Panduan penggunamu. NOKIA N92

Transkripsi

1 Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk NOKIA N92. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada NOKIA N92 di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan saran, ukuran, aksesoris, dll). Instruksi lengkap tersedia di Panduan Pengguna. Panduan pengguna NOKIA N92 Buku petunjuk NOKIA N92 Buku petunjuk penggunaan NOKIA N92 Pedoman pemilik NOKIA N92 Panduan pemilik NOKIA N92 Panduan penggunamu. NOKIA N92

2 Manual abstrak: Semua hak dilindungi undang-undang. tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation. memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari Nokia. Produk ini berisi perangkat lunak berlisensi dari Symbian Software Ltd Symbian dan Symbian OS adalah merek dagang dari Symbian Ltd. JavaTM dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc. Paten Amerika Serikat No dan paten-paten lain dalam proses. Hak cipta perangkat lunak input teks T Tegic Communications, Inc. Semua hak dilindungi undang-undang. Produk ini berdasarkan atas Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan non-komersial terkait dengan informasi yang telah disesuaikan dengan Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dan nonkomersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait dengan video MPEG4 yang disediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensi yang diberikan atau diterapkan untuk penggunaan lainnya. < Nokia menerapkan kebijakan pengembangan berkelanjutan. DOKUMEN INI DIBERIKAN SECARA "APA ADANYA". BERHAK MENGUBAH DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAAT TANPA PEMBERITAHUAN TERLEBIH DAHULU. Ketersediaan produk tertentu dan penerapan dan layanan untuk produk tersebut mungkin berbeda-beda menurut wilayah. Hubungi agen Nokia Anda untuk memperoleh informasi lebih lanjut, dan ketersediaan pilihan bahasa. Kontrol ekspor Perangkat ini mungkin berisi komoditi, teknologi atau perangkat lunak yang diatur oleh undang-undang dan ketentuan hukum ekspor dari Amerika Serikat dan beberapa negara lainnya. Patuhi semua ketentuan hukum yang berlaku. Aplikasi pihak ketiga yang disertakan dengan perangkat Anda mungkin telah dibuat dan dimiliki oleh orang atau badan yang tidak berafiliasi atau terkait dengan Nokia. Nokia tidak memiliki hak cipta atau hak atas kekayaan intelektual terhadap aplikasi pihak ketiga tersebut. Oleh karenanya, Nokia tidak bertanggung jawab untuk memberikan dukungan bagi pengguna akhir atau menjamin fungsionalitas dari aplikasi ini, termasuk informasi yang disajikan pada aplikasi atau dalam dokumen tersebut. Nokia tidak memberikan jaminan apa pun untuk aplikasi pihak ketiga. DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASI TERSEBUT DIBERIKAN APA ADANYA TANPA JAMINAN APA PUN BAIK TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, SEJAUH YANG DIPERBOLEHKAN PERATURAN HUKUM YANG BERLAKU. LEBIH JAUH LAGI ANDA MEMAHAMI BAHWA NOKIA ATAU PERUSAHAAN AFISILIASINYA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. i JAMINAN APA PUN, BAIK TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA HAK KEPEMILIKAN, KEADAAN YANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWA PERANGKAT LUNAK TERSEBUT TIDAK AKAN MELANGGAR PATEN, HAK CIPTA, MEREK DAGANG ATAU HAK LAIN DARI PIHAK KETIGA MANAPUN. ii Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Daftar Isi Untuk keselamatan Anda.... vii Nokia N92 Anda....1 Modus Mobile TV Tombol Media.

3 .. 3 Tombol Multimedia... 3 Cara pintas yang bermanfaat... 3 Pengaturan... 4 Informasi kontak dan dukungan Nokia Perbarui perangkat lunak.. 5 Mentransfer konten dari perangkat lain Indikator penting...

4 ... 6 Kunci tombol (tombol pengaman) Kontrol pengeras suara dan volume.. 7 Jam Headset Kartu memori Petunjuk...

5 ...10 Tutorial...10 Mobile TV Pertama kali mulai.. 11 Melihat program Layanan.. 13 Panduan program

6 Merekam program Menonton program yang direkam Mencari Berlangganan ke saluran dan program Pengaturan Indikator Kamera.

7 ...18 Mengambil gambar Tip mengambil foto yang baik Merekam video Galeri Melihat foto dan klip video. 24 Mengedit foto 25 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. iii Cetak foto...

8 26 Presentasi Album Membuat panggilan.. 55 Panggilan suara.. 55 Panggilan video Menjawab atau menolak panggilan.

9 Log. 60 Aplikasi media..28 Pemutar musik RealPlayer Flash Player Visual Radio..

10 . 33 Web Perekam. 36 Layanan Jalur akses.. 63 Melihat bookmark

11 Keamanan koneksi.. 64 Mengakses. 64 Item men-download dan membeli Mengakhiri koneksi. 65 Pengaturan. 66 Pesan Menulis teks...

12 38 Menulis dan mengirim pesan.. 40 Kotak masuk-menerima pesan Kotak surat Menampilkan pesan pada kartu SIM.. 45 Pengaturan pesan Kalender Membuat entri kalender. 67 Tampilan kalender

13 Mengelola entri kalender Anda Pengaturan kalender Kontak (buku telepon)...51 Menyimpan nama dan nomor Menyalin kontak. 52 Menambah nada dering untuk kontak 53 Membuat grup kontak 53 Pribadi

14 69 Pencarian Mobile Download!.. 69 Ke -- tambah cara pintas iv Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. IM -- pesan cepat Posisi Tengara.

15 ..74 Navigator Nada 3-D Nokia Lifeblog.77 Permainan Personalisasi perangkat Anda Profil--set nada..

16 Mengubah tampilan perangkat Anda Siaga aktif Peralatan Manajer file Manajer aplikasi Settings wizard P'aturan..

17 Perintah suara Manajemen hak digital Peralatan kartu memori Konektivitas....da perangkat Anda. HUBUNGAN KE PERANGKAT LAIN Sebelum perangkat dihubungkan ke perangkat lain, baca buku petunjuknya untuk rincian petunjuk keselamatan. Jangan gunakan produk yang tidak kompatibel. PANGGILAN DARURAT Pastikan fungsi telepon pada perangkat dalam keadaan aktif dan berada dalam jangkauan layanan. Tekan tombol putus sebanyak yang diperlukan untuk menghapus layar dan kembali ke modus siaga. Masukkan nomor darurat, kemudian tekan tombol panggil. Beritahukan lokasi Anda. Jangan akhiri panggilan sebelum diperbolehkan. Perangkat Anda mendukung koneksi internet dan metode konektivitasgunakan dengan adaptor pengisi daya CA-44. Baterai yang dirancang digunakan dengan perangkat ini adalah BP-5L. Perhatian: Hanya gunakan baterai, pengisi daya dan perangkat tambahan yang disetujui Nokia untuk digunakan dengan model khusus ini. Penggunaan jenis lain dapat membatalkan persetujuan atau garansi dan mungkin berbahaya. Untuk mengetahui ketersediaan perangkat tambahan yang disetujui, mohon periksa ke dealer setempat Anda. Bila memutuskan kabel daya perangkat apa pun, pegang dan tarik stekernya, bukan kabelnya. x Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undangundang. Nomor model: Nokia N92-1 Selanjutnya disebut Nokia N92. menggunakan radio, TV, atau pemutar musik, Anda dapat terus melanjutkannya. Dalam modus Fold tertutup, layar penutup menyediakan jam dan informasi status. Ketika perangkat sedang dalam modus siaga, kekuatan sinyal dan indikator baterai dan status, informasi waktu, dan nama profil yang sedang aktif (jika lain dari Umum) mungkin ditunjukkan. Jika TV dihidupkan, Anda dapat menampilkan saluran program Mobile TV, informasi program, jadwal program, dan status rekaman pada layar penutup. Panduan penggunamu. NOKIA N92

18 Jika Anda menggunakan pemutar musik untuk mendengarkan klip suara, bar volume dan informasi trek akan ditampilkan. Gunakan tombol volume sisi untuk menaikkan atau menurunkan volume. Jika Anda menggunakan Radio Visual dalam modus fold tertutup, maka isi visual tidak akan tampil pada layar penutup. Anda dapat menyimpan beberapa stasiun yang sudah diatur sebelumnya lengkap dengan nama, frekuensi, dan informasi lokasinya. Informasi ini terlihat pada layar penutup. Kalender dan jam alarm serta catatan panggilan tak terjawab dan pesan yang baru diterima juga ditampilkan. Untuk menampilkan pesan teks yang diterima dan teks serta gambar dari pesan multimedia, buka fold, dan lihat pesan pada layar utama. Modus Perangkat Anda memiliki 4 modus mekanis yang dioptimalisasi untuk penggunaan dalam situasi yang berbeda. Fold tertutup untuk dibawa-bawa; Fold terbuka untuk penggunaan ponsel tradisional; Olahgambar untuk merekam video dan mengambil gambar; dan Lihat untuk melihat Mobile TV, foto dan video Anda. Untuk beralih di antara modus, hidupkan tampilan fold dan layar tampilan poros ayun. Ada sedikit waktu jeda sebelum modus tersebut aktif. Modus Fold tertutup Bila fold tertutup, layar tampilan utama non aktif dan layar tampilan penutup menyala. Panggilan telepon akan berakhir kecuali pengeras suara sedang digunakan atau headset yang kompatibel sedang terhubung. Untuk mengubah pengaturan, lihat "Modus siaga" di halaman 110. Jika Anda sedang Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Nokia N92 Anda Nokia N92 Anda 1 Nokia N92 Anda Panggilan masuk ditunjukkan oleh catatan dan nada normalnya. Dalam pengaturan layar penutup, pilih Jwb. jika lipatan dibuka > Ya untuk menjawab panggilan ketika Anda membuka fold. Jika headset yang kompatibel dihubungkan dengan perangkat tersebut, tekan tombol jawab pada headset. Untuk mengubah pengaturan, lihat "Modus siaga" di halaman 110. Untuk membuat panggilan atau menggunakan menu, buka fold. Modus Olahgambar Bila Anda membuka bagian muka hingga 90 derajat, peganglah perangkat secara menyamping dan angkat bagian muka sehingga layar tampilan utama menghadap Anda, maka modus Olahgambar aktif. Kamera utama diaktifkan, dan Anda dapat melihat penilikan yang akan diambil gambarnya. Dalam modus Olahgambar, Anda dapat merekam video dan mengambil gambar. Lihat "Kamera" di halaman 18. Dalam modus olahgambar, tombol nomor tidak aktif. Anda dapat menggunakan tombol ambil, tombol volume sebagai tombol perbesaran, tombol daya, dan tombol pilihan bantalan tombol. Modus fold terbuka Bila Anda membuka fold, modus Fold terbuka secara otomatis aktif: layar tampilan utama menyala, bantalan tombol dapat digunakan, dan Anda dapat mengakses menu. Gulirkan ke menu dengan tombol gulir. Modus Fold terbuka aktif meskipun fold tidak terbuka penuh. Fold membuka sekitar 160 derajat, seperti ditunjukkan pada gambar. Jangan paksa untuk membuka fold lebih dari itu. Modus Lihat Ketika fold ditutup dan Anda mengangkat sisi layar tampilan poros ayun, maka modus Lihat aktif. Tombol nomor menggunakan karakter putih di atas hitam, dan tombol pilihan di bawah layar digunakan. 2 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Selain menggunakan aplikasi lain, Anda dapat menggunakan modus lihat untuk melakukan hal berikut: Menonton siaran Mobile TV. Melihat foto Anda. Mengakses web. Membuat panggilan bebas genggam. Untuk membuka aplikasi Mobile TV, tekan terus tombol multimedia. Untuk membuka aplikasi multimedia, tekan, dan gulir ke arah yang terkait. Untuk keluar dari tampilan tanpa memilih aplikasi, tekan. Untuk mengubah cara pintas, tekan, dan gulir ke bawah. Untuk mengubah aplikasi yang terlihat ketika Anda menekan, pilih Atas, Kiri, Tengah, dan Kanan dan aplikasinya. Beberapa cara pintas mungkin sudah ditetapkan dan Anda tidak dapat mengubahnya. Mobile TV Nokia N92 Anda memiliki penerima TV digital yang terintegrasi. Dengan aplikasi Mobile TV, Anda dapat menonton, mendengarkan, dan merekam program TV digital. Anda mungkin harus berlangganan saluran atau program tertentu sebelum bisa menontonnya. Cara pintas yang bermanfaat Gunakan cara pintas untuk mengakses secara cepat sebagian besar fitur perangkat Anda. Lihatlah bagian yang relevan dalam buku petunjuk ini untuk informasi yang lebih terperinci mengenai fungsi-fungsi tersebut. Modus siaga Untuk membuka aplikasi Mobile TV, tekan terus Lihat "Tombol Multimedia" di halaman 3.. Tombol Media Tombol media terdapat pada semua bagian tombol gulir. Gunakan tombol tersebut untuk mengendalikan Mobile TV, pemutaran video, pemutar musik dan radio. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Nokia N92 Anda Tombol Multimedia 3 Untuk beralih antara aplikasi yang terbuka, tekan terus, dan pilih aplikasi. Jika memorinya rendah, perangkat mungkin akan menutup beberapa aplikasi. Perangkat menyimpan data yang belum tersimpan sebelum menutup aplikasi. Membiarkan aplikasi berjalan di latar belakang meningkatkan kebutuhan daya baterai serta mengurangi masa pakai baterai. Untuk memanggil kotak surat suara Anda (layanan jaringan), tekan terus. Untuk mengubah profil, tekan, dan pilih profil. Untuk beralih antara profil Umum dan Diam, tekan terus. Jika Anda memiliki dua saluran telepon (layanan jaringan), tindakan ini akan mengalihkan antara kedua saluran tersebut. Untuk membuka daftar nomor panggilan terakhir, tekan. Untuk menggunakan perintah suara, tekan terus. Untuk mulai mengakses Web (layanan jaringan), tekan terus. Lihat "Layanan" di halaman 63. Untuk menyesuaikan kecerahan tampilan, tekan terus tombol pilihan di sudut kiri bawah (pada modus Fold terbuka) dan gulirkan ke kiri atau kanan. Untuk cara pintas lain yang tersedia di modus siaga, lihat "Siaga aktif" di halaman 102. Nokia N92 Anda Pengaturan Nokia N92 Anda memiliki MMS, GPRS, streaming dan pengaturan internet mobile yang secara otomatis terkonfigurasi pada perangkat ini, berdasarkan informasi dari penyedia layanan jaringan Anda. Anda mungkin memiliki pengaturan dari operator selular yang telah terinstal di perangkat atau Anda mungkin menerima pengaturan dari penyedia layanan jaringan sebagai pesan teks khusus. Informasi kontak dan dukungan Nokia Periksa atau situs Nokia lokal Anda untuk informasi terbaru mengenai petunjuk ini, informasi tambahan, download, dan layanan yang berkaitan dengan produk Nokia. Di situs Web tersebut, Anda dapat memperoleh informasi mengenai layanan dan penggunaan produk Nokia. Jika Anda perlu menghubungi layanan pelanggan, periksa daftar pusat kontak Nokia setempat di Untuk layanan pemeliharaan, periksa pusat layanan Nokia terdekat di www. nokia-asia.com/repair. 4 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 1 Tekan Nokia mungkin akan memproduksi perangkat lunak yang diperbarui yang menawarkan fitur baru, fungsi yang lebih sempurna, atau kinerja yang lebih baik. Panduan penggunamu. NOKIA N92

19 Anda mungkin dapat meminta pembaruan ini dari PC yang kompatibel dengan aplikasi Nokia Software Updater. Untuk memperbarui perangkat lunak pada perangkat, Anda perlu PC dengan sistem pengoperasian Windows 2000 atau Xp, akses internet broadband, dan kabel data yang kompatibel untuk menyambungkan perangkat Anda ke PC. Untuk informasi lebih lanjut mengenai aplikasi Nokia Software Updater, kunjungi softwareupdate di situs web lokal Nokia. Mentransfer konten dari perangkat lain Anda dapat menyalin isi seperti entri kontak dan kalender dari telepon Nokia yang kompatibel dengan Nokia N92 Anda dengan menggunakan konektivitas Bluetooth atau infra merah. Jenis isi yang dapat disalin tergantung model telepon. Anda dapat memasukkan kartu SIM Anda ke perangkat lain. Ketika Nokia N92 Anda dihidupkan tanpa kartu SIM, maka profil offline akan aktif secara otomatis. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Nokia N92 Anda Perbarui perangkat lunak Mentransfer isi, dan pilih Peralatan > Transfer ke Nokia N92 Anda. 2 Di tampilan informasi, pilih Lanjutkan. 3 Pilih apakah Anda ingin menggunakan konektivitas Bluetooth atau inframerah untuk Mentransfer data. Kedua perangkat harus mendukung jenis koneksi yang dipilih. 4 Jika Anda memilih konektivitas Bluetooth, agar Nokia N92 Anda mencari perangkat dengan konektivitas Bluetooth, pilihlah Lanjutkan. Pilih perangkat lain dari daftar. Anda diminta untuk memasukkan kode pada Nokia N92 Anda. Masukkan kode (1-16 digit), dan pilih OK. Masukkan kode yang sama di perangkat lain, dan pilih OK. Kedua perangkat tersebut sekarang dipasangkan. Lihat "Perangkat pasangan" di halaman 83. Untuk sebagian model telepon, aplikasi Transfer dikirimkan ke perangkat lain sebagai pesan. Untuk menginstal Transfer pada perangkat lain, buka pesannya dan ikuti petunjuk pada layar. Jika Anda memilih inframerah, hubungkan kedua perangkat tersebut. Lihat "Sambungan inframerah" di halaman Dari Nokia N92 Anda, pilih isi yang ingin Anda salin dari perangkat yang lain. 5 Nokia N92 Anda Konten disalin dari memori dan kartu memori perangkat lain yang kompatibel (jika disisipkan) ke lokasi terkait di Nokia N92 dan kartu memori Anda (jika disisipkan). Waktu penyalinan tergantung jumlah data yang ditransfer. Anda dapat membatalkan penyalinan dan melanjutkannya nanti. Untuk menampilkan informasi log dari transfer sebelumnya, di tampilan utama, pilih Log transfer. Untuk menampilkan perangkat yang Anda salin atau transfer datanya, di tampilan utama, pilih Telepon. Ditunjukkan bila Jenis dering diset ke Diam dan Nada tanda pesan, Nada tanda IM, dan Nada tanda e- mail diset ke Tidak aktif. Tombol perangkat terkunci. Jam alarm aktif. Saluran telepon kedua digunakan (layanan jaringan). Semua panggilan ke perangkat diteruskan ke nomor lain. Jika Anda memiliki dua saluran telepon (layanan jaringan), indikator untuk saluran yang pertama ialah dan untuk yang kedua. Headset yang kompatibel terhubung ke perangkat. Loopset yang kompatibel tersambung ke perangkat. Car kit yang kompatibel tersambung ke perangkat. Panggilan data aktif. Koneksi data paket GPRS atau EDGE tersedia. Koneksi data paket GPRS atau EDGE aktif. Koneksi data paket GPRS atau EDGE sedang ditahan. Koneksi data paket UMTS tersedia. Koneksi data paket UMTS aktif. Koneksi data paket UMTS sedang ditahan. Indikator penting Perangkat ini digunakan di jaringan GSM. Perangkat ini digunakan di jaringan UMTS (layanan jaringan). Anda memiliki satu atau lebih pesan yang belum dibaca di folder Kotak masuk di Olahpesan. Anda telah menerima baru di kotak surat jarak jauh. Ada pesan yang menunggu dikirim di folder Kotak keluar. Anda memiliki panggilan tak terjawab. 6 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Koneksi LAN nirkabel aktif dalam jaringan yang memiliki enkripsi. Koneksi LAN nirkabel aktif dalam jaringan yang tidak memiliki enkripsi. Konektivitas Bluetooth sedang menyala. Data sedang ditransmisikan menggunakan konektivitas Bluetooth. Koneksi USB aktif. Koneksi inframerah aktif. Jika indikator berkedip, ini menunjukkan bahwa perangkat sedang mencoba menghubungi perangkat lain atau koneksi telah terputus. Mobile TV aktif. Perekaman pada Mobile TV aktif. Kontrol pengeras suara dan volume Untuk menambah atau mengurangi volume ketika Anda mendapatkan panggilan aktif atau sedang mendengarkan suara, tekan tombol volume sisi. Pengeras suara stereo terpasang memungkinkan Anda berbicara dan mendengar dari jarak yang dekat tanpa harus memegang perangkat di telinga Anda. Peringatan: Jangan genggam perangkat dekat telinga Anda sewaktu pengeras suara sedang digunakan, karena volumenya bisa jadi sangat nyaring. Untuk menghidupkan pengeras suara selama panggilan, pilih Pilihan > Aktifkan loudsp.. Kunci tombol (tombol pengaman) Gunakan kunci tombol untuk mencegah tombol tidak sengaja tertekan. Untuk menghidupkan lampu layar ketika kunci tombol sedang diaktifkan, tekan tombol daya. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Nokia N92 Anda Anda telah mengatur perangkat untuk memindai LAN nirkabel, dan LAN nirkabel tersedia. Lihat "LAN nirkabel" di halaman 115. Untuk mengunci: Di modus siaga, tekan, kemudian. Ketika tombol dikunci, terlihat di layar tampilan. Untuk membuka kunci dalam modus Fold terbuka atau lihat: Tekan, kemudian. Apabila kunci tombol diaktifkan, masih memungkinkan bagi Anda untuk melakukan panggilan ke nomor darurat resmi yang diprogram ke dalam perangkat Anda. 7 Nokia N92 Anda Untuk mematikan pengeras suara, pilih Pilihan > Aktifkan handset. Untuk menghidupkan atau mematikan pengeras suara selama panggilan berlangsung, pilih Loudsp. atau Handset. Tip! Anda juga dapat mengaktifkan pengeras suara dengan menggunakan modus lihat. Untuk membatalkan alarm, pilih Jam > Pilihan > Hapus alarm. Pengaturan jam Untuk mengubah pengaturan jam, pilih Jam > Pilihan > Pengaturan. Untuk mengubah waktu atau tanggal, pilih Waktu, Zona waktu, atau Tanggal. Untuk mengubah jam yang terlihat dalam modus siaga, pilih Jenis jam > Analog atau Digital. Untuk memungkinkan jaringan ponsel memperbarui informasi waktu, tanggal dan zona waktu pada perangkat Anda (layanan jaringan), pilih Wkt. operator jaringan > Pembaruan otomatis. Untuk mengubah nada alarm, pilih Nada alarm jam. Jam Tekan, dan pilih Jam. Untuk mengatur alarm baru, pilih Pilihan > Atur alarm. Ketika alarm aktif, akan terlihat. Untuk mematikan alarm, pilih Berhenti, atau untuk menghentikan alarm selama 5 menit, pilih Tunda alrm. Jika waktu alarm sudah tercapai ketika perangkat sedang dimatikan, maka perangkat akan menyala sendiri dan mulai mengeluarkan nada alarm. Jika Anda memilih Berhenti, perangkat akan menanyakan apakah Anda ingin mengaktifkannya untuk panggilan. Pilih Tidak untuk mematikan perangkat atau Ya untuk membuat dan menerima panggilan. Jangan pilih Ya ketika penggunaan telepon nirkabel dapat menyebabkan gangguan atau bahaya. Jam dunia Untuk membuka tampilan jam dunia, buka Jam, dan tekan. Panduan penggunamu. NOKIA N92

20 Dalam tampilan jam dunia, Anda dapat menampilkan waktu di beberapa kota yang berbeda. Untuk menambah kota ke dalam daftar, pilih Pilihan > Tambah kota. Anda dapat menambah maksimum 15 kota ke dalam daftar tersebut. 8 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Headset Hubungkan headset yang kompatibel ke Pop-PortTM konektor sistem antarmuka perangkat Anda. Peringatan: Bila menggunakan headset, pendengaran Anda terhadap suara dari luar mungkin terpengaruh. Jangan gunakan headset bila dapat membahayakan keselamatan Anda. Kartu memori Anda dapat menggunakan kartu minisd yang kompatibel untuk menyimpan memori pada perangkat Anda. Anda juga dapat membuat salinan informasi dari perangkat ke kartu memori. Jauhkan kartu memori dari jangkauan anak-anak. Memasukkan kartu memori 1 Sisipkan kartu memori ke dalam slot. Pastikan bahwa bagian kontak kartu menghadap ke bawah. 2 Dorong kartu masuk. Anda akan mendengar bunyi klik ketika kartu sudah masuk ke tempatnya. Mengeluarkan kartu memori 1 Sebelum Anda mengeluarkan kartu, tekan dan pilih Keluarkan kartu mem. Semua aplikasi telah ditutup. 2 Tekan kartu memori dan lepaskan dari slotnya. 3 Bila Keluarkan kartu memori dan tekan 'OK' ditampilkan, buka pintu slot kartu memori. 4 Keluarkan kartu memori, dan jika diminta oleh perangkat, pilih OK untuk konfirmasi. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Nokia N92 Anda Untuk menetapkan kota Anda kini, gulir ke kota, dan tekan Pilihan > Kota saya sekarang. Kota akan terlihat dalam tampilan utama jam, dan waktu perangkat Anda akan berubah sesuai dengan waktu pada kota yang Anda pilih. Periksa apakah waktunya sudah tepat dan sesuai dengan zona waktu Anda. Gunakan hanya kartu memori minisd yang disetujui oleh Nokia untuk penggunaan dengan perangkat ini. Nokia menggunakan standard industri yang disetujui untuk kartu memori, namun beberapa merek mungkin tidak sepenuhnya kompatibel dengan perangkat ini. Kartu yang tidak kompatibel dapat merusak kartu dan perangkat dan data yang tersimpan pada kartu dapat rusak. 9 Nokia N92 Anda Penting: Jangan keluarkan kartu memori di tengah-tengah pengoperasian ketika kartu sedang diakses. Mengeluarkan kartu di tengah-tengah pengoperasian dapat merusak kartu memori serta perangkat dan data yang tersimpan pada kartu bisa rusak. Tutorial Tutorial akan memberikan Anda informasi mengenai fitur perangkat Anda. Tutorial akan secara otomatis dimulai ketika Anda menghidupkan perangkat untuk pertama kali. Untuk mengakses tutorial dalam menú, tekan, dan pilih Pribadi > Tutorial dan bagian yang Anda ingin tampilkan. Petunjuk Perangkat Anda memiliki bantuan konteks-sensitif. Ketika aplikasi terbuka, pilih Pilihan > Petunjuk untuk mengakses bantuan bagi tampilan kini. Ketika Anda sedang membaca petunjuk, untuk beralih antara bantuan dan aplikasi yang terbuka di latar, tekan terus. Untuk membuka bantuan dari menu utama, pilih Peralatan > Petunjuk. Pilih aplikasi yang diinginkan untuk menampilkan topik bantuan. 10 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undangundang. Dengan Mobile TV, Anda dapat mengakses layanan televisi mobile dan radio (layanan jaringan) atau menonton, mendengarkan dan merekam program TV digital. Nokia N92 memiliki penerima DVB-H terintegrasi yang menggunakan aplikasi Mobile TV untuk mengakses layanan Mobile TV. Layanan Mobile TV mungkin hanya tersedia bila didaftarkan. Periksa jangkauan jaringan Mobile TV dan ketersedian dan instruksi dalam mengakses layanan datacast serta biayanya kepada operator selular Anda. Di beberapa negara pemilik penerima televisi diminta untuk membayar biaya lisensi televisi. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi pihak berwenang setempat. Anda tidak dapat menonton TV tanpa kartu SIM atau bila profil offline diaktifkan. Jika Anda perlu mengubah perangkat atau kartu SIM Anda, hubungi penyedia layanan Anda untuk ketersediaan layanan tersebut. Anda mungkin harus mendaftar kembali untuk layanan ini. Jika Anda tak memiliki akses ke layanan mobile TV, operator di area Anda mungkin tak mendukung layanan mobile TV. Penyedia konten program TV atau operator selular Mobile TV mungkin mencegah atau membatasi penggunaan perangkat eksternal dengan teknologi nirkabel Bluetooth bila Mobile TV digunakan. Misalnya, penerimaan siaran mungkin terhenti jika Anda menggunakan headset dengan teknologi nirkabel Bluetooth. Pertama kali mulai 1 Untuk membuka aplikasi Mobile TV, tekan terus tombol multimedia. Sistem menampilkan panduan program yang tersedia di lokasi Anda. Pada saat pertama kali mulai, ini mungkin butuh waktu beberapa saat. 2 Untuk memilih panduan program, gulir ke panduan program, lalu tekan. Sistem mengatur saluran yang tersedia. Ini mungkin membutuhkan waktu beberapa saat. Anda dapat mengubah panduan program nanti pada pengaturan. Panduan program yang terakhir dipilih dan saluran TV yang terakhir ditonton akan ditunjukkan saat berikutnya Anda membuka aplikasi Mobile TV. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 11 Mobile TV Mobile TV Mobile TV Jika perangkat tidak dapat menemukan panduan program saat Anda membuka Mobile TV, pilih Pilihan > Pindai ulang untuk mencari panduan program yang tersedia; pilih salah satu panduannya. Mobile TV menggunakan sejumlah besar memori perangkat untuk menyimpan panduan program. Perangkat akan berusaha untuk memperbarui panduan program secara berkala walau Mobile TV tidak diaktifkan. Jika tidak ada cukup memori untuk pembaruan, perangkat akan memberitahukan Anda bahwa memori perangkat tidak cukup. Hapus data untuk membebaskan memori. Untuk informasi mengenai bagaimana membebaskan memori, lihat "Memori rendah -- memori bebas" hal Anda juga dapat menggunakan tombol media untuk mengakses saluran atau menerima siaran. Anda dapat menekan tombol nomor untuk memilih saluran. Tekan # untuk memasukkan nomor saluran dua digit. Untuk mengubah urutan saluran, pilih Pilihan > Pengaturan. Lihat "Pengaturan" hal. 16. Untuk beralih ke layar penuh, pilih Pilihan > Layar penuh. Untuk kembali ke layar normal, pilih Pilihan > Layar normal. Tip: Anda juga dapat menekan tombol * untuk beralih antara layar penuh dan tampilan normal. Untuk melihat halaman web operator selular Anda, pilih Pilihan > Hal. Operator selular. Perintah menu dapat berbeda. Akses ke halaman web operator selular mungkin membutuhkan sambungan jaringan. Untuk menyesuaikan volume, gunakan tombol volume samping atau tombol gulir. Untuk tidak bersuara atau bersuara, pilih Pilihan > Tidak bersuara atau Bersuara. Peringatan: Jangan pegang perangkat ini di dekat telinga Anda bila loudspeaker sedang digunakan, karena volume mungkin terdengar sangat keras. Melihat program Anda mungkin harus mendaftar ke saluran sebelum dapat melihatnya dengan aplikasi Mobile TV. Lihat "Berlangganan ke saluran dan program" hal. 15. Anda mungkin dapat melakukan pratinjau program dimana Anda belum terdaftar. Untuk menonton pratinjau singkat program atau saluran saat ini, pilih Pilihan > Pratinjau, jika tersedia. Panduan penggunamu. NOKIA N92

21 Untuk melihat daftar saluran yang tersedia, gulirkan ke atas atau bawah, lalu tekan untuk memilih saluran. 12 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Layanan Saluran mungkin menawarkan layanan interaktif tambahan, misalnya link web atau kemungkinan untuk membeli atau memilih sesuatu atau menginstal dan menggunakan aplikasi JavaTM. Penting: Hanya instal dan gunakan aplikasi dan perangkat lunak lain dari sumber yang terpercaya, seperti aplikasi Bertanda Tangan Symbian atau yang lulus uji Java VerifiedTM. Untuk melihat ketersediaan layanan saluran yang saat ini Anda lihat, pilih Pilihan > Layanan. Layanan beragam dan banyak program TV yang tidak memasukkan layanan. Biaya tambahan mungkin berlaku karena penggunaan jaringan dibutuhkan untuk mengakses layanan. Untuk menonton program yang sedang berjalan, pilih Pilihan > Tonton program. Untuk mengatur pengingat untuk program berikutnya, pilih Pilihan > Ingatkan. menandai program dengan pengingat. Untuk menentukan waktu sebelum memulai program yang pengingatnya dimatikan, lihat "Pengaturan" hal. 16. Aktifkan pengingat mungkin tidak bekerja jika Anda mengubah panduan program atau jika program dihapus dari panduan program. Untuk menghapus pengingat pada panduan program, pilih Pilihan > Hapus pengingat. Pengingat tidak bersuara bila perangkat dimatikan. Untuk melihat rincian program, pilih program dari panduan program, dan pilih Pilihan > Rincian program. Merekam program Panduan program Pada panduan program, saluran dan program yang tersedia terdaftar menurut waktu mulainya. Untuk melihat panduan program, pilih Pilihan > Panduan program. Untuk mengubah saluran dalam panduan Untuk mulai merekam program yang Anda lihat, tekan tombol ambil. Rekaman terhenti saat program berakhir. Untuk menghentikan rekaman sebelumnya, tekan tombol berhenti. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 13 Mobile TV Untuk memutar ulang 30 detik terakhir, pilih Pilihan > Putar ulang, jika tersedia. program, gulir ke kanan atau kiri. Untuk melihat program, gulir ke atas dan bawah. Mobile TV Untuk memulai rekaman program saat ini atau berikutnya, pilih Pilihan > Rekam program dan salah satu pilihan pada submenu. Jika program memiliki batasan usia yang lebih tinggi dari yang telah Anda tentukan pada pengaturan, Anda harus memasukkan kode pengunci sebelum Anda dapat mulai merekam. Batasan usia tidak berlaku pada program yang direkam, yang dapat dilihat tanpa terlebih dulu memasukkan kode pengunci. Untuk mengakhiri perekaman, pilih Pilihan > Berhenti merekam. Untuk menunda perekaman, pilih Pilihan > Tunda perekaman. Siaran berlanjut tanpa gangguan. Untuk melanjutkan perekaman, pilih Pilihan > Lanjutkan perekaman. Anda dapat merekam program di latar belakang saat menggunakan perangkat untuk hal lain. Untuk berhenti merekam, buka Mobile TV, lalu pilih Pilihan > Berhenti merekam. Untuk memulai rekaman program yang ditampilkan pada panduan program, pilih program dari daftar, dan pilih Pilihan > Rekam program. Untuk menyesuaikan waktu rekaman, lihat "Pengaturan" hal. 16. Anda mungkin tak dapat merekam beberapa program jika Anda tak terdaftar ke program tersebut atau layanan konten program TV tak memperbolehkan perekaman. Menggunakan aplikasi lain selama perekaman dapat mengakibatkan gangguan ke program TV yang direkam. Perekaman dapat gagal jika jaringan DVB-H (TV digital) tak tersedia atau sinyal penerimaan terlalu rendah. Menonton program yang direkam Untuk ke folder Video saya, pilih Pilihan > Video saya. Untuk membuka folder dan melihat rekaman, gunakan tombol gulir. Untuk menunda, melanjutkan kembali, mempercepat atau memutar ulang, gunakan tombol media. Untuk memutar klip di layar penuh, hentikan pemutaran, lalu pilih Pilihan > Putar di layar penuh. Tip: Anda juga dapat menekan tombol * untuk beralih antara layar penuh dan tampilan normal. Untuk menunda pemutaran ulang pilih Pilihan > Tunda. Untuk melanjutkan pemutaran ulang, pilih Pilihan > Lanjutkan atau Lanjutk. Di layar penuh. Anda juga dapat menggunakan tombol media yang terkait. Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan audio, pilih Pilihan > Tak bersuara atau Bersuara 14 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Untuk melihat rincian seperti Nama file, Durasi atau Ukuran, pilih Pilihan > Rincian file. Untuk memastikan perangkat tak kehabisan memori, file secara otomatis terhapus mulai dari yang paling lama. Untuk melindungi file dari penghapusan otomatis, pilih Pilihan > Proteksi file. Untuk menghapus perlindungan, pilih Pilihan > Hapus proteksi. Untuk memindahkan atau menyalin video ke folder lain pada perangkat atau kartu memori Anda yang kompatibel, pilih Pilihan > Salin ke folder atau Pindah ke folder. Untuk membuat folder baru, pilih Pilihan > Folder baru. Beberapa saluran dan program TV mungkin membutuhkan berlangganan. Item belum berlangganan ditandai dengan. Paket saluran adalah seperangkat saluran yang dapat Anda langgan sebagai satu paket. Untuk melihat daftar item yang telah Anda langgankan, pilih Pilihan > Langganan > Status langganan saya. Untuk mengambil item berlangganan bila mereka telah hilang dari perangkat, pilih Pilihan > Ambil langganan. Untuk berlangganan ke sebuah item, lakukan hal berikut ini: 1 Pilih Pilihan > Langganan > Langganan baru. 2 Pilih dari daftar item yang belum berlangganan: Paket saluran, Saluran, atau Program. 3 Pilih Pilihan > Berlangganan. 4 Pilih lama berlangganan. 5 Untuk menerima langganan, pilih Verifikasi. Catatan ditampilkan saat Anda mulai menonton saluran atau program. Anda tidak dapat berlangganan tanpa kartu SIM atau bila profil offline diaktifkan. Jika Anda mengubah kartu SIM, Anda harus berlangganan ulang ke saluran dan program. Jika Anda mengubah kembali ke kartu SIM asli, langganan asli diaktifkan kembali, jika mereka masih berlaku. Mencari Untuk mencari baris karakter pada panduan program yang dipilih saat ini, lakukan hal berikut: 1 Pilih Pilihan > Cari. 2 Masukkan term pencarian, atau tekan untuk memilih dari term pencarian Anda sebelumnya. Anda dapat membatasi pencarian ke saluran khusus atau menentukan hari atau genre untuk penelusuran. 3 Pilih Cari untuk mulai pencarian. 4 Pilih program yang ditemukan dan Pilihan untuk menonton atau mendengarkan program, terdaftar ke program, melihat rincian, atau mengatur pengingat atau merekam. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 15 Mobile TV Untuk mengubah nama file, pilih Pilihan > Ubah nama. Berlangganan ke saluran dan program Mobile TV Mengakhiri langganan 1 Pilih Pilihan > Langganan > Status langganan saya. 2 Pilih Paket saluran, Saluran, atau Program. 3 Untuk melihat rincian item, pilih Pilihan > Rincian item. Untuk mengakhiri pelangganan Anda yang sedang berlangsung, pilih Pilihan > Keluar langganan. Memori yang digunakan -- untuk menentukan lokasi default perekaman dan penyimpanan klip pemutar ulang. Panduan penggunamu. NOKIA N92

22 Alokasi waktu perekaman -- untuk menentukan waktu tambahan perekaman yang disediakan untuk penundaan program. Dengan pengaturan ini Anda dapat menghentikan perekaman lebih lambat dari tanda yang diberikan panduan program. Alarm pengingat -- untuk menentukan seberapa awal Anda ingin diingatkan mengenai suatu program Panduan program -- untuk melihat panduan program yang tersedia dan mengubah panduan program saat ini. Pengaturan Untuk mengkonfigurasikan pengaturan berlangganan, pilih Pilihan > Pengaturan. Tetapkan berikut ini: Status sistem -- untuk melihat status umum Mobile TV dan kekuatan sinyal. Untuk memperbarui indikator kekuatan sinyal, tutup dialog ini dan buka lagi nanti. Urutan saluran -- untuk mengubah urutan saluran standar. Pilih Pilihan > Tandai untuk menandai item yang ingin Anda pindah, pilih Pilihan > Pindah, gulir ke lokasi baru dan pilih OK. Bimbingan orangtua -- untuk mengatur batasan usia untuk program. Kata kunci diminta sama dengan kode pengunci perangkat. Setelah ini, Anda harus memasukkan kode pengunci Anda untuk melihat program TV apapun dengan batasan usia yang lebih tinggi. Batasan usia tidak berlaku pada rekaman. Untuk informasi lebih lanjut mengenai kode pengunci, lihat "Pengamanan" hal Indikator -- Paket saluran -- Saluran -- Program -- Item belum berlangganan -- Layanan olahpesan -- Layanan telepon -- Layanan web -- Layanan Java -- Perekaman 16 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. -- Batasan usia -- Klip baru di Video saya -- Proteksi file Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 17 Mobile TV -- Perekaman tidak diperbolehkan Kamera Kamera Nokia N92 Anda memiliki dua kamera. Kamera utama yang beresolusi tinggi akan aktif saat Anda memutar layar tampilan ke modus Olahgambar. Kamera sekunder yang resolusinya lebih rendah di bagian depan aktif di modus Fold terbuka. Kedua kamera dapat digunakan untuk mengambil gambar diam dan merekam video. Perangkat Anda mendukung resolusi pengambilan gambar 1600x1200 piksel. Resolusi gambar pada panduan ini mungkin terlihat berbeda. Untuk mengaktifkan kamera utama, beralihlah ke modus Olahgambar. Lihat "Modus Olahgambar" di halaman 2. Di jendela bidik, Anda dapat melihat gambar yang akan diambil. Untuk beralih antara masing-masing kamera, pilih Pilihan > Pakai kamera kedua atau Pakai kamera utama. Anda dapat mengirim foto dan klip video dalam pesan multimedia sebagai lampiran , dengan infra merah atau LAN nirkabel, atau konektivitas Bluetooth. Mengambil gambar Untuk mengaktifkan kamera utama, putarlah layar tampilan ke modus Olahgambar. Jika kamera berada di modus video, gulir ke kiri untuk memilih modus foto. Untuk mengambil gambar tekanlah tombol ambil atau tekan tombol gulir. Lampu indikator led merah akan berkedip. Untuk menyesuaikan pencahayaan dan warna sebelum mengambil gambar, lihatlah "Menyesuaikan warna dan pencahayaan" di halaman 20. Menyimpan gambar yang telah diambil mungkin akan memakan waktu yang lebih lama jika Anda mengubah pengaturan pembesaran, pencahayaan atau warna. Indikator kamera menunjukkan berikut ini: Indikator memori perangkat ( ) dan kartu memori ( ) (1) menunjukkan di mana gambar disimpan. Indikator gambar (2) memperkirakan berapa banyak gambar, berdasarkan kualitas gambar yang dipilih, dapat disimpan di sisa memori perangkat Anda atau kartu memori yang kompatibel (jika dimasukkan). Indikator pembesaran (3) menunjukkan tingkat pembesaran. Gulirkan ke atas dan bawah atau gunakan 18 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. tombol volume samping untuk memperbesar atau memperkecil. Indikator lampu kilat (4) menunjukkan apakah lampu kilat diset Aktif ( ) atau Nonaktif ( ). Indikator modus urutan (5) untuk menunjukkan modus urutan aktif. Lihat "Anda di dalam gambar -- penghitung waktu" di halaman 20. Indikator modus malam (6) menunjukkan kamera telah diatur untuk mengambil foto dalam kondisi cahaya rendah. Indikator imbangan putih (7) menunjukkan pengaturan imbangan putih yang dipilih. Lihat "Menyesuaikan warna dan pencahayaan" di halaman 20. Indikator nada warna (8) menunjukkan nada warna yang dipilih. Lihat "Menyesuaikan warna dan pencahayaan" di halaman 20. Indikator timer foto otomatis (9) untuk menunjukkan bahwa timer foto otomatis aktif. Lihat "Anda di dalam gambar -- penghitung waktu" di halaman 20. Kualitas gambar yang diperbesar lebih rendah daripada yang tak diperbesar. Kamera kembali ke modus penghematan baterai jika tidak ada penekanan tombol selama beberapa saat. Untuk melanjutkan mengambil gambar, tekanlah tombol gulir. Untuk memilih kamera sekunder, misalnya untuk menyertakan diri Anda sendiri di dalam gambar, putarlah layar tampilan ke modus Fold terbuka atau lihat, dan pilih Pilihan > Pakai kamera kedua. Jika anda tidak ingin menyimpan gambar tersebut, tekanlah, atau pilih Pilihan > Hapus. Untuk mengirim gambar Via multimedia, Via , Via Bluetooth, atau Via inframerah, tekanlah, atau pilih Pilihan > Kirim. Untuk informasi lebih lanjut, lihatlah "Pesan" di halaman 37 dan "Konektivitas Bluetooth" di halaman 80. Pilihan ini tidak tersedia bila berada dalam panggilan aktif. Untuk mengirim gambar ke pihak lawan saat dalam panggilan aktif, pilihlah Pilihan > Kirim MMS. Untuk mengatur gambar kini sebagai gambar latar, pilihlah Pilihan > Atur sbg. wallpaper. Untuk menambahkan gambar kini ke sebuah kartu kontak, pilihlah Pilihan > Tambah ke kontak. Untuk mengganti nama gambar kini, pilihlah Pilihan > Ubah nama foto. Ketika mengambil gambar, perhatikan berikut ini: Gunakan kedua tangan agar kamera tak bergoyang. Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 19 Kamera Kamera Modus paparan Untuk mengatur kamera agar mengambil enam gambar secara berurutan, pilihlah Pilihan > Modus urutan. Anda juga dapat menggunakan modus berurutan dengan Timer otomatis. Lihat "Anda di dalam gambar -- penghitung waktu" di halaman 20. Gambar secara otomatis disimpan di Galeri. Setelah diambil, gambar ditampilkan di layar tampilan utama. Untuk melihat gambar, tekan tombol gulir untuk membukanya. Untuk mengatur agar kamera mengambil gambar di kondisi cahaya redup, pilihlah Pilihan > Modus malam. Anda juga dapat menggunakan penghitung waktu di modus berurutan. Lampu kilat Lampu kilat hanya tersedia di kamera utama. Jagalah jarak aman ketika menggunakan lampu kilat. Jangan gunakan lampu kilat pada orang atau hewan di jarak dekat. Jangan tutupi lampu kilat ketika mengambil gambar. Kamera ini memiliki lampu kilat LED untuk kondisi cahaya redup. Modus lampu kilat berikut ini tersedia: Otomatis, Aktif ( ), dan Nonaktif ( ). Untuk menggunakan lampu kilat, pilihlah Pilihan > Flash > Aktif. Anda di dalam gambar -- penghitung waktu Penghitung waktu hanya tersedia di kamera utama. Panduan penggunamu. NOKIA N92

23 Gunakan penghitung waktu untuk menunda pengambilan gambar agar Anda dapat menyertakan diri Anda sendiri di dalam gambar. Untuk mengatur waktu penundaan timer otomatis, pilih Pilihan > Self timer dan penundaan yang dikehendaki. Untuk mengaktifkan penghitung waktu, pilihlah Aktifkan. Indikator penghitung waktu ( ) berkedip dan perangkat berbunyi ketika penghitung waktu sedang berjalan. Kamera mengambil gambar setelah waktu penundaan yang dipilih berlalu. Menyesuaikan warna dan pencahayaan Agar kamera dapat mereproduksi warna dan pencahayaan dengan lebih akurat, pilihlah Pilihan dan dari pilihan berikut: Flash (hanya gambar) -- Mengatur lampu kilat berdasarkan kondisi pencahayaan. Lihat "Lampu kilat" di halaman 20. Sesuaikan > Keseimbangan putih -- Memilih kondisi pencahayaan kini dari daftar. Ini memungkinkan kamera mereproduksi warna dengan lebih akurat. 20 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Tampilan layar berubah sesuai pengaturan yang Anda buat, agar Anda dapat melihat bagaimana perubahan tersebut mempengaruhi gambar atau video. Pengaturan yang tersedia berbeda-beda, tergantung kamera yang dipilih. Pengaturan penataan bersifat spesifik kamera; jika Anda mengubah pengaturan pada kamera sekunder, pengaturan kamera utama tidak akan berubah. Namun pengaturan penataan dapat dipindah antara modus foto dan video. Pratinjau gambar -- Pilih Ya jika Anda ingin melihat gambar yang ditangkap setelah diambil, atau Tidak jika Anda ingin segera melanjutkan mengambil gambar. Memori yang dipakai -- Memilih di mana gambar disimpan. Tip mengambil foto yang baik Kualitas gambar Gunakanlah kualitas gambar yang pantas. Kamera ini memiliki tiga modus kualitas gambar (Tinggi, Normal, dan Rendah). Gunakanlah pengaturan Tinggi untuk memastikan bahwa kamera menghasilkan kualitas gambar terbaik. Ingatlah bahwa kualitas gambar yang lebih baik membutuhkan ruang penyimpanan yang lebih banyak. Untuk lampiran MMS dan , mungkin harus menggunakan pengaturan Normal atau Rendah. Untuk menentukan kualitas modus olahgambar di kamera, pilihlah Pilihan > Pengaturan. Menyesuaikan pengaturan kamera foto diam Untuk mengubah pengaturan utama, pilihlah Pilihan > Pengaturan > Foto, dan pilih dari pilihan berikut: Kualitas foto -- Tinggi, Normal, atau Rendah. Semakin bagus kualitas gambar, semakin banyak memori yang digunakannya. Resolusi foto -- Tinggi (resolusi 1600x1200), Normal (resolusi 1152x864), atau Rendah (resolusi 640x480). Semakin tinggi resolusi gambar, semakin banyak memori yang digunakannya. Kualitas gambar yang diperbesar lebih rendah daripada gambar yang tak diperbesar. Nama foto default -- Mengatur nama bagi gambargambar yang Anda ambil. Misalnya, jika Anda mengatur Beach sebagai nama default, kamera akan menamai Latar belakang Gunakan latar belakang yang sederhana. Untuk potret dan gambar lain yang berisi orang, hindarkan subjek Anda Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 21 Kamera Sesuaikan > Nada warna -- Memilih efek warna dari daftar. gambar yang Anda ambil Beach, Beach(001), Beach(002), dan seterusnya, hingga Anda mengubah pengaturan lagi. berada di depan latar belakang yang rumit dan kompleks, yang dapat mengalihkan perhatian dari subjek tersebut. Pindahkanlah kamera atau subjek jika kondisi tersebut tak terpenuhi. Pindahkan kamera lebih dekat ke objek untuk mengambil potret yang lebih jelas. Kedalaman Ketika mengambil gambar lanskap dan pemandangan, untuk menambah kedalaman pada gambar Anda, letakkan objek di latar depan. Jika objek di latar depan terlalu dekat dengan kamera, objek tersebut mungkin akan terlihat kabur. Subjek cahaya samping. Cahaya samping yang kuat memberikan efek yang dramatis tapi mungkin terlalu kasar, sehingga menghasilkan terlalu banyak kontras. Sumber cahaya di depan subjek. Sinar matahari yang kuat dapat membuat subjek memicingkan mata. Kekontrasannya juga mungkin terlalu tinggi. Pencahayaan yang optimal didapat pada situasi di mana banyak cahaya lembut yang tersebar, misalnya pada hari yang cerah namun berawan sebagian, atau hari yang cerah di balik bayangan pohon. Kamera Merekam video Untuk mengaktifkan kamera utama, putar layar ke modus Olahgambar. Jika kamera berada di modus foto, gulir ke kanan untuk memilih modus video. Untuk memilih kamera sekunder, misalnya untuk menyertakan diri Anda sendiri di dalam video, pilih Pilihan > Pakai kamera kedua, atau putarlah layar tampilan ke modus Fold terbuka. Untuk menyesuaikan warna sebelum merekam video, pilihlah Pilihan > Sesuaikan > Keseimbangan putih atau Nada warna. Lihat "Menyesuaikan warna dan pencahayaan" di halaman Pada kamera utama, tekan tombol ambil, atau pada kamera sekunder, tekan untuk mulai merekam. Ikon perekaman berwarna merah ditampilkan. Lampu Kondisi pencahayaan Mengubah sumber, jumlah, dan arah cahaya dapat mengubah foto secara dramatis. Berikut beberapa macam kondisi pencahayaan yang lazim: Sumber cahaya di belakang subjek. Hindari menempatkan subjek Anda di depan sumber cahaya yang kuat. Jika sumber cahaya berada di belakang subjek atau terlihat pada layar tampilan, gambar yang dihasilkan mungkin memiliki kekontrasan yang rendah, terlalu gelap, dan mungkin menyertakan efek pencahayaan yang tidak diinginkan. Anda juga dapat menggunakan lampu kilat untuk menambah lebih banyak cahaya pada bayangan. Lihat "Lampu kilat" di halaman Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. LED merah menyala, dan sebuah nada berbunyi untuk memberitahukan subjek bahwa video sedang direkam. 2 Untuk jeda merekam, pilihlah Tunda. Ikon jeda ( ) berkedip pada layar. Perekaman video akan terhenti secara otomatis jika perekaman dijeda dan tak ada penekanan tombol dalam waktu satu menit. 3 Pilih Lanjutkan untuk melanjutkan merekam. 4 Pilih Berhenti untuk berhenti merekam. Klip video disimpan secara otomatis di folder Foto & video di dalam Galeri. Lihat "Galeri" di halaman 24. Indikator jendela bidik menunjukkan berikut ini: Indikator memori perangkat ( ) dan kartu memori ( ) (1) menunjukkan di mana video disimpan. Indikator mikrofon menunjukkan bahwa mikrofon dibisukan. Indikator pembesaran yang tampil di panel sisi menunjukkan tingkat pembesaran. Gulirlah ke atas atau bawah atau gunakan tombol volume sisi untuk memperbesar atau memperkecil. Setelah merekam klip video: Untuk segera memutar klip video yang baru Anda rekam, pilihlah Pilihan > Putar. Jika anda tidak ingin menyimpan video tersebut, tekanlah, atau pilih Pilihan > Hapus. Untuk mengirim video klip ke pihak lawan saat dalam panggilan aktif, pilihlah Pilihan > Kirim MMS. Ada dua macam pengaturan untuk perekam video: pengaturan sementara dan default. Untuk mengatur kekontrasan, kecerahan, dan pengaturan warna, lihat "Menyesuaikan warna dan pencahayaan" di halaman 20. Pengaturan sementara akan kembali ke pengaturan default setelah Anda menutup kamera, tapi pengaturan default akan tetap sama sampai Anda menggantinya lagi. Panduan penggunamu. NOKIA N92

24 Untuk mengubah pengaturan default, pilihlah Pilihan > Pengaturan > Video dan dari berikut ini: Panjang: -- Untuk mengoptimalkan klip video untuk MMS, pilihlah Pendek. Resolusi video -- Pilih Tinggi (CIF, 352x288), Normal (QCIF 176x144), atau Rendah (SubQCIF 128x96). Semakin tinggi resolusinya, semakin banyak memori yang digunakan video. Nama video default: -- Tentukan nama untuk video yang diambil. Pilih Tanggal atau Teks. Jika Anda memilih Teks, video dinamakan dengan format "Video" secara default. Misalnya, jika Anda mengatur Beach sebagai nama default, Kamera akan menamai klip video yang Anda ambil Beach, Beach(001), Beach(002), dan seterusnya, hingga Anda mengubah pengaturan lagi. Memori yang dipakai -- Tentukan penyimpanan memori default: memori perangkat atau kartu memori (jika dimasukkan). Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 23 Kamera Pengaturan video Galeri Galeri Untuk menyimpan dan mengelola foto, klip video, klip suara, daftar putar, dan streaming link, atau berbagi file Anda dengan perangkat Universal Plug and Play (UPnP) yang kompatibel melalui LAN nirkabel, tekan, dan pilih Galeri. Untuk membuka galeri dari aplikasi Kamera, pilih Pilihan > Ke Galeri. Dari Kamera, hanya folder Foto & video yang tersedia. Pilih Foto & video, Trek, Klip suara, Link streaming, Presentasi, atau Semua file, dan tekan untuk membukanya. Anda dapat mengakses dan membuka folder, dan menandai, menyalin, serta memindahkan item ke folder. Klip video, file.ram dan streaming link dibuka dan diputar di aplikasi RealPlayer. Lihat "RealPlayer" di halaman 30. Anda juga dapat membuat album dan menandai, menyalin, serta menambah item ke album. Lihat "Album" di halaman 27. Untuk membuka file, tekan. Video terbuka di RealPlayer, sedangkan klip musik dan suara di P'mtr. musik. Lihat "Melihat foto dan klip video" di halaman 24. Untuk menyalin atau memindahkan file ke kartu memori yang kompatibel. (jika disisipkan) atau ke memori perangkat, pilih sebuah file dan Pilihan > Pindahkan dan salin > Salin ke kartu memori/pindah ke kartu mem. atau Salin ke mem. telepon/pindah ke mem. tel.. Untuk men-download trek atau klip suara ke Galeri menggunakan browser, pada folder Trek atau Klip suara pilih Download trek, atau Dnload. suara. Untuk mendownload foto atau video, pada folder Foto & video, pilih ikon download. Browser akan terbuka, dan Anda dapat memilih penanda yang ingin Anda gunakan untuk men-download item. Untuk berbagi file media yang tersimpan di Galeri dengan perangkat UPnP lain yang kompatibel melalui LAN nirkabel, terlebih dulu Anda harus membuat dan mengkonfigurasikan IAP asal jaringan LAN nirkabel Anda, kemudian mengkonfigurasikan aplikasi Jar. asal Lihat. "LAN nirkabel" di halaman 87. Pilihan terkait dengan Jar. asal tidak tersedia pada Galeri sebelum pengaturan Jar. asal telah terkonfigurasi. Melihat foto dan klip video Gambar yang diambil dan klip video yang direkam dengan kamera disimpan di folder Foto & video di Galeri. Foto dan klip video juga dapat dikirim kepada Anda dalam pesan 24 Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. multimedia sebagai lampiran , melalui konektivitas Bluetooth, atau dengan menggunakan infra merah. Untuk dapat melihat foto atau klip video yang diterima di galeri atau media player, Anda harus menyimpannya di memori perangkat atau kartu memori yang kompatibel (jika disisipkan). Bukalah folder Foto & video di Galeri. File gambar dan klip video diulang-ulang, serta diurutkan berdasarkan tanggal. Jumlah file ditampilkan. Untuk mengakses file satu demi satu, gulirlah ke kiri atau kanan. Untuk mengakses file dalam kelompok, gulirlah ke atas atau bawah. Untuk mengedit foto, pilihlah Pilihan > Edit. Penyunting gambar terbuka. Lihat "Mengedit foto" di halaman 25. Untuk menambah foto atau klip video ke album di galeri, pilih Pilihan > Album > Tambah ke album. Lihat "Album" di halaman 27. Untuk mencetak gambar Anda pada printer yang kompatibel, atau menyimpannya pada kartu memori yang kompatibel (jika disisipkan) untuk dicetak, pilih Pilihan > Cetak. Lihat "Cetak foto" di halaman 26. Untuk memperbesar foto, buka foto, lalu pilih Pilihan > Perbesar. Untuk memperkecil, pilih Pilihan > Perkecil. Rasio pembesaran berada di bagian atas layar tampilan. Rasio pembesaran tidak disimpan secara permanen. Untuk menghapus foto klip video, tekan. Mengedit foto Untuk mengedit gambar yang diambil, atau yang telah tersimpan di Galeri, pilih Pilihan > Edit. Pilih Terapkan efek untuk mengkrop dan memutar gambar; menyesuaikan kecerahan, warna, kekontrasan dan resolusi; serta menambahkan efek, teks, clip art atau bingkai terhadap gambar. Untuk mengkrop gambar, pilih Pilihan > Terapkan efek > Potong. Untuk mengkrop ukuran gambar secara manual, pilih Manual, atau pilih rasio aspek pradefinisi dari daftar. Jika Anda memilih Manual, tanda silang muncul di pojok kiri atas gambar. Gerakkan tombol gulir untuk memilih bidang yang dikrop, dan pilih Tetapkan. Tanda silang lain muncul di pojok kanan bawah. Pilih lagi bidang untuk dikrop. Untuk menyesuaikan bidang pertama yang dipilih, pilih Kembali. Bidang yang dipilih membentuk segi empat, yang membentuk gambar yang dipotong. Jika Anda memilih rasio aspek pradefinisi, pilihlah pojok kiri atas bidang yang dikrop. Untuk mengubah ukuran bidang yang disorot, gunakan tombol gulir. Untuk membekukan bidang yang dipilih, tekan. Untuk Hak cipta 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 25 Galeri Untuk menggunakan gambar sebagai foto latar, pilihlah gambar dan Pilihan > Tetapkan > Atur sbg. wallpaper. Galeri memindahkan bidang di dalam gambar, gunakan tombol gulir. Untuk memilih bidang yang dikrop, tekan. Untuk mengurangi kemerahan mata di dalam gambar, pilih Pilihan > Terapkan efek > Reduksi mata merah. Pindahkan tanda silang ke mata, dan tekan. Muncul lingkaran pada tampilan. Untuk mengubah ukuran lingkaran agar sesuai dengan ukuran mata, gerakkan tombol gulir. Untuk mengurangi kemerahan, tekan. Cara pintas di penyunting gambar: Untuk melihat foto dengan layar penuh, tekan. Untuk kembali ke tampilan normal, tekan lagi. Untuk memutar gambar searah jarum jam atau berlawanan arah jarum jam, tekan atau. Untuk memperbesar atau memperkecil, tekan atau. Untuk berpindah-pindah pada gambar yang diperbesar, gulir ke atas, bawah, kiri atau kanan. Untuk mencetak foto dengan Cetak foto, pilih foto yang Anda ingin cetak, dan pilihan cetak di galeri. Untuk mencetak di printer yang kompatibel dengan PictBridge, sambungkan kabel data sebelum memilih pilihan cetak. Anda hanya dapat mencetak foto dalam format.jpeg. Foto yang diambil dengan kamera secara otomatis tersimpan dalam format.jpeg. Pilihan printer Bila Anda menggunakan Cetak foto untuk pertama kali, daftar printer yang tersedia ditampilkan setelah Anda memilih foto. Pilih printer. Panduan penggunamu. NOKIA N92