P U T U S A N NOMOR : 354 / PID / 2014 / PT-MDN DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA. Umur/tanggal lahir : 43 Tahun/04 Nopember 1969 ;

Transkripsi

1 P U T U S A N NOMOR : 354 / PID / 2014 / PT-MDN DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA PENGADILAN TINGGI MEDAN di Medan, yang memeriksa dan mengadili perkara-perkara pidana dalam tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara terdakwa : 1. Nama Lengkap : JAMSON SITORUS. Tempat Lahir : Gunung Maria ; Umur/tanggal lahir : 43 Tahun/04 Nopember 1969 ; Jenis Kelamin : Laki-laki ; Kebangsaan : Indonesia ; Tempat Tinggal : Dusun Gunung Maria,Kecamatan Dolok Panribuan, Kab. Simalungun ; Agama : Kristen Protestan ; Pekerjaan : Bertani; Pendidikan : S D. 2. Nama Lengkap : PINDA SIMARMATA. Tempat Lahir : Gunung Maria ; Umur/tanggal lahir : 41 Tahun/ 15 Agustus 1971 ; Jenis Kelamin : Laki-laki ; Kebangsaan : Indonesia ; Tempat Tinggal : Dusun Gunung Maria,Kecamatan Dolok Panribuan, Kab. Simalungun ; Agama : Kristen Protestan ;

2 2 Pekerjaan : Bertani; Pendidikan : S M P. Terdakwa ditahan oleh ; 1. Penyidik Tidak ditahan; 2. Penuntut Umum tanggal 20 Nopember 2013 Nomor: Print-58 / N / E p. 1 /11/2013, sejak tanggal 20 Nopember 2013 s/d tanggal 09 Desember 2013 (Tahanan Rumah); 3. Hakim Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 18 Pebruari 2014 Nomor:567/Pen.Pid/2014/PN-Sim, sejak tanggal 18 Pebruari 2014 s/d tanggal 19 Maret 2014 (Rutan) ; 4. Hakim Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 04 Maret 2014 Nomor:657/Pen.Pid/2014/PN-Sim, sejak tanggal 04 Maret 2014 s/d tanggal 19 Maret 2014 (Tahanan Rumah) ; 5. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 20 Maret 2014 Nomor:657/Pen.Pid/2014/PN-Sim, sejak tanggal 20 April 2014 s/d tanggal 18 Mei 2014 (Tahanan Rumah) ; PENGADILAN TINGGI TERSEBUT; Setelah membaca dan memperhatikan semua surat - surat yang berhubungan dengan perkara ini : I. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum, No.Reg. Perkara PDM /Siant.EPP- 1./11/2013 tanggal 25 Nopember 2013, yang mendakwa terdakwa dengan dakwaan sebagai berikut: KESATU:

3 3 Bahwa mereka terdakwa 1.JAMSON SITORUS dan terdakwa 2.PINDA SIMARMATA pada hari Minggu tanggal 26 Mei 2013 sekira pukul Wib atau pada suatu waktu lain dalam bulan Mei tahun 2013, bertempat di kedai milik MARGA SIMARMATA yang terletak di Dusun Negeri Dolok Nagori Gunung Maria Kecamatan Dolok Panribuan Kabupaten Simalungun, atau pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Simalungun, secara bersama-sama dengan melawan hukum memaksa orang lain supaya melakukan, tidak melakukan atau membiarkan sesuatu dengan memakai kekerasan suatu perbuatan lain maupun perlakuan yang tak menyenangkan, atau memakai ancaman kekerasan, sesuatu perbuatan lain maupun perlakuan yang menyenangkan, baik terhadap orang itu sendiri maupun orang lain, perbuatan tersebut dilakukan oleh terdakwa dengan cara dan dalam keadaan sebagai berikut: Bermula pada hari Minggu tanggal 26 Mei 2013 sekira pukul Wib saksi korban SOPAR SIJABAT pulang dari ladang miliknya dan singgah dikedai milik MARGA SITUMORANG yang mana pada saat itu saksi korban melihat terdakwa JAMSON SITORUS sudah berada di kedai tersebut lalu selang beberapa menit yang oleh terdakwa JAMSON SITORUS datang kearah saksi korban lalu mondar-mandir dihadapan saksi korban sambil melihat kearah saksi korban dan langsung mengatakan Katanya nggak enak burung roak-roak itu, tapi dimakan juganya, pasti ada nanti orang yang saya potong disini, saya bunuh selanjutnya karena mendengar perkataan tersebut dimana saksi korban langsung meninggalkan kedai milik MARGA SITUMORANG dan kemudian singgah di kedai milik MARGA SIMARMATA yang terletak di Dusun Negeri Dolok Nagori Gunung Maria lalu selang beberapa menit yang mana terdakwa JAMSON SITORUS kembali mendatangi saksi korban kekedai milik MARGA SIMARMATA sambil menunjuk kearah saksi korban dengan mengatakan Katanya burung yang saya ambil dan masak tidak

4 4 enak, tapi dimakan juga, Guru taiknya itu percuma Raja Parjata, kecil kali dilihatnya orang miskin seterusnya atas perkataan tersebut sehinggga saksi korban langsung mengatakan ya udahlah, apa pun yang saya bilang sama si PINDA SIMARMATA saya minta maaflah namun terdakwa JAMSON SITORUS kembali menjawab minta maaf kamu bilang, akan saya matikan kamu disini dan akan saya potong-potong kamu, kecil kali kamu lihat orang miskin ini lalu tidak beberapa lama kemudian terdakwa PINDA SIMARMATA langsung mengatakan kepada saksi korban Iya akan saya bunuh kamu dan saya matikan kamu sambil menunjuk kearah saksi korban selanjutnya saksi korban langsung pulang kerumah, yang setidak-tidaknya akibat perbuatan para terdakwa tersebut saksi korban SOPAR SIJABAT menjadi ketakutan dan merasa terancam keselamatan jiwanya sehingga saksi korban melaporkan perbuatan terdakwa kepada pihak yang berwajib yakni Polsek Dolok Panribuan. Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 335 ayat (1) ke-1e KUHPidana Jo Pasal 55 Ayat (1) ke-1 KUHPidana; ATAU KEDUA: Bahwa mereka terdakwa 1.JAMSON SITORUS dan terdakwa 2.PINDA SIMARMATA pada hari Minggu tanggal 26 Mei 2013 sekira pukul Wib atau pada suatu waktu lain dalam bulan Mei tahun 2013, bertempat di kedai milik MARGA SIMARMATA yang terletak di Dusun Negeri Dolok Nagori Gunung Maria Kecamatan Dolok Panribuan Kabupaten Simalungun, atau pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Simalungun, secara bersama-sama dengan sengaja menyerang kehormatan atau nama baik seseorang yaitu saksi korban SOPAR SIJABAT dengan menuduhkan sesuatu hal, yang

5 5 maksudnya terang supaya hal itu diketahui umum, perbuatan tersebut dilakukan oleh terdakwa dengan cara dan dalam keadaan sebagai berikut: Bermula pada hari Minggu tanggal 26 Mei 2013 sekira pukul Wib saksi korban SOPAR SIJABAT pulang dari ladang miliknya dan singgah dikedai milik MARGA SITUMORANG yang mana pada saat itu saksi korban melihat terdakwa JAMSON SITORUS sudah berada di kedai tersebut lalu selang beberapa menit yang oleh terdakwa JAMSON SITORUS datang kearah saksi korban lalu mondar-mandir dihadapan saksi korban sambil melihat kearah saksi korban dan langsung mengatakan Katanya nggak enak burung roak-roak itu, tapi dimakan juganya, pasti ada nanti orang yang saya potong disini, saya bunuh selanjutnya karena mendengar perkataan tersebut dimana saksi korban langsung meninggalkan kedai milik MARGA SITUMORANG dan kemudian singgah di kedai milik MARGA SIMARMATA yang terletak di Dusun Negeri Dolok Nagori Gunung Maria lalu selang beberapa menit yang mana terdakwa JAMSON SITORUS kembali mendatangi saksi korban kekedai milik MARGA SIMARMATA sambil menunjuk kearah saksi korban dengan mengatakan Katanya burung yang saya ambil dan masak tidak enak, tapi dimakan juga, Guru taiknya itu percuma Raja Parjata, kecil kali dilihatnya orang miskin seterusnya atas perkataan tersebut sehinggga saksi korban langsung mengatakan ya udahlah, apa pun yang saya bilang sama si PINDA SIMARMATA saya minta maaflah namun terdakwa JAMSON SITORUS kembali menjawab minta maaf kamu bilang, akan saya matikan kamu disini dan akan saya potong-potong kamu, kecil kali kamu lihat orang miskin ini lalu tidak beberapa lama kemudian terdakwa PINDA SIMARMATA langsung mengatakan kepada saksi korban Iya akan saya bunuh kamu dan saya matikan kamu sambil menunjuk kearah saksi korban selanjutnya saksi korban langsung pulang kerumah, yang setidak-tidaknya akibat perbuatan para terdakwa tersebut saksi korban SOPAR

6 6 SIJABAT menjadi ketakutan dan merasa terancam keselamatan jiwanya sehingga saksi korban melaporkan perbuatan terdakwa kepada pihak yang berwajib yakni Polsek Dolok Panribuan. Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 310 ayat (1) ke-1 KUHPidana Jo Pasal 55 Ayat (1) ke-1 KUHPidana; II. Tuntutan Pidana Jaksa Penuntut Umum,No.Reg.Perkara PDM- 241 /Siant /Ep.1/03 /2014 tanggal 22 April 2014, yang menuntut para terdakwa sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa 1. JAMS0N SITORUS dan Terdakwa 2. PINDA SIMARMATA telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan perbuatan pidana Pengancaman melanggar Pasal 334 ayat (1) ke-1e KUHPidana Jo Pasal 55 Ayat (1) ke-1 KUHPidana sebagaimana dakwaan kesatu; 2. Menjatuhkan pidana penjara kepada terdakwa 1. JAMS0N SITORUS dan Terdakwa 2. PINDA SIMARMATA masing-masing selama 5 (lima) bulan dikurangi selama para terdakwa berada di dalam tahanan sementara. 3. Menetapkan agar para Terdakwa membayar biaya perkara masing-masing sebesar Rp ,- (seribu rupiah). III. Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 06 Mei 2014 No. 657/Pid.B/2013/PN.SIM yang amarnya berbunyi sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa I. JAMSON SITORUS dan Terdakwa II. PINDA SIMARMATA telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Ancaman Kekerasan ; 2. Menjatuhkan Pidana terhadap Terdakwa I. JAMSON SITORUS dan Terdakwa II. PINDA SIMARMATA oleh karena itu dengan pidana penjara masing-masing selama: 1 (satu) Bulan dan 12 (dua belas) Hari; 3. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani oleh para terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;

7 7 4. Memerintahkan para terdakwa tetap berada dalam tahanan; 5. Membebankan kepada para terdakwa untuk membayar biaya perkara masing-masing sebesar Rp ,- (dua ribu rupiah); IV. Akta Permintaan Banding yang dibuat oleh Panitera / Sekretaris Pengadilan Negeri Simalungun pada hari Kamis tanggal 08 Mei 2014, Nomor : 657 /Akta Pid.B/2013 /PN.Sim, yang menerangkan bahwa pada tanggal 08 Mei 2014 Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding atas Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 06 Mei 2014 No. 657/Pid.B/2013/PN.Sim tersebut, permintaan banding mana telah sempurna diberitahukan kepada para terdakwa pada hari Senin tanggal 26 Mei 2014 ;---- V. Surat Pemberitahuan Mempelajari Berkas Perkara tanggal 25 Mei 2014 Nomor : W2.U.16/4551/HN.01.10/V/2014, yang ditujukan kepada Jaksa Penuntut Umum dan para Terdakwa, dimana terhitung 7 (tujuh) hari kerja sejak tanggal 30 Mei 2014 s/d 09 Juni 2014, para pihak diberi kesempatan untuk mempelajari berkas perkara Nomor : 657/Pid.B/2013/PN.Sim, sebelum berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi Medan; Menimbang, bahwa permintaan pemeriksaan dalam tingkat banding oleh Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan cara serta telah memenuhi syarat-syarat sebagaimana yang ditentukan oleh Undang-Undang, oleh karena itu permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima; Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi mempelajari dengan seksama berkas perkara serta turunan resmi putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 06 Mei 2014 No. 657/Pid.B/2013/PN.Sim Pengadilan Tinggi sependapat dengan pertimbangan Hakim Tingkat Pertama bahwa para terdakwa telah terbukti dengan sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana sebagaimana didakwakan kepadanya, dan pertimbangan Hakim Tingkat Pertama telah menguraikan dengan

8 8 tepat dan benar semua keadaan serta alasan-alasan yang menjadi dasar putusannya sehingga diambil alih dan dijadikan sebagai pertimbangan Pengadilan Tinggi sendiri dalam memutus perkara ini ditingkat banding; Menimbang, bahwa dengan mengambil alih pertimbangan Hakim tingkat pertama, maka Pengadilan Tinggi dapat mempertahankan oleh karena itu putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 06 Mei 2014 No. 657/Pid.B/2013/PN.Sim haruslah dikuatkan ; Menimbang, bahwa oleh karena para Terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dipidana, maka terdakwa harus pula dibebani untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan ini; Memperhatikan ketentuan Pasal 335 Ayat ( 1 )KUHP yo Pasal 55 ayat (l ), KUHP,Undang undang No 8 tahun 1981 tentang KUHAP dan peraturan perundang-undangan lain yang berhubungan dengan perkara ini; M E N G A D I L I : 1. Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum tersebut; Menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 06 Mei 2014 No. 657/Pid.B/2013/PN.Sim yang dimintakan banding tersebut; Membebankan kepada para terdakwa untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan, yang dalam tingkat banding sebesar Rp (dua ribu lima ratus rupiah); Demikianlah diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari SELASA tanggal 09 JULI 2014, oleh Kami : SAUT H PASARIBU, SH Hakim Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Majelis, SAMA RAJA MARPAUNG, SH. dan JANNES ARITONANG,SH.MH masing-masing sebagai Hakim Anggota, yang ditunjuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut tingkat banding berdasarkan Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi

9 9 Medan tanggal 18 JUNI 2014, No. 354 /PID/2014/PT-MDN, putusan mana telah diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari SENIN tanggal 14 JULI 2014 oleh Ketua Majelis dengan dihadiri Hakim-Hakim Anggota tersebut serta dibantu oleh M.SIMARMATA,SH. Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan akan tetapi tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum maupun Terdakwa;---- Hakim-Hakim Anggota, Hakim Ketua Majelis, - TTD - - TTD - SAMA RAJA MARPAUNG, SH. - TTD - SAUT H PASARIBU, SH JANNES ARITONANG, SH.MH Panitera Pengganti : - TTD - M.SIMARMATA,SH.