recent years. Komatsu's market share in 2009 was 47% while in 2010 was 46%. Pangsa Pasar Construction Machinery di Indonesia Construction Machinery Market in Indonesia Lainya / Other Hitachi Caterpillar Komatsu Pelanggan alat berat yang didistribusikan UT merupakan salah UT distributed heavy equipment customers are one of the satu nasabah utama Perseroan, yang jumlahnya terus bertambah Company s main customer, whose numbers one continue sejalan dengan pertumbuhan penjualan alat berat di Indonesia. to grow along with the growth of heavy equipment sales in Indonesia. 30 PT Surya Artha Nusantara Finance

31 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Seiring dengan perkembangan tersebut, Perseroan berhasil membukukan nilai pembiayaan baru mencapai Rp miliar atau meningkat sebesar 122% dibandingkan dengan tahun Jumlah unit alat berat yang pembiayaannya dikelola perusahaan juga meningkat, menjadi unit atau lebih tinggi 126% dari tahun sebelumnya. Along with these developments, the Company has successfully booked the new financing value reached Rp billion or increased by 122% if compared to in the year The number of heavy equipment units of which the financing is managed by company was also increased, to 2,899 units or 126% higher than the previous year. miliar rupiah billion rupiah Pembiayaan Alat Berat Baru oleh Perseroan New Heavy Equipment Financing Under the Company unit Pembiayaan Baru (dalam miliar rupiah) / New Financing (in billion rupiah) Unit 3. Laporan Laba Rugi / Profit and Loss Statements Jumlah pendapatan Perseroan pada tahun 2010 meningkat menjadi Rp. 453 miliar atau 20,27% lebih tinggi daripada tahun 2009 yang sebesar Rp. 377 miliar. Total Company s revenues in 2010 increased to Rp. 453 billion or 20.27% higher than that in 2009 that amounted to Rp. 377 billion. Pendapatan dan Laba Bersih (dalam miliar rupiah) Income and Net Income (in billion rupiah) Jumlah Pendapatan / Income 453 Laba Bersih / Net Income Hal tersebut terutama didukung oleh pendapatan dari Pembiayaan Konsumen yang meningkat sebesar 58,47% mencapai Rp. 40,37 miliar dan pendapatan dari Sewa Pembiayaan yang mencapai Rp. 407,40 miliar atau meningkat sebesar 21,78%. This is primarily supported by income from Consumer Finance that increased by 58.47% to Rp billion and income from lease financing that reached USD billion, or increasing by 21.78% PT Surya Artha Nusantara Finance 31

32 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Pendapatan dari Sewa Pembiayaan (dalam miliar rupiah) Income from Leasing (in billion rupiah) Pendapatan dari Pembiayaan Konsumen (dalam miliar rupiah) Income from Consumer Financing (in billion rupiah) Seiring dengan pertumbuhan usaha Perseroan, Jumlah Beban Perseroan turut meningkat sebesar 10,99% menjadi sebesar Rp. 299,78 miliar dari sebesar Rp. 270,10 miliar pada tahun Meningkatnya Jumlah Beban antara lain disebabkan oleh meningkatnya Beban Bunga dan Keuangan serta meningkatnya Beban Usaha Perseroan, masingmasing meningkat sebesar 15,59% dan 33,99% dibandingkan dengan tahun 2009 atau menjadi sebesar Rp. 245,09 miliar dan Rp. 46,10 miliar. Sedangkan Penyisihan Piutang Ragu-Ragu Perseroan sendiri berhasil diturunkan menjadi Rp. 8,60 miliar. Along with the growth of the Company, the Company s Expenses also increased by 10.99% to Rp billion from Rp billion in Increased Total Expenses caused by the increased Interest and Finance Charges as well as the increased Operating Expenses of the Company, respectively increased by 15.59% and 33.99% compared to in the year 2009 or to Rp billion and Rp billion. While the Company s Doubted Receivables Appropriation itself was successfully decreased to Rp billion. Dengan pertumbuhan kinerja seperti tersebut, Perseroan berhasil membukukan Laba Bersih pada tahun 2010 sebesar Rp. 114,70 miliar, atau meningkat sebesar 50,23% dibandingkan dengan Rp. 76,34 miliar pada tahun By such performance growth, the Company successfully booked the Net Profit in 2010 amounted to Rp billion, or an increase of 50.23%, compared to Rp billion in Neraca / Balance Sheet Jumlah Aset Perseroan pada akhir tahun 2010 adalah sebesar Rp miliar atau mengalami pertumbuhan sebesar 57,74% dibandingkan dengan tahun 2009 dengan Jumlah Aset Perseroan sebesar Rp miliar. Peningkatan ini disebabkan oleh nilai Investasi Bersih Dalam Sewa Pembiayaan (Bersih) yang meningkat sebesar 53,76% menjadi sebesar Rp miliar. Selain itu Piutang Pembiayaan Konsumen (Bersih) juga meningkat sebesar % menjadi Rp. 344 miliar. Total Company s assets at the end of 2010 amounted to Rp. 3,647 billion or a growth of 57.74% if compared to that in 2009 with the Company s Total Assets of Rp. 2,312 billion. This increase was due to the increase in Net Investment In Finance Lease (Net), from 53.76% to Rp. 3,212 billion. In addition, the Consumer Financing Receivables (Net) also increased from % to Rp. 344 billion. Sejalan dengan peningkatan Aset, pada akhir tahun 2010 Perseroan juga membukukan Kewajiban sebesar Rp miliar atau meningkat sebesar In line with the increase in assets, at the end of 2010 the Company also recorded the Liability amounting to Rp. 3,159 billion, an increase of 65.97% compared 32 PT Surya Artha Nusantara Finance

33 Laporan Tahunan / Annual Report ,97% dibandingkan dengan pada akhir tahun 2009 dengan Jumlah Kewajiban sebesar Rp miliar. to the end of 2009 with Total Liabilities amounted to Rp. 1,903 billion. Dengan dibukukannya Laba Bersih dan setelah dilakukannya pembagian dividen kepada para Pemegang Saham, maka pada akhir tahun 2010, Perseroan berhasil meningkatkan Ekuitas sebesar 9.44% menjadi Rp. 489 miliar dari Rp. 409 miliar pada akhir tahun With the posting of Net Income and after the dividend distribution to the shareholders, then at the end of 2010, the Company successfully increased the equity by 9.44% to Rp. 489 billion from Rp. 409 billion at the end of Aset, Kewajiban, dan Ekuitas (dalam miliar rupiah) Assets, Liabilities, and Equity (in billion rupiah) 3,647 Aset / Assets 3,159 Kewajiban / Liabilities Ekuitas / Equity 2,620 2,251 2,312 1,903 1,278 1, Dalam rangka bertumbuh dan mengembangkan usaha, Perseroan terus menjaga tingkat profitabilitas dan solvabilitas yang diukur dengan Rasio nilai Laba Bersih yang dibandingkan dengan nilai Ekuitas dan Gearing Ratio. Pada tahun 2010, Perseroan berhasil meningkatkan Rasio nilai Laba Bersih yang dibandingkan dengan nilai Ekuitas menjadi 23,47% dari 18,66% pada tahun Pada tahun 2010 Perseroan dengan konsisten menjaga Gearing Ratio jauh di bawah persyaratan Menteri Keuangan terhadap perusahaan pembiayaan yang sebesar 10 kali. Gearing Ratio Perseroan mengalami peningkatan menjadi 6,2 kali dibandingkan dengan 4,4 kali pada tahun 2009 terutama dipengaruhi oleh kebutuhan perkembangan usaha Perseroan. In order to grow and develop the business, the Company continuously maintain levels of profitability and solvability measured by the Ratio of Net Profit value compared with the Equity value and Gearing Ratio. In 2010, the Company successfully increased the Ratio of Net Profit value compared with the Equity value to 23.47% from 18.66% in In 2010, the Company has consistently maintained the Gearing Ratio far below the requirement of the Minister of Finance for the financing company which is 10 times. The Company's Gearing Ratio increased to 6.2 times compared to with 4.4 times in 2009, mainly influenced by the needs of the Company's business development. Rasio Laba Bersih yang dibandingkan dengan Nilai Ekuitas dan Gearing Ratio Ratio of Net Income Compared with Equity and Gearing Ratio 25% 10 20% 15% 5,1 5,9 4,4 6, % 4 5% 0% 12,66% ,86% ,66% 23, 47% Laba Bersih/ Ekuitas (%) / Net Income/Equity (%) Gearing ratio PT Surya Artha Nusantara Finance 33

34 Laporan Tahunan / Annual Report Pembagian Dividen / Dividend Distribution Pada tanggal 21 Oktober 2009, Direksi telah menyetujui pembagian dividen interim tunai sebesar Rp. 8,51 miliar dari hasil operasi tahun dividen tersebut telah dibayar pada bulan November On October 21, 2009, the Board of Directors has agreed upon the distribution of interim dividend amounting to Rp billion in cash from the operating results in The dividend was paid in November Dalam Rapat Umum Tahunan Pemegang Saham yang diadakan pada tanggal 22 April 2010, para pemegang saham menyetujui pembagian dividen final sejumlah Rp. 22,03 miliar dari Laba Bersih tahun Dividen tersebut telah dibayar pada bulan Juni In the Annual General Meeting of Shareholders held on April 22, 2010, the shareholders agreed upon the final dividend of Rp billion of Net Profit in The dividend was paid in June Pada tanggal 27 Oktober 2010, Direksi telah menyetujui pembagian dividen interim tunai sebesar Rp. 13,18 miliar dari hasil operasi tahun Keputusan ini telah disetujui oleh para pemegang saham. Dividen tersebut telah dibayar pada bulan November On October 27, 2010, the Board of Directors has agreed upon the distribution of interim dividend amounting to Rp billion in cash from the operating results in This decision was agreed upon by the shareholders. The dividend was paid in November PT Surya Artha Nusantara Finance

35 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Tinjauan Operasional Operational Review 1. Pemasaran dan Penjualan / Marketing and Sales Seiring dengan membaiknya perekonomian pasca krisis global, pada 2010 Perseroan berhasil membukukan pembiayaan baru sebanyak unit atau senilai Rp. 3,12 triliun. Nilai ini meningkat sebesar 122% dari tahun sebelumnya dan merupakan nilai tertinggi yang pernah dicapai selama 5 tahun terakhir. 2. Operasional / Operational Untuk memantapkan posisi Perseroan serta memperluas jangkauan Perseroan, pada bulan Juli 2010, Perseroan mendirikan sebuah jaringan pemasaran di Makassar, Sulawesi Selatan. Jaringan pemasaran ini didirikan sebagai jawaban Perseroan atas semakin berkembangnya pasar alat berat di wilayah Indonesia bagian timur. Along with the improving economy after the global crisis, in 2010 the Company successfully booked the new financing of 2,889 units valued at Rp trillion. This value increased by 122% from the previous year and represents the highest value ever achieved over the past 5 years. To strengthen the Company s position and to expand the Company s coverage, in July 2010, the Company established a marketing network in Makassar, South Sulawesi. This marketing network was established as the Company s response to the growing market for heavy equipment market in eastern Indonesia regions. Jaringan pemasaran berfungsi sebagai titik penghubung (point of contact) antara Perseroan yang berada di Jakarta dengan nasabahnasabahnya yang berada di luar Jakarta. The marketing network serves as liaison point (point of contact) between the Company located in Jakarta and their customers outside Jakarta. Dengan dibukanya jaringan pemasaran di Makassar, Perseroan telah memiliki 11 jaringan pemasaran yang tersebar di 10 propinsi yaitu DKI Jakarta, Jawa Timur, Sumatera Utara, Jambi, Riau, Sumatera Selatan, Sulawesi Selatan, Kalimantan Selatan, Kalimantan Barat dan Kalimantan Timur. With the opening of the marketing network in Makassar, the company has had 11 marketing networks spread across 10 provinces namely DKI Jakarta, East Java, North Sumatra, Jambi, Riau, South Sumatra, South Sulawesi, South Kalimantan, West Kalimantan and East Kalimantan. 3. Manajemen Resiko / Risk Management Suatu perusahaan akan selalu terpapar terhadap resiko, oleh karena itu Perseroan selalu mengembangkan sistem manajemen resiko yang terpadu untuk meminimalkan resiko pasar, keuangan dan operasional. A company will always be exposed to the risk, therefore the Company always develops the integrated risk management system to minimize the market, financial and operational risks. Perseroan selalu memantau kualitas piutang yang dikelolanya sebagai parameter resiko yang utama. The Company constantly monitors the quality of receivables under its management as the main risk parameter. Perseroan memantau kualitas piutang tertunggak baik 1-30 hari, hari, hari, >90 hari, maupun losses yang terjadi. The Company closely monitors the quality of receivables overdue 1-30 days, days, days, >90 days, or losses that occurred. PT Surya Artha Nusantara Finance 35

36 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Selama ini Perseroan menerapkan prinsip Pengenalan Nasabah (PKN) serta seleksi yang prudent terhadap pembiayaan baru agar kualitas piutang selalu terjaga, sehingga tidak terdapat piutang tertunggak lebih dari 90 hari. Kerugian pun dapat ditekan dimana Perseroan membukukan losses sebesar 0% pada 2007, 0,03% pada 2008, 0,10% pada 2009 dan tidak membukukan losses di tahun During this time the Company applies the Know Your Customer (KYC) principle and prudent selection of new financing to constantly maintain the quality of receivables, so there are no receivables overdue for more than 90 days. Losses can be reduced where the Company recorded losses of 0% in 2007, 0.03% in 2008, 0.10% in 2009 and did not record losses in Piutang Pembiayaan Konsumen kotor Consumer Receivable gross dalam jutaan Rupiah in millions of Rupiah Lancar 3,480,384 2,234,656 2,009,754 1,240,748 Current Jatuh Tempo Overdue 1-30 hari 432, , , , days hari 300, , ,517 77, days hari 18,840 10,803 14,213 3, days > 90 hari > 90 days Jumlah 4,231,713 2,693,392 2,685,917 1,484,009 Total Losses 0 2, Losses Piutang Pembiayaan Konsumen kotor Consumer Receivable gross Lancar 82.25% 82.97% 74.83% 83.61% Current Jatuh Tempo Overdue 1-30 hari 10.22% 11.16% 18.22% 10.95% 1-30 days hari 7.09% 5.47% 6.42% 5.22% days hari 0.45% 0.40% 0.53% 0.22% days > 90 hari 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% > 90 days Jumlah % % % % Total Losses 0.00% 0.10% 0.03% 0.00% Losses Diversifikasi pembiayaan juga merupakan parameter resiko yang diperhatikan oleh Perseroan. Perseroan memantau diversifikasi pembiayaan berdasarkan segmen usaha, merek dan area / wilayah geografis. Financing diversification is also a risk parameter considered by the Company. The Company monitors the diversification of financing based on the business segment, brand and geographical area/region. Komposisi Pembiayaan Berdasarkan Segmen Segmen Based Financing Composition Pertambangan / Mining 64.3% Perkebunan / Agro 19.3% Kehutanan / Forestry 10.9% Konstruksi / Construction 3.8% Industri / Industry 1.7% 36 PT Surya Artha Nusantara Finance

37 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Komposisi Pembiayaan Berdasarkan Wilayah Area Based Financing Composition Jabodetabek / Greater Jakarta 48.2% Kalimantan 32.9% Sumatera 12.6% Jawa / / Java 5.9% Sulawesi 0.5% Komposisi Pembiayaan Berdasarkan Merek Brand Based Financing Composition Komatsu 57.8% Nissan 15.5% Scania & Bomag 3.2% Others 23.5% 4. Keuangan dan Tresuri / Finance and Treasury Pembiayaan yang dilakukan oleh Perseroan diperoleh melalui diversifikasi sumber pendanaan dan diversifikasi mata uang. Perseroan juga secara aktif selalu menerapkan matching policy dalam pendanaan dan pembiayaan yang dilakukan sehingga tercipta suatu struktur pendanaan yang optimal. Financing made by the Company was obtained through the diversification of funding sources and currency diversification. The Company also actively applies the matching policy in funding and financing conducted to create the optimum financing structure. Komposisi Pendanaan Berdasarkan Sumber Pendanaan Source Based Funding Composition 66% 12% 8% 14% Pinjaman Dalam Negeri / Loan On Shore Pinjaman Luar Negeri / Loan Off Shore Ekuitas / Equity MTN PT Surya Artha Nusantara Finance 37

38 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Komposisi Pendanaan Berdasarkan Mata Uang Currency Based Funding Composition 62% 38% IDR Mata Uang Asing / Foreign Currency Perseroan menerbitkan Medium Term Notes (MTN) yang pertama di awal tahun 2010 dengan nilai Rp. 300 miliar. MTN yang pertama ini memperoleh peringkat ida- dari Pefindo. The Company issued the first Medium Term Notes (MTN), in early of 2010 at value of Rp. 300 billion. This first MTN gained rank ida from Pefindo. Di samping itu, pada akhir tahun 2010, Perseroan telah melakukan public expose dan due diligence meeting dalam rangka penerbitan Obligasi SANF yang pertama dengan nilai penawaran awal Rp. 300 miliar. Obligasi ini memperoleh peringkat ida (with stable outlook) dari Pefindo. In addition, at the end of 2010, the Company has conducted the public expose and due diligence meeting for the issue of the first SANF Bond with the initial offering value of Rp. 300 billion. This Bonds gained ida (with stable outlook) from Pefindo. 5. Sumber Daya Manusia / Human Resources Pada akhir tahun 2010, Perseroan memiliki 109 orang karyawan yang mendukung kegiatan operasional Perseroan di kantor pusat dan 11 jaringan pemasaran di Indonesia. Perseroan selalu meningkatkan kompetensi karyawannya dengan memberikan pelatihanpelatihan untuk pengembangan kompetensi tehnikal maupun non-tehnikal. At the end of 2010, the Company employed 109 employees who support the Company's operational activities at head office and 11 marketing networks in Indonesia. The Company always improves the competence of its employees by providing trainings for technical and non-technical competence development. Komposisi karyawan berdasarkan jenjang manajemen, jenjang pendidikan dan usia dapat dilihat pada grafik-grafik di bawah ini. The composition of employees by level of management, education level and age is presented in the graphs herein below. Komposisi Karyawan Berdasarkan Jenjang Manajemen Employee Composition Based on Managerial Level Direktur / Director 4 Kepala Divisi / Division Head 3 Kepala Departemen / / Departement Head 9 Account Manager 7 Officer 52 Staff PT Surya Artha Nusantara Finance

39 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Komposisi Karyawan Berdasarkan Umur Employee Composition Based on Age Komposisi Karyawan BerdasarkanJenjang Pendidikan Employee Composition Based on Education 56% 59% 61% 61% 77% 76% 78% 81% 28% 27% 14% 12% 3% 2% Lebih dari 50 tahun / Over 50 years tahun / years 26% 28% 12% 2% 11% 1% tahun / years tahun / years 14% 6% 15% 14% 13% 3% 6% 2% 6% 2% 6% 1% Sarjana (S1) dan Pasca Sarjana (S2) / Bachelor and Master Degree Diploma (D3) SLTA / Senior High School SD dan SLTP / Elementary and Junior High School 6. Teknologi Informasi / Information Technology Teknologi Informasi dalam suatu perusahaan pembiayaan memiliki peran yang sangat penting, oleh karena itu di tahun 2010 Perseroan banyak melakukan pengembangan di sisi Teknologi Informasi sebagai upaya untuk meningkatkan kinerja operasional Perseroan. Pengembangan tersebut diantaranya adalah penerapan sistem aplikasi secara online di seluruh jaringan pemasaran, mobile approval dan program DRC (Disaster Recovery Centre). Information Technology in a financing company plays key role, therefore in 2010 the Company made a lot of developments in the Information Technology aspect as an effort to improve the Company s operational performance. Among them is the implementation of online application system across entire marketing networks, mobile approval and DRC (Disaster Recovery Centre) program. Penyempurnaan yang terus-menerus senantiasa dilakukan untuk mendukung pertumbuhan bisnis Perseroan yang semakin cepat. Continuous improvement is made to support the faster business growth of the Company. 7. Rencana Usaha di Tahun 2011 / Bussiness Plan in 2011 Di tahun 2011, Perseroan akan tetap fokus pada pembiayaan alat berat yang diperkirakan akan meningkat sekitar 15% dari tahun Diperkirakan, Perseroan akan dapat melakukan pembiayaan baru sebesar Rp. 3,2 triliun di tahun In 2011, the Company will remain focused on the heavy equipment financing that is expected to increase by 15% from It is estimated that the Company will be able to make a new financing by Rp. 3.2 trillion in PT Surya Artha Nusantara Finance 39

40 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance Pengelolaan Perseroan dilaksanakan dengan menerapkan prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan yang baik (Good Corporate Governance) secara terencana dan berkelanjutan. Komitmen Perseroan untuk menjalankan Tata Kelola Perusahaan yang baik (Good Corporate Governance) diantaranya dengan adanya pedoman Etika Bisnis, Etika Kerja, penyediaan sarana informasi berupa website serta program-program pelatihan yang mendukung pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan yang baik (Good Corporate Governance). Company management is conducted by applying the planned and sustainable principles of Good Corporate Governance. Commitment of the Company to run a Good Corporate Governance is among others with the guidance of Business Ethics, Work Ethics, provision of information facilities in the form of websites as well as training programs that support the implementation of Good Corporate Governance. Sebagai penyedia jasa keuangan, Perseroan juga senantiasa berpegang teguh pada prinsip kehati-hatian dalam menjalankan kegiatan operasionalnya. Pedoman Pelaksanaan Penerapan Prinsip Mengenal Nasabah (P4MN) menjadi wadah kebijakan dan prosedur untuk penerapan sistem mengenal nasabah serta pemantauan transaksi. Implementasi sistem mengenal nasabah ini dilakukan melalui suatu unit khusus yaitu Unit Kerja Penerapan Prinsip Mengenal Nasabah (UKPN) yang bertanggung jawab dalam menangani pelaksanaan penerapan prinsip mengenal nasabah sampai dengan pelaporan transaksi-transaksi yang mencurigakan (suspicious transaction) sesuai dengan ketentuan yang mengatur tentang pencucian uang (money laundering) As a finance service provider, the Company also continues to highly complies with the prudential principle in running the operation activity. Guidelines on Implementing Know Your Customer (P4MN) principle becomes the means of policy and procedure to apply Know Your Customer principle as well as monitoring of transaction. Know Your Customer system is implemented through a special unit namely Know Your Customer Principle Application Unit (UKPN) responsible for handling of the execution of the application of know your customer the principle up to the reporting of suspicious transactions in accordance with the regulations governing money laundering. Pada tanggal 1 Oktober 2010, Perseroan telah membentuk Sekretaris Perusahaan (Corporate Secretary) yang akan berfungsi untuk meningkatkan pelayanan Perseroan kepada para pemangku kepentingan (stakeholders) serta memastikan kepatuhan Perseroan terhadap hukum dan peraturan. Sebagai tindak lanjut dari penerbitan Obligasi SAN Finance I Tahun 2011 yang telah mendapatkan pernyataan efektif dari Bapepam- LK berdasarkan surat No. S-480/BL/2011 tanggal 17 Januari 2010, Perseroan juga akan mengangkat Komisaris Independen serta membentuk komite Audit paling lambat 6 (enam) bulan setelah tanggal dimulainya pencatatan dan perdagangan Obligasi Perseroan di Bursa Efek Indonesia. Hal ini sejalan dengan On October 1, 2010, the Company established the Corporate Secretary that would serve to increase the Company's services to its stakeholders as well as ensure the Company s compliance with the law and regulation. Folloing the issuance of SAN Finance I Bond year 2011 that have obtained the statement of effectiveness Bapepam-LK based on letter No. S-480/ BL/2011 dated January 17, 2010, the Company also will appoint an Independent Commissioner as well as establish audit committee not later than 6 (six) months after the commencement date of listing and trading of Company s Bond in Indonesian Stock Exchange. It is in line with the high commitment of the Company for continuous increase in good corporate governance practice in all operational levels. 40 PT Surya Artha Nusantara Finance

41 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 komitmen tinggi Perseroan atas berkesinambungannya peningkatan praktik Tata Kelola Perusahaan yang baik (Good Corporate Governance) pada seluruh level operasional. Melalui komitmen yang tinggi dan konsistensi terhadap penerapan tata kelola perusahaan yang baik, Perseroan optimis akan dapat meningkatkan kinerja usaha dan pertumbuhan yang berkelanjutan, sehingga pada akhirnya meningkatkan nilai Perusahaan (Corporate Value) bagi pemegang saham pada khususnya dan pemangku kepentingan (Stakeholders) pada umumnya. Through high commitment and consistency to the application of good corporate governance, the Company is optimistic that it will able to improve the business performance and sustainable growth, which will increasing the Company s value for shareholders in particular and stakeholders in general. PT Surya Artha Nusantara Finance 41

42 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Tanggung Jawab Sosial Social Responsibility Dalam menjalankan bisnis, Perseroan juga menunjukkan kepedulian terhadap masyarakat dan lingkungannya melalui program tanggung jawab sosial perusahaan (Corporate Social Resposibility). Sebagai anak perusahaan PT Astra International, Tbk (ASTRA) yang tergabung dalam Group Astra Financial Services, Perseroan melakukan kegiatan CSR berpedoman pada CSR Grup ASTRA yaitu: In running its business, the Company also showed concern for the community and environment through the Corporate Social Responsibility program. As a subsidiary of PT Astra International, Tbk (Astra) that is a member in Astra Financial Services Group, the Company carried out CSR activities by complying with CSR Group ASTRA namely: 1. Astra Friendly Company (AFC) dengan program pengembangan masyarakat dan sosial 1. Astra Friendly Company (AFC) with social and community development program 2. Astra Green Company (AGC) dengan berperan serta ikut membangun lingkungan hidup dan mengedepankan keselamatan dan kesehatan kerja (LK3). 2. Astra Green Company (AGC) by taking part in developing the environment and promoting the work safety and health (EHS). 42 PT Surya Artha Nusantara Finance

43 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 PT Surya Artha Nusantara Finance 43

44 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Struktur Organisasi Organization Structure Board Of Commissioners President Director Corp Sec & Legal Int Audit & UKPN Sales & Mkt Director Risk Director Sales, Mkt AR Division HRD 44 PT Surya Artha Nusantara Finance

45 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Finance & Operation Director Supplier Relation Director Finance Division Operation Director Division PT Surya Artha Nusantara Finance 45

46 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Jaringan Perusahaan Company Network Kantor Pusat Head Office Perkantoran Hijau Arkadia, 11th Fl Tower B Jl. TB Simatupang Kav 88 Jakarta Tel. (021) (H) Fax. (021) ; (021) (H) DKI Jakarta Perkantoran Hijau Arkadia, 11th Fl Tower B Jl. TB Simatupang Kav 88 Jakarta Tel. (021) (H) Fax. (021) ; (021) (H) Medan Mandiri Building, 5th Floor Jl. Imam Bonjol No. 16D Medan Tel. (061) Fax. (061) Pekanbaru Komp. Perkantoran Grand Sudirman Blok A7 Jl. Datuk Setiamaharaja Pekanbaru Tel. (0761) Fax. (0761) Palembang Hotel Sandjaja Ground Floor Jl. Kapten A. Rivai No Palembang Tel. (0711) Fax. (0711) Surabaya Ruko Surya Inti Permata Blok A3c-6c Jl. Jemur Andayani No. 50A Surabaya Tel. (031) Fax. (031) Pontianak Komp. Ruko Mega Mall Blok C Jl. Ahmad Yani No. 12A Pontianak Tel. (0561) Fax. (0561) Banjarmasin Jl. Ahmad Yani Km. 5,7 no. 7B Banjarmasin Tel. (0511) Fax. (0511) Balikpapan Jl. MT. Haryono Blok A2 No. 3 Balikpapan Baru - Balikpapan Tel. (0542) Fax. (0542) Samarinda Hotel Bumi Senyiur Ground Floor Jl. P. Diponegoro No Samarinda Tel. (0541) Fax. (0541) Makassar Jl. Urip Sumoharjo km. 5 no. 268 Makasar Tel PT Surya Artha Nusantara Finance

47 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 PT Surya Artha Nusantara Finance 47

48 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Halaman ini sengaja di kosongkan This page has been intentionally blank 48 PT Surya Artha Nusantara Finance

49 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Pernyataan Dewan Komisaris dan Direksi Board of Commissioners and Directors Statement Dewan Komisaris dan Direksi PT Surya Artha Nusantara Finance bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi Laporan Tahunan ini yang ditandatangani pada bulan Maret Board of Commissioners and Board of Directors of PT Surya Artha Nusantara Finance are fully responsible for the content of this Annual Report that was signed in March Komisaris / Board of Commissioners ANGKY TISNADISASTRA Presiden Komisaris / President Commissioner DJOKO PRANOTO Komisaris / Commissioner JULIANI ELIZA SYAFTARI Komisaris / Commissioner NAOTO ITAKURA Komisaris / Commissioner HIROYASU KONDO Komisaris / Commissioner Direksi / Board of Directors SUSILO SUDJONO Presiden Direktur / President Director ANDRIJANTO Direktur / Director KEKE HADI Direktur / Director MOTOKI TOYOSHIMA Direktur / Director TAKETSUGU HORI Direktur / Director PT Surya Artha Nusantara Finance 49

50 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Halaman ini sengaja di kosongkan This page has been intentionally blank 50 PT Surya Artha Nusantara Finance

51 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Lampiran LAPORAN KEUANGAN / FINANCIAL STATEMENTS PT SURYA ARTHA NUSANTARA FINANCE PT Surya Artha Nusantara Finance 51

52 Laporan Tahunan / Annual Report 2010 Halaman ini sengaja di kosongkan This page has been intentionally blank 52 PT Surya Artha Nusantara Finance

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116