KESANTUNAN IMPERATIF DALAM BAHASA BATAK TOBA

Transkripsi

1 KESANTUNAN IMPERATIF DALAM BAHASA BATAK TOBA SKRIPSI OLEH NELLY S SITOHANG NIM DEPARTEMEN SASTRA INDONESIA FAKULTAS SASTRA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2010

2 PERNYATAAN Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat hasil karya yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu perguruan tinggi dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan orang lain, kecuali yang tertulis diacu dalam naskah ini dan disebutkan dalam daftar pustaka. Apabila pernyataan yang saya buat ini tidak benar, saya bersedia menerima sanksi berupa pembatalan gelar kesarjanaan yang saya peroleh. Medan, Agustus 2010 Hormat Saya, Nelly S Sitohang i

3 KESANTUNAN IMPERATIF DALAM BAHASA BATAK TOBA OLEH NELLY S SITOHANG ABSTRAK Penelitian ini membahasa Kesantunan Imperatif dalam bahasa Batak Toba. Masalah yang diteliti adalah wujud formal kesantunan imperatif dalam bahasa Batak Toba dan wujud pragmatik kesantunan imperatif dalam bahasa Batak Toba. Dalam penelitian ini metode yang digunakan adalah metode cakap dan metode simak. Teknik yang digunakan adalah teknik sadap. Metode pengkajian data adalah metode padan menggunakan metode pragmatis sedangkan teori yang digunakan dalam penelitian ini yaitu teori kalimat imperatif, kesantunan berbahasa, tindak tutur, dan konteks situasi. Dari hasil analisis yang dilakukan dapat disimpulkan bahwa wujud formal kesantunan imperatif dalam bahasa Batak Toba meliputi dua macam yaitu; imperatif aktif dan imperatif pasif dan wujud pragmatik kesantunan bahasa Batak Toba terdiri dari tujuh belas macam berupa wujud konstruksi tuturan imperatif dan berupa wujud konstruksi nonimperatif. ii

4 PRAKATA Puji dan syukur penulis ucapkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas rahmat dan karunia-nya sehingga penulis dapat menyelesaikan penelitian dan penyusunan skripsi ini tepat pada waktunya. Skripsi ini ditulis sebagai salah satu syarat untuk mendapatkan gelar sarjana sastra pada Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Sastra,. Adapun judul skripsi ini adalah Kesantunan Imperatif dalam Bahasa Batak Toba. Dalam menyelesaikan skripsi ini penulis banyak mendapat bantuan moril maupun materil dari berbagai pihak. Untuk itu penulis mengucapkan terima kasih yang setulusnya kepada: 1. Bapak Dr. Syahron Lubis, M.A. sebagai Dekan Fakultas Sastra,. 2. Ibu Dra. Nurhayati Harahap, M.Hum. sebagai Ketua Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Sastra,. 3. Ibu Dra. Mascahaya M.Hum. sebagai Sekertaris Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Sastra,. 4. Ibu Dra. Ida Basaria, M. Hum. sebagai pembimbing I, yang telah memberikan dorongan, perhatian, dan bimbingan kepada penulis selama menyelesaikan skripsi ini 5. Bapak Dra. Rosliana Lubis, sebagai pembimbing II, yang telah memberikan perhatiannya kepada penulis selama menyelesaikan skripsi ini. 6. Bapak Dra. Dardanila, M. Hum. sebagai dosen wali yang telah banyak memberikan bimbingan dan nasehat selama penulis menjalankan perkuliahan. iii

5 7. Seluruh staf pengajar dan pegawai Fakultas Sastra,, khususnya staf pengajar Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Sastra, yang telah memberikan berbagai materi perkuliahan. 8. Kedua orang tua tercinta, bapak Jonni Sitohang dan ibu Emmy Hutabarat yang telah memberikan dorongan, doa, materi, dan tenaga selama masa perkuliahan hingga selesainya skripsi ini. Penulis persembahkan skripsi ini untuk bapak dan ibu tercinta. 9. Kepada abang Daniel, abang Riandi, Sry, dan Rosalina yang sangat setiap mendampingi dan memberikan dorongan dan motivasi dalam menyelesaikan skripsi ini. 10. Semua teman-teman di Departemen Sastra Indonesia Stambuk 06 khususnya, Citra, Triana, Vera, Lidia, Mery, Dewi, Fitri, Monika sahabat-sahabat yang sangat membantu,. Penulis menyadari bahwa masih banyak kekurangan dalam skripsi ini. Oleh karena itu, penulis mengharapkan kritik dan saran dari pembaca yang sifatnya membangun. Akhirnya, penulis berharap skripsi ini dapat menambah wawasan dan pengetahuan pembaca mengenai Kesantunan imperatif dalam bahasa Batak Toba. Medan, Agustus 2010 Penulis, Nelly S Sitohang iv

6 DAFTAR ISI DAFTAR ISI... i BAB I PENDAHULUAN Latar Belakang Masalah Latar Belakang Masalah Batasan Masalah Tujuan dan Manfaat Penelitian Tujuan Penelitian Manfaat Penelitian. 7 BAB II KONSEP LANDASAN TEORI DAN TINJAUAN PUSTAKA Konsep Kesantunan Imperatif Landasan Teori Kesantunan Berbahasa Kalimat Imperatif Tindak Tutur Konteks Situasi Tinjauan Pustaka 17 BAB III METODE PENELITIAN Lokasi dan Waktu Penelitian 20 v

7 3.2 Populasi dan Sampel Instrumen Penelitian Metode dan Teknik Pengumpulan Data Metode dan Teknik Analisis Data 23 BAB IV KESANTUNAN IMPERATIF DALAM BAHASA BATAK TOBA Analisis Wujud Formal Kesantunan Imperatif dalam Bahasa Batak Toba Imperatif Aktif (A). Imperatif Aktif Tidak Transitif.. 26 (B). Imperatif Aktif Transitif Imperatif Pasif Analisis Wujud Pragmatik Kesantunan Imperatif dalam Bahasa Batak Toba Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Perintah Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Suruhan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Permintaan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Desakan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Permohonan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Bujuk Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Imbauan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Persilaan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Ajakan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Izin.. 49 vi

8 Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Mengijinkan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Larangan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Harapan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Umpatan Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Pemberian Ucapan Selamat Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Anjuran Tuturan Bermakna Pragmatik Imperatif Ngelulu Wujud Formal Kesantunan Imperatif dan Wujud Pragmatik Kesantunan Imperatif dalam bahasa Batak Toba Persamaan Wujud Formal Kesantunan Imperatif dengan Wujud Pragmatik Kesantunan Imperatif dalam bahasa Batak Toba Perbedaan Wujud Formal Kesantunan Imperatif dengan Wujud Pragmatik Kesantunan Imperatif dalam bahasa Batak Toba BAB V KESIMPULAN DAN SARAN KESIMPULAN SARAN DAFTAR PUSTAKA 69 vii