ENJO KOUSAI SEBAGAI SALAH SATU BENTUK PENYIMPANGAN REMAJA DI JEPANG SKRIPSI DIAJUKAN SEBAGAI SALAH SATU PRASYARAT MENDAPAT GELAR SARJANA SASTRA

Transkripsi

1 ENJO KOUSAI SEBAGAI SALAH SATU BENTUK PENYIMPANGAN REMAJA DI JEPANG SKRIPSI DIAJUKAN SEBAGAI SALAH SATU PRASYARAT MENDAPAT GELAR SARJANA SASTRA ICHSAN SALIM PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG FAKULTAS SASTRA UNIVERSITAS DARMA PERSADA JAKARTA 2016

2 HALAMAN PERNYATAAN KEASLIAN SKRIPSI Skripsi ini adalah hasil karya sendiri dan semua sumber baik yang dikutip maupun yang dirujuk telah penulis nyatakan dengan benar Nama : Ichsan Salim NIM : Program Studi : S1/Sastra Jepang Fakultas : Sastra Jakarta, 11 Agustus 2016 Yang menyatakan, Ichsan Salim NIM:

3 KATA PENGANTAR Puji syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT karena berkat rahmat dan karunia-nya, penulis diberikan kekuatan, kesabaran dalam menyusun karya tulis ilmiah ini, dan juga diberikan kelancaran selama proses penyusunan. Skripsi yang berjudul Enjo Kousai Sebagai Salah Satu Bentuk Penyimpangan Remaja di Jepang ini dibuat sebagai salah satu syarat untuk mendapatkan gelar Sarjana Sastra pada program studi Sastra Jepang, Program Sarjana. Proses panjang penulisan skripsi ini senantiasa dibantuk oleh berbagai pihak yang tidak bisa disebutkan semuanya satu persatu. Berikut adalah orang-orang yang memberikan pengaruh yang besar terhadap kelancaran dalam penulisan skripsi ini. 1. Ibu Tia Martia, S.S, M.Si. selaku Dosen Pembimbing saya yang telah membimbing skripsi dan memberikan masukan serta kritik yang sangat membantu dalam melengkapi skripsi ini. 2. Ibu Erni Puspitasari, S.S, M.Pd. selaku Dosen Pembaca yang telah meluangkan waktu, pikiran, dan tenaga dalam membimbing penulis sehingga skripsi dapat diselesaikan dengan baik. 3. Ibu Dra. Yuliasih Ibrahim selaku ketua sidang 4. Bapak Hargo Saptaji, S.S, M.A selaku Ketua Jurusan Sastra Jepang 5. Bapak Syamsul Bachri, S.S, M.Si selaku Dekan fakultas Sastra 6. Seluruh Dosen di jurusan Sastra Jepang

4 7. Seluruh staff dan karyawan di fakultas Sastra 8. Ayah, Ibu, adek serta Tante dan Om yang senantiasa mendukung dan mendoakan seluruh proses pembelajaran dan penulisan skripsi saya 9. Seluruh teman seperjuangan saya selama di Unsada 10. Sahabat-sahabat saya para doubutsu yang namanya tidak layak untuk disebutkan di skripsi ini

5 ABSTRAK ENJO KOUSAI SEBAGAI SALAH SATU BENTUK PENYIMPANGAN REMAJA DI JEPANG Ichsan Salim Jurusan Sastra Jepang Fakultas Sastra Tema skripsi ini adalah Enjo Kousai sebagai salah satu bentuk penyimpangan remaja di Jepang. Tujuan dari penulisan skripsi ini adalah untuk memberikan gambaran tentang fenomena Enjo Kousai dan mengetahui apa saja faktor yang mendorong para remaja putri di Jepang melakukan Enjo Kousai. Penelitian dilakukan dengan metode deskriptif. Data dikumpulkan melalui berbagai sumber seperti buku, jurnal, artikel, dan internet. Berdasarkan penelitian yang sudah dilakukan oleh penulis dapat ditarik kesimpulan bahwa faktor yang mendorong para remaja putri di Jepang untuk melakukan Enjo Kousai adalah perkembangan terekura pada pergaulan remaja di Jepang, faktor ekonomi yang dapat mendorong para remaja untuk melakukan Enjo Kousai, budaya konsumerisme yang sangat membutuhkan uang untuk tetap eksis, dan keadaan lingkungan yang secara tidak langsung mendorong para remaja ini melakukan Enjo Kousai. Kata kunci : Jepang, Enjo Kousai, remaja putri, perilaku menyimpang

6 がいりゃく概略 えんじょこうさいにほんじょせいたいいつだつこうどう援助交際は日本の女性に対する逸脱行動 イクサンサリム ダルマプルサダ大学文学部日本語学科 ほんけんきゅうえんじょこうさいじょせいたいいつだつこうどうあき本研究は [ 援助交際は日本の女性に対する逸脱行動 ] について明らかにする ほんけんきゅうもくてきげんしょうし本研究の目的は [ 援助交際 ] という現象について知ること そして 女性がよういんほんけんきゅうきじゅつほうつかえんこう援助交際をする要因を見つけることである 本研究は記述法を使う 援交かんほんにっしきじじょうほうえに関する本や日誌の記事 インターネットなどで情報とデータを得る ほんけんきゅうもとひっしゃえんじょこうさいわかもの本研究に基づいて 筆者は [ 日本の女性が援助交際をするのは 若者がこうさいたいはってんけいざいてきかんきょうよういん交際することに対するテレクラも発展しているし 経済的環境要因もあっしょうひしゅぎひつようみかねて 消費主義は 女性の必要を満たすためのたくさんのお金がかかるし そしゃかいてきかんきょうよういんじょせいしぜんえいきょうあたはんだんれに 社会的環境要因も 女性に 自然に影響を与える ] と判断した えんじょこうさいじょしがくせいいつだつこうどうキーワード : 日本 援助交際 女子学生 逸脱行動

7 DAFTAR ISI BAB I HALAMAN PERNYATAAN KEASLIAN SKRIPSI... HALAMAN PENGESAHAN... ABSTRAK... KATA PENGANTAR... DAFTAR ISI... PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Identifikasi Masalah Batasan Penelitian Perumusan Masalah Tujuan Penelitian Kerangka Teori Manfaat Penelitian Metode Penelitian Sistematika Penulisan...10 BAB II PERILAKU MENYIMPANG REMAJA DI JEPANG 2.1 Ijime Otaku Hikikomori Jisatsu atau Bunuh Diri Prostitusi Remaja atau Enjo Kousai...20 BAB III ENJO KOUSAI SEBAGAI SALAH SATU BENTUK PENYIMPANGAN REMAJA DI JEPANG 3.1 Terbentuknya Figur Gadis Sekolah Sebagai Simbol Enjo Kousai...26

8 3.2 Sarana/ Tempat terjadinya Enjo Kousai Terekura Date Kafe Deai-Kei Love Hotel Burusera Analisis Kasus Enjo Kousai Usaha Penanggulangan Enjo Kousai Keluarga Sekolah Pemerintah Pandangan Masyarakat Jepang Terhadap Enjo Kousai...46 BAB IV KESIMPULAN...48 DAFTAR PUSTAKA